Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Спиш”

Clear

5,048 episodes · 41 series · page 21 of 85

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...рабінами А він напереді так питає ся ци далеко ці тому тото не раз Я знайдусі і тепер якы спати не мож і так ми тото на думці той Мужціє на што гувале наперед і ме на думці як він ішол на розстріл Я прочытала што якы від...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

... бо худоба має вечеряти бо на другій святый вечер казали же худоба говорит же якій найміц спал в стайни і не дали єсти а быкы каже до другого мы позавдру ґады повеземе на цментір А ґали видко десь мусіло быти давну правд...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і мала рада лем жея любова мага і мала парада Буді та пачо бородити Зараз водворекю будем спаліти е вельодічы добре плануй на ты си діє Але як урядує уж тоя любує Ґенерация такой на завершыня нашого днешнього проґраму До...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

Слухайте сем процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

Всору сы был Подкарпатя Дниз має мы бесіду з Высиньом Сітьом беоголубу Виноградуского Общества ім Александра Духновича Хоц виноградувскій район наднес не еґзистує он обєднаний як і другів Беревскій айбо орґанізация Выног...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...

70%

70% #421 - Великден і война

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Дахто з вас дорогы слухаці уж одсвяткувал Великдин а дахто святкує власні тепер вшыткым Вам жычу правдивой великодной радости і Божого миру Нашого єґомостя люди звіду...

Слово

Слово - markian 55

гос сык Дорогы радийослухачы Третя неділя котра нас приготовлят на вступ до свеликого Посту называт ся недільов не осопусну Євангели є той неділі нам описує другой приход Господа Ісуса Христа на тоту Землю Но уж нияк мал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...м і службы ці творы котры служби іх походу В тому дітастві Шобыло заклят чым Бецькы вас выспит великі цінності вам прививали якому было кажыте Но вертепа не было догадувало ся і реліґійне жытя было якоє сумажне обшы релі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

Добрый вечер Добрый вечер Не могли сме си дати раду з техніком з Лесы ся шануєте міцно З чом з техніком Дей боси выкапы О гей Но то нич Дес програм Програм єст традицийний рільничий і без традицийных купотів ріжного рода...

Слово

Слово - markian 194

тре свари свари спо Дорогы радийослухачы Сускрісу не на місцю говорит чули сте же было повідчене давном прапредком Але я Вам говоріл Коли говорит ці листыч было повідчене Не убий Не чучы лож Але я Вам говоріл Дозначы то ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

... захворіл то я іду для него по оздоравляючу воду на шкляну гору Повечеряй сынку тай лігай спати бесідує му дідо А я в книгах поглядам де тота гора і рано то вшытко повім Чытал цілу ніч і не нашол Рано дідо котрий звал ся...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...мог вейсти в реакциі зо скымым темом спорту выпаляных през тлювкы Цалый покій в котрым он спал вшыткє його жемкняте были його особом А кєди палі папіроса през слювкы вокул розкрывала ся бітва за багу з димом Іднакты дві ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

Джаз о годні в фм што то означат То джаз Джаз А што Я знам така музычка тиж нихто навет не думал же то джез Вшыткы думают же то стара лемківска мельодия Стара лемківска співанка гей на дутым традицийным інструменті а бес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...рат єм провірял або там єм до школы ходил бесідуют же під шыбеницьом ся называт тота Гора спалено Анну Дудиху І з той причыны коли вієм радийо лем фм нажыво то был бо дай же віторокєт мя памят не заводит кузєм зачал о ты...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю дезему Егуля і медже дівані вані Емодже Юлю є зелена чыля добре гей веля на світі та село гаду співаю А де і э і волоций гомофон бабу чыля ольдай мамує на дівчыля Еле хуть бый гомофон баян бабучіма і ойдаму ді...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...чка положыл до колыскы акурат заспал Гануся дітинку в колысци з ленового полотна зогабила спати розбавила накошену траву і мужови дала обід Час біжал при чістій і статочній роботі шалено пахнячым сіні і природній красоті...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...кальне стверджыня Но най буде Мене барз інтересуют тоты аспекты звязаны з тым еґзаміном і спитом Нашы локальны але то тіж може ся довідаме Зашы локальны тоты барже нас інтересуючы темы Мене напримір не інтересує з языка ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ес але згодите ся же то шумний єднавничы Шумний добрий Н і то было през два дни Бресо сме спали як то было Кажде си платил зміни є орґанізаторы П Того не знам Того не знам то ся потім прияла же оргізату забезпечают бытув...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...огло быти так кус як то повідают планно на голову Тиск был недобрий та могло вам ся хтіти спати Знам же уж пізна пора до спаня Помаленька певно дахто з вас буде ішол а каждий хоче сойлячы до в постелі Но але іщы ним тото...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

... так кумо лем сой трідна і крутка як хмо коли тай го осистета жебы я осанищы нихто не переспал таю Но што жеб не така куфа як ты жа свята земличка ся під тобом полиля Татом сой лег катіж барна як серна на коля Але ся на ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

Слухайте сем процент лем не скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анн...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...Ци мапы быти лем бурсом по латині дорміторьом спальньом місцьом де Лемкы будут сой смачні спати а в сенсі выполняня тестаменту предків ци мают быти заперты в тых мурах і боронити свого до остатнього чловека Наймільша іст...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Найбоже добрывечір дорогы слухаче радия ЛЕМ фм внеска в нашій авдициі сериі Прорусин будеме бесідувати з паном Петром Трохановск...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...ама што була дуже тяжка дорога туда дуже долго іх везли дуже тяжка дорога в тых типлюшках спален на підлозі пучерзі най не буду місци для всіх Выходу зо припрошыня было дзюрком в Куті на єдніченны закрета і хлопы і жінкы...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ьори як професоскій кольориі повітают ся умо скві Дє амышкы яту маткы плоскы Як паку може спиткаєш яй матко пласкы і втіркаєш я до єм лосвеє в капе нахлочу Блемшы порит нем людвори помолочу Лепше си порит немови полочы п...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... кружках Зараз можеме послухати коротку бесіду самого Панкєвича з репрезентантом Выжнього Спиша зо села Орябины Окрес Тара Любовня то найзахіднійша част Пряшівщыны Петро Сонь єст дротарьом зато вандрує в сядиль і дротує ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...вославной мыходны дітьми Лодме на недуже цяту бо Як си валь была після свальбы сотраховит спати но та так ся не дуже цясто Пулицями ай бы так кладме на православной церкви нас церква рдва присутной богородици усилі была ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт ґрамофон Емодже Юлю Емеземы Едівані вадже Юлю велике без анівокева банде зелена дзіля Бобре ляґра і раді зелены елі веля на світі будут кажом єца село сямую Витайте дороє Сл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я презена or зелена orecjera є ova Добрівечер до Рыства черед Яме фм з той страны редактор Севериян Косовскій красні витам вшыткых коло слуханя через ґрамофону но я думам што тото што тепер єм повіл то на Теперішн...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

В тым ват мал моі сухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до як...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче з вами Анна Кырпан М...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

Добрий вечер На знам цимом влучений мікрофон Добруючий машы І так мам радити так Лем так Екниска будеме гра співати і грати Все граме співами але маме як то повісти манко вышло Сема Меманко Вышло манко з тамтого тыжня не...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...кій же Я мам рацию але не знатя якы рациі ма противні його Принамі же чы хохцу услыхати і сплювати стати з тамтых щыроны Як мій дискутант не прібує стати звойой чорной космоті з мойой то неє о чым ґадати як мі дискутант ...

Слово

Слово - markian 175

ску ібіосвято іси московисы заводит моє ся якной сы Мослопи кєской Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесиньом на небо говорит своім учеником остантым місті Єрусалимі Покы не будете облечыны до сіл іст на Б...

Слово

Слово #382

сере серо Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесеньом на небо говорит своім учеником Остантым місті Єрусалимі Покы не будете обличыны до сіли із набез І они вернули ся з Олівной Горы з великоврадостю перебы...

Гравце

Гравце — Весіля

...ж неба зо с Тарны оче мала Як бе соє премалома Як бе соє немало ма Три маляры три ночы не спали лем дівчатв оты лем дівчатв оч амальова роде село вырати Собра села Лосай ной сой зо Гей ані тугне сван ба ані не Ґрездиг ге...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

враз тудыма Твоя яка тепліся горяч то іду там Ну не ходміту не ход міту ракус ся розоначыло так выхляпал єм не мают шматы Як думаш ручник поправісто Добрі Добрыден барз добрі Мокрыден Мокрыйден мусиме ся мучыти Просто з ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

Ретрансмісия в радию Лем фм Добрі Так же тепер ка отварям секцию котрій со представлят За мадярско а за румуньско за Румунию ся тепер представит де Марияна Светляна Мурисян а Кармен Светлана Бойцюк з полю з Ґригорийом Фі...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

Видам Вас милы мі слухайте при є мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу передачу по Лелюхові Як то нема коли ся мапы то плим же тот Лелюхів єст неварт далеко од Крениці а іщы близий до Мушыны Бы лем кілометрів Лелюхів і...

Слово

Слово #447

ци всо Євангели котре чытат ся праздникы пресвятой богородицы говорит нам о Марті Маріі Марта котра старала ся о сіру послугу А Мария котра сіділа при Ісусовых ногах і слухала його слова А коли Марто єст непокоєна тым а ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на байочку під наголовком Хлопец якій выходувал гада з книжкы державы Байочка буде поділена на дві части так же мусите уважні слухати внеска і за т...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Дорогы слухаче видам вас зас ту при мікрофоні Анна...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...ана Найбільше пошкоджано тоту памятку архітектуры в часі ІІ світовой війны коли ту вшытко спалили в рсийскы війска Акурат при тым властитель замку граф Роберт ЛАмазан Сайянс як найліпше одновил Старий Замок а по І світов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...усят горы але не знам горіют му рукы або клявіятура гора палят ся рукы Но не знанчы ся не спаляют но так но так был пар плей бо тото так Не можут ся королі женити по любві е тота пані котра співала то припомну може молод...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

Добры ден добрий вечер тыжден дозаду Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Днес листопад віторок як сы осма вечером Радийо Руской Бурсы ЛЕМ фм бесідуєме до вас зо студия в Кракові Так єст потверджам єст згода хоцкі тепер на по...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибечу бургу ні березему Еводжею се голі медже діва ні вані голужти зелена мучы было добре я І уряду по Так то уж тепер дерев зачес зачынаме черчаньску параду наш найліпшый дискотиковий проґрам на радию Лем фм ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...к не выткрыяте то буду стріляти Но ня отворили двери вошли До хыжы і Повідают а в Іздебці спал Дух братів Онуфрі і Корнель А они повідає так О Вымаєте синів дате нам до ліса А мам няньо ся нич не одозвали А Мама повітат ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

Ры добрий вечер Програм як што тижден тижден дозаду А перед мікрофоном головний редактор тыжня пан інжынєр Павло Малецкій голов редактор так і підредактор скромний маґістер Богдан Ґамбаль О маме годину Ой там ойфын Окей ...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...си ксондзова а то під хатою І мы якыс там упинили Там якіс гіжкы были шустикє поклали нас спати пригадую А чому тато покаже кы ідут по скалі Скаршумей го ци придут Німці скажу силу І там всі попли Я не знаючу з тым по це...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...скій вопросы рішали хотя бы так мы бы были раді Но але они на жаль не рішали цых же років Спишу нам казали маленьку треба пару року потерпіти потым сє потым сє потым был Юсєнко на котрого сподівали ся Русины І ту был єде...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

Добрий вечер Дай Боже добрий вечер Витаме вшыткы слухачы в радию ЛЕМ фм ге Днес єст вересень рік і година дно зеро по обіди за лемківскым часом гей Витают вас Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Признам щырі же днес так кус ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ий маль най такій якто якы вожакы говорили так бо хто пішол перший з молодых то і міг і доспати вшытко Прошу міщы повісти парухі в особі Родиці мой няньо і мамы няньо святкого велика мама святкого велик так ся споткали в...

Matching series

41 series