Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «12. сейм Русиньской оброды на Словеньску»

Вычыс

3 392 епізоды · 42 сериі · сторінка 20 з 57

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена під наголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучыт і пи...

На добраніч

115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і гниска запрашам на русенкови Римуваны байкы котры найдете в книжці Русенко выбране котра остала выдана з нагоды річниці народжыня і річниці смерди Ру...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

Добрий вечер діточкы мам надію же ждете уж на свою порцийку байок і гнеска Знана хыбаль вшыткым дітям байка на основі басні Братів Ґрім але в лемківскій версиі послухайте запрашам Была собі колиси Мала прекрасна дівочка ...

На добраніч

113 - На добраніч #113 - 26 IIІ 2016 - Мала Сиренка

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добраніч і запрашам Вас на байочку під наголовком Мала Сиренка глубоко На самым дні моря стоял прекрасний замок з ріжнокольоровых мушельок належал він до родины ...

На добраніч

112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байку на основі басні Генерика Сєнкєвича під наголовком З краіны басні байка За горами за морями в далекій Краіні Чарів при колысті малой...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

Добрий вечер дорогы діточкы Вита Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байочку на основі Пасні братів ґрім під наголовком Сезамова гора Жыло собі двох братів єден богатий а другій бідний Богатий нич не ...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

Добрий вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас хнеска на байочку під наголовком Бідний і богатий є то байка котра возникла на основі басні братів ґрім Запрашам Діяло ся тото в часах к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

...очытате слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В Америці під конец років віка а на Лемковині близко половины тридцетых років віка основано дві орґанізациі котры по лемківскы...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер моі малы слухаче витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і зас гнеска зазераме до байкового світа Миколая Буряка і перед вами три короткы римуваны байочкы Запрашам Вас барз сердечні Чловек і змыя Змы...

На добраніч

108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Агнеска запрашам до байкового світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер діточкы видам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на байковий світ Миколая Буряка Мельдунок війта За санациі взяли війта до пана старости Што гвас чути пане війте якы гласновости Вы бы могли...

На добраніч

105 - На добраніч #105 - 12 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

... прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В несім архіві буде кус про подіі якы розогляли ся на Лемковині але і на териториі цілой Польщы перед роками то є буде про поч...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

Добрыден Днес просиме на выслуханя реляциі з першой стрічы з циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В п...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...ары а пізнійше річникы тоты од бесіды Руской Бурсы як тиж часом лемківску сторинку ци обєднаньову ватру што уж цілком зышли на псы під оглядом писовній для котрых буквы ы гы Яґланько уж уж праві нияк не істі Чытам і тішу...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу ...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

Но і маме свята різдвяне свята Наступны різвяне свята якы є зарікы Но наступны будут за рік але тепер і тепер маме свята зышли сме ся зас вшыткы разом Нояк думати по што ся сходиме разом Ма уж плачут не знам чух але чест...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

Ге гей Лемкы десте ходте ґу нам кусцені бо за хвилочку буде барз горячый ансамбль підеме кусьок на полудне на Балканы і пізнійше і на Украіну і праві цілу Европу зіздиме з нима Звайте перед нами выступит ансамбль Іанда В...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

Сайте доргенькы ватряне а мы ідеме дальше з програмом Пред нами выступит молодий ансамбль В котрым грают самы Лемкы і грає Човек з Михалова Ні то неє Бурян сайты называют ся сім кропка і кропка бо іх єст Сі Молоды люде п...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

Добрі Дякуєме сердечні Яркови і запрашаме на наступный ансамбль Надія Дякую вшыткым лісты пш Дурсовато З запросоми вас до вас Двайте разом з вами трава тра ава трава траву мкалові сутразовы Ей ава трава трави ва тра Миха...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

ля досло не дошло не дошло лея лея лея бадна ґеля Аґеля ягеля аґея Добрий вечер милы слухача уж властиві была про тото бесіда што трафлят ся же некотры слова в лемківскых співанках перестают быти зрозумі З такыма приміра...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

Слухате радийо Лем фм Запрашаме сердечні на реляцию з обходів Медженародного Дня Толеранциі в Кракові Малопольскій Воєвудскій уряд листопада зорґанізувал дискусийный панель з оказиі Медженародного Дня Толеранциі Модерато...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...брий вечер моі малы приятелі днеска як што тыжден час для вас запрашам послухайте байочкы на добраніч Будут то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля Запраша...

Гравце

Гравце — Кримінал

...ка в музичній авдициі гравце хтіл бым заняти ся може меньше музыком а веце звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом же не будут они приємны Адже гнеска но т...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут за выбітны і вынятковы осягніня на поли хороніня...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...итам вас по дост долгій перерві в музичній авдициі Гравце внесках хтіл бы м вас запросити на програм під наголовком Позитивны думаня Мам од якысого часу дост наріканя фафраня ци одношыня ся до якысых дачыіх опіній полемі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...е ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днеска в лемківскым архіві буде представлена барз важна тема то є школьництво тема тота має вымір понадчасовый бо люде вчат ся...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...ас слухаче як што тижден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль В дисках хтіл бы м вас запросити на проґрам котрий хоцкі посвячений буде Єдній темі то єднак презентувана музыка не буде мала з собом практычні нич спільного буде ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

Лемківскій архів то місце в котрым почуєте про історию Лемків річы якых де інде не найдете ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В рамах перегляду орґанізациі соспі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас внескы в лемківскым архіві довідате ся про історию Украіньского Товариства Просвіта якє діяло на Лемковині в окресі меджевоєнн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Я...

Гравце

Гравце — Новы награня

же батялю же батя во зробил міцна міцна тема Москато цар Мата Мосато цар Мота Мали сме остатньо радию бесіду бесідували сме з Павлом котрий нарікал же нашой лемківской музыкы в нашій музичній базі маме дост мало Але вцал...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...вно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло хыж може кус меньше жыла собі єдна родина отец час доходил на заробок до ліса Єдного разу през тыжден рубал ся говину Коли надешла неділя жона постановила зварити...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

гравце і сам не абню віт Сомтай мо сел лом рівере самис фмынстансов Привитала нас співанком властиві молитвом співанком котру написали для ней Бені Бенджамин Ґлория Колдвель і Соль Маркус а музыку скомпонувал раз од В зв...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

гравце на заході Добриден слухач Нич Вас запрошу на нашу днешню улицию прошу послухайте заповіди репортажу котрий награл єм в Любіні запрашам Но і як єхали на тороді ченґа даліше мы тыжмі выіхати і коло хыжымалі сне овес...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

гравце посередині великой млакы Деси далеко на океані мож однайти островы котры хоц малы В нашым радилі заслугуют на осібний проґрам А властиві коли іде о кількіст музичного материялу котрым диспонуєме могли бы сме прони...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

Запрашаме вшыткых до выслуханя інтервю котре з паном Анатольом Ватащаком в монастырисках перепропадил наш приятель Валтер Максимович Награня інтервю походит з архіву котрый находит ся на сторонах Лемко Орк Програм был на...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам ...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...там вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру ...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

Іваном Сенко Треба нам наукы Хоц мала кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

... мают Роками дают лем тупе іґнорантскє безграмотне і насильне намаганя ся знищыти остаткы русиньской культуры Тиск роблят і некотры університетскы професоры котрых задача быти функцийныма ідеолоґами В рамках єдиных дозво...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...останнім правительстві міністром фінансных Діл На жаль до парляменту не дістал ся нихто з русиньской партиі Наш Край і Петро Крайняк знаный русиньскій діяч котрый стартувал з листы мадярской меншыны На конец вісти зо Сло...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

В рамах проґраму пропаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ма машынками про нововы зникнуты редакциі часопис Русин і народны новинкы такой по першым сеймі русиньской оброды в році стал сисак членом Координачного Выбору за Пряшів у функциях в орґанізациі был долшый час Од юна до ...

Вступне до контроли

Веце смілости

A Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю єм был участный на отворіню літньой Школы русиньского Языка і Культуры окрем інчых люде єм там стрітнул і чловека котрого жывут присвяченый Русинам собі высоку ціню Ты...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...сті Подятя Зыка орґаны Концерт русиньскых радів є презентували то же люнашу часом вола то русиньской культуры є культура Восну ояр і церков Мочай На церковны шмата на ґразы русиньом і світы звыкы і ґразі Баромучо ласнова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м файлі доступ до Фейсб...

Вступне до контроли

Русиньска актуалізація

Вступне до контролі коментар Петра Медведя З актуализацийом не стрічаме ся в повязаню з нашыма компютерами мобільныма телефонами де актуализуєме системы проґрамы апликаций Єдна велика актуализация є потрібна і в нашій Ме...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...до гору Аншы Гренека Жыпа Было нашого Яросла Маляра Палосекє ЮНЕСКО На конец буде президу русиньской уроды на словемску Марка Того мусу сердечні порядувати за приправу в реализацию ЖЕ цило подуяте одникрусиньскых традиці...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...знам же ціє порядок там Алечеме То же сы знали ся на словеньской єдинівыма канцелярію зос русиньской орґанізациі кє тоту там нихто не влізе не треба заперти двері а горікали на рітома ґурі ту тамяти Неве не Не буде не бу...

Вступне до контроли

Звидительніня

вступне до контролы Коментар Петра Медвія В остатнім часі не лем на социяльных сітях але і в дакотрых чешскых і украіньскых медиях пише ся о контактах чешского президента Мілоша Земена і Всемірного Совета Подкарпатскых Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ествами Певністю споминовы акциі будут одбывати ся вчас Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осі...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...щы у вісемдесятых роках орґанізувала першы фестівальы і авторку першой двоязычной польско русиньской збіркы модерністичной поезиі і кєд то робила много ани не знали же якыйсь русиньскій язык досправды єк габілітуваний до...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Од выникнутя русиньской оброды в р залучыл ся до орґанізациі активно Де кілько місяців по сеймі русиньской оброды котрый проходил в марцу р пришол у русиньскій оброді турбулентный період Василь турок котрый был у функциі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... медже котрыма окрем іншых были Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Мариян Марко директор Театру Александра Духновича Петро Штефаняк председа Округлого Стола Русинів Сл...

Пасуючы сериі

42 сериі