Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шандор Бонкало»

Вычыс

2 922 епізоды · 41 серия · сторінка 21 з 49

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...ник або подышор котра была презначена до преховуваня огорців Нагнеска то уж вшытко свойом дорогом зіло бы ся такого сыра напевно Товдыш мій сыр мал цілком інчий смак як фактичний тоты котры стрічаме тепер Але гегы мене п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...увало такой функциі і вертаючы до той мойой старой нокі системом симян м по мойому єдином дорогом жебы выслати СМ кірлицьом была потреба підучыти до компутера тоту мобільку І через компутеровий софтвер мож было выслати С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...а было ждати аж проіхат другій так вказало ся же през правы піл годины не могли переіхати дорогом бо звернула ся на ній тягарілка з деревом треба было тото вшытко попрятати А іщы На сам конец коли доіхала на місце і був ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...шельок з лоґо радия ЛЕМ зато пришлийте мі якій розмір мам выслати і іждийте на кошельку А дорогых слухаців прошу о тото жебы Ждали мя поперлі музыка і недраском вага А наж роґла Дарно ст дарно Пані Ледан озефазерабів ман...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...вала Очывидно амы хтоси был Заінтересуваний глубше то можна ся до мене звернути а я товды дорогом майльовом перешлю більше Тото што мото зачынаме може леска буде барже бы м повіла словничково меньше буде змісту якы таког...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...тото тепло боял не буду пиште дзвонте звідуйте Я буду стара ся Вам одповісти ци майльовом дорогом ци радийовом і на днес то буде уж тілько То был языковий гокус покус а бесідувал до вас Демко ЕТ ЛЕМ Крапка фм значыт демк...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...і річы одріжнити є і што до того то хыболь нема не ма нихто жадных вонтпливости Но свойом дорогом тото мясо на елиі то направду єст тым барже помилка кєд здає ся же в Католиків піст єст одкликаны хыма од ци знесены велию...

Гравце

Гравце — Босса нова

...ым по голові ходит Створіня лемківской футбольовой репрезентациі мусиме тіж казати котром дорогом іти і даєме посанову для канаріньосе този ремативоса єднай свары ону слабо Епону по Малаґір Мосати шлады горі там Коли сме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...іб грошы жебы хресня было все наіджене і мало грошы В ден хрещыня хто перший переходил за дорогом того просили за другого нонашка або нонашку жебы дітина мала можливіст скорой женячкы Церковны церемоніі котры были інакше...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...ро жыла Тентніца Бючка і пенхеш міхыр То сут новы слова котрых ся мусиме навчыти а свойом дорогом слухайте так собі Думам як тоты нашы языкы направду сут барз подібны і м і думам же просто в польскым языку тіж колиси як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...ут єл Посуют сю тым языкєм то ім ся знамало жебы узнати т діалект зажы і ні єс м признаны дорогом Дрогом Натуральом а то крізь домало жебы ся то затішыл моє поколякаміку Альмоало A Єслі хоц о директ кримскій то сплятыш є...

Гравце

Гравце — Караімы

...іінця скановане з питєм Чы вы розпознаєте люді котры сут на тых здієнцях хто то єст І том дорогом як бы зачали сме пшек льондат домовы архіва старают ся окристи зідентифікуват особы на здієнця З мінійшым любшым скуткє ма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете цюте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

ХІС Вкрес Витам вас дорогы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто уж давно слухал наше радийо зна же я спілпрацую з Лем фм і роблю проґраму процент од початку рока Од того часу познали єм дост богато люди в якых брал...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...но Франківска і так само бусом ся вертали домів Не чекали кінця той імпрезы бо то кавалец дорогы то мусіли сме выіхати скорше В дорозі дознали сме ся хто си повіл тото телефоном же в Кыйові на Майдані бют ся То была барз...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акого посміяти жебы не было так же паритеты сут поламаны же просто ся тото деси тратит Но дорогы слухачы будеме радити тіж про тото што в найблизшым часі а мы радиме в чырс ґрамофоні лем про парадны забавы якы проходят н...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ст не обізувала ся нич до нього І коли піду ся поділю де він там і Я там некысо было така дорога потым лісі Я каже заглянула ниґде никого не вуєш А хоты гы О шквіртным лісі Шквіртничы як му не казали ся назвы а тото шкві...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

... через конечну Бехерів Гех Мильову і так дальше так до Бардийова дійдете барз скоро добра дорога но а што іщы основне в тым вшыткым то значыт же тот ескляп є при тій головній улиці як ся входит до Бардияла Васні з Лемков...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...може мильне може зле думаня але так то выглядат м Ой пані Анна писут же нас не чуют прошу дорогы слухачы бесід повіджте ци Ци нас чути Є ци то лем пані Анна не чуют тото вшыткы але што м хотіл повісти же єднак схід Украі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ну як ся ту нам дашто выдарит Одпукати модію же нич такого не буде Так же витам ся з вами дорогы слухаче перед мікрофоном Наталия Малецка і Богдан Камбар Дівча зостало вытупуване як найбарже понятий ученик так котрий нав...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Сідучы годину мож діте Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выпискови хоціме Вам представити ексклюзив...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Дні з нашым выданьом представиме Вам другу частину інтер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухачі сліду годином можете чути голосы Русиня і Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр ніс Вам хотіме представити сучасного русиньского писате...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...альному дуже ощадному за замеру якій разом з тым дополню є і обєднає ансамбль єдыных тіли Дорогы слухаче не подают ту цілу тоту доповід бо трудно Вам бы тото вшытко было зрозуміти як не видите на екрані вшыткого оцін опо...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

... выйдеме в далеку краіну ма зо новы крикы Дай може орисвой може я повертаме з той далекой дорогы доруждено в Вісла Припровадили сме сильов і жену а Вам бою жебы сте на старо так тяжко не робила Выбрали сте вам красну чуд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

Питайте дорогы радию слухаче гел міре ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з аходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...

Слово

Слово - markian 266

скоронциі ґрупом ску ва ротворце своє Дорогы радию слухачы неділя котры нас приготовлят на вступ до свеликого посту або называт ся недільов сіропуснов Або і недільов прощальнов недільов одпущыня все то церков нам нижнім ...

Слово

Слово - markian 243

і Віві і приклоні ухо твоє єцу твойому помоді Дорогы радийослухачы ціли то тыждень Мали смо выставлений святый крест приходячы ку ньому цілюючы Співают ся тут прекрасной та екскресу твоєму покляняєм ся Лодыко і святоє во...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...осів Бо она была за Домом Ласкосів До Ліс чапа До Ліся Но Як ся на тоту дорожку входило з дорогы головной на тоту таку дорогу малу што там ішла до ліса то по правій строні тоты люде поіхали на Украіну а тота што мешкала ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...Бурсы з Ґорлиц Лем Фм Першом особливостьом семым одтинку а як є і ту буде для вас загадка дорогы слухаче Розвязаня котре я подам на кінце одтинка А загадка є така В якій спосіб повязана є Особа пана Юлияна Тарновича о ко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годином можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы хочеме представите нашого ново...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...го мня гура є зажылінь Бо моє сыр це го тобі дівча юж за погомино Рід ся жыждає Витам вас дорогы слухаців мікрофоні Анна Кырпан внеска Підеме до Пауся міста в Іванофранківской области де жыє достузє Лемків Переважні то м...

Реляциі

Велия в Радваницях

Дитайте дорогы радию слухачы Гевмир Колоргард з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмнеска специяльно для Вас прикажу авдиюреляцию зо стрічы яка мала місце грудня рока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Ст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Гудобна скупіна ra ЕС То буде вшытко при улиці Кошыцкій но левоця кєд бы дахто не знал то дорогы слухаче так помеджа Пряшовом а попрадом при тіговній дорозі є то окресне місто на Словациі тіж дост дпишской Новой Весы но ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є то цедечко з р нове про наш черчаньскій парадный проґрам лем в радию ЛЕМ фм Но і власні дорогы слуха Чехнеска будеме тестувати будеме выберати тоты найліпшы співанкы так жебы сме знали што на будуче ся для нас придат н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...кому культурно общественному двиганьови на Підкарпаті в розрізі послідніх років Дякую Вам дорога слухачі же сістали з нами до кінця до новых стріч на нашым радию Лем фм З вами была Каріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...н або Суймах но то маєш ся переселити Там де нинішня земля наша там было чыстре поле Єдна дорога была і всо а то вшыткы были переселены при союзі Того нас лужыла хыжа устроны при Союзі і за тыми образцями котры были В на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...нноєзна хоц ку не буды камінной язнатя настя і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаціє наша програма Голосы Русины Підкарпатя пришла до свого завершіня Вже на слідущый тыждень выйде заключна част розго...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

... то означе што файне є добре рівне як поле Такід піти на то красне поле то з дной стороны дорога З другій стороны тиса все рівной поле ніяку збо звышынь Яка та може быти оборона Стоцькы зухы війсковых понять стратеґіі ні...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...рочків млаткы Я си думам то мы качкы мали гуси ні але качкы сме мали бо была од хыжы была дорога а потім был так долину тота вода си зробила тото та же мусіли Не лем наше лем ту гет было загороджено те як бы коровы бы ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

... ся уносила де ся збудило моє жытя де єм колиси загостила де серед хорбів в заступаню Моя дорога вверх ся пяла На пути терні а над ним рожы До них єм рукы вытіхала Іх єм мала каждым разом коли уж іти бракло сил жебы не в...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...трьох словах короткых описати ледво жыю але якоси даме раду і до кінця Доженеме А выдумам дорога слухаче сідите собі при своіх радийках при своіх компутерах бо через інтернет напевно тіж час вас не тепер чує но і думам с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... знаме што походят до низ Гараковец то є село медже Пряшовом а Попрадом там є така голона дорога деєден і она власні провадит на західній части Словациі з Пряшова і так меньше більше в половині кусі ся ближе долевочы вла...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ані банде зелена добре гені веля на світі будутя село Як ся мате дорогы слухаче дорога дружыно зачынаме черчаньску параду так запрашам слухати тот Веселий дискотиковий проґрам на радию Лем фм до годины но а запрашам так ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сте были просто щестливы через тоту нецілу годину коли ся тепер будеме чути в нашым радию Дорога слухаче так ся зложыло Я єм Вам тото бесіду два дни тому коли сме ся чули в нашым власній проґрамі через ґрамофон же тепер ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...ы зміцняют за скорені дерев і кряків окружаючых цер Пониже Шкарпы церков обходит доіздова дорога Од заходу і пілночы шырокым луком церков окружат цмонтір якій поміщеный єст на убочах На цмонтір ведут бетоновы сходы Дерев...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

Дорогы радийослухачы перешол уж ден святніци того богом дарваного часу той дорогы ку тому цілю тому частому цілю Той часу пасхы Коли торжественно засніє Христо з Воскресы і змертвых Емысия Ближиме уж ку тому часу бо нешт...

Слово

Слово - Petro markian 529

Дорогы радийослухачы перешол уж ден Того богом дарваного часу той дорогы ку тому цілю Тому часному цілю той часу пасхы Коли торжественно зазніє Христос воскресы і смертвых Емоция Ближыме уж ку тому часу бо ничня неділя п...

Слово

Слово - Petro markian 523

Дорогы радийослухачы Попередня неділя Неділя Блудного сына Койнам Свято церков представлят Євангелия О двох братах а іх от совій О тым як молодший одышол но і як вернул ся І як влюбувал отец його приял І то нам говорит о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Керіна Муляр до вашой увагы наше веденя проґраму Голосы Русинів штотыжденны розговоры на інтересны актуальны...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

Голосы Русинів Слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы шесте веденя проґраму голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуа...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

Витом вас дорогы моіхайця при мікрофоні Анны Кырпан Хто все слухат проґраму процент тот памятат же дві попередны передачы то были інтервю записаны на IV Фестівалі Лемківской Культуры в Звони Лемківщыны же одбыл ся серпця...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

... выплы жаль і зима зближає ся му старіст неублаганна біле як печаль Будут в інчых щастя і дорогы по якых є більше не піду Впало серце глухо і убу перестиглым ябликом в саду В небі сонце жолте як жыржына сумно оглядає біл...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

... незалежны безмажны і сутільна ґрути ся І николи не вмерай рай рай рай рай рай просты рай Дорогы слухаче внешній передачы звучат пісні єдного з очывидні найбільше знаных барґів нашого міста Івано Франківска якого знала є...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...р на мапу од Яблюниці до Дзындронулы не єст за барз далеко але і цілком не близко Кавалец дорогы Но то внухайте ле про должыня нашой бесіды выроблик яблиници Но то яблюниця польскот прошы ябленице по єст тота яблюниця по...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...дбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Демешка то добрій ковалец дорогы пішла єм спочатку до Калуша а там сіли єм на автобус до ансамблю Студенька Не буду гнаска оповідати про лемківскый фольклор...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ків было полно і так навет в школі діти говорили по лемківску бо Лемкы переважали Памятат дорогы слухачы повіло м же сієт гел хыжы дві респонденткы а то Мария Пыш і Мария Зіньско А де си летит і скоро прилетит до нас і т...

Пасуючы сериі

41 серия