Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 21 з 49
...з єм ся засміял зато же Но хыбаль тому редакторови бракло такойм такого основного знаня о языках так повім Але неодолга чул єм іщы Єдно речыня інчого клюбу тіж меньше більше з тамтого реґіону же буде грала команда Цервен...
...ільше як єдну річ Конец кінцьом тота двойна уж вмерла в языку але єй остаткы іщы видиме в языках славяньскых языках а і в лемківскым языку І тыжден тому просил єм Вас же кєд найдете даякы приміры остатків двоіны в лемків...
...Юрий Шыпович Михаю Зан котрый є доцентом на Ужгородскій Нацийональній Університі і членом русиньского Культуролоґічного Клюбу і Міхаіл Белень голова Ужгородского Общества ім Александра Духновича Як інформувал Юрий Шыпови...
...м языку З такых неособовых часослів ну найбарже хыба знане і они сут неособовыма в вельох языках не лем славяньскых єст часослово ліє І хоц такє часослово має катеґорию особы бо мож повісти же оно ліє за парадиґмом одмін...
... Вмер січня р дни перед своіма уродинами Русинко уважаный є за властивого творця писаного языка Лемків То власні він виділ потребу реформы упорядкуваня бесіды і устисліня єднакой ґраматичной формы єдностайного правопису ...
...ытелька же гнеско уж не робит в школі Але она гнеско робит дашто важливе выдала громатику русиньского літературного языка але вертало бы жебы она до нас ся привитала Добрийдень Вам Привіт Вам і з Закарпатя з прекрасного ...
...тю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя бо была така можлив закурат як зачынам школу товды выходил лемківскій язык до шкіл вчыламене власти перша уч...
...ут да монідме проти Украі ну цьомусь русиньска бесіда коли бригада говорит з москалями по русиньскій тіни чортани рузуют ся нормально або ведут переолобы слука рудзю Оси дуже красиво не треба шофрувати си тотальні зрозум...
... додаткова назва мусит быти в языку мнійшости і мусит быти згідна з засадами писовні того языка то артикул пункт артику І пункт Но добрі реґулює Але то хтоси повісно і был спис в р І выникы знане же як бы то єст операция...
... додаткова назва мусит быти в языку мнійшости і мусит быти згідна з засадами писовні того языка то артикул пункт артику І пункт Но добрі реґулює Але но то хтоси повісно і был спис в р Іне же як бы то єст операция на осно...
... то єст придавник придавник в середнім роді І товды коли зазриме до ґраматикы лемківского языка найдеме одміну Таку як в Зеленым то єст в Бортным так бортне Бортного Бортному видячий Бортне творячий Бортным і місцевий о ...
...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...
...вской Університи в рамках сериі Русиньска класика Тандем Літературознателів і з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Валерий Падяк і Михал Павлич по двох публикациях в якых пошырували тв...
...кій язык нашол ся в черзі языків унятых в тым законі Перше село якє проголосило хоснуваня русиньского языка єту село Чумальова з тячіньского району закарпатской области на Украіні подійом до якой готуют ся Русины на Укра...
...в якій сіти ліпше Взяти мобільку бо напримір є барже приємна для медже інчыма лемківского языка но бо нашом цілью ней буде жебы вшыткы были так само приємны Тотілько Дякую Пане Адаме міся здає ся до того вернеме до тых т...
...ся мі же поняти можеме ся барз добрі Хоц напевно вірю же тото зрозумліня медже носителями языка а тыма котры ся го влучыли або го слухают Збоку може быти напевно інче Дайме сойку з музыкы президаты Витайте по перві наход...
...котра бы была выдумана споминану політычну партию Такы пожадавкы докінця давал і Світовый Конґрес Русинів безуспішно А наконец то може так дакус і щастя Думам же справы ся мают рішыти крок за кроком Не мож перескакувати ...
...є жею знерушыми собы деспотила навікы віка Ярусь такы но Вы мусіли мати або якысы наприкы русиньску якусы співанку были любити Русинів або іщы якысы там наприклад білоруско вышто не авно украіньскы співали пісні а міщеме...
...ак мали за якыхси такых низчы народ што мы нібе не вміли говорити по єхньому полонивці по русиньску говорила а мы по лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій я...
...зыковых гокусів покус сів А то о такых словах як кров ци бров ту зверну вагу на лемківску русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичны...
...ока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Стріча была зрыхтувана через вчытельку языка лемківского з той школы пані Дороту Максимчак при вспертю директі школы і спонсорів і мала она характер спільной родинной бе...
...ти такій кус з малом усмішком текст о даякых переводах на лемківскій язык і з лемківского языка Тыкало ся вшытко наголовків пісен котры лемківскых пісен ту треба тіж речы котры были переведены на лемківскій язык Нич тым ...
...ін Лермонтов Толстой Левідєв Кумач Серед перекладів находят ся тіж творы з серболужыцкого языка ци кашубского най буде не вшыткы тоты творці знаны сут шырокому світу а іх творчіст і обовязкове до познаня во Франциі Німця...
...ыжни мало быти о сайті Лем Колянд мало быти о малым прінци і мало быти о раді лемківского языка быти о тій остатній мало быти кус а зробил ся з того великій долгішырокій проґрам іщы раз повторю і як бы представил мій пог...
...усі діє та і нераз дополнит о інформациі як дане явиско розвиват ся на ґрунті білоруского языка што є для мене отілько цінне же о кілько росийскій ци украіньскій язык мам ту дуже літературы Інтересувал єм ся тым од такой...
...дате певно чом акурат така тема в языковым окусі покусі Отже Смс то текст а текст є частю языка І хоц бым не знам як хто на тото смотріл уж так буде маме того што высылат Сме того што одбераты Сме комунікацийний канал як...
... Свиднику мал дістати нову назву Музей Русиньской культуры або кєдніт та пак по выникнути русиньского музею мали быти переведена до збіркового фонду того музею Сут днес як пят науков Хоц русиного Усяцеґу своій ідентиці і...
...етнічных прикмет Основны досягніня якы сут заслугом Русинів в Сербіі то признаня державом русиньского языка як урядового на обшырі автономічного краю Войводіна Дальшы успіхы берут ся з того першого сут то державны медиі ...
...завтра Зачати то мусити тым же ся поставиме на бік Северных Македонців Малого Народа і іх языка некомпромісно без дискусиі n котра то Петро Медвідь пряшів
...вали сме о ы і достал тіж єм м єдного майля же што законины плету же Тото ы єст і в інчых языках не лем в лемківскым языку гей мам признам рацию Мам колеґу в Естоніі якій зве ся Тым Там выразні чути заднє ы Але в писмі т...
...ой меншыны ци кєд ся підняли нормативы на школяря на процент покля є то школа з навчыньом языка народносной меншыны і на процент покрыты школознавця ным языком Народносной меншыны Сотворил ся Фонд на підпору культуры нар...
...рапевт і гастроентеролоґ в популярных личерных санаториях А поговориме детальнійше остави русиньского вопроса на Підкарпаті після розпаду Са так само позвідаєме си нашого респондента за його научно публицистичну діятильн...
...л над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З другой страны Карпат т...
...дкарпаті по році Твердо дотримує ся позициі же Русины сут Окремым Народом Почас Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році орґанізувал Володимір Микіта ретроспективну выставку русиньского уменя Приповідкы на кажду...
...матуристів якы того рока Здедували ся на тот одважний крок і здавали матуру з лемківского языка Минулу пятницю тоє мая р то было По перше сердечні Ти ґратулюю Самого факту підстя до того тесту направду щырі осудую Бо як ...
...ют твердо але уж на середній передоткым на східній уж барже мягко і подібні до росийского языка Зато ци поіме волк ци поіме волк не буде мало великого значыня ци поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы д...
...ку а я воґу перетерал єм очы бо был єм зачудуваний тым же найбарже против против узнаваню языка шлезского за язык реґіональны зголосили ся до того дві меншыны в Польщы значыт на тым форум на представникы двох меншын то з...
...ли тото прекрасне чутя же собі го могли взяти і фізично до рукы Бізарний проєкт Світового Конґреса Русинів котрый мал быти новым часописом Русен якый перестал быти пресовом орґаном Світового Конґреса істнує од року але ч...
... хочу ся позвідати пак лем єдно Вірит хто з же слезскій язык дістане статус реґіонального языка в Польщі Бо затля то вызерат также і проевропска влада Дональда Тузка не лем дома не хоче язык навеце але перешкаджат єй і я...
...кати до новы місци Тяжко як бы вас а в позодилі дуже тяжко І цього не знаю школі то же од языка не знає Од власні про школу я хочу знати Вы пришли в школу Як де не были ек а школа была іноча Йова як была вдома так Як пев...
...з свого істнуваня окреме істнуваня од украіньского народа окреме істнуваня свого власного языка як то доказали і Голляндяне котрых низ жаден Німец не буде пересвічувати же сут власно лем недолученыма Німцям котры бесідую...
...д Підкарпатска Русь остане прилучена до Чехословациі отримат автономію листопада одбыл ся конґрес Американьскых Русинів веденый Жатковичом котрый оголосил припроваджыня плебісциту якій мал рішыти до якой державы прилучыт...
...н высыланя жебы могла ся звекшыти фреквенция Позитивні оцінена устава можливіст хоснуваня русиньского языка в урядах В місцевостях де жыют Русины можут они комунікувати ся з урядами і з судами з помочом тлумача в своім м...
...дів в якым уж його прадіды Дідо і Стрыко были знаныма соспільныма діячами в просторі руху русиньского зобзып зып Миколай Бескід народил ся в селі Бардокайльо на Мадярах де його няньо служыл яко священник з призначыня пря...
...м розумному чоловіку зістават розум стояти коло двох справ Ту першо є ци досправды панове Конґресмены хотят і дальше платити грошы жытелів Спєденных Штатів Америкы на редакцию радия котре не першы раз копало до Русинів Д...
... дуже люде то є зарґанзували але взяли сме се робити два параклады Перший переклад был на русиньскій діалект альбову Не мали сме згоды ци то є діалект ци мова Был такє ране ґранч і він ся думовил З том адміністраторком ж...
...але так спостеречы же само названя імена імя імено То колиси значыло ачий доднес в даякых языках Назывник назывник ци придавник але предушыткым назывник таку таку част таку ґраматичну форму доднес в росийскым языку маме ...
...а ся І скажущы однес што інколи навит были боляче бы наприкат были Лемкы такой орієнтациі русиньской мосвыфіли якы од наприкат дізнали ся што я там з кыме зустрічали ся і міні відмовляли єщы тоді того навіт не розуміли н...
... Спішыл Його няню Семон Брадач был державным урядником Йон Брадач враховує ся до духовной русиньской еліты віка котра характеризувала ся великом моральністю зато тіж його священнича дорога поточыла ся так а не інакше о к...
...н з карпаторусиньскых бардул котрий не обыйшол своім позором ани єдну буль меньше активну русиньского поета Сийлесы Адамова і Володимір Ружко і Михаіл Сюхран та другій та і сам Антон пише слова до своіх мельодий Гыбусу з...
... в днешнім проґрамі мі іде Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку язы...
...огатством тых теренів стала ся з часом імпульсом до выпрацуваня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Ма...
...томаст додатково Презес Ґлувного Ужонду Статистичного зостал попрошеный о представлінє на Конґресі Демоґрафічным на сесиі інавґурацийной в канцеляріі президента выніку спісу і чыніме в тій хвилі вшытко жебы за місянс док...
...покус то єст в тым проґрамі в котрым старам ся Вам приближыти диякы дрібничкы лемківского языка Часом Через концерт часом через бесіду а часом через тему незрыхтувану Ци З мойой причыны же дашто мі там пришло до головы а...
... до колейного пункту то єст пункт піонты Етнофілолоґія міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального на початку вызлами выступліня представітеля Міністерства Наукы і Школьцтва Высшого бені директор Ева Сєчек зас...
... сам є основательом Карпаторусиньского Дослідничого Центра а і спілосновательом Світового Конґресу Русинів Памяти Богдана Ґамбаля На другій страні публикациі послоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпаторусинів находит ся д...
...рскым Народным Музею де його задачом было створіня простір до славяньскых рукописів окрем русиньского годинка знавт староцеркєвнославяньскій сербскій латиньскій і німецкій язык В році остал скєруваний до роботы в Австрия...
...оту культуру заберут Бо тото вшытко што ту є я тото познал Для мене є барз інтересны тоты русиньскы села на Словакі бо там циякы но вшыткы ці в свидницкым краі там де іду попідпольскій кордон ци Стара Любовня ци Меджіляб...
...ній был сеж часопис Його жаданьом было змінити азбуку на латин Одверто противляли ся тому русиньскы патріоты якы звязаны были з часописом Світ З той причыны Александер Митрак мусіл принести ся з Мукачева на парафію Село ...
... є давно поліцуваный Боронила ся при одкликуваню папуґа і підчеркла же то не лем проблема русиньского совіту але і дальшых меншын бо так рядит держава Навспак она критикувала дальшых членів совіту же не придут ани на рус...
