Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 21 з 35
...а площы бала на тому жо ну як і чупає передмовістю він зібрал ту добре відомі йому червонорускій Ú слова тото червонорускыі вывіркы русиньского языка УС і Ці є бы у тому реєстрі сказімо хорватскій і сербскій за позичіня ...
...на мам є а яню же мітера фамікан она нам є а яню же мітера фанфікан робцу маленовску пана рускій там літамсу памя котрых ліпів з Літа Люберобом віза Люсені Сан Але ночта самогонка але ся лемка лемка поза reare Сомока поз...
...кы тексты котры сме робили з селі бібліотека лемківской клясикы бо там як взір языка маме рускій язык ХІХ Столітя і тлумачений на сучасный лемківскій творит інчу якіст того лемківского языка як такий котрий єст переведен...
...я котре веде на Шляхтівску Русь а тіж захопил ня і полюбил єм тоту малу закутину в долині Руского Потока Найстаршым знаным мі і удокументуваным предком є Андрий Федориґа вроджений в році в Білій Воді Уклад і топонімічны ...
...олоґія зроблена нашыми Русинами в Мадяршыні мы можеме видіти ошлепений в соловей антолоґі руской поезиі у нашых Русинів воєводны або я шырше бы сказал бы і Сербыі Хорваты там представни А так же мы можеме видіти продукци...
...кви на Марамошы і історию заселіня Марамоша Юрий Карман Жаткович проводил роботы з языків руского латиньского хорватского і французского Історикы з Мадяр і Росиі высоко цінили роботы Юрия Жатковича На конец того проґраму...
...дацию спільку жі відчувало што шумньо з руками было проблема Він бы гулюный художник угру Руского Театру Нинішній Лемковий рік Він был рекордсмен наводу святянь чоты хвилины міг вытримати гриженій выді Алізґа же видиш но...
...ю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в просторі русиньской культуры і літературы імени Александра Павл...
...Циклін Ділец Пагорок Добриню Радіст Волю Цикліньску і Фолюш В тым чыслі лем два селя были Рускій Воля і Фолюш В часі коли уж розышла ся віст о ріжні польской шляхты панна Циклині закликал до себе вій та волі Циклиньской ...
...казало ся дуже статі з ознимками про єй гру вказали ся тіж почтовы карткы з єй візерунком Рускій Народный Голос писал в році же перше місце в новотвореным Театрі в Ужгороді належыт до Мариі Пільцер бо она была піонером т...
...го яблуни в саді Маті На світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожывє мі перший рускій зву ту высол з моіх у серце мі за гості народу мовы вільний ду мі то єдены ку богатий споминогами среблисто пелехатых одсум...
...дставникы сербского правительства з канцеляриі за людскы права і меншыновы права одвиділи Рускій Крест Цільом іх візиты был Нацийональный Совіт Русинів Представникы Комісиі дістали інформациі про діяльніст Совіту і про п...
...ра має ся за лемківску орґанізацию до Оцкі зове ся не Так як бы хтіли некотры Лем зове ся Руска Бурса як вшыткы знают Я бым Я так обсервую нашы тоты нашы статистикы кєд хец сме лем повіли де Маґічне слово грошы одраз на ...
...е до Тебе запрошыня дійде тіж Хні Я ся чує як спілорґанізатор Кусцьок Ни добрі Претіж єст Руска Бурса просит Руска Бурса просит но а я в заряді зато так заряд просит де факто Зазерам ся до нотаток бо час нам ся уж кінчыт...
...ді в моім селі плястичный конкурс для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат до участи в плястичным конкурсі під назвом Енді Ворголь в моім селі до выграня цінны нагороды Іде ...
...баток коваль баток червеняк і фриштак музыканты но і тіж помагали тому ковальови Была іщы руска пані Лютерман Грицай то была жена по офіцері росийскым під час І війны Світовой деси там зостала ранна а муж гынул ной якоси...
...новскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підсумувати діяльніст общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы пробл...
... Мара Мороша Таляновита Тятівщына проміня серця Тячів міста моє В році Медженародный Фонд Руска Япремія выголосил го за лавреата преміі за великій вклад до розвитку русиньской літературы Єдночасно град стал і переможцьом...
...цкой Наголовкова співанка Рокова Рокова може пус про тот ансамбль при слідуючым вході Білорускій ансамбль Лапіс Трубецкой так же на перше Лапіс а пак Танді Павлю Слав принал тем ослоны содраповкы ся ва свіятери мяне осно...
...Дянкує сердечня сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі сп...
...выміні е доі Не буду ся розвіл в подрібницях бо ідучы од праславяньского языка Через старорускій очывидно Тых звуків Е было пару Зато же в количній фонетичній системі розріжняли сме долгы і короткы звукы Зато тіж такій г...
...о так далекого трактуваня через польско санациі пізніх назістів а по войны через Доперо тырускій полу такоправды стажікі старша старшы ґедерациі сльольскє могло без Жушкут видат Усюльску і луснюску Так направды доперо о ...
... ним до го яблуни в саді мы на світ єм пришол ту рокы молодого невинной прожыл ємі перший рускій зву ту вышол з моіх у серце мі за гості народу могы вільний ду Ні то єдины ку богатий спомино сріблисто пелехатых одсумілых...
...о ся робити має такоє перше складноє заданя міят репертуары Репертуар зберігал ся всий на Рускым у Бу до того часу русиньскє русийскій державный театр Лише коли почали си подіі Лато Ям працувал начальником подіі Лато Я в...
... на Словакі митрополия Мадярску крижевацка єпархія правдоподо і єпархія святого Николая в Рускым Кєрестурі а само собу джерело нашой церкви Мукачовска єпархія Пак перешли неочыкуваны справы В першым шорі треба спомянути ...
...ґазеты Лемко бо гел неє ани руской ани украіньской книжкы лем польскы то ся нам барзне за рускым писмом і не маме што чытати Мы бы послали Вам і пінязі на нашу ґазету і календар лем же од нас не хотят приняти на почті Мы...
...ані Іріна Гарді Ковачевич котра робила долгы рокы як журналистка а си думам же робила і в рускым слові але робила і в радию і телевізиі Войводіна і дала нам товды она нам дала тіж такє Цедечко Емпетрійка з керестурскыма ...
... вершына была рівна тій з яком дотля наша дописувачка постійні ся стрічала Третє В році в Рускым Керестурі Світова Рада Русинів в офіцияльным тексті напечатаным през предсідателя оцінила тексты двох редакторів і зажадала...
...шыткого было бы што на віст брати Лейцягова то русначка бо до церкви часом ходит Але наша Руска Доля цілком єй нич не обходит Матост гроша на лякєркы на креп дешын маркізету Але нема войцюва два золоты на ґазету Циі дахт...
... зачали ся сміяти Сміяли ся голосно і окрутні А при тым кричали Як она дівні то єст ґлупя Руска сіла єм в куті Вкрыла єм ся том велич торбом так жебы м ня нихто не виділ За хвилю до клясы вошла учытелька Думала єм же мі ...
...воры якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам до слуханя Як все при мікрофоні о тій порі Наталия Малецка мибідни уздіі да праді да то духом хоц будме богат...
...о ґмінах то ґтоно місто Ліґниця потім Вроцлав потім Любін доперо на місци ціла ґміна Устя Рускє потім Пшемків Рудна на сем місци увага Варшава зато ту тіж видиме даякы такы такы такы мы тенденциі же тіж переносиме ся емі...
...цях сконты могли юж вырушыть в шырокій свят Давній по тій і по тамтій строні Бескіду были рускє всє замішкане през Лемку Вшыци оні порозумівали ся русиньском мовом модилі ся в церкви грекокатолицкій а і спокревні были зо...
...же то было видале чыє в маґла є памятуєш І тавно пиша же в церкви єсу алі алі польскє ани рускє тыко боскє І так выку спов сподобало то здає жытель артику чесловачіі і было по Люкоску выданы тай Філядельфіі Вы такы справ...
...с грі присілює мацурсы і буркат дідо Смудбує молоді ся журят наґли ся малут ліпнет на капуруска а вытвити боголи зовязуют діти пес же в буді ломать мусит сотир іти єдням пахне гол літе слини а потилем з кухні мечут сули ...
...медияльной стратеґіі Інформувала о тім аґентура Руці Конференцию орґанізувало выдавництво Рускє Слово з підтримком Місиі Орґанізациі про Безпечност і Спілпрацу в Европі в Сербскій Республиці Незалежного Здружніня Новінар...
...іяло в світі то рачей то не было То потім як уж в Пшемкові то там уж сме мали радийо такє рускє радиє порядне Но тотам такы ві то відомості там подавали Но пуйдте одколь сте Я ся родилям баниций Ко Крениці в році А што б...
...місце наступна важна подія для русиньской еміґрациі в Росийскій федерациі Того дня в Домі Руского Зарубєжя остал запрезентуваный першый номер літератско публицистичного альманаха під назвом Карпатска Русь Редакторами сут...
...шых закарпатскых стрічаю ся в молодості памятає є ся знову вадити з людьми каже я буду по рускій ґавариті по тому што по закарпатскы то не модно то сільскій язык а як казали рагульскій сільскій ягульскій секциі провда Ал...
... правда была ай бы там выказали што треба писати леж на одній мові не мож писати тыкті на рускій треба писати на украіньскій не треба писати бы а є так як а Шевченко наскій Кох молок писал чеш ся хто з те Но і каже тепер...
...чужынці мы то в якій змірі нас не любили А вы нам нічого не давали шо нам хто дал А вы жы рускій рускє нам штос дале якій купіку але вы конкретні на собі тото выціля А то хоче я пришлял в школу Ну і всі навет тепер є всі...
...у в котрей паніж надає репозитуре Джекожови Шашкєвічови то єст постана єден з члонків тзв рускій Труйци в ці Будієвій чыташ а то єден то єден пак але стоя женез з том остачом Цо до мініня і назвіста може быть Ветерамі же...
...А він мны вшысци властіве были в якым такым руху в будуваню власной тожсамости Народ біалорускій ся твожыл народ украіньскій ся твожыл сийоністі в Усі твоженя народу жыдовского польска твожыла народ польскій і те процесы...
...оків то я жостал ґімназистом касю Касі Але потым тож не то не закончыл ґімбазів бо пришли рускій Витайте дорого радийослуха чыстой страны Демко Трохановскій то єст радийо лем фм і проґрам языковий го кус Покус Чули сте п...
...дворищы Находил ся і єден загородник з польом двох комірників без худобы єдна пила і єден рускій поп Хоц осередком парохіі вымінят ся в році Ганьчову то ани в Ганьчові ани в Высовій не была однотувана сама церков З р зах...
...ні Не думам же дахто єст Єден єй што тот воробель Феско єст цікавый вояк з другой війны в рускій арміі был і был в Леґніци як высиляли Леґніцу оповідал якы Полякы уж там ся зачали осиляти приходили красти тоты Німци Были...
...дує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль радийо Руской Бурсы Лем фм так котре веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях што хотіло бы ся пойсти на перервані од рока Од рока Ніo Хтоси перерывал радийо веде непереваню од рока чыс...
...ы на школіня в суботу і в неділю в суботу і в неділю марця того рока Як бы сте не знали А Руска Бурса є в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Місцевы вам покажут де то єст Так же запрашаме І што зачынаме програм Не зачынайме то...
Нов Ливіґ тодай Те радио в Руска Бурса в зны Сиріе Ґорлицы і СотынПорполь Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашог...
...утныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Бурса засвитат вас в своіх порога по раз другій зас на стрічі посвяченій обрядови лемківского Высіля Днеска хочеме тоту стрі...
...ыл в тім році років і Богдан Ґамбаль котрый єст знаний до недавна яком Презес Стоваришыня Руска Бурса будучі Стоваришынска Бурса котры резка єст на забаві начы на весіло на так часа Е также іх не буде Але обявил нам ся і...
... границях Мадяр Правительство Мадяр на челі з премєром Орестом Сабовым утворило автономію Руска Краіна зо столицьом в Мукачеві Підкарпатска Русь прилучена остала єднак до першой Чехословацкой Республикы вісут ґурчми пари...
...рлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж Приписаны они были до громады Ропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного поля обшырны паствиска і лукы коло р...
...рлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж приписаны они были до громады Ропиця Руска хоц присілок Драґошів был барз малий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного Поля обшырны пастиска і лукы коло рі...
...ны карпатскы землі Был ініциятором реактивуваня на основі первістного статуту Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Был пак долголітнім і вельократным ведучым той орґанізациі основал в році перше лемківскє радийо Лем фм зан...
...або сут як зомциклічну ком зачало о того штосців новых Хоц єднак стары значыт Стоваришыня Руска Дорса зачало серию Бібліотека Лемківской Клясик І як собі подумаме Влашы то справны выдавництво бібліотекы лемківской Кляси ...
... Засіданя одбыло ся згідно з пляном о годині рано одкрыла го теперішня Ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталия Малецка Новак Пак голос забрал Петро Медвід з Пряшова якій попросил вшыткых присутных жебы минутом ...
...исаний великыма буквами на своім котры вітат каждого хто вступит до просторів Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на Лемковині де мат свій центер і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскы...
...исаний великыма буквами на своім котры вітат каждого хто вступит до просторів Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на Лемковині де мат свій центер і перше русиньске інтернетове радийо Лем фм і Красна бібліотека з русиньскы...
...м прочытал вы як бысте хотіли сянути по тоту літературу запрашаме запрашам і запрашаме як Руска Бурса до нашой бібліотекы в Ґорлицях Но і хыбаль буду кінчыл помаленькы Хоц по правді думам же до єдной з тых книжок іщы в н...
