Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 21 з 65

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...к і з внуками То зас Павло Старанка і пані Мелянія Старанко Товды священник малу поле дот великє Але але марша але мал вплыв на село такє же він він він він він він він він він він він тя міг в церкви выганьбити як хтіти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...асом вынесла солідарна Польща бодай же кєд добрі памятам політычна партия жебы тото Навет великє процент знести бо на што тото кому Но добрі але не буду уж бесідувал о тым сама стріча з урядниками Ради Европы барз приємн...

Села

Одбудуваня памяти

...вых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій є помник князя Лабірця То были ме просто вражены тыме видоками тым пейзажами теме той природы бо як тілько приізджаме тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...и сут просто в записі ріжны Пане Мариюшы барзі ся престішу коли выпишете доня то для мене великій велика школа бо приводите перед вшыткым барз ал то барз дуже лексикы Зато не гнівайте ся же не все будеме ся не все будеме...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...й білыма плямками квитучых дикых черешні яблінок і груш Науці тіж привитала нас весна В невеликій іщы траві заквитли уж курідубкы маі конвалиі і дзвонкы а над нема роіли ся пчолы мухы чмелі і мотылі Під великым шквірком ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...клясі ішли уж обовязково на язык росийскій темы і взнали кірилици для нас бы было Была то велика полагота в порівнаню з том рештом діторы патра на украіньскій находила ноты Ятро і моі сердей по моє думнай ноє лем думнайн...

Вступне до контроли

Небеспечна церьков

...ає такый вплыв як мала даколи но і так го іщы має На родосных вопросах го може мати доста великій зато може быти великым вкладом до жывота народа но і великом небезпеков Як то скінчыт на Підкарпатю нестяжко докажеме одга...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...а до Ниж бола номыла кіта сомрапувата Соня Товарис зато то єст артистка котра має уж барз великій доробок Долгы рокы была голосом ансамблю Де ґіфт Походит з алькобасы то єст такє барз забыткове місто в центри Портуґалиі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...неті eй такым занимам Я буду думало всюты настуй свій де ти ся береж літературу інтернету великій є там пишут ся акоє А от конкретна дика русиньска література удкє ти бережє ґразі для себе знаня і штось інтересне Ну літе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ізм якій в якым ся находит лемківска культура же што твориме а творили сме все і мали сме великій потенциял і так єм думала же маме тот потенциял бо виділам же по нашій стороні сут вшыткы значучы поеты по нашій стороні с...

Слово

Слово - markian 304

...прото говорит Хто с ся мене дотулил тец мене вышла сила А так тота жена хотяці нехотячі З великым страхом передступиє передісуса падат на коліна бойгачісия Што она зробила якы бы си повіла но Як же я нечісто ся дотулила ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...ых жебы оні тых яєц як найвеце складали жебы тота сила рою была як найвекша в тотчас вели велика родина буде давала можливіст поділіня єй на четверо як я іщы ся занимам ходуваньом маток можу собі в довольным часі кільо х...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...ґами в долині попрез шыбікы Ретенцийны Іде під шыб І доперо під шыбом в околицях шыбу єст великій збірник ретенцийны де з того збірника ретенцийного тота руда єст ладувана до скіпів і вытігана на верх на гору Дорога той ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ско совітского діяча Петровского і тепер оно зовист ся просто Дніпру но бо лежыт на такій великій ріці Хаті трафили в село якє в році барз потерпіло од штучного орґанізуваного Сталіном голоду од голо до мору і трафили до...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...и пояснити но але тым в єдным в єдным моменті Петро Барс мі таку шпильку вбил же словнику великым словнику пяттомовым словнику Юрия Чорія Маме пруд маме пруд в тым в тым словнику і но і ся мі здає же як найбарже хоц єм с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...иского В словнику языкознавчой термінолоґіі языковы запожычыня сут окрислены як пожычкы В великым словнику правильного польского языка під гослом запожычыня находит ся дефініция котра окрислят што запожычыня то чужы слов...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ны і так што для руского чловіка прикро было на тоє дивити ся Щаст Боже В другу неділю св Великого Поста тоє марта того рока одбыло с на вечерні в Мацієві коло Нового Санча общыє собранє членов місцевой чытальни ім Михаі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...о тоту горку але зато скоро будеме уж у цілю Но і перед нашыма очами власні вкаже ся тота велика базальтова скалка о котрій єст цілий наш днешній проґрам Аж тото она єст чым она єст і як возникнула то вшытко повім Вам по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...аленця дерез ся была Но то такє што мам познати як ся представил то велькє Ні Але я думам великій приятель нашого ради Я думам же наук як бы ся паніфан не представили то і так вшыткы бы знали Хто співал хто співал і хто ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...тамаль вернул як ся вернул І він же в сороковым році переселяют там на Украіну і же там є великій добровыт А він повідал так Боґушане што вы робите То не царска Росия Там єст большевізм там єд хлоп ходит в кухальці котры...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

...ак Ланьо далі вандрує си по лісах раз приходит в єдно місто зо своіма цимборами А в місті великій смуток Звідує в корчмі люди Што в вас так смутно В нас єст лем єдна студня на ціле місто А в тій студни сідит смок з двана...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...оловна потім дописаны сут слова до той музыкы а потім вшыткы зачали співати і єст од днес великій Ерґрін вшыткы тото співают Ідме дале до тых котры ся взорували на грі Біляй ванса єдным з них єст Лайлі Мейс то єст музык ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... створили перше Товариство Лемківсина Дирекция нам дала згоду шум веден фестіваль концерт великій Видили же плакат дішло си до кому ся заборонили товариство заборонили Фестіваль заборунили Ну тото было перше а по тому ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...очных робот На своій сторінці на сіті Фейсбу режысер Дмитро Фесенко написал цитуваня Мы з великым потішыньом і надале будеме наполнювати наш родный край подобныма успіхами про духовый і філософічний розвиток Одбыло ся да...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...ли сол Скукуріками закрыти зовсо подкарпатя нога авнидают ся зробити то двадце руку той невеликій слоґраф не такли мно Но в такых селах як правило народні віруваня дуже були пошырені і народна медицина і ци з вашой файты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ступила барз добрі на конкурсі Голос Краіны і знаме же ну была принаймні в пілфіналі і да великій розголос лемківской культуры на цілу Украіну Так і она барз добрі співат Кряцюк Лілійовий тоты схором Лемковина то мі ся т...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...у мали своє календарне свята мали своє свою гідніст яко Русины і вони ся не переписали то великій щыт для нашых Я не знаю чыя є правдива Лемкыня ци не Але я тычу ся до того народу нашого до тых переселенців до тых люди я...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...к Єдарва посадили і тату кажду старшой сестри ты з Рузів будь дома кунє припняли Булухтык великій буду колись так поли буд може і курску долтаве як хата займала Так поли ішло і туда і сюда і так Кульс так колись поділили...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ці сі обставало ялже моє дідство і ся обставала тота слава діда якій был славний якій был великій якій был багатий якій мал все і на другому боці мы уже не мали землі мы уже были бідні І так помали вся файта діти поступн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...и маме даякы приміры з нашой карпаторусиньской Певні же маме Однесу ся ту предовшыткым до великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницк...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...бом Кєд так ся трафило же не годны были самы себе направити то помагал ім Богы розказуючы великій зливі занести каменями выбоі і автономія спасена Господ небесний заправды сприял автономіі йому чорторыці лишыли і посаду ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ф - продолжыня

...дным з тікавшых анґлицкых ансамблів Іх творы были ощадні і скромні зааранжуваны але несли великій ладунок енерґіі Влияня ґрупы на інчых выконавців был парсы великій но але як уж єм спомнула скорше наркотикы тото же кажди...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ло годин єст взял під увагу през рік так тисят но то я не розумі Іщы іщы раз быти видже з великыма зыскалькує Ей є до тис ради але при мілийонах Маш проблемы два мілийоны два мілийоны два мілийоны ділиме на тисяч школярі...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

...ів Королевства зосередком в Ужгороді котры были під вліяньом Кіівской Руси і граничного з великыма Моравами на Заході і Цисар болгарскю на полудню З тыма державами звязана є леґенда о княтю Лаборцу конец части І На крыла...

Слуховиско

Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1

...ма пясточками протерла очі потім одкрыла перину на бік посадила ся на постели опатерні ся великыма пальцями на ногах дотулила землі і босыма ногами на ню стала Аж юс трясло земля была холодна але зато гладка і чіста А ку...

Вступне до контроли

Історія діліня

... ОдеС котра выграла на Чехах не мали в проґрамі діліня Републикы дві еґоцентричны особы з великыма політичныма амбіциями але головно дяков поділити собі бізнес і сферу вплыву зачали робити надільню Самособо словацка стор...

Слово

Слово - apostol 39

... сошестві Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Ґалатяна братя смотрте якыма великыма буквами Вам пишу свойом руком Тоты котры ся хотят хвалити тілом примушают вас обрізати ся лем зато жебы іх не пронаслідув...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...дкарпатя Є така в нас фальна поетеса Звесятаня рыва і дужы фанітяжу і написала таку окє невеликій гірш называт ся слаба Владуть в силі шатор і ціса же мурує Йони георато усі Верні Знушут ся куры яйце і сме пана одкрыта к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...общество Кєд же сам был вікентияном Вже штырі місяці посмерти мукачівского владыкы котрий великыма буквами записал ся до істориі і розвитку єпархіі в новембрі року владыка Нік апостольскій адміністратор мукачівской єпарх...

Вступне до контроли

Спартакіада

...ій народности Но народносрусиньска є вызнана тыма державам Покля самоорґанізацию думат же великыма се людей мают што зорґанізувано робити пак мушу позначыти же ніт Русине не будут робити Спартакіяду жебы вказали же істну...

Раз, два, три

Два і два

...диі справа маєтковых декляраций урядників оліґархів особливо тых найважнійшых в державі З великыма болями нерадо політикы вказали вкінци што мают і кілько за років сой прискладали Хоц в Европі никотрий з урядників не мож...

Слуховиско

Руска доля 5

...а сторона ся згодила Вступиме в тот час до єдного шлягоцкого польского дому в Ґалициі В невеликым салоні видиме дві жены заняты чытаньом Старша з них презерат горячково свіжы ґазеты зас молодша внурила ся з незвычайным з...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...выных то односит ся вражыня же культурне жытя Лемків розпочало ся доперла в році І дієс з великыма усміхами днес при чым дає ся до зрозумліня же як бы не тоты выже вымінена то лемківскій світ уж бы днеска неістню Од кіль...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

... Весіля совы Королева сова весіля справляла а Зозуля сестра рады подавала заяз прилітує з великыма дарами з кашом і крупами Приймийте за яйця до свого палаца а кохут з курочком жыдце молотили а катур з качечком до мулина...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...скій уставленым на штырьобочным цоколі видочна є постать укрижуваного Христоса выконана з великыма упрощынями так в способі трактуваня тіла як і дрібниць Тоты різбы котры походили з парох ріжных варштатів вказуют найліпш...

Ґрамофон

Тітулкы

...пост панк увидиме можете собі то оцінити Самы не але не мусите ся бояти не буде туда якій великій бордер в фір гірадия ЛЕМ фм єй сы дыквін іздет часы і СанП Александра Желя Ґан ЛАНє альбом ґрупы де з року выданьом якраз ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...упувати як раз представникы робітникы руского слова О годині зачне ся Святочна Академія в великій сали театру Добриця Милютинович в котрій запрезентуют ся русиньскы колективы і солисты Ту запрезентуют ся м іншана Співоча...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

...го по мойому не пролюбал але про велику тугу і смотрме на тоту фабулу фільму Ластрада Єст великій силач котрий рве ретязі на своіх грудях выступлює в цирку но і бере собі помічницю Тота помічниця єст з інчого світу Некот...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...я В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з того невеликого села з Вышовадкы в єсельскым поді походят родиче пані Мариі а і она тиж в нім ся вродило в році Дзямбы родина Війця і мас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тор вісти Наталия Малецка Новак Бывша грекокатолицка церков Покровы св Димитрия в Ростоці великій переходит малый ремонт Выміняный єст ґонт на обєкті Ремонт повело ся зробити завдякы фінансуваню од Державных Лісів Церков...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...сили то была така імпреза церковна на покрови пресвятой Богородиці Толо такого зарутакого великого зару Так Пілденны гены там роблят такє пута зараз там церква недалеко такы Но но но но тотамы выступляли Но вражіня дуже ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...Одділіня світу населяв сінів сучас Січа ся направили туда Был бем цілий сісцю віснул моло великій башы опота роботы з людьми муру быти было легко Ну і опісиньово уж стали гулю вусу же при продар выси неправно свіры так А...

Слово

Слово - markian 226

...ы тото діло розпали ся на тото напрямив архієреів і учітелів закона і ґамалиів котрый был великым Знательом писмы был цітельом Апостола Павла Коли хотіли судити Апостолі вшы він ім говорит Меркуйте што хочете зробити з т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ґенераловови Свободы котрий і своім корпусом освободжувал тот край Напр днес має місто і великій пространный амфітеатр котрий допоміг культурному розвитку не лем Свидника але і реґіону На бывшый режім ішол іщы дале Свид...

Слово

Слово - markian 218

... мож люде котры набыли заінтересуваны котрый присіду Єрусалима а там до Цюлісия є ту якій великій пророк учытель котрый воскресат і мертвых і тепер лем воскресил чоловіка На четвертый ден із гроба То чловек є жывый может...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лям і орґанізациям або інституциям котры много років активны сут в Русиньскым Русі і дали великій вклад до розвитку русиньского народа На почестній грамоті котрой автором є русиньскій маляр Андрий Манайо є великій ерб Ру...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...ів то думате же прудко ся найдете так власні єст в припадку волків Шанса же іх спіткати в великым лісі на так великым терені не ошукуйме ся але єст мала Очывидно ничого не можна выключыти І што в припадку як акурат трафи...

Слово

Слово - markian

...кы наданя даякы таланты ціна уміня Ці на музику Ці на што з інче ці на шпорт Ци не єм ани великым Проповідник ани священником Ани монахом монахіньом Што я можу Як бы ти на Хосен про свого ближнього ци Тосилі говорит І кє...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...а про діти і дорослых тота ідея взникла в нашым здружыню зато же на словеньску Указує сеє великій проблем же нашы діточкы не лем же забывают по рускы не бесідуют родичы стары родичы дідо з бабом бесідуют зо своіма внукам...

Слово

Слово - Petro markian 491

...Або зроб тото він зробит А колисис тото чул говорит слова Ани в Ізраілі єм не нашол такой великой віры Тот стотник робит порівнаня і говорит же Я єм чловіком під начальством Мам звіреных Звірений уряд котрый несе зо собо...

Пасуючы сериі

41 серия