Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 21 з 62

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...нґресу треба было рішати ци они берут на себе тоту трісцинос же на папірі они сут членами Святого Конґреса тота орґанізация а то уж не фунґуюча орґанізация і зато стало ся такій простір і возможност єй для вступліня друг...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...орку добре Може хоціте выси січі між нами поділити шебы было інтересно чути слухачам Руны культуры і рубу цінливу фактичнуваса інтересув людику я знаю на звязаным з лючыцтвом як єсу єсуй круг і в якым умыєє ся тов су мес...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...земи ся схылила червена карина А высокы міцны букы простно зашуміли Вы забили што прадіды свято заповіли Горне дати боронити свою Лемковину До остатньой каплікырвы Як мати дітину Од хыж рідных ішли Лемкы По світи букали ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...ій стороні напроти розлевні мінеральной воды находит ся цмонтір на котрым найти можна парунадцет камінных крестів з перелому ХХ столітя Єн тіж клясицистичний польскій нагробок з половины XXI столітя В році обшыр цмонтеря...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...ткы версы мают тоту саму долгіст ґасиду Ґдасы Ґдаси домше Ґдаси сукры Ґдаси до Сады Не де надале ватра сыну ві Севдалінка єст ліричным музичным родом часто описує нещастливу любов і скуплят ся на неприємных одчутях такых...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...у але общество бы бы фінансово потримувало студентів культурну зияле же то была культурна культура вселива ци але ту мешкали напкат учітелі дактор няту вывали Хей по то ге Оле Але то дом служю студентом і о о о о о остат...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...еных до силы но то мал єст выповід власні же для лемківского радия то мают го То так сила культуры то была власні В праксі Не розумію Ени мусиш Значыт ся маме ся чого бояти Лемкы ся мают чого бояти ци ся не має чого боят...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

... не горил то все пусте Машарик пожывал єй пожывал Гарний был памятник по мойму у празі де святого Віты є там робота Олена то примале три чловіка той памятник зараз ся не памятаюча І я коли побачу той памятник то я собі п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я порталю ЛЕМ фм понедільок лютого фебруара р В Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры бесідували о русиньскым языку Автор вісти Петро Медвід фебруара року Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...глого стола Русинів Словакі недавно вступила нова членьска орґанізация котро єст общество святого Йоана Крестителя Як раз тота орґанізация має унікатну заслугу на перекладах літургічных і біблічных текстів на русиньскій ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ыло як бы реставрация церкви в Болутянці і ци была реставрация завершена Церква успіня Пресвятой Бугродиці І было такє свято такы ци было напевно якытьом не скажеш оцінят як це выгляд дало як бы одкрытя так після реставр...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...уди приізджают сут ні дені Власні на тот час коли они ся сходят і было заплянуване днешнє свято Але владі ся більше подабало комуністичне першє має то на теперішній другій фестіваль пришло лем пару Лемків арешты были міс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...і першы нацийональны першы віршыкы Да помню і дуже дивно што я ся была туди дес такого пятнадцетирічного шестнадцетирічного віку і оно же мене была якась така любовна глибока філософска лірика як бы є пережыла невдасных ...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...веліку рады Хрис em Зато што бы такі другы не погодили од нами як погодил бус годи ведены над годину яка мусила ночувати на крелісто Малій Фраєнці зато вам не буде на помочы самы суздкє спосіб пристилама Вінчую Вам бажаю...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...ратычны держава і не можут быти толеруваны і мусят быти осуджены як приклад авторитарного надужытя власти Тым барже жаль же трафило то як раз на русиньского діяча Я лем може додам же прецін жебы Лемкы і Русины были вызна...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...нкы сут такы ориґінальны котры сме нашли в старых зборниках котры вышли во Музею Народной Культуры в Свиднику А барзме ся потішыли штакы такы зборникы нашых колесанок там і были окрем єдной Колосанка то перша колосанка с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...не відяла така ж бабо то ти здуріла я ся оддає пуйде затуда Я пришол Начальник упоравліня культуры не выкликал до себе казал што мы на верху на етажі в компартіі уже облорили твою кандидатуру ти підеш директором Музею Ат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...льтуру мло більше чым тепер Но тепер ся нічого не вкладе Бюджет не прулює піл Департамент культуры никыкой де мал єлі єлі вызорплаты то іш од них сюди потребути пленер зробили вытым бы том помогли дни Вудкы Ну не собі не...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

... Лемків для молодых бо і під взглядом такым мериторичным такым історичным і етноґрафічным Святок суровий тыр жем я то суровий материя розобрал І тото дал єм выдавци тому Шызновскому А він там мал своіх люди медже інчыма ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

... появил ся проблем выдаткуваня з буджету Департаменчы Міністерства сродків на інвестициє освятове Принаймній вікшіст з нашых представітелі неґативні выповідяла ся на тын темат ґдиж єст то ущупленє сродків на діяльніст ку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...в стані запропонувати сось цо може власні приказувать інформациі о істориі всі о іспаньой культуры о і вынковості а также през власне проєкт Тей єдний всі переказать о істориі цалой Руси Шляхтовскій чы тых четрех всі вла...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... до нє разы відвізд Праві по цілій Лемківщыні была така традиция же пред тым як сідати до святой вечері Люди ішли до потока ся гмыти Ци штоси подібне вас было ци такого не было не было такого не было ся было то і в нас Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

... Но так то ся ма до того вшыткого но тоты арґументы нас чыны Чераз же там єст вельо вельо над інтерпретациі бо она зашмарят же тоты што ся дивлят бо я бесідую же я ся дивлю никого не оціням бо то єст чысто што інчого взд...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ід пані не далества Амонтерна того Жома буде акцимує же буде на застинарна а своє новы Та свято лоґіскы же то соны Ягонова заради паны Зандже має надали ж найліпшы або цима то были e На Меленіківскє они то жыт опазобли з...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

... не одыде з чого бєме палінку але жебы сме вказали же тоту історию котру тепер хотят собі святочно припоминати сме творили і мы Без нас бы не была таков яка была і же о нас вже не можут молчати і робити з нас невидительн...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...онтує на товам го запустиме А тот вечер єст в рамах Мєднародной Школы Русиньского Языка і Культуры Окрем того же тот вечер буде то буде тіж Нагорода ім Духновича за русиньску літературу і Ани не знам вам признам ся щырі ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...и ся чуєте іщы якы полісянка ци якым Так ся стало же ну в вашім жытю явили ся і лемківскы культуры Витаме всых Лемків і не Лемків тіж добредень всым хто нас чує Я народила сна і край поліска девина Полягы богатствы лісу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...ижній вечер рятумайшол буде так само дуже такым урчестым будує завершыня в тых праздниках Святок як онаскат Може мімо мікрофона спомнали про кустюмы Може ма осі мало про кустюмы оповісти Постюмы знає тым да то дуже болюч...

Села

Одбудуваня памяти

...кы виділи тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орусиньскє Общество выникло в році його цільом є утримуваня і сохраніня свойой русиньской культуры істориі языка і наслідства русиньскых предків Зато общество приготовлює многы культурны подіі але і зберат історичны ґене...

Вступне до контроли

Підписы без ціны

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры усвидникує долго проблема котру намагают ся представителі Русинів рішыти жебы сме были точно проблемов неє украіньскій музей ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...и і се може быти всякє Я думала на тым шуло бы класно зробити фестіваль загелі карпатской культуры а бы та і єжа была конечно в нас люблят сі сыры виноды проводы і так Най буде але показуют тото якось файно показуй тишо ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... пострадали о то што такє вызнаня нацийональной меншыны сефінансуваня языка і фінансуваня культуры Мыж не просим і фінансувати терростичні орґанізациі мыш просим і фінансувати культуру язык фінансувате бы было катедра як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі ґміны м ін Історично Сенсоричный Парк в сярах палац Дуґошів в Сярах костел св Пилипа і святого Якова в Санковій та воєнный цмонтір нр Маґура Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня На портали Л...

Вступне до контроли

Не робте собі баламуту

...сут приділены на культуру народносных меншын Кєбы діставали грошы на розвиток украіньской культуры не повім ани слово лем же они не розвивают украіньску культуру а украінізуют русиньску культуру І так є ту вопрос пробува...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... вызначна подія же Рада є Яр єрархів грекокатолицкой церкви Схвалила Літурґіком і служыня святой Літургіі Йоана Златолстого в русиньскым языку што є великє діло бо з того выходит же русиньскій язык состал на Словакі четв...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...Але окрем того то ся вказує же Світовый Ден Культуровой Ріжнородности Знаш дашто про тото свято Не знам мая впер орґанізацию Обєднаных Народів Зєднаных Народів не знам як ОНЗ перетлумачыти добрі в року Остал покликаный і...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Й

...ізнійше найдену ю мертву в готельовым покою в Голівуд Геровіна была причыном Альбом Перль над котрым працувала з новым ансамбльом печатаний был по єй смерти і нашла ся на ним памятна інтерпретация співанкы Кріса Крістофе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таву орґанізує міцна парохія вєдной з обществом християньскых фотоґрафів Чоловек і Віра І святочне одкрытя одбуде ся в неділю апріля р і буде єй мож посмотрити в просторах Ґалериі Мікуляша Климчака до мая В ден одкрытя в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...то може бы найти іщы іншы місця і в тых місцях попроставити написовєм проґрам до Міністра Культуры діства Народового іспорту котры в дужой конкуренциі так о так мушу повісти тоту тоту в той конкуренциі удало ся попросту ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ытя Лемків Пак труна з тілом была одпроваджена до місцевой православной церкви Покровы Пресвятой Богородиці і іконы Почаівской Божой Матери де богослужыня справляли о Владислав Канюк Сганчови та місцевый парох отец Андри...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...опамятну таблицю присвячену Будительови Русинів отцю Александрови Духновичови і йому тото свято днес єст присвячене Чом як раз святкуєме Тоту велику подію грудня то єст ден проголошыня Руской Народной Республикы Лемків в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а тото што подія проходит з пандемійом коронавіруса де синафоніі але і факт што тогорічне свято лемківской культуры на чужыні буде тырвало лем єден ден Ціліст зачне ся в само полудне в суботу серпня авґуста По спортовій ...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

... кодифікувати свій язык основати нашы общества мати власны школы розвивати свій язык свою культуру Мы сме не перешли і сповинного научаня украіньского языка і навчаня ся о тім же сме Украінці на навчаня росийского языка ...

Гравце

Гравце — Італия

...огостолітня традиция не забарз нам близка бо то як бы уособліня той конкуренцийной знашом культуры Але як то все быват в такых припадках народня культура і тота так звана высока культура котра оперта є на народній традиц...

Вступне до контроли

Амнезія

...Підже з влады іде до парлямента пропозиция закона котрый бы мал вытворити Фонд на підпору Культуры народносных Меншын на Словакій Мазурек мал за ту ньокуплену нову тему котру міг дальше вказувати свій патріотизм На жаль ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...ат же закон тот міг причынити ся не лем до розвою русиньского языка але і до розвою цілой культуры На конец представникы орґанізациі звертают ся до Івана Бушко з просьбом одложыня старай про опрацуваня і поновне принятя ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...ом важном подійом яка в тым році має місце на Словациі є десят років од оснуваня Общества святого Йоана Крестителя на Словациі Оснуване оно было на переломі і рока Властиві то было оно привернене до діяльности бо першый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым селі Шашова одбыл ся традичный архієпархяный одпуст повязаный з праздником успеня Пресвятой Богородиці Як інформувал пресовый Центер пряшівской Архієпархіі в суботу по посвячыню воды із жрідла пресвятой Богородиці П...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...вду фатале Як тото днес довести думон Але зараз гальо як Павлю єст так єднак же так званы культуры оральны такы котры сут переказуваны в такій спосіб як я тепер Тобі на ґамбу Они сут тырвальшы Писмо на жаль не раз выонач...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... оповідали свою за вшыт Лишся кошеляні уняно І варте дати што там было на тіє знаш товине святочы Но а то такє было як Не знам котрого дня то вам не пойму докладні дня Те хвилен десят може іщым не мал але уж так до десят...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...яди мыл бы цули спіл То і співаня при роботі і в свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово святій єдносушній жывотворящый нерозділеній тройці От сыну і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ціло то міре еці Не даляте біди не гет боти спекла посвалет боти зпекла посвале Бо чым же свято повстала же свята слава же святала позналам тяму ро по шантайскым поді по шантайскым А То што там такє ЕСже отверат каже Дже...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

... такій хлоп панщызнями то он был Был паньскій є мандо муг купі в пшедаці те В том стришта святовіст Народова творила ся допер по знісеню панщызны Хоцбы нов радоциє можебы зобачыл такій кшыж уплемінствоючых бы ся знісінє ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...лати достал же достали сме могуркы гей з бонусом же можеме кус долше днес побесідувати бо свято нес плюст вынятково добрі програм же стереотипове шват Стереотипово вынятково добру прором Я хочу ся звідати іщы дале достро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Председа парляменту буде оцініня уділювати у віторок септембра коли є на Словакі державне свято Ден Конституциі Словацкой Републикы Заґойдіча прийде ціну перевзяти владыка Йоан Бабяк архієпископ пряшівскій і митрополіта ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пастырскє писмо ріжны категезы молитвы акафістів ку Кокочівскій пресвятій Богородиці і ку святому Юсифови Папа Навщівид штырі міста Папа Франциск почас свойой Навщівы Словакі в днях аж септембра на вштівіт Братиславу Кош...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...Конґресом Русинів схваленый на марця Світова Рада Русинів котра отримала своє засіданя по святочній части проґраму обговорила декілько пунктів медже котрыма был і термін ХІХ Світового Конґресу Русинів на засіданю были уч...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...аючы з того же зостаю запрошены дашті зроваджыня хтіл бы м ся оддести до справ лемківской культуры барже тых історичных дич актуальных Отже отже чытам бесіду од першого єй номера як тиж лемківскы калентары а пізнійше річ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

... тепер медже іныма в Ґуатишові В такым селі славным приславным тот звык вертат аніматором культуры якого додрізнаме з бурсы і не лем шолтысом села Ен Ґладышів Мірком Пелегачом жы ведена єст така загальносельска подія Кыш...

Пасуючы сериі

41 серия