Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 21 з 64

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...ар цар ходит зо родит зо зо за Выдра до співа зостала міянка нич ня зостала мія Зырі полю на зберали Сутельне вітя О зры Красне вірне дітя Красне біве дітя Водітя волю біль буду Же народило діта не сороди ді А діло на то...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

Боженства зачнали остатні ґміни етап нашой конференциі матмондены тема ты а т Но Роси Рускій Уранів ци Лоси Лемків в Ґаліцийскій Быда трефраты з тым же высылачой Піли сво заговори не могли уж і містер Рама Ворослаґія Усы...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

Слухате радийо Лем фм Запрашаме сердечні на реляцию з обходів Медженародного Дня Толеранциі в Кракові Малопольскій Воєвудскій уряд листопада зорґанізувал дискусийный панель з оказиі Медженародного Дня Толеранциі Модерато...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...брий вечер моі малы приятелі днеска як што тыжден час для вас запрашам послухайте байочкы на добраніч Будут то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля Запраша...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...е перший ден посту не єст одповіднім часом до того жебы пропонувати музичну авдицию Шак в нашій культурі се барз шанувало ся стары звыкы а они наказували і в пості не справляти жадных хулянок не співати не веселити ся Пр...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...вно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло хыж може кус меньше жыла собі єдна родина отец час доходил на заробок до ліса Єдного разу през тыжден рубал ся говину Коли надешла неділя жона постановила зварити...

Гравце

Гравце — Ренамент

...ом Богдан Ґамбаль Авдицию буде реалізувал Павло Малецкій Павло Малецкій Но Тото Павлю зачынаме А так можу повзаповісти співанку Повабніст простота і елеґанция Пасія богы застаєна тоє то ківця осина масы єдоківця осена ма...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

Витайте дорогы радию слухаче лем фм Коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій но але днес до того мікрофона не буду бесідувал сам Понеже о хвильку дознате ся хто буде моім днешнім гостьом Зачнеме кус одзаду як то некотры...

Раз, два, три

Конец істориі

...ене заінтересувало найвеце тото што тота громада з Підлуганьска сохранила знаня подій або лемківской істориі котры гейбы іх сокыром рівно одрубал мают свій острий конец рівно в літі р Дале рідна істория для громадян луга...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...в Інституті маєстерств же належыт до нашого університета то не Лемкы але мают стосунок до лемківской культуры до лемківской співанкы Пато чуловскій долгы рокы провадил Лемківскій Хвор Баскєт а ольгофабрика Протка оборони...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...идам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно были сме в місточку Долина Івановлемківской области в устях Рудомного ансамблю Ліскоркы і повіли єм же то іщы не вшытко То гнеска пропону послухати продолжыня той ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...і вартістны місця на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґ...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Одбыло ся тото мая а уж червня таку саму подію мали сме в Тырнополі н...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ой земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде зо східньой части лемківской земли медже інчыма были ту і Лемкы зо Заладкы Рыманівской села якє видите на мапі до зблизку Дуклі недалеку Рыманула Чо...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

Слухайте семка процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...емківску школу ся на Лемковині іхньой розумліня фактично они є репрезентантами той старой лемківской школы се класичні будителі котры тепір коли мож было говорити зачали говорити на полні груди говорити за траґедиі русин...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...с уж згідні зо звычайом посвятиме наш спільний час на одкрываня таємниц наступной сперлин лемківской архітектуры В остатнім часі одсвіженой одремонтуваной зато світячой новым блеском Днес наш субєктивный радийовий реґіст...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Лемків в Сп...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...аглубиме вказує ся же єднак ні же єднак кажда з них становит одрубний і вынятковый примір лемківской деревяной архітектуры і кажда з них мат в собі штоси особливого і характеристичного лем для ней Днес переконаме ся о ты...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

...не до контролы Коментар Петра Медвія Остатню пятницю і суботу проходило в Криниці Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Тото што было в тых днях найважнійше з того што ся стало не было на сцені культурного салю де высту...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...вскій словник Ігоря Дуди і з него корыт Власні од тамы іх пришли і даякы елементы західньолемківской бесіды якых не было ниґда в селі Воя Нижня но а тыж автор навязувал до лемківской літературной мувы но але што буду опо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...буде того рока в сезон сезон на таку творчіст Фестіваль Вкінци пришла мода пане фестіваль лемківской авторской творчости сердечні просиме іщыме же буде писати музыку компонувати Тексты співати Де некотрых то лем старчыт ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ний не тыконку специялізациі академіцкій Карик фонтаньскій eдня Шановны участникы ювілею Цлемківской філолоґіі У тот торжественный ден слабісты нашых вшыткых краів світа а тіж кажда особа яка підтримує гуманістичний прин...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...рпан мы гнеска в глустях в місті долины то бойківскє місточку пришли сме в густі до єдной лемківской родины ту коло мене сідит ґазда може най бы ся представил а пак будеме бесідувати з ґаздыньом Я курило Григорий Григоро...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файлі доступ до Фельс...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...Выдыка Мстислав выголосил проповід выріздві щыро привитал вшыткых і благословил фестіваль Лемківской Коляды медже інчым архієпископ тернопільскій і хмельницкій пувіл І велимовністю до су ся є студентів зо Святого Храму д...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...к ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувало о святкуваню ХХІ Музею Лемківской Культуры в Монастырисках Монастырисках хто іщы доднес не зна то такє мале місточко в полудньовой части Тернопільской об...

Раз, два, три

Мышпергач та два тхіры

...ты с мыш то не диво Не старай ся тепер вперка приберати Не буду я слухал твоі фантазматы Знам вашы підводы вшыткым тото знатя Добры сте до ідла вы рускы мышата Што ж брешеш тхорику Мышпергач одрече Видиш мене частку позе...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...Хоцім тіж Вам розказати про те што збігайте у нашых ломбах ці пишайте якую фунду збіркуют Лемківской Народной Мусі Музейный Кублик Лемків Цілу Кажу дуже дуже ми дуже втішыніщо так гарно пополняют ся в нас фунды выключно ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

... барже мі одповідат А туга за туга за рідном земльом за крайови Варінува клясичны для для Лемківской бозви для Лемків Лемкы баршатні співают бесідуют не тым шастат пишут котрого выбрат тему так ага розумію І так уж може ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...вшытко даст Но представлям пані професор Олена Дуць Файфер внеска в роли ведучой властиві лемківской Філолоґіі котра єст на Університеті Педаґоґічным в Кракові од парунадцетьох років і про дільніст власні той філолоґіі х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...інчых слів напр дашто штоси што небуд і інче Но і маме ту примір украінізацийной політикы лемківской сторінкы а барже хыба автора котрий прібує так Но Вказати же там штоси з того літературного украіньского языка вынюс за...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ківску Стоваришыня Лемків Стоваришыня Ансамбль Пісні Танця Лемковина Стоваришыня Молодежы Лемківской Чуга і Стоваришыня Руска Бурса мали єдного представителя Коли Е но до дно остатнього рока Но ні но Але я бесідую для ле...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...е бодай фраґменты того што мало бы стосунок до натісяня Послухаме тото і пак перейдеме до лемківской проґрамы фестівалю А зараз до Вашой увагы выступ Хуру Золотоуст Храму благовіщыня Пресв Дівы Мариі міста Бородка Реґент...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

Витам вас мил Мій тухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Попрощалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянув...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...роцент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і Гнеск...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...окола того хору все гуртувало ся ґроно симпатиків а навет фанатів Хору Лемковины і загалі лемківской справы лемківской культуры а медже нима был і Уасиль Омик Послухайте же нашу коротку бесіду з долголітным дириґентом ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і редакторка радия Лем фм Наталия Малецка Новак Ведуча лемківской орґанізациі з Ґорлиц оцініня отримала за осягніня в обшыри пошырюваня і плеканя нашой рідной культуры За культуру освіт...

Ґрамофон

Республика

...на другій там де была тота шумнійша співанка то была прекрасне то было прекрасне выконаня лемківской співанкы І тепер Оно вызвучыт на років Лемківской Республикы буде южы не буде нього вило было бо вершеві Барсвідо пи з ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу на світі Цилували так само е гей мам николи не є злых хыбаль же ся злотрафлят Але моі мамо або ли барз добра барз ім іх к...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

... выйшло і ваша карєра почала ся з того щю Вы просто были друзыми так коли є было на святі лемківской церкви в Термополі сказали ой зараз выйде в гуртівода там є два Лемкы Цеправды Два Візвали Два триі Та моі Абсолюто ком...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...Руніны до округовой власти в Сніні выникало з него же в жолтни рока Дуже люди народовости лемківской вкрывало ся в лісах жолтня Лемків в тым діті до р жытя зголосило ся до чехословацкых служб в цілі узысканя помочы вшытк...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...ванівцяне выбудували Величезну як на село церкву величезну на місци деревяной традицийной лемківской Але то было цалком нормально бо як в селі жыло тотых Лемків більше якы тисячы то і церков така велика была полна Село л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в Радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханасме уж тепер по двох велиях бо за собом маме і велию Рождества Христового і щедрий вечер якій припадат предсвятым Йордану З той ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...оґраму Спомний собі Лемку днес кусне типово Не буде як все весіли зо старшом особом котра нам хоче што мудрого і цікавого переказати Але зато буде пропамят минулый лемківскій світ і тугу за рідном земльом Отже днешній пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...тупне зобраня орґанізацийны до наступной рады Но і скликал так же скликал той нашой опциі лемківской символичні адон а тамтой стороной купу іщы іщы ниял поятків котры ы по тым дармово по його при польскых выборах комуніс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...о Добрий ден дорохы радию слухачы Витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска і запрашам барз на барз інтересуюче інтервю котре повело мі ся недавно перевезти буде то інтервю з паном Болеславом ци тіж Васильом Баволяком котр...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...рия Новосільского якы не сут вшыткым добрі знаны односят ся головні до той нашой просторы лемківской сердечні просиме Хтіла вам цось о пану повіді для Лемку Чахчах жебы виділи він смы же які сякі першы жебы конкретні Пан...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

... представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами Павлом Соколом і Мариком Шолком котры ведут радцовску канцелярию в Ґорлицях Ра...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы усталений традицийом столітями порядок записув...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...ла выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Добрий вечер вызвучал нам тот Джінґєль котрий все в середу зачынат нашу авдицию проґрам ґрамофон до годины нажыво з Кракова запрашам слухати днешній про...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

... злі але цікаве ст на то Центральна Комісия є еґзамінацийна Гейме Медженародне em Бієнале Лемківской Культуры І штоси веце єст по нашому написане Нот тільогласні но дале Языку якым Нот маме клопіт признавщы рібо на Украі...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ів котры находят ся в тым ансамблі Але при нагоді той люде вчат ся гуляти співати вчат ся лемківской культуры єздят на Лемковину познают нашу красну історию то єст Барз добра ініциятива для молодых люди котры єднак сут т...

Раз, два, три

Міністерство

...нал єм му правду в тым же при писаню про достоменніст ідентифікацию і односины в середині лемківской ґрупы єм принципіяльний Або тото або не тото Чорне біле ден або ніч Лем в Ужгороді і в ночы в товаристві русиньского гі...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...сти східну і західню якы хоц мают дос богато подібного але мают і даяку ріжницю Зєда ся з Лемківской земли то колису были част Голицкой Руси а західня Польщы Границя медже нима вышла од просмику Бескід од горы Камін по р...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...н стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой осени котрий зазвычай одбыват ся а в селі на Лемковині того рока но тіж одбыл ся може не в селі але в такым нев...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...ервю і мусиш писати до передач амонсы і так покус покус од моіх респондентів навчыла м ся лемківской бесіды Іщы не барз добрі но але так кус ус ся не вчылам Думам же можете і вы спрібувати тот спохід ходте до нас долучай...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...ів дати кєд такымате Дякую Я повім такі то єст моє експозе так потрактую Я репрезентантом лемківской меншыны етнічной чую ся дальше хоцкі формальні не узнавана і щыри лемківскы орґанізациі не згодили ся з одкликаньом Але...

Пасуючы сериі

43 сериі