Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Музика заклята в дереві»

Вычыс

1 828 епізодів · 40 серий · сторінка 21 з 31

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...час світаня а може змерку Встану і зогунам так голосно Аж впаде страв руса і затремтят на деревах листкы Так голосно я лем буду міг Не послухат мя може собачий язык і не выйде з ґамбы ниєдно выразне слівце але тоты што с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...ых місцях такых як сферичны шатры юрты такы нормальны шатры домкы на воді ци тіж домкы на деревах Ґлямпінґ то єст зложыня двох анґлицкых слів ґлямур і кампінґ што значыт ночуваня під шатром але з кустьок высшым стандардо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

... но в залежности од потрібы то потрафлят они уполювати вівірку тіж спідаючы ся за ньом по деревах або роблят тото інакше стоят нерухомо през парудесят минут і так засаджают ся на свою офіру на свою ціль Лисовы коты сут т...

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

...м тепер зробити Посмотр през выгляд раіли олулкы просмотр яка є зелена трава якы листя на деревах якы смішны і веселы жабкы в озері Можеш прецін тото вшытко нарисувати бо яр є парс селена яр то така пора рока де власні т...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...і о збійниках раз в співанці розповідат бас Свячены кулі литий пояс таємне зіля дика борт заклятанічій смерт в напоях што іх коханкам варит чорт Шалений місяц вышній тенор містичну пісню шле до звізд А дівча Гейбы верете...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...на Сості Коли зачало ся змеркати вшыткы домовникы мили ся і поблікали в святочній одяг на дерево вішано ябка орігы і печыво Ґазда ішол до саду і был обухом пнякы слабородячых дерев і бесідувал Будеш родити бо тя зотну Пі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...же ся міла носі святы Твій серце чысте Маріс суко пляна міла сладусі але быдеш єс я брала музика Нова наша веселя ні се рисят ся морсає ака як сме ся заслухали і задискутували властиві Было вылучене так звукы были вылуче...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...ерву джінґля альбо што і зараз переходиме до другой нашой авдициі вечера то іст до гравця Музика з близка і здалека знана і незнана Але все вартаюча слуханя чуйте ся прошены на музычну гостину Все понедількы осмі вечером...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

... мі мужыка на ціло го чныка А я більже оплацю я продам ґлоника Ойграйте жем іграйте емо і музиканте а я ван заплатю вы ся меграют музиканте грают і басуют а у моі водка шлеже ся катуют Заграй мі музика заграйте мі вашы н...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

... лемківску Чуя кажу по цю співуч з лемківской мовы Но так як мельодию ходесе мала народна музика уброня очы но доброню добро свобіду з волонь кого миного ой ой го свобіду з волонь кого мигного ой з Горена дорилину помале...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ыходили як то была неділя не було посту до них зберали ся на подвірі танцювали сюди якась музика том было но я того не памятаю шоб выло міністрі зопамятало што єм можу знати Мелец вшу тількы страх переселювали сюда сюда ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

... Ольховец А же і піст уж ся скінчыл то пригрывати буде нам радоснійша і барже скочна жыва музика Запрашам Вас сердечні до слуханя витам раз іщы при мікрофоні Наталия Малецка стреса Але Село Ольговец находит ся в середній...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...е Хі такы мале паличкы Якє то бы Гей дружбова паля повіты зачынайте дружба пані дружбо на музиканті початкую Но музиканте пий да але іграйте Але пак уже бы аж хыжа будніла той дружы три родкы некотры три родкы некотры ро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...дний етимолоґічний ци славний А тепер з причыны мойого місця де я тепер іщы раз гуцульска музика може бы Но добрі Тепер мят чекат здає ся мі найтяжша річ бо іщы мушу днешній языковий гокус покус переслати на наш радийови...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...Поплынули з листочків каплі росы слез заплакал ліс Зачали роззерати ся по сіпакы котры бы дерево стяти зрубати І нараз завмер ліс зо страху і боду ниєден не дыргнул листочок величезний дуб не вытримал не втримал ся і про...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...Поплынули з листочків каплі росы слез заплакал ліс Зачали роззерати ся по сіпакы котры бы дерево стяти зрубати І нараз завмер ліс зо страху і боду ниєден не дыргнул листочок величезний дуб не вытримал не втримал ся і про...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...кій мов знали яко нас дютба Красного рая на рупелка дютла алейте на Евтоны права това Ано музиканты заграйте фар маром і кури дай єм же люблю співа Шановні приступнє Не скорыстали ся нагодою привітати нашого Енка Высилян...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...кій бы знали яко нас дюркба Красного рая на буде дютла ано тайте нам Ледова Люме далі Ано музиканты заграйте фар маром і кури Дай же любів співаку ныкамей темы Шановне присутнє не скорыстали ся нагодою привітати нашого д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...л єпископ Семан По выселінях опущену і здевастувану церков розобрано в шісдесятых роках а дерево спалено част дерева мала быти выкорыстана до будовы хыжы єдного з новых осадників В єдным зо своіх рапортів до митрополиты ...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...село лемківскє од початку світа То так можна повісти в перенесіню o І я так насы Няньовым музикантом Ятіжы м не разом грали то хочу тото позаписувати ті пісні жы мы грали бо то вшытко уж пропадат то о нея тепер таку выда...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ли на фестіваль яко глядаці як устів Но і памятати як оповідалам же підышлам до столу під деревами і зыбрало ся ту дос великє і цікаве товариство Вказало ся же люде якы ту ся зобрали мают родинне коріня зо сел Ломє ци Ло...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...а пят пят чытален я чыталены Угу і вказі были забажы багат же лю был великой же мамы были музиканты своі то вшыткы такый Ой чекайте драматичний Вый то вийто драматичний То чо в нашым селі дуже было про світа Першу чергу ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...зниклых сіл при чому свідомо знишных цо власне зараз о тых цесилом выргно посаджено лісом деревами нічого не маю Я думаю што подібні долі можливый діє окрему тых люде якій зараз находят ся в цій едитуриі можут шасом в св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ами шпіхлями загородами церквами цмонтерями капличками крестами дорогами уж товды старыма деревами природом але тіж з людми Часты знимок вказує культурне жытя Лемків тамтого часу Видиме єдну з першых Лемківскых Ватр в го...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

...льо Знаєш грати Знаю одповіл Тарко і запалил ся оды ганьбы як ружа Но та вкаж якій з тебе музикант Кіть увиділ же хлопец вагать трельо му поміг Но так полож пальчікы на струны Я буду переберати твоіма пальцями а ты цягай...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...ораз то більше і уж выдурил пару дудків Был там єден циґан чорний і осмалений як мурин та музикант декого поглядати Як грецко заграт гварили люде то хоц бы і деревяний а підскочыт Послухайме співанку о красным чорнобрывы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ору лахы черевікы Ци і косы жывлят ся черешнями того не знам але ворон ся не боят і медже деревами од років перхают Мам вражыня же то фурт тоты самы косы же вертают гел як домів Бурса для вшыткых Любит ся до бурсы вертат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...свою видокову вежу автор допису Наталия Малецка Новак По успішным одкрытю стежкы яком над деревами мож однедавна ходити в Креници обзераючы прекрасну околичну панораму штораз більше ініциятив того рода приходит на думку ...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...чку під лісом Ідеме научку під лісом там є ліпша трава веце воды в великій ріці і тін під деревами будеме мати дуже і два полно воды і одпочынку Уці послушні пішли за новым переводником Штоправда памятали же пес остеріга...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...ы з Ялюгова стоіт недалеко сельской забудовы серед поля лук і тлоків з рідка розшмареныма деревами Церков одділена єст од села потоком потоком Дубны умістовлена єст на західнім вочы верха якій возносит ся на схід од села...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

... цілий цілий тот час як мала м сне то все мі ся снила така велька дорога долга і осаджена деревами Но і так было же же тота дорога была бы м ся споткала не дома але в дорозі Нехтів нич я не знам чы они мали заказану ци м...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...ой страны при стежці на пілночный захід од церкви росне помникова парусотлітня липа Медже деревами видно шліды розобраного муруваного огороджыня павкого церкви стравник а і я стадию Ґімом ци лідимом а ratuй дівам бамбам ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...сит ся ґу сходови Од пілночы опадат міцно до яру якым плыне потік Беріг Боча поросненый є деревами і краками оточыня церкви мат форму тарасу Прицерковный обшыр окруженый є деревяным зрубовым огороджыньом вкрытым дашком з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

... границі ліс перез котрий летіла границя был великій барз густий зо старыма наветслітніма деревами од віків званий перез місцевых зимным верхом Здає ся мі же зато же мій тато воз офіцерів на возі або бричком перез два ро...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...отунді Презентує то хыбаль неодповіднє слово Презентувал уж барже По роках забиты заросну деревами а выжы знищіли Представлял марный видок Але завдякы ремонтовых робіт выконаных през любителів війсковых цмонтерів Обшыр ц...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

...мірі наш днешній ворог то давне праславяньскє ворґы Е Молодий то праславяньскє молды наше дерево тамтіщуєме ере то праславяньскє дерво а наше молоко то праславяньскє мелко но і ту маме ворог молодий дерево і молоко а в п...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ти ся мама знала Але нихто не сказал а свойой головины было на то шоб записати історию то дерево мамо всю знали А чому є не записали Явенна Явенна я дуже і мало з мамою жыля тому шумы там на артема были А потим ме побуду...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...А Полякы думали што Гітлер буде і сам же не буде іти центральныма дорогами це ішли влістє дерево ввале по дорогах ґісі го хтіли його родити то жытє запамята А він собі простыма відкрытыма дорогами діхал Тоді як мы вже вд...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...те так буду шона і пожолкла то же таку воду мили файно ся шона жолта была Знайте як долгу дерево товновис єй колір дає тот плун блава така была І окрем напр были образы Ци были якысы оздобы прикрасы напр образы образы бы...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...а дідухы єден такій маленькій снопок а другій певне бівший од чловека такий выплетений як дерево Но а повім же тот крацюн якій был там на стулі символ різдва його спекла мама Андрия Татарина а тыж она наварила кіселийці ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...а тераз при них в Станіславі собі то докумен то документальне ту в тотій книжці ціле тото дерево родуводу цілий рід єдна родина злучена друга родина переплетене ту документальне то документальне мож і більше цікаве для в...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...рий ліпше послужыт як молодий смотте хоцбы і на тоту хыжу она стоіт уж понад років А тото дерево в ній такє як дзвон червак не іме А Демко поставил хыжу штырі рокы тому а дерево уж гниле мягкє як тлявкы Так видите як тот...

Слово

Слово - markian

...передопрасів Запрокаєлиси о першій книгі царів чытаме же єден з його учеників коли рубали дерево прирікій Йордан Сукара упала до воды Товды Єлісей згрубал дерево шмарил його до воды і тото легкє дерево Вытягло тяжку секы...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

... поклал діти В мішку лишыл камінь Бесідує він гонцю і ти ланцю звідте гел а я піду рубати дерево А коли уж нарубам то вас заберу догыж Мужчына пішол Вырубал велику палицю привязал до бука і палиця дуркат о дерево Діти со...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

... І уж є іх двоє Ідут і стрічают третього Привитали ся і Ланьо ся звітує Як ся озываш добы дерево І так они ідут уж в трьох вышли на єдну полянку де взріли невеличку хыжку зашли до ней і рішыли же гел будут мешкати Пересп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...же є оно кус чудачне і кус може теоретычне Але подумайме собі як в даякій байці сонце або дерево повіст дашто од себе Тавды хоц уж так барже теоретычні Барже так інакше буде тото звучало але сонце повіст виділом вельо а ...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...о ні Доя в сял надлісничого громадского Асиґнаты з ґміны І пішол м там він мі вызначыл то дерево але та му вілет о панує оплаці ту Ягачыя то такы посухы вызначе панує Так мі вызначыл на щенадцем метри Я то выробил на мет...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...т Я з ними усіма перезиню ся роґюро Стоят віолонцеі дерев розквітлі круни наче сиві гулви музикантів Схилили ся над тремтячыма струнами віт і смичками вітру Грают невымовну симфонію жытя весни кохань Осінню ніч Ден рыбую...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...кє войско Як оні Нобелі ся война стріляли до семе і тоты кулі падали на смерчне хыжы были деревями і слово покрыты як того І хыжы ся палили і мы з єдной хыжы до другой сме тікали тота горіла до наступны і так же ціле сел...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...сти а головні то такы особливости якы представляют приміры лемківского проєктового куншту Деревяной церковной архітектуры Звертаме увагу на обєкты якы в більшости специялисты темы узнали уж давно за забытковы Помалы в по...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...ыка то єст такій Предмет на ґаздівці такє подолжасте ґратя котре єст зроблене переважно з дерева або то єст такій пін котрый єст на дві части поділений і выжлобаний кустак або може быти тіж змонтуваний зо штырьох части т...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

... до чыста інча але перейдме іщы Іщы нашы лемківскы маме квітен коли то квитнуты переважні дерева рослины природа ся будит до жытя зато од того взяла ся тота назва Ма як уж єм повіл то перенесене з латины од маюса і з рим...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...ых кєд не тота так і повідати А ты кєд не там підеш то будеш хыжы малювати кєд нети будеш дерева трасити будеш сторон дома з дбати лавыци дайкому тай спіли то буде добро Допустит ку я не поступил пішол тым літом робити д...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

... міг різбити хто міг грати хто міг жыти хто керці робити хто выли іміта то был і песічний музикант але вміл і мурувати і кыкерці зрубити а мамі шыти і гмівак єсти варяти так што варта было з ничого мала зробити тоту кысе...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ці в Горісях мешкал од Кымбурга Не хтіл там мешкати абсолютні то взял бы іхал до гір і піддерево до бесідів там нищы як лештоси збудувал до пані Чергоня Кола мі оповідала же єй м тато не хтіл нияк Быти на заході і омовил...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...зовут індияньскым літом в памят тых люди котры колиси были ту правовитыма ґаздами Тотепер дерева красуют ся найріжнійшыма кольорами під блакітным небом громадами перелітуют неспокійны птахы сухе листя шелестит під ногами...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...зовут індияньскым літом в памят тых люди котры колиси были ту правовитыма ґаздами Тотепер дерева красуют ся найріжнійшыма кольорами під блакітным небом громадами перелітуют неспокійны птахы сухе листя шелестит під ногами...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...о то так На стежці привязували сыльце до вершка котрий был зогнений ґу долині елястичного дерева котре пак зачіпляли напримір осуд другого дерева Коли звіря зімало ся під влияньом його сіпаня зогнане деревко звільняло ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

... як си ся робит і Володимир зачал проказувати свій талант Не лем малювати а сівы різати з дерева в райніму людустів казал ся сіє тендар глебу розмалювати храму Дякуючы суму Влодимір Васильович фурт мал ціст быти пиля дух...

Пасуючы сериі

40 серий