Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 61
...еферентом Підкарпатской Руси В тым же часі Іван Парканій оженил ся з Ольгом Петрик дівком русиньского патріоты і нотара Ужгорода З іх звязку народило ся троє діти дві дівкы Мария Віра і сын Кырило Кырило остал знаным вче...
...нькы Але чуєм русиньскє русиньску обробку той пізні де тоты украіньскы слова сут замінены русиньскыма Значыт же і в другу сторону можеме видіти з з Облябляме даякы м пісні Хоц бесідую то єст народна творчіст і ту уж біль...
...ит чловек з якым мам ся стріти Нераз рисую сой і маленьку мапку схєму де вказую тото село рікы дорогы і дооколишны села жебы так мати понятя де што єст Даколи в інтернеті глядам тото село жебы видіти його злету птаха з г...
...рий Край Вродил ся Богдан Горбаль жолтня октобра р в нижньошлезскій стінаві што лежыт на трікомодром Породі до чого в пізнійшым періоді свойой роботы неєднократно вертат є збортного няньо і приграничной Мушынкы мама Як с...
...сторичных вандрівках шляхами лемківскых сел і особливости Перез тых одтинків одвідили сме села Познали сме сильветок важных знаных або меньше знаных лемківскых творців діячы ци науковців і близко інчых особливости повяза...
...ітова Лам значі Сус Горніці етоґзе значі украіна польска словацка ду Але так докладні якы села ци припроваджате баданя одкаль вашы предкы з якого села сут звалакого Хо Я не знам то Але ту знач і зо ст местох тераз точно ...
...енуваня є схвалене ку децембру Словацка влада так само опубликувала Леґіслятивный плян на рік в рамках котрого хоче зрушыти меншыновий фонд Акош Горонь є родаком із дунайской Еды Абсольвувал студиі на Высокій Школі Вытра...
...хлоп з того Інтересно же од той добрі коли я уже был на університет і дале по вини каждий рік я в Европы ховил і єщы говорю ріжны языкы вшыткы в Америці думают же є дес з Европы Бо мій спосіб говорити анґлискій єтрохіі м...
...В Страсбурзи і Бруселі не буде ани єден Наперек тому европскы выборы не треба оцінювати з русиньского боку цалком неґативно Вказали же можливо змати своє заступліня у великій політиці чым думам головно словацкій парлямен...
...мякотю Інтересне но а до кых бывшых плянтаций коли вы перешли Бульшы плунтациі то был дев рік Я в клас заканчувал тоту є посадил десят сотин ургурку То была така першый зо своі грушыву лжыну орали поволоціли землю се дог...
...то то то то то чыя Здемні нам передали Лемкы теж там богатой Лемків на Демні якы приіхали рік А они они мали зо собом таку же привели з дому Они так Богато реців привизита Жорен Привезли з думы Лушу мали они ту з доли му...
... Я вишол року про выстры Думаю протів товды Но я вам скажу скільті років скільці років то рік Десі років Я же герой был Як Шест три розы выносит той пістолят і все шывиду су і бою ся і бою ся бы здальшы тато бы не был ду...
...екают і гры Выстава єст богачена і о книжкы з Фонду бібліотекы Бія Припоминаме же минулый рік тоту саму выставу мож было видіти в Братиславі Орґанізатором выставы з нагоды Медженародного Дня Материньского Языка котрый св...
...влювали общество святого Йоана Крестителя подарало ся заставити процес котрий бы на нашых селах не скінчыл інчак лем цілково словакізацию як ся то стало в многых селах перед роком А тото вшытко в ситуациі коли за свою ро...
...ь Ети позостало в нашых поколинях ксєндзем вірків корфеушым Е Ні тыко нашой місцевости ні рік Ґриповщызны єдно сондечызна цалой Полковины Ек чыталам праса вічном е конця віку то хто ся власні так выповідял выставил ґо об...
...кті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльности Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків...
...не моліг бы х я засняти свальбу Но та кажу пак попробу Перша свальба была деся знал майже рік была молоды были з Росышы а молода была єс сваляли дуже добре помню Не сваляла аєс дусинам дуже то допомню ай был дало ся файн...
...атру дотисли театер жебы по долгых роках мусил знова робити холом єдну украіньску пєсу за рік што має такый ефект же ся заграє три аж раз і конец по вшыткы Украінці на Словакі котры ходят до театру то уж выділи і Русины ...
...ч не змінит бы мал быти сучасный словацкій міністер заграничных діл Мірослав Лайчак Сам з русиньскыма корінями Хоц він о тім публично не говорит Є інче кід на Кыів хотят тискати будякы медженародны орґанізациі бо Украіна...
...ла нияку шану ні до роботы єй не вчыла так а на поле вышли і кричал же зробила величезний рік она убіла двоє дід людей но лише од што не замкнули єй Но і похоронили єй там бо то был Крустенко іщавниця то в Кростенку цмин...
...рьох коло польско словацкой граници і лічыли його во Шпитаю аж в Рузиі Вернул одтамань за рік Высены на долгу поґаздувал колониці выселили на радяньску Украіну Потяг з мешканцями колониц спинил ся в Тельопільскым области...
... так ся оджыли такій такій былы свобідный якысий час же же люде взяли ся за роботу Але уж рік то деси там уж такє штоси штоси зачали радити же нас ту самых не же нас ту не доставли бы нас на Лемківщыні претіж тілько люди...
...инути таку дію В році на другій ден по празднику соществія град побыл поля Одтовды каждый рік на третій ден по тым празднику іде ся з процесийом до Выдці В понедільок жолтня октобра рока Словация в чорній зоні тяжка епід...
... ледо головныма містами реґіону то сут Сату Маре Баямаре і Сыгот Мармарозскій а головныма ріками котры плынут през тоту краіну сут ріка Символ то єст Тиса Но як сме чули з той красной співанкы котру нам заспівала Анґеля ...
...Не не можу так повісти Не знам якы сут якы быт дорогы мого жытя Но так я ся тіж не буду зарікал хоцкі з того што єм виділ то єст такє собі Но конґрес можно было почути в нас вродию на жаль нецілий але хыбаль буде Тот пер...
... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...
...ым такым предшым языком для днешнього і росийского і білоруского і для украіньского і для русиньского з той причыны Е Дам приміры з М перешол в я або в а якєд был бы помякшены но то такій примір праславяньскє мясо якє в ...
...ь чорта перестали рогати Прошу дякую за тоту каджушку Нослухачы тепер пропонуют нормальны рікы лемківскы а жебы ся в ріці окупати Так ну то тіж такє природне Але нам доходило о такє жебы можна было здоровля набрати іщы т...
...не дала целком гет церковнославяньскій язык і не перешла целком на словацкій Сут до кінця села де ся доднес служыт лем поцерковнославяньскы сут парохіі де ся служыт і церковнославяньскы і словацкы головнорусиньскы реґіон...
...як маме же хыба нихто перше не бесідувал або мало хто бесідувал же дашто ся діло на новый рік Вшыткы бесідували же ся діло на Василя то очывидно тот сам ден але треба собі подумати в тот спосіб же хоц то новий рік но то ...
...асопридавникы придавникы чыслевникы порядковы як они ся одміняют то напр мужскій середній рік в творячым і в місивым одмінку єднины маме з кым шым з зеленым з червеным теплым з окым очым о зеленым о червеным о теплым і к...
...фестіваль офіцийно нам мушынка давше было рока было на фестівалі видно же дуже більше тот рік так што святало было видно просто як тоты люде еду теду те ду да і ся тото не кінцят а як смерк на тойшы більше еду тедут як б...
...і слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і тепер звучыт остатня в році едиция Кінчыт ся другій рік мойой роботы в Лем фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а Украіні ...
...чі моі респонденты называют крайницьом Мото поіхала до Крайниці было літо рока Научальний рік ся зачал і одраз ся скінчыл бо зближыл ся фронт І мрія Анны ся не сполнила По выселіню коли уж кускы приіхали гевх з Донбасу з...
... з Ліґіскерайону Сідівюку Зінтіву Власівку Грубіі та Ютароси з єй цвіту і слізбы То через рік через рік захінули покірили наші села біси родин внимали ся мужут повернути си назадли ся назад але в них вже жы границю перес...
...оку а одышли Но так я єм поділяла пурока до словецькой школы а пурока уж до румуньской До русиньского мож лем ся было дома хыма сме твор бесідували по русиньску А церков была Мали сме церков а там была потом так зроблена...
...ского походжыня лавреата Ґольдмановой Енвітальной преміі тзв Зеленой Нобельовой преміі за рік котрый до кінця мал выпрацувану альтернативу ґу будуваню резервуару котра бы была ефективна і не засягла такым грубым способом...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік ся то повтурят представителі державы Краю містных самосправ прийдут на дуклю і оддавают чес героям найкрывавійшой операциі почас ІІ світовой войны на териториі Нижньо...
... од зиколу руку то бытру руку ішол майса з тямилом Я тямлю і ся мала была діс може п семи рік як нянько мій ходил у церковній Коляды Співали Бог придвічний по сельові з хіжі до хіжі ходили коядуючы у ті часы што ся коли ...
...што ты Рівен слі значыт добрінамида Як то є критериюм добрости нотогеі Но так але веце як рік тому был єм в єдным місци де мі дали Єдно це де летіла тота співанка рік тому так же гнеска другій раз так павер плей отвер ра...
...е має нас тут не має його тут мілика Ну і был один з першых і тбунатів тоту розумієте так рік Народный Музей опис Як правлено від тут як написали і так был якы ано і одповідно мы котры пришли після того уже так мы його в...
...е родином або роденныма приятелям а в церкві вдяка ньому Был то остатній єпарха котрий ся русиньскым языком знал проговорити віруючым на русиньскых одпустовых місцях Самособов І кєд ся часы зміняли і владыках в Пряшові п...
...трополитна церков на Словакій переписала ся на словацку церков кєд была веджена як церков русиньска то так цалком неє ясне же в тім мали пальци священиці із тзв актного выбору якій у році досягнул обновліня і леґалізацию...
...истойне питаня але скільків вам років якого року Милі І коли вы пішли в школу якій то был рік Де вже памятай Кіту Бурік скєкыну Я пішла з ласу потім Ну вертали мне туди сюди пришла родянска вернули знов ті ты самі клясы ...
...бити Яка причына чом брати своіх Думаш же бы гам назад А є а было такє же было поло было зрік о якы ся выдавали был рік як рік Іщы в році то іщы більше тримали ся своіх Та іщы більше там зо своіма ніжны были ме людям в к...
...бити Яка причына чом брати своіх Думаш же бы гам назад А є а было такє же было поло было зрік о якы ся выдавали был рік як рік Іщы в році то іщы більше тримали ся своіх Та іщы більше там зо своіма ніжны были ме людям в к...
...сно перейти до того же кіт з контрабандом дотепер дая Кыів не воювал ті власно підпорувал русиньскій рух На тім цілім розумному чоловіку зістават розум стояти коло двох справ Ту першо є ци досправды панове Конґресмены хо...
...ы і аматорского театру Была то статя публикувана в карпаторускым календари Лемко Союза на рік значыт такой по літю бытуваня Лемків на чужыні Кузяк описує обставины перш театрального представліня Лемків по ІІ світовій Вой...
...ковнославяньскы Общество святого Йоана Крестителя бы го хотіло дістати медже людей уж тот рік в літі Імпріматур прорусиньскій молитвенник неє єдино добро про русиньскых грекокатолицкых віруючых Зряджена Комісия проновый ...
...я І єщы за то Пьотрусьові Так пинкне по паньску Ніякємусь Пєтрекови чы Пєтркови Ніякємусь русиньскому щенєнцю як мі в своім часі порач пові а Пьотрусьові Не была памятлива пані лакомска Ольґа то єй ім є завше мі ся подоб...
... л ходила робила і т Правда же так Як дахто з Ганчовы чує то напиште же ей Ма кєд в інчых селах бесідували ходила робила Цатіж найновіше Лем крапка м або зонте через Лем крапка ф м так смотрю на тото вшытко і думам же дн...
...братсє каже ти ся перепише на Поляка ты ся лишыш Я ві ся переписаме іх выселили на другій рік на німецку територию так голосили же можно хто перепише ся на Поляка то можна ся лишыт так селі дахто огосил І были такы люди ...
... Кланяют ся Низко низко пан Богдан і пан Павло Пой сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того іщы єм си не підлучыл внет влучу і пампові то інформу я знам ж...
...ла выдана даде в р І было там описане пшелярство в Галіциі як належыт робити штучны роі о ріках рікы были описуваны о жытелях Улия было барз дуже описане Жы думам же як си спомну іщы раз тоту книжку оси єй прочытам то да...
... до майны розлюбів боня нич не гріє та іду і до негорі бай вона діє недобрий чловік а што ріка мати він не хоче за рібами на мо та блидит на доругій молоду дівчыну руками і ногами торнути масы робіты А як вийду і на улиц...
...ступлена сучасным украіньскым нехай а должникы то винуватці І на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на неб...
... добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край село родиме вышла в К...
...а інформациі коло котрой є пару знимок на якых сут двома люди і кладут квіты ґу памятнику русиньского будителя неє нич специяльне Аж на то же русиньскым будительові неє ани словко Портал пише же то был гражданско культур...
...ты Інтерреґ котрых фінансуваня є роблене так же іде о рефундацию на што ся даколи чекат і рік Як раз з такого проєкту хоче місто купити туристичный вляк котрый буде ходити по місті і околици Приматор має надію же вляк бу...
... пару проґрамів тому бесідували сме сой о роли народовых языків в літургіі в тым і о роли русиньского языка І так як тыжден тому в нічній авдициі нажыво в нічным переказі з криницкой парафіі могли сте почути деякы фраґме...
