Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвоны Лемківщыны»

Вычыс

2 982 епізоды · 42 сериі · сторінка 21 з 50

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...уж рік орґанізувати фестіваль як головный орґанізатор А од р орґанізуєме фестіваль тіж на Лемковині приіхали сме з фестівальом в річницю приселіня і до той поры сме остали зачынаме в ґміні Устя Рускє Ґорлицкє найперше Ан...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

... Мария Матьошкова співанку під наголовком В лябірци но як ся вказує Меджелябірці то уж не Лемковина Нагвариям слухачы нашого радия жебы міцно уважали і спрібували дашто і з той співанкы найперше а пак і з дискусиі зрозум...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...е самоє уже кінцику сього періода окупациі Мадярской та повіл староста што будут заберати дзвоны нас были великі четри звоны то як дзвонило та чути буду третє село голосно звонили і тыми дзвонами коли хмары ся зберали на...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

... най соі трошка пообідуют як ту придут веражы сыны І церковны річы взяли ризы кресты фаны дзвоны іконостас казалницю те трапот і всі іконы І вшыткы церковны книгы і метрыкы тіж забрали А тых врахів што там придут уж напе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жытя В каменьоломах чути стуканя молотків камінярів на опустошеных днис церквисках звучат дзвоны а до велийного стола зас запрашают планетників волкы медведі Світ представленый в книжці Мариі Стрелецкой одмітує антропоце...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...я девдвічного інвентаря в церкви находили ся два антимінсы єден з а другій з років Та два дзвоны старший уфундуваний в р через отця Тимяна Крайніцкого I дзвон з р Оба зареквірували вчас І світовой войны По выселінях Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...ле тоты слова тоты звукы сла Ту признам ся же уж єм кусічкам вытишыл понеже Потім чути уж дзвоны потім уж коли хор співат вшыткы люде з процесийом входят три раз з цер церкал і так уж продолжат ся Воскресна Воскресна утр...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...Експонаты сут сконструуваны з годинярском точністю Заміщено в них такы деталі як маленькы дзвоны в церковных вежах ци ювілерной подобы крести В другій ізбі презентуваны сут памяткы церковного походжыня в тым чыслі І выдр...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...лізациі того жымаці языку в міншости етніч В Украінчому Анталі Европейскій Радо Справданя Лемкових р зостало науко Конкусу re в катеґориі номенстичых і в Польщы за ужыня умзы Академіом і Локальном Слочы на Жыч Ружнородно...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

... єм такый очывидно якого інчого барзкоха медже інчыма Жыды бесідуют же тзв жыдофільство І лемкофільство тіж уважам єст укрытом формом антисемітизму жыдофільство то значыт так ся упращат того Жыда жебы він был барз присва...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...т ся муціли Нєс нашы переселиці низ знали добро Нашы тилівці Та і всі люде в ці Лемків ся Лемківщыны Ні не всядинь было єднако бо ходжу по людях і знам же єболота не было франкы не было і вшытко ниче ани не погуріло ани ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...то жестали до конкурсу Пєнкна Ільостьове Чы даме рады іли нас бе так як кєдис присловювал Лемкові барз в хтіли же Лемкови єст много много мілийонов бо тых втеди значом кєд єст много много мілийонов то ся до Міністерства ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й церкви не был од того моменту кєд го в роках перенесли до гуманьского скансену цитуваня Дзвоны котры были в тым храмі лишыли ся в селах Новоселиця і Збой кєд же храм был одтовды без дзвона хотіли сме дополнити тот прир...

Слово

Слово - Petro markian 468

...же страти вшытко і зосілує страсти Приходят много разів найблизшы і родичі Є неділя свято Дзвоны скликуют до церкви Діти прийдут зо забавы над раном родіж повіз та высунуваны Лем поспійте собі Або приступує діявол а не х...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

...е наші люде дзвонят І докі будут тути жыти люде шыб то тямили Дук і кусю врез Маярів наші дзвоны дзвонят за ним бо іх дзвін у нас єжнял турню і зробил спортзоль І нас орґанізували пантликійно пішоли шутку пішли сме і я п...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...рощаня пісня Ой гіду гіду в чужу сторону Бо рідна земля уж не мує О старій церкві голосят дзвоны Мякличут домів кличут ня Ой жаль мі жаль мі мыгойли водчы Тот сагад молодий што мсадил я Під крутом гором потокы ойцят Мякл...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...очали розбівати розбіли гет Порозкрадали тбаля церква гарны малякі не приіхали ця кыгарны дзвоны дзвонили што но покралю ся а нам а могылькы як порозбивали Шукали золото аж дор было бе аж долгы знато Дзєдкы могылы Шукали...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні Ерікы Матоноковой і оповіданя під наголовком Ґрапушня В глубокых горах найдеме єдно красне маленькє село ...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

Добрый вечер запрашам на слуговиско і днес Mатоноковой з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні сня оповіданя під наголовком Цукрьовий Хмурник В єднім сері під татрами глыбоко во горах в Малій деревяніці жыла моя бабк...

Слуховиско

Слуховиско #157 - 1 VI 2015 Е. Матонокова Хмурник і галушкы

...льковым слуховиску і зас зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой повісти з Остурні вкраджены дзвоны а неска Оповіданя під на Хмурник і галушкы Послухайте В Остурні люди вірят на хмурників То сут особы котры приходят з хмар ...

Слуховиско

Слуховиско #171 - 17 VІI 2015 Е. Матонкова Танцюючій павук

...чер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісті з Остурні Ерікы Матоноковой Танцюючій палк В глыбокых горах тече потічок і крутит ся коло великого каміня Хоче го в...

Слуховиско

Слуховиско #178 - 7 IX 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Марта

Добрый вечер витам барз сердечні на слуховиско і запрашам на оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні котрых авторком є Еріка Матонокова Запрашам кнескоповіданя під наголовком Марта Тепер Вам розповім повіда...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...там барзсердечні на слуговиску Іхнеска зас зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні а Гнеска оповіданя Страчена жена запрашам барз сердечні Наше красне село в горах постихло велике нещестя ...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

Еріка Матонокова Вкраджены дзвоны повісти з Остурні деревяна церков Антек того вечера не міг нияк раз заспати Крутил ся в постелі як бы го ціла палила Прикрывал ся перином о минутку одкрывал ся але не заспал мерзилого су...

Слуховиско

Слуховиско #93 - 13 X 2014 Е. Матонкова Повісті з Остурні Вдовець

Еріка Матонокова вкраджены дзвоны повісти з Остурні Вдовець Пришла на нас зла хворота мор або холера як єй ту называли Страшна то хворота од котрой люди умерали як мухы Нихто ім не знал помочі вера нихто пришла аж ку нам...

Слуховиско

Слуховиско #92 - 10 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Хмурник

...ком Матоноковом але тым разом не будут доповісти Злачнова але повісти з Остурні вкраджены дзвоны Так называт ся тот цілый цикль а перед нами оповіданя Хмурник запрашам барз сердечні В стародавнім селі під Татрами в глыбо...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...н в року І мамы єстеті єдны Так як виом і былі мешканци ци обстіра были мішканци Были іщы дзвоны з рештом сом по тым сьоди єще ты два забрали Німци восну р Зостал єден і то єщы в додатку наймолодшый і наймнійшый з тых Тр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

... за колсів взяло то пленіло ся за школо Зпедаґоґі члеґоґрона нікт претенсий не мас дзвоні дзвоны кле ці О ців на ціле і бізвикла Зєльского А як то кор НАдны і Бизвикла Зєдского нопін Бізви Кла Зєльского а яктопє мов єм л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...осіня ріжных сил головні і ту очывидні Выжню част вежы становит ізбитя в якій находили ся дзвоны ізбитя доступна з драбины вежу винчыт банястий хелм закінченый літарньом і желізным крестом Конструкция звінчыня вежы оперт...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...м смруду в кумнаті і пекота в його ґамбі і скрыло ся му перед очами дзвонило му на вшыткы дзвоны в голові і колотило го в жалютку Чуючы близко свого кінця і далеко од того жебы ся утішыла офалешныма надіями зачал тугу да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...вду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як псе в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А як Вит...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...вду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так сме уж были на новы прогулькы Запрашам як псе в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А як Бытам с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... зверха як і в середині де додатково прикрашено єй новыма мальовидулами На зовні были три дзвоны Димитр Михал і Титус одляны в році перес серафыма з калужыпорка Парохами од р были м ін о Петро Пашовскій о Ілия Петерчак о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...вучати по нашому меньше більше а єст написане огульнопольскій конґонкурс рецитациі Поезіі Лемковскій учнів школ поставовых і ґімназияльных Ґорлице Гей на Клебаніі На Клембаніі бо то з улиця Бжехвы То так як бы сте не зна...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...выдал і може скорше схоче єй проціпати Тоты лем особы люде што были на концертах ансамбль Лемковина І тоты што знают особисто автора будут знати таємницю того скромного выданя хоц тыжни сіл Одома дуже май знайомых близкы...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...т барз дуже Лемків І власні в монастыриску одбыват ся найбільшый лемківск фестіваль звони Лемківщыны в тім році го не было бо війна війна і вшыткы фестівалі скасуваны то сідиме в хыжі вытків чым хутків бо пані Югаска так...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...яків і завезєно поєм до Ярославя в Жышовскє так бы жадан не могти близко родіны і свойого лемковского середовиска Окрез од листопада р до марца был вельком пригодом І тераз як Лемкові абсолютной таємніци тримали сме ся р...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...і так ся мі здає Но доходжу до етноніму о котрым хотіл бы м днес повісти то до етноніму Х Лемко Но відомо етнонім Лемко мусит походити од слова Лем безперечні Єст на тоту тему єст тілько само міфів як і як і непровіреных...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...инали уха самому смутну на світі а і родичам пішло уж навік і барз за вами бануют з нашол Лемко повіда Тюрко Вертай ся ліпше домів жебы схоц Ты была родичом потіхом на стары рокы Нам приде уж певно до кінця жытя ту быти ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... што сме познали а є того барз дуже бы понад лемківскых сел понад особливости повязаных з Лемковином єдной буквы Тыжден тому перешли сме през першы дві сері през вшыткых одтинкы днес презентация проґрамів з четвертой і с...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...тепер влучыл радию поім же наша тема на сках выселіня депортация мешканців села Поляны На Лемковині сут Поляны і на сході на заході а то тоты же по середині Поляны мыстівскы Вкусня здивувало же моє респонденты роджены в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ора репелы котрий народил ся в Бівцеаревій іщы перед войном в році добрі мусіл запамятати Лемковину кєд єй лишал не зо свойой волі в році коли його родина была выселена до на совітску Украіну припомну нестор репела вроди...

Села

Нихто іх не выганял

...і заберали а той уж дідюшка старий А тото ся ядал тото ся ядал Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы по Розтіганы по гірскій доли Ґєсті деревяны кычкы соловяне в комори ве кіпец глиня І скриня де положе ново ґорсит в...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ад заціковити тым Діти і внуків ци можеме якоси бы ну жытя інакше бы так не жыєме деси На Лемковині жыєме ту в інчых умовах ту доколи люди місцевы школах інститутах учат ся по украіньскы так дальше до котры гварят же Но ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ошу Холо Добры вечер добры ден Гласні де да де да вечер де гос до Украіні уж вечер нас на Лемковині маме ден Хало го хви зорвало ся получыня Но тарібуєме зас не гало голо голо Добре ден Ой не піде хваль не піде Може за х...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

Кым сме Лемком Украінцьом Поляком Европейчыком обывательом світа Єдны звідают ся ци в днешным світі то вза важне другы же но як не важне як то єдине што нам остало што выріжнят нас од інчых А што такого нас дефініює же м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...кус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Лемко Трохановскій і маме наступний языковий гокус покус Днес авдиция кус інча зміст кус інчий але тіж барз інтересуючий як ся мі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

... якій спосіб якысы символічні ци барз реальні мо старал ся ізнала свом етлівом родином на Лемковину кєд кєд лем ся дало старал ся слухати лемківской музыкы і были сме тіж раз на Новатрі Я памятам раз хоц моя матір повіда...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...ску де раз на місяц ся сходят Лемкы попросил Єгумостя оголосити же по службі божій каждий Лемко достане од поета книжочку поезий на спомин протилиць такий титул на спомин протилиць Повім щыро Же знам дуже поеків і славны...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...олітице і відял цо прийде Выєхал враз з родіном на зімє Заходнє на друг перед высідланьом Лемкови і слух по нім заґінул Може мал цос на сумліню з часу войны Нє вытримал натомяст його старшый сын Адам котрого і я памятам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ут науковы сесиі выдаваны науковы опрацуваня так вельо як і монотематичны як напр Лемкы і лемкознавство в Польщы ци Формулы патріотизму в Східній і Центральній Европі од нового часу до сучасности під редакцийом Анджея Зє...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...компутер файны барз приємный чловек котрый колиси ся одкрылже Йому не повинно одродичы ся Лемко Ні свою лемківскіст одкрыл як бы припадком І співанкы нашы як грали там чосів того і так як бы в ґенах хто смут жыло І пожыч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю лютого р гайчо Як єд заложыл Лемковиду в році і выдалек першу звірду пробу гайчови єдночасно сме зробили першу річниці Рузе ко Бойву богатыв і першу дитю то бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...гше нам ся радило Налет фома прібувал влучати ся в бесіду Старовинка барз ся тішыла же на Лемковині сут іщы молоды Руснакы котры плекают свій язык Барз добрі ся нам сідило в нашой новой знаємой але треба было ся зберати ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...варку Відать было остре наставлені до люді з транспорту ораз огромне приґнпліня на тважах Лемковив Ужендници поділили цалы транспорт на дробны ґрупкы і подєрункєм директору усадоньовных на бричках Казали рушать дрога По ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...слав хыбаль не треба представляти назвиска так ба ні но і то єст мы сме тіж тоту коляду з Лемковином тіж співали Де коли Го то уж давно бо медже іныма в Німцях Концертували сме але сме тіж такій репертуар але в такым час...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ту приходит дос на ватры Тепер може кус інчой бочкы таку ватра сме кус повілі А выйте яко Лемко з Украіны як вам ся удало тот свій язык заховати такє жебы чысто бесідуєте як і мы Но я не гнам то дякуютю тотовий мамі Лем ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ло бороти ся з неуцтвом і безкультурністю лемківского краю і гуртувати свідомых Украінців Лемківщыны Адже для украінізаторів Лемкы то нарід не лем несвідомий але до того безкультурний В року На Лемковині і Надсаню довєдн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...на як мам конвенция нашого програму є така же бесідиме про проважны найважнійшы новины на Лемковині і не лем а гостуюто барже в світі Но і тепер то і на Лемковині і В цілій Середній Европі горяч кіпота така же І видно єд...

Пасуючы сериі

42 сериі