Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 21 з 53

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ал заберати ся туди мы забрали ся там до сусіди ду другы ємы там же были цілу зиму там же свята різдині там них перебули сказали заберат ся туди мы пішли є там знов до жынчуків ды были женчукє сіхували бо то люди сіхувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Того рока літургію будут правити в православній церкви покровы св Михала Архангела Вчас свята Меду в проґрамі сут і конкурсы для пропаґуваня знаня о медиі і його продуктах вручаны будут і медалі за взірцьову пасіку та ...

Села

Одбудуваня памяти

...осюлек бул кєдис церкви Єст пякні одновона Звінете церквє в іконостазі Верто зобачыть мша свята совнєзєля буде полудня Низ Но варто зобачыть єс єс єст є то выглядал припущал же теркєвкі котрых єма глюдал подобне прошым п...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...олос єст народна пісня Як собі заспівам на Высокій Горі то файне пересуніня гармоніі наша лемківска синкопа Але нидя не о музыці я о словах днес буду так лем скорочу о шым і соперах хто не был а рекомендую ідне овізріти ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорлицях окрем споминів на Павла Стефано...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам ци дру Юлия мальома Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Іду до міду О моя мамоцка моя мамоцка о нічым не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка бо дідком не маю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансвені Надія цінві ідешло Тюнтикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зазирку зерну Послуха на правиль Русинів на фучай ту наґля візме до шпаґету гейонаша будеме фошо бур...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... студия было то в Шымкови тота ґмоів кілометрів од Ліґниці Буде проходила другого вересня Лемківска забава орґанізувана Кружком Стоваришыня Лемків в Пшемкові но і ансамбльом Пісні і Танця Ластівочка но і тота забава доро...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м віче якє в р дало початок Рускій Народній Республиці Лемків З нагоды нашого Русиньского свята Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків зорґанізували святкуваня Подія котра прошла в минулу неділю поділена...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м культуром в Сербіі Серед його заінтересувань сут і русиньскы языкы в Середній Европі ци лемківска русиньска культура в Польщы і Войводині Єст бы др габш Квока Лемком з Ґорлиц по родах з Ізб і Ліщын Заанґажуваня в захов...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ідували дома Дома то значыт де то дома Дома Там де не лишыли років тому Буде ся старовыва лемківска а лемківской слова мало Може даяке слово ся мі вдаст повісти буде ся мі выдаст Од ож Ватро ватро богтя створил Створена ...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... ходит музичну школу так а ну і знате же як тоты діти жыж деси они мают занятя там де іде лемківска бесіда ци бесіда ци співанка ци навет лемківскій танц то ниж мают понятя што єст така лемківска культура Вдаркы туту лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рішыня покля што не пришла нияка одповід В комунікаті додає ся што найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала грошів і на другы проєкты цитуваня Окрем одмовы признаня дотациі на часопис Бесіда Мотр...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... в роках при кінци років Юстя во Львові зачали сходити зберати і были такы може пару така лемківска інтеліґенция повіме так Были такы такы пару такі гы наприкляд Павло Юрковскій важку його нас завести до інтеліґенциі зом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лам ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрафофон Припоминам што уж в найблизшу суботу Лемківска забава в Будішові жолтня о годині буде Вас витала Зо сцены Салі в Будішові капеля дема з громадкы ступне золотых но але ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ту забаву а і наступне Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ля ни на ля н на но набаболі зыці мапорі помагайте мі до ґорі Демі круті зерцем і мужі Асимба Яна На...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...розі Рую Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґермофен Поля поля Федал выгуця Лемківска співаночка Листочку Червены і гудобна скупіна Ролянд Но і бавиме ся дальше дорогыслуха днеска проґрам напевно дакус буде...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемкы вшыткы вшыткы Лемкы довєдна будут тоту співанку знати но бо она так бы м повіл суцо лемківска так може барже лемківска як пряшівска але як раз прясівщане будут нам грати Музиканци мойо заграйце нічалера Перше голок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...альше в чырч ґрамофоні Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Дала нажыт по тебыш не будуя тебе по ти Бо я мусу сам думоти Де буду я тебе по ти Бо я мусю ся блюно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і каріна цомуя така р Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Паран нон котры Астара Рафара Лафара Фарафальфар Высловти імо воды поза бавом граме чадій де плідеме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьше слухати цюрчґрамофон Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біликови в цілым особінові кукурів часи Єдові в купу Пришопу ні звали Хлопец кукунізвали ґортівцивы ...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...нціти покы не перейдую цілу Не да ся она секнути бо є мелодицкы зроблена так з лемківском Лемківска лемківска екорот мат короткы часті котры ся опакуют не так там і то было реальне Же прешовска версия як ты повідаш м хоц...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...е може зробити Русинам Подібна інформация перелетіла інтернетом того тыжня Заснована была лемківска Фундация котра буде спілпрацувати з донорами і шыроко украіньску громадо в Канаді жебы ся так поселила тота значыт украі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...то неправда Бодай лем в моім і вельох особах примірі Але до темы Так лем іщы речу же тота лемківска сторінка так на ранті была барз помічна жебы Вчас комунізму де як знаме комуністы і інчы недобры того світа постали при ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в од стороны іх нормального жытя штоденности пасий і одданя Дотля радше являли ся такы де лемківска культура была вказувана лем в скансені а єй найвекшым богатством были выключно співанкы і танці А образ Лемко вказує што...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...были кус неполноцінны найліпше было быти рускым ци удавати рускови і може дивна была тота лемківска бесіда то я хочу дати звіданя Лемкы як то переважні застосували ся до совітского жытя ци тримали ся свого і неодраз на т...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...акали ге я гей то ядловец поламали ге я гей Ой кыцяра там за ділом Плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости дуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухачі Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю продолжыме нашу бесіду і з вызначеным русиньскым співа...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...джыня я тут ся народила у мукацівскому районі Тут народно і батькє были Русины Так я себе святала всежытя Русинкою і коли мы почынали ся русиньско Евоздвижыня тут на Подкарпатю з р коли утворила си Украіна і я собі подум...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...од так з дня на ден Офіцияльно не было заборонено через польскій уряд працувати в польскы свята але не оден наш Лемко думає як же ту працувати і перешкаджати Полякам в іх празднику Они можут погнівати ся зато тай выгнати...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...айочка під наголовком Не рубай яличку Василька в тот ден єдно смутило зараз зачынают ся з свята а в хыжы не было іщы яличкы пішол бы до ліса але на дворі сіні го вицят так крутила білым пірьом што ни неба ни землі видно ...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...оведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню соспільности лемківска поезия прибрала барз сильны автентичны і ріжнорідны тоны абсолютного привязаня до рідной землі улюбленой Лемковины А єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій В суботу серпня авґуста рока в Михалові загоріла Лемківска Ватра на Чужыні Хоц обовязувало ограничене чысло присутных то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участник...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...іл піл кружы як так більшы тако бо тепер ріжны мутыкы роблят і серп і серце ми і два зубы лемківска е і в острі мотыкы з доброй Салі бо нас лемкувата земля перда была то ся так і называли лем лемскій кля Ворославы называ...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...бил грати в шахы Але была в него єдна справа яку очывидні мал за важнійшу од інчых справа лемківска В версиі він букус букус зачал укладати лемківскій словник а пак і лемківску ґраматику якых на жаль выданых выдрукуваных...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

... можливости Вольной Креациі Малярскій Дала мі она спосіб вызволеня ся духового прийстя до свята битув істнуючых бардій свободні бардій незалежне нестажыючых ся а він може неподлягаючых переклентому праву пшеміяня і смерц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ткувала ХХІІ літя Членів выріжнено Нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні яка прошла в днях од до серпня авґуста р была місцьом векшых і меньшых ювілеів До тых вызначнійшых одзна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ніі Собин Автор вісти Наталия Малецка Новак Рівно років тому пришла на світ Меления Собин лемківска поетеса яка вписала ся в пантеон повыселенчой лемківской літературы писала про красу Лемковины спередвыганя про нелегкій...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...язаны Зо мнову Окромі того же не мали священикы вони зрушыли ушыткы тоты звыкы бо про них Різдво ты выдумкы не знаєте про Різдву в Біблию вшытко што іде і коли Паска Великден то є вытвореным кєто не в Біблиі не може то Т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...памята бы сы такы праздникы празднували мыл баптіст не так каже Нєч не празднує Не якы не різдво не великі вынесенє ліць А признаєте тот ци як тойде за Вашого то не празднуєте Я не голю малкы Ага Вы не знаєте уж Я не гол...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...й прадід є переселенцем і з Польщы також жыв тут але честно краючы мало про нього знамені лемківска культура також дуже цікава Ваше мостре спрачы столеців Лемківщыны тут на цікава богато ріжных пісень богато ріжных танці...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...омагали підказували І так тривало богато років З кым я не говорю токам о то руків ту сята лемківска інтеліґенция О того центрум були разІ байкы і утілы бік Од тіскі тонал кону того всю крутили ся кєків пару і тоном але т...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ах о лемківскій культурі як то было чуй замкажу то в мене почали з довійны Якос душа была лемківска імене лемківска книжка ци гаджета ци звершыран приходили з Америкы ци я дуже радо чытаві любивци Такше тоді коли появили...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...оіт так як стоіт в середині она там ну зроблена на Католицкій ляд але же Она кус нетипово лемківска нині она там она она так як ємуры є все є ну то Ты быв не бым єс О а то не был ну то тілько так як ну такя в костелах О ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...хоплена лемківском культуром і они тото орґанізували же така была спільна інцитуа польско лемківска А Ци выберете од самого початку участ в Тіатрі Нє од років А як думате якій єст головний ціль Ватры Тутай в Уґлях тарах ...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...Купа часу як років тому ситуация ся представляла То прошу яка буде яка буде ватра рока та Лемківска Жадна інча Одповіст каждий Лемко І хтіло бы ся мати таку надію але здає ся мі чогоси же буде в ній в тій надіі заведены ...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... ся нажыт гімбля Хімбля такта тото хімбля угА то неєден мали то мали на неділю на буде На свята на весіляк і свято такий чепец взяла го новий чыстий файний но а молода молода рыхтувала суй сама тот чепиц же мали єй на ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оля в Меджелябірцях Михал Бицко цитуваня Зато же фурт духово заанґажуваны сме в великодни свята то проєкт выставы єст так задуманий жебы час зрады Воскресліня і перемогы над смертю был для нас і памятком а тіж надійом по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... себе Проґрекокатолицкого єпископа Павла Петра Ґойдича была найвысшым принципом фунґуваня свята Любов до Ближнього продолжал предцеда Народной Рады Як дальше одзвучало в приговорі Бориса Коляра єпископ і грекокатолицка ц...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...панскідох рускідоных Василь Рускій куп Но добрі але то Право тота юридика маітельства єст свята Но як претіж вы не будете не стратите тото тотого маітельства гейгато горе же наша краіна в тым єм нас добра было нас вшытко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...івскы іх тот на порытку не было Нихто не дадол же то з Украіны чы то з Лемко а ты з ватра лемківска Бо то на Лемковині А потым што ся подіяло Уж зачали ся власні такы тоты Нєс наскы політичну тото шупка такє знаже же но ...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...йны перемовліня перемавляли медже інчыма ведучий руху автономіі шлезска пан Єжы Ґочевік і лемківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер Пакли концерт нас з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што Вас чекат на русиньскій Ватрі в Малым Липнику Фестіваль в неділю до полідне закінчыт свята Літургія на церковнославяньскым языку в містным грекокатолицкым храмі св Космы і Домяна І з концертом Духовной Пісні ся пред...

Пасуючы сериі

41 серия