Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 21 з 49
... до колейного пункту то єст пункт піонты Етнофілолоґія міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального на початку вызлами выступліня представітеля Міністерства Наукы і Школьцтва Высшого бені директор Ева Сєчек зас...
... в днешнім проґрамі мі іде Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку язы...
...ают Руска Бурса в Ґорлицях єст барз активна вчыти наш язык Но мерий програм єст єст вчыні языка лемківского деси в якысых формах ци в Канаді Нема і николи не было Но але може доколи было школы не было Тайко такы вчыли як...
... де одбывали ся ріжного рода варштаты де діти одпочывали де діти вчыли ся тіж лемківского языка де предовшыткым познавали інчых молодых Лемків з інчых реґіонів Польщы Повело мі ся перевести інтервю з ґаздами докладні з п...
...чыш добрі А бо знам же твоі сестры ходят на лемківскій язык так І хто ту вчыт лемківского языка Пані фар Пані Варґа такы Пані суперварка осмот ся учытелька лемківского языка так І што твоім сестрам подават ся як ходят на...
...е заміст ґачы гачы Ту може така анеґдотка Зато же гачы часом як дахто ся вчыт лемківского языка може звучати як множына од гача Але хыба лем до того моменту коли ся дійде до одміны бо як з наме назывникы з той ґрупы мают...
...ли сте і веду такій проґрам о языку о лемківскым языку А я ся дознал же вы ся лемківского языка вчыте в школі Ци то правдах А добрі тоты дашто більше поісти што робити на тым лемківскым языку Чыме ся Буґ на початок А дач...
...хыба в системі котра такій ситуациі помагат Хоц Слезакы долгый час бют ся за статус свого языка в Польші дотепер не было такой політичной ситуациі котра бы позволила консенсуальне рішыня на хосен слезаків у вшыткых компе...
...сторичных і языковых вопросів Конкретно Булгария спохымює істнуваня окремого македонского языка і бесідує лем о бульгарскым діалекті споры суть і о історичны особности Подобны споры знаме з односин Русинів і Украінців аб...
...о на жаль Замішаня водит і єдна рада называючы зізд котрий проходит што два рокы Світовым Конґресом Русинів Руснаків Лемків так як бы односили ся до трьох ріжных соспільности То бы языковий якус покус Днес пробачте же ку...
...а культура доцінят такы поставы і бесідує о тым же од того зачынат ся правильне хоснуваня языка коли найперше подумаме Ага тото так а тото так То лемківко до того Вашого остатнього речыня вертаючы до короткых форм придав...
...Вказує ся же і там тота західньославяньска конструкция уж входит як норма до бесідуваного языка Хоц як знаме з том нормом то так не до кінця зато же бесідуваний язык має дуже більше свободы Зато тіж ліпше нам в каждым яз...
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...
...о тото ци притиск не повинен быти не на передостатній склад але з аналоґійом до польского языка адміністрация компанія не знам Росия Коли омовлювал тот проблем колиси Дошло єм до такого внеску же гей язык ся змінят і при...
...ого такого якій є найближе ґолькіпера противника То буде снайпер з аґлийского мілітарного языка якій докладні Стрілят Гей маме ґолькіпера маме дефендерів помічників і нападаючых Знаме уж хто то є чым ся занимат і якы сут...
...Ірене Услубков Македончык якій заєдно ся боре о пошануваня і Македончыків і македоньского языка З той причыны же м Македончыкы мают Назвийме то так ворогів в Грециі ворогів в Болгариі а тоты дві державы сут в рамках Евро...
... нас слухате а певно слухате бо так як ся мі здає сме добрым джерелом лексикы лемківского языка Пробачте хыбил єм ся о буку Р в вашым назвиску зато іщы раз повторю автором лемківского словника украіньско лемківского попо...
...учены нарядя як мышку маме друкарку маме сканер гей і ту дост подібні злучыт до польского языка Як дотепер ту хочу іщы повісти же тота нова лексика напримір в росийскым языку коли перезераме компутеровы часописы з Росиі ...
...динках фану Самів Поділены на штырі державы святкуют они тото народове свято Самів в чест конґресу Сами котрий мал місце лютого рока котрий започаткувал розвій і модерну достоменніст і трансграничну спілпрацу самі ге ге ...
...д пана Павла до слова выгляд і до факультативной формы яку пропонує ґраматыка лемківского языка значыт форма рождаючого єдинины з кінцівком е кого чого Выгляде ту можеме найти влияня в другу сторону одміна і форма рождаю...
...о тым же при товаристві лемківскы в Торнополю зробиме недільны школы по науці лемківского языка ци лемківской бесіды Нокому взяти ся за то то Ни Повідаєт мі влосє зато Оо Но то я мам і так без того купу роботы іщы жебы м...
... я не говорю по лемківскы Я говорю украіньской злайте нашого радия маме курсы лемківского языка Можна ся ослухати з бесідом і можна ся го навчыти Але што вы повісти мате такы самы вражыня же за мало лемківского я цікала ...
...й дябли хоба єдна котра находила на тот украіньскій Тераз в школах маме можливос вчыти ся языка лемківского А ци втовды як сы ходили вы до школы цисте моли ся вчыти языка лемківского Ні украіньскій Додатковый язык украін...
...о нашы мамы мати наступство поколі То єст як бы основа етырвалости Не Была єм на остатнім Конґресі Стоваришыня Лемкік а пропоже іхо неє на Заході тіж нас не было не было бы были сме гыпрезентанты такы поєдник значыт видн...
...ні будут мати одслідуючого школьского року уж не три а лем єдну годеноского материньского языка Кєд хто з бесідує же іде о сі метрів бо буде так як має польска меншына в німецку мал бы знати же такы осі метрів іше нихто ...
...може малем щыро витати Спослідньо опущену кіриличну букву приде ця зробити собі порядок в языках і діалектах Украіна од подій р вшыткыма можливыма способами хоче одділити ся культурно од руского міру Іопак хожебы тій бли...
...дносны меншыны знова будь де бы то лем не было не потребуют лем якы навчаня материньского языка і потім вшытко тискати до головы в державнім языку і в майорідній оптиці навчаня Язык можут навчыти ся і дома тид з нема бес...
... запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньского языка б...
...те бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка пан Адам прислал інтересуючий мотузок в якым є дискусия білорутиністів на тему правопису на тему ортоґрафіі в білорускым язы...
...є пан Річард Кастер Ґазета головні скуплят ся на публикациі відомости з діяльности Карпаторусиньского Товариства та інчых культуральных і соспільных діяльности серед Русинів в Америці В ґазеті найдеме тіж дописы котры од...
...мы думаме не был А мы думаме не был Кы думами не был А мы думаме не был а мы думаме не бы Конґресовы Ком думаме не был Ами думами не был А ми думами не был Оми думами не был Ами думами не был А ми думами плімоподі мам мо...
...Караімів можеме назвати І Нарід Караімскій якій бесідує караімскым языком або караімскыма языками як бесідувал пан доктор Немед Але тіж як Караімы можеме розсмотрити можеме розсмотрити і караімскє віроісповіданя Лем так ...
...клор та народ ту буде і пережыє Болікар знат же покля не буде пресы книжок шкіл народ без языка і того жебы ся учыл писати і чытати не пережыє а не буде мати ани хто ходитий на тоты фестівалы Є шарлятаньством атакувати ф...
...маме тепер Різдвяны може собі дакус одпустиме на Тыжден А янеска дам вам спокій Але не од языка то напевно ні Але обіцюю святочні напевно буде Тепер певно гостите ся в своіх хыжах радуєте ся Різдвом Христовым а повім Вам...
...остьов обсягувал пункт же має быти вытворена можливост коло перепису населіня жебы ґу тым языкам котры сут в списку того закона як меншыновы або реґіональны значыт можут ся хосновати могли ся люде голосити як ґу материнь...
...да о а може з заохочыня до деякых діл Добре діло роб сміло Ой може такє знане Тіж в інчых языках надвоє баба ворожыла або вмре або буде жыла І і іщы єдно філософічне най буде карат бог стары кости За нашы буды молодости ...
...тві якій всяди зашли зміны Деякы респонденты оповідают же змінили ся проґрама уж не учыли языка польского зачали вчыти німецку муву Окрем того дуже было такых сел де зявили ся новы учытеле Переважні то были тоты хто втік...
... но то Я был там так трохы пожыте кусь мам там брат мыразом приізджали до Юрини в іраскым языка Давай тут хаты кос побудує буде му трохы пожывемо А він най тож войця в мене там дідо похованый є така камінна зробле на хре...
...Інституті в Станіславові Станіславі то Івано Франківскы Учіл украіньского а пак німецкого языка в селах доокола Івано Франківскы котре днес уж належыт до міста В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус б...
... же дахто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я ся не вціля лемківского языка але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконалі знал лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То може найбіль...
...е давали ім А научытелькы но Хоц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так та...
...а а я єм думку зімала за то же она ся мі здає барз важна зрештом в проєктах ревітализациі языка котрый бер думала таку єдну час описуючы тіж весні етномузыку і і якна през музыку можна дойти до такой тіж корінности бо я ...
...респектуваны правила котры бы ґарантували меншынам практикуваня іх прав і хоснуваня свого языка є шумна думка но на жаль меншыны не сут огуркы При огорках є то ясне кєд хочеш жебы были тоты двоі в склепах в першій класи ...
...мківскій котрий нераз єст нема сталого пасма але то сут барз вартістны лекциі лемківского языка як бы хто не знал о чым я бесідую страшна кап Ти потаке пота треба кус звільнити Я може кусцьок таку двері може бы отвит Цік...
... го называм І гей признам же може быти проблем з розріжніньом і допасуваньом до польского языка нашого дахто хтоси і єдной формы польского ктось Може найперше зачну од структуры на примірі місце назывника хто Можеме ство...
...книжках другы о ґраматыці третій о історичній ґраматиці ос історичных обставинах розвитку языка в тым чыслі і о етнолоґіі даных конкретных слів І вертаючы до доношыня Як ся певно додумуєте доносити і донести значыт завер...
... єм ту поглядати білоруской підлярской достоменности послухати підляшского ци білоруского языка Ци іх найду Думам же так послухайте што мі з того вышло Я мешкам Блізкова єстем з гайну в кій Так же правдиво єст тим ту дру...
...зыковой кус покус барже трактує о языку Я бы м хотіл днес побесідувати о Лемковині але до языка тіж Дойдеме бо лемківскій язык был важным елементом діяльности Лемковины передушыт в тых тяжкых комуністичных часах правда П...
...зяла ся мі тота тема уж доздавно бо остатнім часом зачытую ся в темі часослів славяньскых языках і такым подумал чом бы о тым не речы в радию лем фм то на початок може о клясифікациі Здає ся мі же мы днешні привыкнены см...
...мі обшырну відоміст і рефлексию по згубліню і прочытаню статіі по польскы Поєнці Жуціць в языках словяньскых Так по перше тішу ся же пане Мариюшу сіхате до науковой літературы хоц знам же она писана часом такым языком же...
...же барз частом формом дотепер є Бог а біг є меньше популярне то напевно влияня церковного языка і такой в більшости выступуваня в тым церковным літургічным языку Коли маме уж форму подай біг та знаме же выступувало все я...
...і а зміст каждой статіі пояснений є примірами і реалізацийом в інчых славяньскых і не лем языках Яы дотепер добил м допіро до VI тому пробачте але не зміг єм вшыткого іщы м прочытати выбрал єм з тых першых шестох томів т...
... тот даючий одмінок іщы ся там деси заховал але я мам іщы єден файний примір тіж з жывого языка штоси в роді по тому уж сме ся не виділи по кому чому по тому даючий одмінок Ту хочу іщы звернути увагу же при назывник по х...
... деси діалектычні было до того хоснуване без як през але в літературній формі лемківского языка мусиме знати же то буде блуд Але ідме дальше Маме такій принизывник в якій рядит нарахувам ся трьома одмінками Возме сой рож...
...осіб часослова є то условний спосіб Не буду ся мудрувал і подам за ґраматиком лемківского языка дефініцию Часослова в условным способі означают подіі процесы станы котрых выполніня залежат од якысых причын або од дачыйой...
...е такых примірів бо то не лем файна забава але і вклад в тот розвиток і знаня лемківского языка А я уж направду кінчу а знам же я сам знешньой авдициі запамятам же корытя то немале корытко але такє корыто якє закрыта віл...
... припомну назвы одмінків бо часом коли ся забудут зо школы Не памятаме лекциі лемківского языка уж были давно тому або і сут такы што николи дакой смели ся вчыти на шкільным рівни Зато называючий хто што рождаючий кого ч...
...х значыт тихенькій ци тихенько маленькій маленько часом часом перебиват ся до лемківского языка Але здає ся же м нормом барже буде Тот суфікс іцькы значыт мало маціцько тихо тихіцько а приміром застосуваня того суфіксу е...
...олу ту в колюсі таку бо в колюсі кілько Лемків пойде домашту титу Но а книжкы сут от мате русиньскій язык мате словник ту мате такый і ся мам но можете вціти Ци як Єдны достают Повідают же запоморочня від успіхів Вони ду...
...ес лемківскій остал нівелюючым придавником Хотіл бы м заступити го інчым хоц бы адєктивом русиньскій лем ся бою тото пропонувати бо зас може быти знеужытий політычні коректном течом аґресивного бізнесового екуменізму Так...
