Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 241 епізод · 41 серия · сторінка 20 з 55
...і мамы запросили я памятаю мамы навід приіхала мамі было дуже приємне від того мамы мен закінці на консерваториі де познаюли ся з тату і в ни одружали ся після цього ІНП але за професиі працує тількы мама ци свіж долиш м...
...ту першій старосто при при мені до того маже і до того він был Напевно шо так почынаючы з кінця р як я вже там то він был старостою всі ниткє сходили ся до нього І до нього і дійсно він мол Підтримку Івы Петра Кугутова і...
... рідну вільку він уж ниґде ся не верне То што пережыл Павло Одрихівскій од того часу і до кінця сороковых років цілком можно бы было описати в романі ци вказати у фільмі і може дахто з нашых слухачів так і зробит а на ра...
...іды бо мама тато выходили до праці вони зустрічали ся з Поляками Ай моі діды моя бабця До кінця свого жывота по польскы то такы не бесідувало ани пукляньскы не говорила ани по польску не розмавляла бесідувала по свойому ...
...Думали сте же може там ци слухали подібше же никова нема так ся там рішыли і дівили ся до кінця а потім ся поросудили а потім ся поросудили а де пішли язы А той шони співали то тіж лібецкі пісні Чом тот заплакал якы писм...
... вывели од тамаль вшыткых зосудженых Табір недолго стоіл пустком Новопольска влада іщы до кінця війны заґаздувала ту по нацистах чом споминами гнескал власні про Явожну де згынуло і муціло ся тілько Лемків Было курт черв...
...и ся і горівка і горівка але было што співы были до Я весіля знаю Від початку і до самого кінця Моя мам была на ціле село наше на цілу незнайову свашка І того я ся так взяла я ся та ночы і я умію тото вшто допомі Боже шт...
...як была канадска делеґация ту показували кінофільм і весят Закерзоня Закерзоня Я по тому вкінці кажу же є каз Закерзоня Но серед ой та це так історично склало ся бы це был якій Віді Лупа його называли Закерзоньскій та За...
...ле писмо єдным словом ціле писмо є Ісус Христос А тотавать І я з вами по вшыткы дні аж до кінця світа і зачал єй благословити А як єй благословіл возношал с ся аж покылком Не стратил ся ім з очі І они смотрили на небо і ...
...же встыдливий Я не то што цілувати Я навет не потрафил додівчате слово выповісти но Але наконец мусіли сте куме якуси сой поцілувати першый раз Оповідте мі як то вам ся вдало як сте такы встыдливы были Кум Петро замысліл...
...лиц можут тіж быти в языку в языку меншости писаны то жебы сте знали Не знам ци то так до кінця єст ци то не ходит ы о Як уж із процент з назвы улиц не впроваджат ся в моменті коли бы был то урядовый язык додатковий Ні Д...
...ам якыси етноґрафічній книзі тоту назву а тоту назву впровадил етноґраф польскій о на під конецого року Не буду выміня назвиска бо жебы м не прикрутил го назва Лемко А не раз не оцу ото слова ы лем Ні там буду така така ...
... а витят внукы лем раз до рока як приіхают на Лемковину окружном дорогом перез Барвінок наконец хотіла бы м повісти іщы своі думкы Хыба не без причыны хварит ся же дахто єст впертый як Русин то чыста правда Лемкы смобілі...
...уде по смертю Члове вшыткы може як захце Іван Головчак вмер в році дожываючы віку років Наконец Приведеме іщы слова Петра Мурянкы котрий о головчаковых вершах пише так Все коли зазрит нам в очы туга А зазерати буде О тым...
...уха І научте іх сохраняти вшытко Што я Вам наказал і смотьте Я з вами по вшыткы дні аж до кінця світу А коли тото говорил зачал єй благословити і возносити ся до неба І они смотрили за ним аж покы ся єм не стратил ізоч О...
... Ватрі заграло в сумі ансамблів з Польщы Словациі і Украіны Істория Міхалісків Ватр сіхат кінця сімдесятых років На початку были тото стрічы мешканців Михалова Допіро од рока Фестіваль має таку форму яку знаме до гнескы ...
...лиц можут тіж быти в языку в языку меншости писаны то жебы сте знали Не знам ци то так до кінця єст ци то не ходит ы о Як уж єст процент з назвы улиц не впроваджат ся в моменті коли бы был то урядовый язык додатковий Дум...
... рока остатнім што мала до єдіня виділа всюдо од того моменту мука горцил ней ся ниґда не кінцяла і олей все был в дзбанку Проґрама для молодежы як было повідяно была укладена на два тыжни Каждий ден до полудня три лекци...
... тіж і каміюньска ґрупа ся находит Але лем хотіл войсти тіж про тоты інчы тоты може не до кінця русиньскы але тіж граючы в тамтым реґіоні тіж ходячы певно котры ходят на на нашы забавы на нашы весіля а може мают в своім ...
...зяли собі церковнославяньскій язык буде мала форму еніє Але тото кінцьове є єст по правді кінцівком то значыт сама Йота еній буде входила до основы а арешта хоц тото уж то єст по тым буде кін цілком то значыт може в одмі...
...родатий музик зачервенил ся Кєды сут іщы мышы кот І люде Але маш правду Не сут сме так до кінця невинны Повім щырі же барз любиме робити псоты Але все стараме ся Так робити жебы не зробити никому кривды а особливо тым се...
...і Языковый гокус покус днес проґрам назвал єм ортоґрафічным гокусом покусом і увага не до кінця буде о русиньскій ортоґрафіі але о інчых ортоґрафіях близкых нам языків окружаючых нам языків а предвшыткым польского языка ...
...чыт мож было мати ґешефт а не мож было мати бізнес і так дальше Але з тым бізнесом так до кінця не єм стерно певний і думам же треба бы было поглядати ци акуратні бізнес до войны в русиньскым языку ходил бо мусиме памята...
...аз єси мало то кажурнив дуже зложали ся люди было маленько ці з міні інтересной грасы тот конец ру цім знимало ся одукацийской обществу русиньской Но люди болюбного єцюжу той ходили і роздолицує ся русиньскій дом дуже ду...
...ратували жытя в каретці Ной лем коли она бы доіхала Но і барз збурены пан О всяк повіл же конец Но ні не конец але повіл значыт Звідувал ся публичні же пошто они купуют найліпше найліпше ґратя якє Функцийонує жебы ратува...
... котру там лишыл бо по тым трясиню земли зберал таку акцию робил хыгартативну то было під конец осемдесятых альбо на початку девятдесятых років Ратувал што ся дало і дайме си тоту співанку о подорожуваню Мыку Быду Іл арі...
...е і парунадцетьох тисячів осіб рахуючых хоцбы самых офіцийных жытелів Нового Санча А то неконец Неодолга принесеме дальшы вісти о материялах якы зрыхтуваны сут в рамках акциі Лемкы сут Полонійны трейль наберат реальны ко...
...страциі а лекциі одбывают ся приватні на Клебаниі В році село одвиділ владыка Шымон а під конец років парохію обнял отец Іван Зданєвич В вересни рока през село перешол фронт Знищено понад хыж Уж в році част мешканців Лип...
...каж музикальный вечер то октобер Вой новембер і літературна конференция каждый рок то під конец рока під конец рока Но пак дуже по тым меншы такій меситым миколаєс діти святкуют такоє же тепер моли літературний вечер Фен...
... Петілка і Залада а на Дзюґах над Єлом і Выжня Винниця то назвы Лісів Петрушовой Воли Під конец ХХ столітя мешкало гын Русинів і Римокатоликів Під конец ХХ столітя село рахувало грекокатоликів римокатоликів і вірных Мойс...
...м св Євангелисты Лукы але в році выбудувано нову мурувану під тым самым покровительом Під конец ХХ ст в селі было хыж і мешканців хлопів і бабы з чого грекокатолицкых парафіян было Селян римокатолицкого обряду было Почат...
...ыло ся переміщати а просто звекшыло ся кус заінтересуваня новым І восні в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла його жена Параска з дітьми Коли ...
...Тій самотиі можеш долго сі до мене Є су свієне самоті мож досі до мене Єсусе крові не Під конец столітя в селі мешкало грекокатолицкых парапіян В році зауважат ся аж процентовий взрост людности грекокатолицкых парафіян є...
...діректором он ся согласила І він пришол туй але він увіділ же той до кінця не так давно наконецто опубликовані мемоары Садовского І то треба чытати на Подкарпаті іх практично нашы вот офіциосвыни не популяризуют іх Бо та...
...кы цитуваня Міністерство Школьства Словацкой Републикы іх зліквідує Піліп буде то значыти конец Піліп при тым акцентує же покляны школы мали почати учыти і дальшы предметы в русиньскым языку буде треба створити учебникы ...
...о Але маме бана і не будеме більше бесідувати про тот про тоту веселу по ній веселу подію конец тему замыкаме Я може лем коротко заперали про ансамбль котрый нам тепер грал окрем того же зілюва то іщы Грат ревеляцийну му...
...бо ні Єдно тыкало стисло лемківской меншыны третє было одкрыте барже загальне Конклюзия наконец є смутна Меншыны най останут в куті Меншыновій выборця є істо меншыновым або інакше марґінальным меньше важным і меншецінным...
...ого неє єй Але уж без кого сме пришли без ней або без ней як было в тым звіданю і я аж на конец притримам дискусы так буду прибыло може не рішати але выбрати таку форму котра подля мене буде барже правильна Як бы сме соб...
... Цілу войну чловік не был певний жытя Просили сме Бога што бы ся война скончыла То пришол конец войны але біда дале єст Перше выганяли до Росиі но і тото ся скончыло і ся здавало што уж спокійно будеме жыти А то все така...
...м суфікс ство од рожд рождати і суфікс ство Но і кєд зникнуло Жыды зостало роство і ту на конец тіж проходила тота альтернация в запертым складі роз Тво на різ Тво Надію ся же то ясне Но добрі Е ту іщы єдно бо маме різдв...
...у малженство або манджельство бо все ся бесідило о тому йому што моя жена мыл водвоє Но і конец то нихто нихто так офіцияльно окрем церкви окрем уряду окрем такых офіцияльных ситуаций не розберал тото на на поєдны особы ...
...м промована ф А там то значыт ф в телевізорі то значыт ф проґрамі нажыво але з того же на конец было зіданя такє зіданя як называти Червоный Диван по лемківскы но і То як раз буде тема днешньой днешнього нашого проґраму ...
...лавянізмы в мадярскым языку сут русиньскы о тым днес постарам ся Вам выявити очывидно під конец проґраму Іщы Вернеме собі до етимолоґіі дакотрых мадярскых слівы котры сут хоснуваны в нашым русиньскым языку Зато дорогы ра...
...наш бы ячым же я бым зашол од конклюзиі хоц Конклюзия має мала бы быти на завершыня бо на конец але актомолю така по попереднім проґрамі але така сама думам буде і по днешнім проґрамі жебы в обшыри русиньского языка в но...
...инуты на дискусию о птацтві але тепер туж дефінітивні сме кінчыти так уж нас женено то на конец співанка Зоспівают тіж нашы радийовы колеґы принаймні єден Так капеля Кандрачовці Наголок за ой забава Але хтоси мі ту допис...
...ванку та зато кінчыме так на гнескы Даш може іщы раз паверпля не іщы раз най думаю ней На конец єс інчого паверпля Ні ні дай першого Так мі бы ся барже любило то другі паверпля Ні о го доходи тото же єден штат з Штатів х...
...же смо биси бляго смо биці Як хочеме бесідувати в ріднім вшытко ма свій поцяток середин і конец То ліпся поцяти такуй од самого початку Фактичні тіла Пилипівка цілий передріздвяний тот пізд был прирыхтуваньом до Різдва І...
...же был союз до першого року од свого візду Дед неждана віра так І може гнеска на тім буде конец жебы не было зо дуже Іжы Но може може бо гнеска мы уж якыси ріці побесідували і якій си кавальчык перешли може гнеска уж буд...
...учыт Лемків Лемка та пісня бо так не было чути Лемків не было значыт было то был і на тім конец і то єдно што могли Лемкы чути же деси повіли же а тепер буде звучати лемківскы пісня І было такє пережытя Тепер молоды не г...
...сварити ні нервувати ні так валідно все абы добре было коли ся придеш а коли бы сте хтіли Конец хочеш Я все в хаті Види стілько ся богато аж ся богато є мє пісні такы гарны всякы аж ся мені штось на думку прийде Ну і ся ...
...дал зробити свій посудок котры оцінил даны нерухомости на мілийоны тис евро і сто сумов наконец была согласна і римокатолицка церков Будовы затля не сут одділены будут ся давати бремена в катастрі покля ся тото діло дорі...
...ленюватий над Мучным як раз в Мучным перед будинком Центра Промоциі Лісництва єст початок Конец зас находит ся на видоковій вежы з котрой обзерати мож панораму Бєщадів На вежы находит ся тифоґрафічна таблиця з розписаном...
...на тіж побесідувати о на прямах музичных і же єст файной музы мо гей і же єст файні то на конец на пращаня Буде сама краса Направду барз красна Ария рідко выконувана з з рідко выконуваной оперы бізета вшыткы знаме кармен...
...а в Тимішоарі в Румуні Тота малозначуча подія урухомила цілу Лавіну Нецілый тыжден настал конец комуністичній диктатурі в Румуніі На жаль в часі тых подій згынуло около тисяча люди Тепер про єдного барз контроверсийного ...
...а глядати то він наймильше вшытко утратил родинне гніздо мусит видіти хоц бы він зашол на конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак Поетеса з Бортного Мелянія Собин Ле...
... історию і плекама рідну культуру Тепер то лем од нас залежыт як долго іщы будеме І то уж конец днешньой авдициі Дякуєме вшыткым котры творят проґрам радийочытаня Чытают дораджают підповідают і слухают На закінчыня співа...
...ове Лісом Лісом а радил до вас Громан Цюрик Дякую барз і запрашам до наступных авдиций На конец переслухаме іщы Лемко Талер і іх там у лісі А вымайте ся вшыткы здорово і до стрічы там лісі Під Сойоза Сілжыно Сора козадже...
...родносны меншыны Лазло Буковскій Цитуваня Особно я барз радий же ікєд з опізніньом але на конец маєме наряджіня котре оддзеркалює народносну і языкову розмаітост Словакіі написал Буковскій Дальше цитуваня Схвалене нарядж...
...ом святкувань была пополудньова стріча в Рускій Бурсі Же приведу своі слова з тамтого дня Конец вандрівкы проґраму торжеств то місце в котрым сме на своім в котрым сме в себе то місце котре за ціль дає сой зробити вшытко...
...ысу Ні собі бым одтял же тож жартуй мі же мі того же то притіжного што з дідо про дідо гы конец амін нуж іздили Хоц бы на ярмаркы на ріжны справы бізнесовий не лем Слухали повтаряли ци мельодию ци слова кусцьок то ходили...
