Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 21 з 59

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ідкє мама моя была Мы так вышли з машыны з Легковой Я так стала і так ся думам та то така нова выличка на ноґівку бо там называли на ноґівку на тоту уличку татам на ноґівку Я ім повідам тому Михалові А то не я ту на ноґі...

Ґрамофон

Oasis

...и тых міксом вецеро співанок композично oeo находит і оркєстер Припоминат ся шампань Супернова тым такым головным мотивом засце припоминат ся помалшу версию музыкы зо співанкы а має і дашто зо співанкы Є барз так мож был...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... нам дали квартіру мы жыли в центрі тато робили ведлікарни Потім звед лікарні мы пішли на новый Калуш до сорты Дільниці а потім зо сорты Дільници нам і ждали на кубатуру на Высочанці хыжю тепер сестричкы Вєтам В тій хыжы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... роках выремонтувало каплицю Зміцнено єй фундаменты заложено дренажовы ружы Зробили чысто новый дах положыли нову бляху і одремонтували городжыня Скорше каплиця была в кєпскым стані нарушена выбухами невыпавів якых в ліс...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... Фриштыка то міг ся переконати про поступы бо я ім інформувал поіхал з Кошыц на Ровері до Нового Саду до Руснаків в Войводіні Турбан добра траса Добру трасу си зробил але він собі робит Він собі робит хоц што си робил єй...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

... квітня рока Справа Івана Малика о бандитизм і рабункы перенесена з вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і же...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ся нам родили цісты тужбы о скромным жывоті і о людскым щастю Она є о тайных одкрыванях сынового роздумуваня і ціложывотне гляданя Як ся одвяціти родіцям родині і Богу за хліб она є олясканя мозольнатовы руков она є подя...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...азала до кого мож повертати ся спиною до кого николи не повернеш ся Ци тых хто сприял тій новій владі луганьской Республікы ци Коли вым не побачыл лиш одєльюткі жертвы што є одтиків треті ци ци як бы чомусь навчыло ци во...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... памятає Аж была же стара школа была А по тому коли старой школы побудували нову то в тій новій школі было ся курсы Летере тій курсы ся тішо в школи при декотрі на тій курсі ся вышыт місці на курсах Што там вчыли Нато бы...

Слуховиско

Непокорений 5

... ся з етельком на все І скытал єм ся по лісах і полонинах Раз зышол єм ся з Етельком в хабзиновій Гущавині Початком барз взерала ся во мя і не чудне адже они вшыткы мали мя за вмерлого Пак засхпала в давнішнє тремтіня Сл...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...му Але вартово жебы мы плыкали Як не вшыткы то бодай даякы добры давны традициі Входиме в новый рік най тотрі буде для нас вшыткых не лем щастливым мирным радісным але і лемківскым Не знам хто ня тепер чує хто не чує але...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...и соі якысы плахты на траві І так ввандруючы од єдного гурта до другого могли єм і почути новый для ня пісні і дознати ся дос дуже цікавого А зачнеме власні зой співанок бо нацка Ґрузьо з місцовой котру єм стріля знали і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...ны повитяли а мене неє А я упал через сидіє уза такый автобус бувляти як мі мікро автобус Новый цісту новый дістали сме та я після другу турка у палчы гриме Я пішол одкрывати дві і туй другій удария впал через утой і там...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ало през східню стіну впадати світло до алтарной части Каплицю вкрыват бляшаный пятьоплощыновый дах звінченый ґалком з крестом На прицерковным цмонтері заховали ся штырі помникы з XVI строблены з пісковця Церков доступна...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...нашым радию Лем фм З вами была Кыріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя Він чувам щастливый новый рік области прожыли на мноє бляліт бажай Вам щастя здоровя што нини области сынів поженили тай до нього кудбали а в вашій ха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тистичных голосів в передаваня спадковины по Ворголи музеях Карнеґіі міста Пітсбурґ подал новый куратор В дотеперішній роботі в ріжных інституциях занимал ся м ін популяризуваньом і скупуваньом штукы сучасных жыдівскых т...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...власні як бесіду я бесідувал єм скорше быти журналістом в радию запрашаме Вас просиме єст новый рік новы пляны уж якыси досвідчыня маме на темат нетолеранциі хочеме так ци ні Якой нетолеранциі Бытні тыжні при нетолеранци...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ріжных держав світа тотот сам єднакій нарід ліпше бы было схоснувати слово меджедержавне Нова мадярска президентка пожадала о богословліня і од грекокатолицкого а православных єрархів Автор вісти Петро Медвід В суботу м...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

... а на сцену вошла достуга імост позберана на чорно і очывидно босо іщы пригривка єй товды нового ансамблю і почал ся концерт Сан директор Саніректо Десади СанТА Сабі Сан Беронис тама паня Леляна Ділядира Кін Криса міс Са...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...юди лежыт велика з одповідност за іх народ коли в нашому світі є тілько всього доступного нового і популярного тому ж самому молодому ціловікови хоті ся приміряти всі мужні маскы не буде го болити ковін а вець девин ісі ...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...відал повіл там добрий вечер ци славай Сусу Хрісту ци якя не гну тікє по тым кажешу А што нового в селі А той каже же умер Пєтрик А той каже та як умер Як я зышол ся з ним єм ціць говорил з ним бесідувал што де Пєтриґіде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня липця р Петра Альбина Чыр Войны Похідны запискы В серед дні находят ся біоґрамы членів Нового Головного Заряду і Головной Ревізийной Комісиі Стоваришыня Лемків кєд же липця юлия р в Ліґници одбыл ся конґрес орґанізаци...

Вступне до контроли

На боці перемогы

... бльок значыла же многы народы котры мали стояти гордо медже переможцями стали лем рабами нового тоталитаризму котрий пришол з Москвы То хто на то доплатил найвеце не є темол Но можеме констатувати же Русе не сут приклад...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...зом з кісомельом в компаніі по пару роках з парома та смами демо і тот одраз выслал го до Нового Орлеану жебы награти ІІ лонґлі В вересни р зроблено сні з сел олей котрый принюс артисті на тілько великє попертя зо страны...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...ымпи така дроґа до удялу в тій пулі котра єст записана в уставі буджетовий Натом створенє нового струміня фінансуваня в школьстві высшым вылочні enerЕтнофілоґ aen При обецных тінцях буджетових выдає мі ся же в моій очыві...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...не же я німаме кумаме был а Левоны не достал одобреня хосновац у церкви Бо заж лем кєд же новый Завіт приклада веці ординарий владыка на тій териториі мусит дат одобренє жебы ся то хоснувало на У церкві розмісли пред тым...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...емко нам зробил школу Языкову гей Гей но і факто м є артістна школа Є нотно я ся за дуже днового не довідал і як бы о то ґратулюю Ту з добрий ученник Но ні може фактичні до той істориі але ты змал з щестя ходити на курсы...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...дміністрациі і недавно была погоджена а програм Розвитку Русиньской Культуры де было заплановано провединя етнорок і фолю фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і орґанізациі русиньскі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...пару днидни з маме віторок но а ом Маланка выпадат В тым році з суботы на неділю в неділю Новый рік Василя Великого Но а мы в нашым радию будеме бым тепер припоминати о нашых маланках На жаль певну уж місця ниґде не найд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...мбы Згынуло товды парунадцет селян і згоріли хыжы В селі появили ся війска Червеной Арміі Новый окупант Покликано специяльну комісию якой цілю был набір дивіньска На челі той комісиі станул капітан радиньского штабу а єй...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...іли по тым появлят ся нове слово бо таксі на том і по польску дідку єст заскочене налевчі нового слова і так Хоці ту не тілько о слово хоц і о складні боґатство языка о ружнородностілістичного языка і так дале в звівку з...

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

...альні зас вернула до старой капличкы І аж втовды пішли борцияне по розум до головы Преціж нова капличка покляшто не была посвячена З той причыны як ся здає і конешто ніч вертала на старе місце Коли люде Здогадали ся о шт...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...нали в кєрунку на Криниці На село Тамбакє было крызівка на тій крижівці по тым кєрунок на Новый Сансь і вшыткых глянь тых котры зажали зо собом Упате в текдатину та текля котры зажали зонто вшыткы гале на Санч Пана ба За...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...оя гоя то пасла точно не моє сьогодня се стисло серце бо пасла паньска бо веце чого так панова може а в моій не похоже чого панскуй купа ого авцітельскуй лем о но го Ці моє не туй масти ці не жену єй пасти ци не даму єй ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...виця народна ідентита як сучас русиньской літературы на Словакі в року Другы ден для Майфоновым Цісуваны Гостинь Хотіл бы єм репрезентувати тему народного ідентиту яка сучас русиньской літературы на Словакі в році мы осн...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... одбыл іщы квітня Ужгороді на улиці Кошыцкій в Ґалереі Ілько Вартало бы повісти і о тотій новій Ґалереі Іван Ілько то знаний закарпатскій маляр художник його сын Михал Ілько зробил татови на уродины на років прекрасний д...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... як же знати на што так бы тос такє далекє село од Крокова ци оты так но но ісачно іду од Нового Санця кус дальш Ной до чавто приіхало просто до села Та Коли рыхате тали вас кстили коли кстили стати та І я уже так знаю я...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...ставувкі была ґеоґрафія а ґеодезия з ньом мі ся кояжыла А втеж тато зачал мажыть о будові нового дому зафасцинувале м ся він з проєктуваньом І повім Вам же тзік позостал мі на завше часом навет придавал ся Правда єти лем...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

... уважали ся сесы Лемкы з краю і з Америкы котры уважали же ведут нарід новом дорогом і до нового раю людми тыма котры баламотят Лемків Лемко Союз з Лемковины узнал діячів Лемко Союза з Америкы і редакцию часопису Лемко к...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...в котрым початок рока выпадат онадцет дн пізнійше як стосуваным през католиків календарів нового стилю то значыт григоряньскы Целибат в православній церкви обовязує лем монахів посеред котрого покликує ся владыків Найвыс...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... робіт Дзікую Я вім же сом колейны зглушыня а єднак підсумовую трохи тен етап дискусиі і знову пачом трохи на заґарек бо єстеме уж моцно опізнені з проґрамом хтіл бым підсумову внес неяко дві квестиє Єден то єст внюсок з...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...кшым тым дорослым зо сполукычера за спанялый выстемп за удял фестівалю в тых концерці в фіновым замініцах Мал ту памятковы диплом і такы памяткі з Ґміны Хойну то же дзякує сердечні запрашам за рок Холодати Грайте А ми дя...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... Русиці волеса сіру лесу су Може великый за Русино світоли за Русино світо при мам жыли в Новій Краіні госили зограли нам ємосло єдностномы выдай місневы Александер Дювновиць Пізні Послідня піснь Цєтать Михало Він дуже у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шой сестры Параскы Област Трохобич УС Районсамболь Село Пиняны Бранацка Параска Василевна Новый курорт на Лемковині Злоцкє Автор вісти Наталия Малецка Новак Дотепер на обшыри ґміны Мушына фунґували два курорты Мушына Зло...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...ко Баян Серґій Радцінко Труба бек вокаль Едуар Скунць бас ґітара і Ерик Юні Барабаны Од основаня банды было представ два сіді альбомы перший під назвом Пішли сме было представлено у році а другій піціцко На зачаткови рок...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...сили два хлопці моі цимбуры і чопа они мали ґрупю Нютон А они пак началь пробувати робити новый проєкт корпуску называл ся тай запросили мене о Як раз я тоди пішол із ґрупы Кордон мене запросили бы м пішол до них співати...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...обзеряти сплакати ся што там льгцете што там любите можете Ной максимальні дві годины ден нового нового Старе тіж цікаве А даколи вам іщы припомнеме ся Дякує вам Добра нічы папер пер перытме папер марвы Яка ріс овес тотк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ново Доміно вам тото выспіват і буде так як тепер Доміно з Якубян Якубяне находят ся коло Новой Любовні но а собі сусідуют зо Шамброном такым знаным русиньскым селом одкале походит ґрупа Шамбрінці Грают народню русиньску...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...дар Тоты коляды якы памятате з дітячых руків Они были такысалы як чуєте ту бо предвічны і Нова Радіст тоты самы были не были низы і нижы нє До нас як зах приходили кєридувати кує мама давала Кому грошы кому якы знайте в ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

... чекат іх старша і молодша сестры чекат наше тріо Там ся рыхтуют до свята но выглят же до нового рока лештоси єст і різдвяне в кім і разом співают Співают разом з мамом но а пак уж вшытко як бы переходит святкуваня до ка...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ніст Думам давати Дорогы слаче гнеска мішанка гнеска грамы кольорово значыт буде кус того нового а кус того старого буде кус жырча кус камюнкы кус може і дальшых міст а напевно буде бардиів А чом бардию ты ся о хвильку д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...или ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил новый учытель Стефанко і од того часу зачато в школі вчыти в двох языках по украіньскы і по польскы Війт Русиник зорґанізувал в ро...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

...а конґресови правила Коньом тягнеш як вежом везером бєж як коньом ци не вышол ти хнеска з новой школы Дам Як бы іщы того слова Даме не повіл то і програна не была бы для чловека така не діткала бы так глубоко Він хоче мі...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

... касарня хоц ту подібні в мадярскым і вельо вельо той лексикы котра пришла разом з якысом новом обшырю як напр Ґвер што іщы мі приходит ци мі придачну думку Не знам так ци так то єст тота част лексикы такой барз конкретн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...не упоминаю на жыв і зыют мі люди місіі з Гащі щы мо звіркати як внутрінній жыв то в яму снова на тому іде ною лучыл ся в од мой мазый я тепер кору насильні Баба покусице баба приєд нас бератры кому покза што я не одню к...

Пасуючы сериі

41 серия