Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 21 з 37

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...с приде пані так нам заповічте скорше може придеме позвойте нас о позвийте то прийдеме з ґадамом ВНЕСКАСК Но звіданя пишат якы тіж не вділи сте слез ведучого то не видите тіж поту видучого Не видно не видно Гей не видно ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...панна як і кавалір выберали сой весільну дружыну Дружыну молодиці там робили дві дружкы а молодого двох дружбантів двох або трьох старостів і тілько само Свашок Дружкы і дружбантів Выберали так же были то іщы панны і кав...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...и і кєтайками Што за кітайкє Тато дігавці Кустів на Різдво на Великдень Він тоді выглядал молодым красивым і урочыстым Головныма оборми были в зимку Шапка Барниця влітку Копых Крисаня На свято так і ходіл як ішол зо церк...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ференци Можно повіти жы знали одзвінит ся лем Чоловік думал жу вічно буде жыти вісно буде молодым вісном будемосым всо зроблю і то зроблі тот роблю Новите не вс тых ся де выглядали документів в збійництві были судовы якы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

... ховали кролі люде і по кроли На правду не жебы не хтіла так повісти неправду лем правду гадам то люде мали дости Не треба было єй доміста ітий і купувати но а хлопіж єм гадала што но і гадала єм Якы што было в Фльоринці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ян Варгова З ряджіньом другого ступня выникнут і новы робочы місця Школа хоче дати роботу молодым педаґогом із села Матерска школа ся вже розшырювала Школа в Селічырч в минулости вже перешла часточно реконструкцийом котр...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...охміли Заспівали коломикы бубнажу дарил будин старус ту завели в хыжу вытімал два од зуба Молодым попросил щастя почал вінчовати давал сулідму як там уж як мают спати Настя зєднуло на Івана каже йому тихо Іване ялже неді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ли тверды Ґаздыня ходила з освяченым зільом і окуряла худобу жебы босорка не брала молока Молодым коровам рогы окручали мягком шматом жебы были мягкы доіня а носы і ногы смарували жебы не кусали іх змиі Зельмане зельмане...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...ба ся поправляти То значыт же сміло я так зрозумію же сміло мож зарекомендувати вшыткым і молодым і старом жебы єднак на лекциі лемківского языка будде але ходили або попосыла своі діти внуків Ци добрі єм зрозуміл так та...

Раз, два, три

О ничым

...аючы сотворіня того світа Тепер видно добрі же трава зас зросла Ани не знам коли Уж не єм молодым парібком котрий си придумал же стары то ся мало знают на світі жытю і модерній музыці же згідний світ такій земскій рай то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ый Університет в Подебродах Орисик Іван през свою діяльніст сприял розвойови села помагал молодым в науці зорґанізувал в селі склеп а разом з Васильом Шалайдом утворили сельску бібліотеку мриял жебы побудувати до села і ...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...я діли в Заршыні Він хотіл што ся взяти Тари кілометры Від Одрихові до Заршыны Тонтон для молодого чловіка Томигон побіг і вернул ся Я вам дала такє звіданя же ци было такє же дахту уіхал гев до Украіны в році І повіли ж...

Гравце

Гравце — Новы платні

... О пане на вам о вабеля а паня на валем Мабеля дядена Маледоніє Ліветора Едана Малеко ніє Адама інида Маганделе Морабальобы ІІалима дяда ІІ А пане намова є панена ана люди має Ламени дямата Ани дамо манґелеяна мам аґем э...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Котфанова споминат ся і факт же початком слідуючого року кінчыт мандат сучасным фаховым радам Зато будут до осени того року выписаны новы вольбы Меншыны дістали інформацию о леґіслятивных процесах Народносны меншыны як ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...в найблизшым часом люхыте голосу Русину Подкарпатя Анна Михалівна Добрідин Добрідинь Вам радам Вас цюти і видіти Анхалем на де выродили сы є ся родил на Туряньской Дуліні Усиліє Туря Пасика у нас є сім сел ша почынают і ...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ой тоты потвердили Там з адной страны Безусловно в Польщы ідет сільна поленізация і лемкі молодыі приходят на польскій языкы до тож біжны і памятны но при тым розліці медже лемківскым гольскым языком а то Сіниш нецінь со...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...м мала одбыти ся танцувальна забава Поляна была єдна велька молока але то не перешкаджало молодежы гуляти любувати ся природом В ночы раптом за Збуря зас горо зас блисковицю Надраном дощ перешол Деневда лем сліды остали ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...барі на границі Там кусі сме посідили кус ся сме поспівали кусіє сме ся з нашом руснацком молодежом Щырча з Руской Волі над поправдом позаходили но а пізнійше треба было іщы посмотрити на тото як выглядат корчма в самым ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...их лемківскых ват в Польщы Но На Украіні тіж дуже ходят на ватры Ходят переважні старшы і молоды ходят Но але Но як бы повісти Я знаю Бо в Польщы тубільця ватрі є в Украіні меньше Ватер но але так люди мень ся більше і т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...вду сме ту в крыницкым середовиску Е Ду были рокы в початок вісемдесятых років І Туди іщы молоды люде ладко грабан тіж сходили сме ся дискутували сме же штоси буде требы робити най в єдны іст з такых дискусий зродувала с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...сміху нияк не было Долшу хылю жебы о сыс зайти ци она не верде мос марожа тінеє По бороні молодого но потрафит кривду зробити чловекови Повидиш одінец самец Як бєн бє замкнены писком Лушарю выставил на зовніш і він бє в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Шор ініциятив котры сут орґанізуваны єдным або другым проєктом заанґажуваных є вельо люди молодого поколіня Близка ім є памят о нелегхій істориі бывшых жытелів Ґрибова і Околиц Сандецкій Штетль так само намагат ся популя...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...ут днескы лідерами орґанізаций громадскых же і хто ма одношыня до бесіды домови же як не гадаме про великій русиньскій край ци рускій край то маме на увазі Украіну Внешню Ну чекайте бо вы мате польску Вы мате інчу маму н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ы м ся низка іграз тыхнути імны літературы нашой Америцину Америцька література нає і так молода тому узьме методем сторочці Генрих Лонфел Імур Купер Едар Ламбур ци Волт Відмен они зачали літературу нову недалеку од того...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

... словацка школа Гатинґер выходил в словацку школу Нє яку ґімназию де ґімназию повіла єдна молода то была директорка нашого табора літнього Повіла же ле казали жебы я матурувала Та я шо така дурна жебы м матурувала ано мі...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...амы нияка на тут дуна тут не была і не знала што з ними жарты також не дуже долгы Но была молода ігулостроівна В нервах Дз руку і його за руку і каже Оно покаже руку Каж то хто експлотатор Но заж селянска натура він наві...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...Яґлана Мады Я гом за себе там де я ся выдала там была дірпа Леску і мі мено тіж лайця А я молода робити нич не знам А свей краю весіл змецку принеснаш Але ся ничує Єден ден другій ден а на третій ден свекрововід свекрови...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...а сестра там была мама была там і сестра і сестра Юля Приізжала сюди Юлія Вона поіхала ше молода сімнадцет років мала мама єй відпровадила на місяц шефою іхала місяц на воді была А тата в якій руці пройшло доло Коли ориш...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...прочытати фраґмент зо статі Ярослава Бодака яко было опубликувано в році В ґазеті Украіна Молода і думам же то дополнит тоту інформацию яка звучала о нашых передачах У січні року наше село звільнили від Німців і Ласівців...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...вожу воды але справы онсель уж то Бресладаку сара зо скорами а сім раз бреслаку саля до сладами а сім раз Чули сте питряску выконаню фольклорного ансамблю студенка з міста Калуш А тепер од двадцетлітя студенкы перейдеме ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... цікаву кошты зібрінь на сьогоднішнім концерті мали бы быти спрямовы на лікуваны дітей З Вадаме Слуха томто шюб діти могли чуди музыцю ти музку зысяну ли ся так допомагаєте ім чути вце і чути музику і може навіт музику г...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...ых співанок і приспівок Слухам того співу і з радости плачу Та жыє наша Лемківщына красна молода они ся вірити не хце Хлопці не можут нахвалити ся той ватры Яка то красота як гарно зорґанізувана гадают же жаль ім было од...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...овом мєдзом альбо абсолютні без карґульовой мєдзы І хотяж татові овше подобала ся бо была молода і шальона і хотяж ґрушкі з єй ґрушы падали за нашом мєдзе І хотяж хотяж Хотцяш єднак кєди одсипяла не могла цо очывісте Піл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...тепер виси тусядте ами будеме вас величати а роботу робити будеме мы то то были моі слова молода єм товды была а так єм ся влажні однесла до тых старшых бо хтіла вам попросту мати своє свою одповідальніст і свою як бы не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... як споминам небоже бы был ем два раз в фльоринці одтераз Як си припомнул че плака фекси ґадам для ня то вшытко было было флоринка і не можу соприжыти прижалувати за што по што нас высідлили чого Там тато чудна сомсом та...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...яку і то ме інтересувало і то єст певіен проблем На варше памят теж розмавлялам з Лемками молодыми потенцияльні моґонцыми студиюват на І ошукуйме ся Паньства Язык лемковскій не дає авансу люди хто студиюват право медицин...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскій парадні Параді чути грамет росла чы веселу а зачынаме од акселя і буде то циґаночка молода або немолода розан Рузбився Тульма Любил я Девчы Новяция сіхан Соморя Оль Суря сідали Фецонду eoe Од пане Соморя сідали з ф...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

...и ґу Словакам Результаты того видиме доднес в рамках переписів жытелів і в рамках того же молода ґенерация штораз меньше бесідує по русиньскы Самособом уже по році коли зачало нове русиньскє узроджыня коли люде знова зач...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...х успіхів ци з успіхів твоіх колеґів думам іщы такє остатнє звіданя ты як учены ґліцею як Молода особа перед котром стоіт ціле іще жытя і тото заводове і приватне што бы с повіл Інчым Лемкам в твоім віку ци в подібным ві...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...т юриста доктор Димитрий Собин Своі косты лишыл під соснами так звано цмонтір в Талергофі Молода Миляна перенесла ся на конец села до мужа і разом ґаздували до рока Переселено іх на пілніч Польщы в околиці Браніла де про...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...жыта согоджка а наси роти ге Нема ні шлючкы Над багатым сином плачеш ся роди а над сирото молода дівчы над багатым сим высока могли а нас червона кыли ой поленько туманом повиды а на тов Два козаків би Другом особливосто...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...наня же тото што всу робити буде потрібне Затуж зачыєм кус пізнійше як найчастійше же або молоды зачынат як скоро зачынат то часами скоро тіж інчы бо діст такі такы такы знам припадкы в стоваришыню коли приходили молоды ...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...лый рік В тій Хыжци мали єдну парадну хыжу котра ся днес мала стати кудельном Мали прийти молоды на прядкы Катарина замісила тісто на креплі мамка рыхтувала дашто остре про парібків але і дашто під зуб закусити Кобасу і ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...орсти під насуйдачы артисты доступу достресных Та і о домовит Зато зато вченю собує Гей згадам ся але то не была причына така же стреча высеречом не мож ся то звикувати а в середця сама лепет проведе не заінтересувана Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Выдавал літературно публицистично етноґрафічный часопис Літературна неділя місячник Руска Молодеж был автором м ін великого сільского Господарского календаря книжок Народна Бібліотека разом з Лелечаком лишыли по собі біб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бесідувал Але звіданя дослава Чыдовас такє бы м повіл дост конкретне цизнате орґанізацию Молоды Крапка Русины котра діє на Пряшівскій Руси а такой на цілій Словациі но і може і дакус тіж кєд бы так посмотрити на іх зага...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...аме і Панове міро нашы гості сердечніва звітаме в мені головного орґанізатора орґанізациі Молоды Русины на завершельной части третього рочника податя Русиньска Ватра В Малетнику Паґєто Уж по третій раз в село Малей Лібни...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...датных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых а уж выдатных хыба можу так сміло бесідувати архітектів якы свойом маґістерском роботом дипльомом своім уж підбияют хы роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...світу Мирко Нагач был писательом і сценаристом голодным жытя єдным з найбарже талентливых молодых писменників родженых в середині вісемдесятых років якы дебютували початком столітя Студиювал культурознавство на варшавскы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і достали сме одповід што співанка ся подабала та тым більше мі приємно но є іщы раз докладам ся до тых зычынь но ами до Ресла цийдеме дальше слухати через ґрамофон Нажыво в радию лем фм но то даме собі тепер співаночку...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...ас Жыючых найлепей вшытко видял Уйко Владимір На самым почотку была Русь Очывісті поміяют Адама і Евы Ібрагама і Ноеґо і Мойжеша і цалы Канан Нє жат на там кііовска так як ні было польскій дніздєньскій а попросту польска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...по окремых конґресовых комісиях По обіді одбуде ся і засіданя Світового Форуму Русиньской Молодежы а так само научна конференция з назвом Світова русиністика днес і в будучности Вечор має одбыти ся дальше засіданя Світов...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...о артис дає такє почутя Єднак в певной місці Кє то трохе на вырост повідзяне Але тишы уче молоде поколені Якы тематы ся подиймує перед вшыткым В чым ся прибыва Цо ся до той головы пахує жебы то попросту Было чым выянтков...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...ситуациі ґде мы ся борикаме з певными для нас любы прихыльными офіцияльні ци формальне засадами котры як бы для нас сут нерозвіяючы ци неможливе до зреалізуваня можна бы так было окрисліть Проґі на прик теж вызначена сит...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

... уж правє цале в ґробі коресло през акциі Вісла і вруціло огромным высілкєм Ораз поколені молоде Уроджена на як мулі на чужыні ци ли на Обчызні слово чужына до діс функцийонує Міхалові єст начка ватра на чужыні ци ли на ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...полечна то была сполечност хлопска в ольбій вєнкшості малютка варстевка інтеліґенциі барз молоде єщы Низкій потенциял маєнткови економічны Хлопіні былі в Ґаліциі воґуле богатчі він очывісті Русинів лемкосци так же є Брак...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... ге ге ге ге го Вспоминали сме часто Амаліі Родріґуз Портуґальці з бідной родины котра як молоде дівча проблявала Побаранчы на улицях Лізбоны Дала ся она познати на цілым світі як королева Фадо Фадост рідови музычному ко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...амбльом котрый был меджепоколеньовый практичні боі і і молодіж півала така уж чысто чысто молода Іграла Но грали головні молодыну бо они уж мали просвіту і так дальше музичну а як не мали просвіт музичний то могли ся ско...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...нормы м токсин інокс Лемку і Но і токсин і тленку угля угля і інчых Тлемків Річык Но ні згадам часток котры сут жодливы для нашых пут Што си ти там бирчыт вто штоси мі так хтоси прібує до мене задзвони А це на жаль пане ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...есідувати будеме о діятиности столишнього русиньского самосправуваня зажыли ся смутило ся молода ЮНА Селема не згромаджены зелена Жоби скласеле Всій горы Жыби скласеле юліі серденко A Молоды Малоды мало анґоньовым Розкаж...

Пасуючы сериі

41 серия