Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Переможне»

Вычыс

4 445 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 75

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

Тот проґрам повтаряме Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні Словици Демко Трохановскій Добрывечер Кєд мі слухате нажывой в премєровым выданю Ін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухаці слідуючу годину може ти чуте Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна муляр До Вашой увагы інтервю з русиньскым культурно общественным Діятельом і публи...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуні Анна Кырпан Днеска звучыт уж передача з циклю ФАТА Морґана Бесідуєме в тым циклі о подія же одбыли ся років тому у переселіню Руснаків з Пряшівского краю до Радяньского союза Радя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом обити люсам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

Видам вас малы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з ...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

Вы тым вас молиму і слухайті при мікрофоні Анна Кырпан днеска усю побесідуєме о селі Жыґєстів якє лежыт на заході Лемковины то село з дакусно лемківском назвом Єдна мож коли ту саму Лемку покаль настала ся важна для села...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

Витам Вас мий Духакє при мікрофоні Анны Кырпанкам підеме з вами до Тернопільской области А конкретні до села долины то наполудне од Тырбуі Не знам як Вы а я барз люблю іхати сой Питернопільской области і смытріти на прек...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добры ден Добры ден тові НЕСК дл...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

Слухате першого лемківского радия Лем фм просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачыв лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Красній Вас здравлю в природничій авдициі котра называт ся обзерач природы Днес уж маме одтинок так долго уж...

Слуховиско

Руска доля 4

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Частв розділ IV На рівнинах європского саду той так щедро обділеной дарами природы Ломбардиі гейбы лем она была облюбленым чадом Божым Проходило днес необычне видовиско ...

Слуховиско

Руска доля 3

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Част третя розділ ІІ Зышли три тыжні Нововыкований барон Кадет ани раз не явил ся в обисцю Міщана Коваля і окрем той малой ріжниці котра не дітхла жадного члена дому поч...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em В днешнім проґрамі послухаме спомин Лемкыні Сперун кы Анны Васєнко з дому Кунцік мой бабці на гнелянь Кураного св Пришло польскє...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видым в клясі дорогратых слухачів хоц предовшыткым тых што сут дакус може не сподівали ся того...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

Але о добрый вечер Штожньовий програм під наголовком тыжден дозаду Нескій єм сам за мікрофоном Але в студию реалізує проґрам Дівча А дівча може бо то нихто мі під пізнійше не повірит же дівча было ф студию може ся влучыш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

Вілянтер о де о демай Вілянтер ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

рік а тым більше місяц жолтен то час в котрым споминаме особу великого лемківского патріоты і священника отця Димитрия Хыляка Тот же рік то річниця його смерти та народы Отец Димитрий Хыляк вродил ся жолтня рока в Білцар...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

Добры вечер За мікрофоном Павло Малецкій програм бойско А зо мном днескавы вечером в студиі сут Дамін Новик і Богдан Камбаль Я переважам же так єм зачал досхаотичні бо єм привикнений жебы переважні гев Богдан єзні уж нат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мы быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

Всурсу Подкарпатя Наш грой Павел Дульшкович хоц родил туряньску долині айборохує сам себе свойовцянином прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом днижнього нашого выданя буде председа С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці Кєди цю годину можете цюти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муяр Днісибі послухаєме другу частину інтервю з пані Оленом С...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

Добрий вечер слухаче лемківского радия ЛЕМ ФМ запрашам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат лі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож любти люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми медже ні вані у німані злогы мане зелена Луці было добре я землочом Добрівечер дорислухаче радия Лем фм з той страны черчаньска парада но а коломікрофона ред Севериян Косовскій Так на коротко тепер Вам повім што г...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Анна Горбаль Я уж мам рік вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба бы...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почуєт...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

Ваню Хунянка стары і молоды част друга одтинок Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде...

Слово

Слово #383

Словаций свято Внутрыми Н Перше по существі Святого Духа называт ся недільом вшыткых святых Кічыєме слово святой што нам перше прийде на думку пристайме собі мож даякых мучеників котры проявли кров завірнус Христові котр...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

Чути нас Но сам не знам Мы ту ґаду ґаду а ту програм треба зачынати Дорогы слухаче днес афарийо мусіли сме скору евакуацию робити з єдного студия до другого перейти Гей не мам де сідити наможте поможте повідстеч нас чути...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

Запрашам вшыткых До слуханя реляциі зо стрічы зо знаменитым лемківскым поетом паном Владиславом Грабаном стріча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

Всору сы был Подкарпатя Знаний русиньскій учений кандидат фелючніх наук культурный діятель Подкарпатя книговыдаватель новенар історик літературы професор Інститута Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета Ва...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця То очывидно Джінґіль котрий мал єм пустити охвильку але бесідувал єм же днес босоркы помедже нам...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Села

О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові

полятім Емелісаго Касєкваня антрополоґ Сандови Обецні сідіме в ґробі в котрым знайдує ся кілька кілька чашок конкретні чашкі а видочны найбарді сут єдна єст в профілю пьоновым здецидувані знищена Маме тутай дужо укладув ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

В люсуруси был Подкарпатя Басит ся пак єден з многіх мукацівскых фетьов котрий урус варишы дякуючы прешлякам совітскым освободителям десятруця говорили по русиньскы многій айбо усій ситуациі не было єднобокости дома в ру...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... не хвалили то І аітували людей шол выізджати шы помагали радяньскы арміі якяньской арміі Переможы Німців жебы вступати в зброєсилы Червоной Арміі Но і што і мобілізували выюхоло хлопців до Червеной Арміі Так тілько надц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

Добрі ден добрі денска стрічаме ся на фестівалю Світ під Кичером з паном Микола Кухар Одкаль сте приіхали Мі пришли з Дзюрджова то Републикы Сербія Покраіна Войводина Може одповідте найперше дашто о собі кым ви сте і што...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

Запрашам даслухача до выслуханя реляциі з ршу автономіі Шлеска Марштот одбыл ся в Католицях липця рока Його траса вела з пляцу Свободы аж до пляцу сойму шлезского Было то пару кілометрів в маршы як чыслят орґанізаторе бр...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...

Слово

Слово - markian

гуґ свобоц близятому духує прісной вытівови Дорогы радию слухачы Нижна неділя называт ся недільом вшыткых святых Є послідньом недільом святой ниці то часу од праздника Воскресіня Христового Через вознесенє сушествіє ся т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунд зачнеме нашу авдицию Природничу Обзерач природы і де днес будеме будеме в Румуніі іхаме в днешным одтинку до Транс...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

Фаліна котре єст моє Добрыден Добрыден Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Кв...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачы слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выданьови представиме Вам першу часть...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторін Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуван...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця такій пішол част на Словиці в тым Красі демко Трохановскій спід варшавского судия радия ЛЕМ ф...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Ясіку дані дже файно кєднам буде добре знами з вами Василь друже в Ріці Воска та грубушку дружбами а ся має на другужку низы звамина весель ся другым звідокника eorни з вамина дружы Ґазда гоздят т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

Добрий вечер Добрий вечер пану Добрий вечер слухачам Обертам ся Але не мам жадных слухачы Поважні Што поважні Гнеска Як все як все маме гнеска грудня р і годину зеро на Лемковині Мамек програмі найнуднійшым затиричным на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці сліды годину можете цюти голосы Русинь Підкарпатя коло слуханя вас світат Кері на Мулях І днис в нашій уже традицийній рубриці інтервю з містныма...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

Пасуючы сериі

41 серия