Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 20 з 45
...вилю послухайме кус музыкы перед нами Криштоф Мышковскій Зыдобрі вшыткым знаного ансамблю старе добре малжыньство але гел буде співати як соліста в співанці під наголовком З перезначыня льосу Цо зробиш земо Ґде між тутай...
...на была співанка на ґамбочку а тепер дашто по польскы Спокійны Спокійна співанка ансамбля Старе Добре малжыньство а співанка называт ся компресия тішы так зачниме наш остатній бескідник ся Зневаляю зі халас і велко Навет...
...е ся выбра на ровер то може ся выбрать на дви крутшый спацер спацирююч латвій достриґа ся старе джева овоцове старе кшевы ґлоґу огромне каміня на жолтове стерчонце на полях Мілым і притартым шлякєм спацеровым єст стіжка ...
...ру В світли тєрем з балконом на мори В кай ден неділи В котрого рымці су Ты выйдіш а ні А старогожно Ког дан на руках унюсу Дуда Ґє найтіні ваз можна укрраду Єсли крража тібє падуше Серяли я столька зі розбазарю заґлашай...
...хітектуры але уж не той сакральной церковной а мешкально ґаздівской вписали сме як примір старе ориґінальне забудуваня Бортного Приміром барз цікавой особливости присутной на Лемковині было одтинок посвячений будові желі...
...ачным русиньскым науковцьом його найвызначнійшом роботу є переклад святого писма нового і старого завіту на войводиньску вариянту русиньского языка за што был нагородженый папскым орденом Біоґрафія Янка Рамача Народил ся...
... то была якышну учыти ся не любили Тутітуці дівуцькі гыбыл про хлопціків уціли уціли іх і Старого Золода уцітит жыдбу А моі діти ходиме ріжныма ся бабыме там пеным звідаєме ся Анде вас уцітильє моли каже костє було агай ...
...наполню є великым страхом Падают на землю А коли видят і Моісия і Лію двох представителів старого Світа Мойсей котрый был основоположником ізраільскому народу котрого бы выбрал же был єй выбраний народ ізраільского рабст...
...фестівалі Выступляли на них ансамблів орґанізуваны в одділах Лемко Союза але і артисты зо Старого Краю В ріжных роках на тых фестівалях выступляли такы особы як Мария Мачовшко сестры Байко і Федрій Ґоч маня зіс рока прин...
...о є думка очывидно пані професор Коли си была така моя пропозиция жебы жебы заграти штоси старого лемківского іщы старшого ніж нормальні ся грат А пані професор тоту ініциятиву мою як дзвы Передумала додала до того свюбо...
... Мыкыті Знаш што старий Заран єст ярмарк в містечку Три козы молоды Лишме собі а тоты три старый цапа за проват на продай Бо най буде іх чым през зиму кормити Продаж то продаж Як ніт трудно привезеш назад На другій тыжде...
...термєс ден біль єден і є мали рождня фебруару і пустили насворот ну то пришли виділи но і старый узбексынкє каже чого отуд напу лізли Вам ся тот народ нику не перевністанка же тот народ ся нику не переміл і тым міси слов...
...пер дашто прочытом з того лемківского віноцька з того календаря на дватисячний рік Січынь Старый рік з пляцьом нуй з коляцьом січынь двір ґазда в Бірнот січня Нат привюл зиму в білий сад Смутні в січні хоц і слізні Юлия ...
...ь Што дале Тот колектів нам оды Як мы не поставиме то професийональні жебы ся хтось о них старал а приправо іх так то іде до якыскій до той загубы Ото ото то є ціла Од професийонализациі проходиме може ци справа інституц...
...єй мама учытелька была таєниця Те они ся зміщали на Фнай Швіслоцкыні Нагадам симу ту наша стара хыжа там де мы жыли а флютку дуганому стеляну будушы кого сп мама робили сужыли дома дуган околотны дома ся сушыли ага кулот...
...ых Перед вступліньом до новых бараків треба было каждому перейти через чысты лыщы В єдным старым будинку коло лаґру урядили парову купальню баню Доней приводили по вязнів для одушавліня Брали іх так за порядком як спали ...
... першу достане А при фільвари Моя наймилийса чумує басму А привари Моя найміша чує за там старого не пира сумного головоя про ліба Але молодой рад сумныя профіва зелену Найліпше радийо в Карпатскій Руси лем фм слухайте г...
...ся змінити в лоні дає нам днешній вид слова Лони а кєд додаме ґутому приназывник В так зо старого Ойні пізнійшого Лоні достаєме днешнє В Лоні а по лемківскы в Лони Я глядал дальше нашол єм іщы росийскы діалектычны формы ...
...сли люде Якы в себе в селі были дост мудры ґазды мудро проводили ґаздівку мудро проводили старали ся проводити своє жытя мудро выховували діти мудро якоси вшытко в своім жытю хтіли робити Но і нараз пішли тади де не знал...
...сли люде Якы в себе в селі были дост мудры ґазды мудро проводили ґаздівку мудро проводили старали ся проводити своє жытя мудро выховували діти мудро якоси вшытко в своім жытю хтіли робити Но і нараз пішли тади де не знал...
... праздничны одежы Гын за том гурмом позерай Купка люди до купкы ся збыла В середині стоіт старый циґан і на гушлях рає а малый танцує і вытинат гопака што аж за бокы берут ся люде а циґанка стара і сліпа ходит і просит о...
...шы діти помагали меншым помагали фінансом помагали цурям злоета хорывали уже унирубили де старали ся і улучыти уж своіх мершый броти систем Твыру секуй у мену маму велика сімя бур цисы тоцес то же як раз бовітам дада Бат...
...вышло дыргреды слухачы Файну дякую за днешній проґрам дякую за вашы зіданя пане Мертнич постарам ся скоро одповісти схосную вашы зіданя на будуче пане Браяне тіж днес єм ани не з тых Тыкнути м палятилізациі значыт тых зм...
...ж наокрислить по його срідніци як і по ґрубості стян бо од того ваґедзвону залежы але теж старам ся докладном ваґедзвону знайдивать в ружных записках Дзвоны ся ружням передшым профілем чылі кшталтем тен профіль выконує с...
...мо ани людскій вік Не рішат о тым як долго будеме на землі Ці молодым ци в середнім ци по старшым будякым віку Можу засніти слово поті І так тот момент смерти може прийти будколи на каждого чловіка А Христос Як то спивам...
...ил просят о міні ниякого чыта не дало но музику а тот і повели самоку собі же мы найближе старшым класом цікавити музику пикує напрямі А то вас на музыку мама была лем так дала туди у першому класі добре розуміву А танці...
...лі ну і в выступовных конференциях і так далі ну і як я потерпіл вязкы Тоты я вернул ся мыстараком пресювали в кабінеті якій был орґанізуваний коаликум а підтримувал тоді был прекрасний ректор Євен Лазаренко Він сулжанец...
...то робити і по выселіню Дородяньского Союзу в Бережанах Тернопільской области і уж будучы старшым прирыхтувал іх до друку Тот збірник лемківскых співанок Ореста Ґыжі то певно єдна лем з тотых книжок о якых Днес ка бесіду...
...е чул А то приіхал дес вмер варко я робил ремонт треба было маминзы Нума може было так розстарат ста поносил твір А весв задосити фил мам то треба віс зробит Локу То ся тут синя ся не робило Однем слово воювала войо і он...
...заплянували ім взяти інтервю просто не встигла прити Чом я не встигла Но так єст дахто зо старенькых пішол уж до небесной Лемковины А інчы до якых не встигли єм Были в такым стані в якым добру інтервю мі не голодны были ...
...ма якых до того не зналем І власні ту можу ся з нима запознати Познакомилем ся ту з єдным старшым паном і дост долго сме бесідували но і зараз можете послухати нашу бесіду Пан Іван оповідал мі вшытко барз скоро гейбы дес...
...были тайным грекокатолицкым священником Ото ще было до того Новчасі выж были дотали Я был старшым майстром О а пришол на золотый майор Юдін О і він но не він докупал ся до мене але як мали высвячыти брата Романа і Василя...
...вства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую породу Скота а тоже і лучше ю кормити На одно однако дуже важный услови годовли скота н...
...якы выкопати а тому зішли ся люди і помогли мыков абы йому сніг низы не звали а переважно старали ся жебы до покровы земяків на поді не было і до покровы засіяли Вас повідали земнякы Землякы Вы повіли же вас было ту з по...
...я ся спасла ґадна на тым о такы малы Мало різны пригоды в свому жытів што зробил робил ся старал і не тыкі зробил але і старал ся зробити і зроби боту Мыли слухаче так пришли сме уж до самого кінця нашой передачі но не є...
... Кєстяк Пана Олега Син yoЭ в Лемковині Дму я завжди надавала перевагу посідіти біля вню з старшым поколіньом ніж серед молодшых на тых же шватрах цін концертах якыхос лемківскых том різні пісні о Лас принял як лемківску ...
... переважно варят украіньско лемківском мішынином Тато в останні рокы коли ходил на роботу старал ся бесідувати по украіньскы але зо синным акцентом Мама домагала ся пенсиі затраченого сына але од урядів приходили єднако ...
...ані капелы Баскіт звуціт лемківска кульота пласкы по стирі Мули Лыславу Мулицку з Улістко Любовнів зроб со Снова Михайла Фо музика Александра Сандлера Вицюрниці зоряниці се церт урва лемківска капела Бескідс муру нинє Ро...
...мятали тоты істориі Зродил в каждым любов до Долгого В деведесятых роках ХХ столітя зачал старати ся жебы одзыскати родинный маєток Долгым в котрым родина Сабатовичів оселила ся коло р Был барз здетермінуваний уважний ба...
...р і на непотрібны річы выдавал При той касі был старшым урядником Человік дуже ощадный Он старал ся при каждой місячній выплаті котрую давали тому молодому чловікови наклонити його штобы каждого місяця одложыл хотя кольк...
...ам по громаді В Параґваю Уруґваю Бразилиі де лем жыют нашы люде на іх щестя не забуде А і старшым жычу того штоб дожыли віку свого І в старости не терпіли і ничым ся не журили Всі здорови зоставайте што єм забыл пребачай...
...вого прецеду Так само нове прецеда неє жадна молода кров При вшыткій пошливости ґу віку і старшым людям выбрати за прецеду чловіка котрый має вже по ці Скоріше свідчыт о тім же Славной Союз власну жадну молоду активну і ...
...ановили же каждий хто як годен поможе братям жыючым в юдеі Так і зробили а жертву послали старшым через Варнаву і Савла ры Свіді ся світі надаты сой ся головодици знасты
...одше поколіня молодых Ластівочок в меджепоколіньовой пісні купили мі мама корову разом зо старшым поколіньом іщы раз великы брава для тых Ластівчат вечер витам вас барсердечна трьох поколінь з лемківском культуром Буд мі...
...ілночі ци над раном Казує каждий вік чловіка Ці є то в дітинстві ци в дозрілым віку ци по старшым віку Нихто не знимна того часу А то чловік собі обіцят Душу Маш маєтку на много років Ідж бій Васильси Точ вік хлопец не д...
...ишно Бо жывот є пошым даром І чоловік не маду Не знаме коли прийде голос уж є час подзі в старшым віку ці в молодшым І сус говорит ясно Не знате дня ани годины коли прийде Господь будьте приготовлены меркуйте Ци приде ве...
...зно по другє кєдокінця веце як правдоподобне же серйозно взяли і вызву жебы помогли своім старшым членам родина котры не сут так компютеровоґрамотны Наперек тому же до марця было списаны около процент жытелів што уж тоты...
...ті а гостя не і співанка про святого Миколая я бы м хотіл вшыткым Ґречным дітям і Ґречным старшым зычыти жебы ужо два дни в четвер грудня коли мы тіж ся зійдеме на стрічу з тіж ґрамофоном жебы і вас за дня а може іх вече...
...чына ці в стосунку до украіньской повстанчой арміі чы теж обецности одятелі Тутай дісій постарам ся зреконструувати світы ґлувны елементы котры складаю зіма образ обозу але тіж осомт конля церкви тема та тым образ обозу ...
...тым щырця зделюхала з Дубного а в нашым архіві Лем фм є такє єдно награня власні зо такым старшым паном стірця як оповідат м про тото як ходил за фраірками долехова до Дубного як ходил ся там просто бавити так і мы ходме...
...ынку того што скоро зознал бесідуючы Правда уж то порожня же моя Юздовина іст братом моім старшым Янушом котрий ня до суду того привюл бо коли ковалецка мала на корчмі пиво той взрівшы в ній грошы нагварил ня бесідуючы М...
...язык кусал дальше якы сы і не жало Зато йому дал похвалу і таку потіху же зостане в пеклі старшым Бо ма більше гріху і за тото му засудил пекальну заплату же на вікы уж нарікат на долю прокляту пся дружба Рекс і Дунай об...
...ошу Вас іде наприклад до такого русиньского села Колбасів і повіджте домашнім головно тым старшым котры масакру у своім селі іщы памятают же сте дали грошы на фестіваль де выступал чловік якій упа пропаґує Пісто ся Вам п...
... я болит якм даякы помочы шкільны і хоцбы на лекциях лемківского языка ци реліґіі я се ся старал е подавати тото в Азбуці Анеска ся тото вшутко упрощує Е гей бы нашы слова але подаваны латинком Е То єст епоневераня свято...
...ктуры хенті бы нандат мійшости одобрали Дзякую Паньс за увагу жемків питаня то очывісти постарам ся на неє одповідат барто Пане професоре я мам питаня бо ся згадам з тым же рачы дісяй волі політичной до того жебы ново ур...
...ім пишут в ружных і часописмах нашых і в книжках но то значыт же знаний был правда Но оте стараности православной сколеі Тіж знаний был бо аж в Креници провадил реліґію в часі війны Но і як же вспомнул він был тым што ут...
...ня забрали тамте в Угріні были тоты коровы і они пішли мали тот ден вызначены пасти а я з старшым о два рокы в колеґом Він порад так сна што в церкви там на горі там такы сут розмайты образкы ангелікы того назяли пішли с...
...ятам добры дідо єдного і другого О Влахі І як тым дідам было ту проти значыт люде іщы Той старой дати повіме і іщы наприклад тот дідо іщы знал як в Америці а пришли гал Выслали гал Якім то было тыж тота реальніст яку тра...
...жено было замок а гытыж Костел костел неповзятя пресвятой ділы Мариі поставленый на місци старого деревяного в році цілком близко замку І замок і костел пак совітска улада выкористували для школы троктуристів лем в незал...
