Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Jerzemu Harasymowiczowi”

Clear

5,157 episodes · 41 series · page 21 of 86

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...рациі Но што можу повісти Вційте ся жебы з вами колиси така ганьба ся не притрафила бо то направду было встыдно Знаня мови культуры літературы істориі но то гейбы зрозуміле для чого того ся вчыти Але хочу ту акцентувати ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...то то то то товды вшыткых до потягу по три родины по дві залежы якы были родины Товаровым нормальні товаровым То єс мали по ваґон крыти то сме іхали ніщ дощ а да были такы што не были крыты ваґоны лем такы плятормы но то...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ы о Йосенке і барзі полюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека Маме таку практикы Е очывісті дуже ся ніда представит дужо прочытат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...е так Вы стіслы предметы баче може штоси з математиком але в мате дашто рішене да якій є місто ци даяку дакій конкретны університет ци академію А то зацифры робити любити і чысла так і рахувати і там думати Ага Але то на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...не мод співати бомби де я ся Новіла а ясоло кума а ясоло кума да вости і мила Ґеоґрафічно історичный словник королівства польского авторства Сулімірского так описує мешканців Злоцкого Людніст має тип волоскій смагу скору...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...уку жену тош для дной чловікуну є малотайно розкажыте се Сподвигло мене писати Олену Божу направду може од части і ви коли пришло ся подавати материяльне осередны альманах то треба было думати што шо може там быти такє ш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...ончыл в Фанці Фанціку і Фанчы наказали в року такой народ поступил історичный факультет а направду я хотіл быти істориком тоту це не было што там бо є часто нишню дитину звідиш тым хочеш быти Боже найбо заварил Я думу шт...

Раз, два, три

Міністерство

...ати і важнійший фельєтон Лем ани не знате дорогы чытальникы яка то тяжка і мозольна праца Досправды чорна робота Порахувал єм што в рамках публицистичной писанины поміщеной на портали Лем фм нашкрябал єм дотля праві стор...

Вступне до контроли

Паспорты горі комином

...таке як прожываме важно нарушыло і інча історичны щыры братскы односины Поляків і Маґярів Правда Віктор Орбан одсудил інвазию Росийской Федерациі мадярско підпорило вшытко протиросийскы Мадярско підпорило вшыткы протирос...

Вступне до контроли

Кола і фронт літераторів

...ия закарпатскых писателів Гаврош і Любка не пют колу з русиньску специяли Лем же тото неє правда Сут то як раз такы люде як Гаврож і Любка котры піют колу лем з русиньскым пересмаком то як раз тоты закарпатской літератур...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

... ци куманы Половці зоставили по собі камінны памяткы тзв половецкы бабы Гварю бабы але то направду і бабы і хлопы Властиві тота камінна баба не наша баба баба то од тюркского слова бальбал балбал то як бы предок прадіды ...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

... фок нато не танцювали навідом і співали і танцювали вылише старшу сважку на цілы село То фактычні они рядили весільом так і они знали в якым порядку шыдно мало бы ся одбывати Староста был до того был ся староста до тошо...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

...ыра ціборскє Был єм там на занятях тереновых з мой учельні кєд студиювала єм Лісництво штоправда был єм там жебы зобачыти і оцінити як по тридцет роках од той траґедиі выглядат новий Ліс Але не о тым нескеуту радил Верну...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...а людми же пішли зо села як бы была така жалоба То жебы природа жыло то природа тужыло то правда так ца мені розповідала Мати моєй товаришкы до якоі я Зупинило ся в якой зупинили ся в перегримці Мы були в од часі році пе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...лавна бо є то держава вызнаньова і лем православны можут гын быти державлянами Што повіда направду направду што си подібно Жони мают турецку меншыну то што з нима то не мают державности Грецкой а ту за далеко ідеш треба ...

Вступне до контроли

Пріватізація

...е і буд потім передати дакому інчому заробити іший і на продаі або помі потопа Тых котрым досправды ішло о то жебы купити фірму і будувати єй дальше думати і на благо дальшых людей робитників было барз мало бо векшына із...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

...анчы дня жолтня р Што робити В попередньом номері нашой ґазеты донесли мы нашым чытателям таку новину што Украінці урядили нам в Новым Санчы каменицю церков Цілу тоту справу пояснили мы цілком докладно прото о ней ту уж ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...они сут причыною штораз векшой нужды меджеробочой клясой в Америці Тота патріярестрикцийоністов єст моцнійша як іх противникы і они і они переперли на конґресі в Вашынґтоні ушколька законов котрыми встримуют пінязі робот...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

...асно є апостольскым адміністратором єпархіі в Пармі Фенікси і еґзархату в Торонті Реалиту так само є же пітсбурґска митрополия уж якыс тот час має проблемы з тым жебы мала власт Богословів і священників і штораз веце так...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...спаяня медий Потім же запровижыня єдной нормы дошкольской системы кєд єй даколи будеме досправда мати бы выховало нову ґенерацию котра бы ся языково не ділила не треба ани вельо писати а могли бы сме продолжувати річниця...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...а пришли робити стафаж і тзв русино Украінці то бы ся іосдало пережети до кінця бы на тім так само ни чудного не было Што також чудным є то ефакт же о тым великым прощаню мал потребу інформувати рутен през а статя пак бы...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Была то безкоречна істория якы ся приготовлювал учебний котрый бы школяря в словацкых школах мал представити держав вызнаных народносных меншын была то боротьба в котрій і Русин...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

...ода в тым же референдум є єдном з мала захованых метод прямой дакотрыма означуваной і як чістой демокрациі пак невыполніня результатів референдума был найчастійший приклад прямой недемокрациі Лем же кому было треба тоту ...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...вісти же вінне є тот хто має вырішувати о долі мукачівской єпархіі кєд же она має властну історию котру собі цінит І таку як єй приял таку єй оддаст і дале Значыт папа не рыхтує робити жадны зміны Покля сут тоты слова пр...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...ов же вплывы украіньской церкви ся чуют барз міцно Власно нич нового Но преций то неє лем такє будь якє інтервіл По перше митрополита в розговорі повіл же тоту тему одкрыл і з найвысшым представительом католицкой церкви ...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...средство як тот народ погребити як о цілий зохрабити щезнути в інчым народі Є на то много історичных прикладів Але так само нам тоты історичны приклады говорят же оно то не все платит же істнуют такы жывотаспособны народ...

Вступне до контроли

Покров політікы

... русиньскых студентів Жаль же Гаврош одкрыто не написал за кого треба голосувати статя бы так была комплетна Не буду ся вертати ґу вшыткому што Гаврош пише Центральна думка є в тім же споминаний політычний субєкт зохебыл...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...ывают границі на основі того яка є моментальна епідеміолоґічна ситуация што є само собом оправданым діяньом Но нас бы мало інтересувати як ся з тым вырівнати в нашій Руси Думам же днес можеме одкрыто говорити о тім же ор...

Вступне до контроли

Шток-львівскый сіндром

...ед орґанами Накілько собі общество усвідомлює же демокрация реально має вызерати інчак не так же інчак думаючых людей переслідує безпека і рішыт прокуратору Абсолютным дном цілого выголошыня Лемківщыны є то же петиців ко...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

... з Орбаном жебы підписати якій меморандум о безпечносні ситуациі почливости почливости до істориі і має надію же тот вопрос ся в найблизшым часі вырішыт Но буде то плана надія Кєд собі думат же то буде годна Украіна вырі...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...не знал нич зробити Но ци виноватого за тото найдеме в Пряшові або Братіславіі нич то не оправдат стаґнацию котра з просторами нияк повязана неє Остаґнаций ся мож достав много дочытати і з оцінювань роботы музеів котре к...

Вступне до контроли

Другый план 0

...жала під неприятельскій Ватікан і тото повязаня треба перервати зничыти єй цалком Незясно істориці бесідуют же по успішній ліквідациі беслідувала і римокатолицка церков но ліквідация грекокатоликів успішно не была Лем ма...

Вступне до контроли

Веце смілости

...ситуацию Русинів на Словакі і в Польщі є ту велика різниця Русине на Пряшівскій Руси мали історично свою пряшівску єпархію котра была сотворена з мукачівской і котра была веджена як русиньска єпархія Гей низ є то словацк...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... єй демократизациі Світове украіньство у просуванні спільных інтересів і Головномур років правда перемагає Пришли на цеты Світовый конґрес і представникы од украіньской влады і од опозициі а президент не пришол хоц го і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...шови В тым радию рад ся зна на тема так І єст етерніті єст теж новым словом анґєльскій бо нормальні ся пише етерніті через те а там єст те гач лі етерычност Етричност музыкы полега на тым же єсли я твожу музыкы і то музи...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

... того музею Мы ту в музею і в тотій хыжы де мешкали ґазды повіджте Што то были за люде бо направду тужыли люде то не просто музейны тужыла маті і тиц і четверо діти Ватуй хыжы Древяну іс жыє два сыны дівкы уже дві дівкы ...

Вступне до контроли

Вітайте в ліпшых часах

...собі дослов не выжадує Біланців Здорова Біоланция ниґда не плана навет ци хворых а Тодрік досправды хворых часах Але не бійти ся не будеме собі псутий конец рока Дало бы ся долго писати што неґативне Тодрик приніс много ...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...обі щырі трафити на волка в лісі єст тяжко я сам спіткаєм іх разы в жытю а ходжу по лісах направду барз дуже Чом так єст Выникат то предовшыткым з того якій ареал засідлят така єдна родина волків чылі ватаха Вельо вченых...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...аз дарамон та В ефірі так нормальны люди не роблят Барз згідні єст такых опіній з котрыма направду тяжко ся погодити Но тяжко значы кєд бы была така опінія про тот програм котрый сме колисти там вели то бы м ся згодил І ...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...ры были вшыткы выпроданы Но і одзвучал там найдолшый апляуз якый коли умылец в Карнеґол в істориі дістал Не знам што оплывнило варго лаґу тому жебы джызови іконі зробил обклядку альбому но сам мусил при мені лай заминали...

Вступне до контроли

Scrabble

...й же прецілим є ліпше сидіти медже своіма Дотримуваня нормативного языка неє порушуваньом правда кого є то єдна з найосновнійшых справ про народ Кєд хто ся на кому на права тоточно тоты котры введут неґативну кампань про...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...ам подарило ся з таком силом вернути ся до гры вернути ся ґу великым ідеям і просадити єй Правда і кєд ся то може видіти інчак вернули сме Кєд в р засідал умеджыла бытцях І Світовый Конґрес Русинів мож бы го было в тым ч...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...лем лемківскы Но реферат же тіж по лемківскы а не было тілько лемківского жебы повісти же направду лемківской Же было за мало лемківского за мало а такій же не выстарчыт на лемківску осінто Обріч оджене Або што можете до...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... як же то є вічна чорна біля то вічна боротьба а то є ціла філософія жытя в шахматарах то правда Я вам повім же як єм пришла на Словакію в тотым для себе утворіла дві такы такы новы для себе што было мі барз інтересне Я ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ы служыла они были бідны мали хыжку маленьку таку не мали ґаздівкы штоси там кусітько лем направду были бідненькы і маленькє ланцьо Се был близко того і Ґомостя акуратні Прислопского а рід прислопскых походил з західньой...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...была твоя ініциятива жебы взяти на варштат пісні жебы такій Не то была Юлі Ініциятива Так направду то была ініциятивы Е моє так Моя ініциятива была лем така жебы то была І Вона Выбрала мі вону ге на ведучух руд а платім ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... Веґробіцийскє приз ґлакой пражают примісєнні ся совішающы ся в адным направліні напримір правда што мам робити і духу упрацину А при дюнів выравиц сопровождає ся велентністным конструкциям і котріє указват на ісходню ка...

Ґрамофон

Піаногіты

...ледит бій Співанка мала много кавер версийно Як говорит і назва співанкы зохато так Она є досправды найліпша в своій ориґінальній подобі і не треба жадны дальшы обробкы Інчак співанка ся находит на альбум з єднаком назво...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...рхієпарха і митрополита тепер є найосновнійше Выменуваня апостольского адміністратора на місто архієпископа треба брати і як час якой криштализациі выясніня собі ситуациі вычыщыня ситуациі і як раз тото про Русинів може ...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

... років одчасу коли в Польщы одбыла ся тзв Акция Вісла яка мала катастрофічны наслідкы про історичну Лемковину і єй русиньскє населіня а Вісла дале плене як написал і Петро Мурянка Кебы ся не хто спозвідал як подля мене в...

Вступне до контроли

Щіра любов

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Зачаток місяця войны на Украіні запише ся до істориі і тым же Москва вказала як барз любит Русинів і єй край Доказ Любый буде проблемов і про орба на котру мусило в моменті запе...

Вступне до контроли

Острашіня властныма

...ередній вік ся з рока на рік піднимат Союз не лем же не інтересуют Украінці з Украіна Він так даку здават од них рукы гет Як член народносного выбору є мал можливост чути представителя Украінців зо Союзу як высловлювал н...

Вступне до контроли

Діпломат

...ым парляменті але вселем як німий автомат голосуючий так як партия наказала до політичной істориі ся записал головно як єден і знайдулшы діючых жупанів За професию лікар был до функциі прецет Пряшівского Самосправного Кр...

Вступне до контроли

Із знаком креста

...зєднуючый собор лем з єдиныньом двох неканонічных структур котры вытворили нову про них і так неканонічну структуру же там были двома єпископы украіньской Православной церкви є скорійше на сміх як на даякы важне задуманя...

Вступне до контроли

Олій до огня

...уваня такой назвы проднес істнуючу орґанізацию мало быти мимо закон Но тото ся не діє На місто того парамілитантна ґрупа Карпатска Січ іде робит і порядкы на улицях выховлює і цвічыт дітей і молодеж а нихто не робит абсо...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...не ганьбил ся повісти дакому правду даколи і гостру нараз і неприємну правду коли то было направду необхідне Так діялы в своім жытю і так дієвій посмерти Хочу ту припомнути історию же остала ся на саме преображыня серпця...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...не ганьбил ся повісти дакому правду даколи і гостру нараз і неприємну правду коли то было направду необхідне Так діялы в своім жытю і так дієвій посмерти Хочу ту припомнути історию же остала ся на саме преображыня серпця...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

... гроші пліти думу построіти хижу купити собі дара в землі Така наша файтер русиньскы тото правда А сам Дідико был задіяний в русиньскому рухови Ну туды ріды туды я так не знал добре подобно з Дідиком Шякалевым просто бым...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...вы каждый рік бесідуют же тым героям треба оддати чест же іх жертвы треба припоминати Але правда є така же під час комунізму ся не вшыткым героям той операциі оддавала чест Якє то было оддаваня чести кєд Русины котры ті ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...о польскы розуміют а ту векшыст нашых сусідів Поляків так же буду бесідувал по польскы яцоправда по польскому і слабому але задремю в польску так отуж повтузе же же як паннє было єщы же Ігнатий Хыляк єст для нас ерзо важ...

Matching series

41 series