Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мирон Будинскій»

Вычыс

2 302 епізоды · 38 серий · сторінка 20 з 39

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...ы ХХІ Семінар Карпаторусиністикы в Пряшові отворіня студиі докторскых в обшырі славістика русиньскій язык і література на Пряшівскым університеті Выданя енциклопедичного словника Лемківщыны Обходы річниці од оголошыня са...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...ак бы м хотіл запросити тых вашых слухачів котры бы могли приіхати до Прагы же марця маме русиньской плес в Празі Веце інформациі на сторінці Стоваришыня Русины Цропка rer I крапка Ц Так єст Навет по русиньскы азбу О не ...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...вельох вельох люди а бесідую ту о такым офіцияльным выголочыню перекладу ся того писма на русиньскій язык тото вшытко проходило в катедрі в Пряшові грекатолицкій катедрі де зышли ся тоты што предовшыткым перекладали і оп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...з приспіва Букузорной лідин час сы уносил аймонахову Русиньску лук Пічатой Ює Дужно Файди Русиньскій Анздиху єй на нашу долю паля Чорна Пляхта паля Чорна пляхта і півали сме і всю пісню і схвилину молчаня Ци Дальше были ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Я одын розумному чыновнику Высоку він помер помер він был головою оложной ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...е сині Гей то была незрівнана пікардийска Терция Украіньскій вокальный ансамбль В Чудовій русиньскій пісни плыне кача По тисині а мам помалы треба высолоблити ся з той недоброй брудной політыкы рюґ бым чорной але дахто б...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... красше Коли си там верну приде часто рошмарте в краіні антинатів на вітерменевышмарте на русиньскій ві порохывы шмарте як передача передача ІІско церка были з Єм по раз другій і не была така легка ціла маса будів ціла м...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

... ріжныма русиньскыма орґанізациями о них сут спілпрацювати Інтересне же з нами січня буде русиньскій Поль Вратиславі Новіш Я думам же присутніст нашого радия ци некотрых нашых Репортерів буде і гын Припильнуєме жебы взял...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...п є словацкій фестіваль а мают Словациі то по Кромєвці м робіт але буде то македоньскій а русиньскій Так они нас бо ту з Чехами сме Лемцями яко ансамбль яко Тераз тоты хлопці з той праль хтят ций заложыти тіж Так не знам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вырішувало ся о лавреатах ціны Пряшівского Самосправного Краю за рік медже лавреатами є і русиньскій неврохірурґ Юрий Штеню Трьома лавреаты На ціну ПСК котра ся вже буде передавати раз можут номінациі посылати як приватн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...льова а в другій части проґраму довідате ся дакус про жытя єдиного з найбільшых Будителів русиньского народа Припомну лем што уж до той поры познали сте при оказиі Візит при букві Дотра то днес головным гостям проґраму о...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...альным языком русиньскым не рахуєме тоты школы де словацкій навчальный язык і учыт ся там русиньскій язык як даякій предмет кружок або вечурні Школе русиньского языка не має ани єдного першокласника Но і наконец пише же ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...помочі од тых од котрых тоту поміч чекаєде дофет доктор Анна Пєшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Фляші Пряшівской Університет в Словаків Сердечні дякуєм за запрошыня на урочысты обходы звязаны з юві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ен примір Єден може не примір барже част днешнього проблему понеже В лемківскым стандарді русиньского языка маме постійний притиск постійний акцент парокситонічний котрий принаймні все принайміст заложыня все повинен пад...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...зі смірців є в Дзєнчні Лемкові люб Колец То зробило очыстє то фотоґрафувану і то в якєс в русиньскій ґазетце в Канаді і в другій русиньскій ґазетце в Новым Сазі вучестній Югославіі з дєнця зробило в фуроре Но і зачали ся...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...инів на Підкарпатю наперед нашы ясні підпорі про Украіну у войні ничто не минит на тым же русиньскій рух єднес міцнійший бо в яка войні стал ішы веце єднотнійшым а не лем то віне міцнійшым бо тепер сме могли досправды пр...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

...мігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обря...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

...ри разі у Димитрия Сидора як сепаратистичний материял Лем же вєдной з припадом блоґеркы в русиньскым середовиску почала і друга кавза тоту выкликал выслов предцед Народной Рады Русинів Закарпата Євена Жупана про портал В...

Вступне до контроли

Честь і слава... історії

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Каждый рік в септембрі в русиньскым селі Каленію і Меджелабірского окресу проходят споминовы подіі котрыма ся припоминат освободжыня села совітску армію Святкуваня не мают лем л...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ткым як інтересує мя Украіна під тым взглядом што ся там нашло в рапорті як єст хоронений русиньскій язык хронений то єдно і ся даяк через хоснувателів ны бы охоронил кєд бы кажда держава дежыєт Русины не лем Украіна бо ...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

... тоту чест приветати папалашскы головы котры дету шмарят якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків котры ішы не сут усвідомленыма словаками голосує так як має ...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... мадярского языка так ци так як гасла выступуют ци ідеме до на Пряшівску Русь де Словацко Русиньскій Словник професора Панька дає одповіди дає русиньскы еквіваленты словацкых гасил предай то інакше по русиньскы продай аб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ах тіж мосиньскы Русиньскы і словацкы так будут подвійны І в некотрых селах тота перевага русиньского языка єст барз велька єст барз велька а в інчых так несміло так ледво ледво понад тото вымагане двадцет процент ся зап...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...кі будут розпинати русину карпатскій лукавы і злі люди манкурты вшылиякій Айбо наш народо русиньскій терпалий боговойні милости достойный борючы за щастя дую як той полекарпата Волю чуючый свободу рвеса з пуц сатрапа бра...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...ка і істнує у Сполучных Штатах Америці пізбурска митрополияту на напряму себе так называє русиньска грекотолицка церква А мукачівска грекотолицка єпархія нає матір о яка нам мож кат народила ту пітсбуржку нашу митрополію...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

... фаху русиністикы гей же головно кіт то на Украіні тепер так добрі може звучати кічмарами русиньскій рух під неприятельскій московскій патріархат Але тота найліпша карта котру Софія Федина вытягла і розкрыла нас то вже н...

Вступне до контроли

Тест

...правного Краю в день річниці повстаня Чорный Фляґ о тім же понад проценті стали фашісты в русиньскым селі Токаік котрий был выпалений фашістами і хлопы і хлопці выстріляны за поміч партизанам ани неє што писати ту мож ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...Лемків Діял на початку Ватр в Михалові засідал на першых Медженародных Бієнали Лемківской Русиньской Культуры в Креници одвиджал Зындранову з нагоды свята од Русаль до Яна якє орґанізувал Федір Ґоч котрого вшыткы памятам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ополита Пряшівскій народил ся як Йосиф Максим новембра року в Левочый Дітинство пережыл в русиньскым селі Ольшавиця з котрого вже были двоми мукачовскы єпископы По ґімназиі ішол штудувати на товдышню грекокатолицку богос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...о села Василь был тіж добрым преводником для него бесідувал по мадярскы так добрі як і по русиньскій і знал вельо ріжных доріг Еґон ходячый по Підкарпатскій Русини мусіл звідувати урядників о обставины жытя селян прото в...

Гравце

Гравце — Хорвация

...оніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме брати участ в лекциі русиньского языка котру прирыхтувала для нас пані Наталия Гнатко і дякуєме тіж за тоту надзвычайну стрічу котру сме мали з русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Районного Общества імене Александра Духновича Михаіл Чухран котрый є так само знаный русиньскій писатель У публикациі был редактором выданя Цитуваня тяжко повісти коли і кым складена кажда окрема приповідка многыі з...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...цкій людовий умелецкій колектив єден з найліпшых О тамтій стороні гербета Карпат мают тіж русиньскій програм як бы хтоси не знал то де так давно летіли ґоситворы з котры сой платні слюку котры были по русиньскы але не за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суботу авґуста ро...

Вступне до контроли

Львівскый бич на свободу

...едерациі Але вытолькуйме собі то поступно В єднім з пунктів голошыня ся пише же так зване русиньскій рух є гра слів і годно то брати лем як провокацию і фальсифікацию істориі Значыт Русины не еґзистуют Кєбы сте повели о ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...єдны пляны На якы барз покладам надію айбо ся вкаже же як то буде Баєте контакты з вашыма русиньскыма родицями словака або даякыметальны циборовами Да котры люди сімают Сімают тоты контакты і судзвюют ся ци ся списуют вы...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...ту москалів він был в Яслі а навіть раз у Святковій Богато народа зі сусідніх сіл пішло з русиньскыма війсками Зі самой Святковіі пішло около люди З родинами пішли Василь і Іван Майхрич Бурик Михайло Нестерян і Проці Оця...

Раз, два, три

Бінґо!

...ні зо Словацийом затримали контрабанду горозной антиукраіньской літературы Заінтересуваня русиньскыма выдавництвами украіньского пограничного апарату тиску і аґентів безпекы оказало ся типове для тоталітарных держав А то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...рчыня ідла партизантскому одділови котре стацийонувал на поблизкій пригыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щавниці підозрывали Руснаків о писаня доносів до ґестапо ци шпігува...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...традициі і модерности Я ся внизка з вами пращам кінчу днешню стрічу зо самыма лемківскыма русиньскыма просто руснацкыма мельодиями і запрашат за тыжден Богдан Ґамбаль розпятий на сім стран свій та з криком вітру стрям По...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... Австриякы заложыли цмонтір війсковий де поховану страченых Разом з тофаючыма ся війсками русиньскыма выіхала велика част Бортнянів Обавляли ся они неприємности зо стороны мадярскых дівів котры в сусідніх селах допущали ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...церков Шубуло праз жузуріла та сама істория то іст унитіст о тістері церкви Пудкарпатскій русиньскій церкви унико со розберали та одых раз християньска ознака жу мож было подарити релитаркну церкву одму кладеме му бач ад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...етноґрафічны і лінґвістичны студиі антолоґіі словникы ци переклады іншоязычных авторів до русиньского языка В рамках періодичной пресы выдават тыжньову ґазету Рускє Слово Літературно художный журнал Швятлост журнал про д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...шытко добрі Было но а як має быти добрі так плянуйте же квітня можете іти до Кошыць на ХХ русиньску забаву яку орґанізуют очывидні молоды Русины ці на вступного то ебр а заграт выдобна скупіна r Вступне можете собі резер...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...добрі але Зараз перейду лем іщы припомнул же хыбаль зо того ся зачало же сме бесідували о русиньскій версиі Майнкрафта і сме бесідували же в котрій єст тіж брал участ але іщы думал же даколи приде час на тото жебы жебы з...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ицю яка одділят Лемковину од Пряшівщыны того рока святкували сме річницю од дня народжыня русиньского Будителя Александра Павловича Зато першого дня лемківской творчой осени в Рускій Бурсі стрітили ся творці жебы выслуха...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...воіх стремлінь гын серед руснаків єст вельо барз вельо неєдна Але гідні і вшыткы они мают русиньскій напрям Одкаль тоты інституциі ся в них взяли Адже думам же з ничого інчого як през згідне зголошаня постулятів о тоты і...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... Кід є мало Лемків є то в першым ряді образ о тім як важне серед Лемків то жебы штудували русиньскій язык Тото саме мож видіти і на Словакі І што дотулят ся того же там штудуют поляций то не на критику філолоґіі але скор...

Вступне до контроли

Партнер

...синьскы інструкциі ґу вольбам ци выполняти дакотры урядны документы по русиньскы або іх в русиньскым языку дістати з уряду же му залежало на двоязычности мож ясно видіти і з того же ініциювал школіня про урядників котры ...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... буди з мудына выдолові потримай Ід сынку іді добрімайте сику шумі а то сниданя Наш театр русиньскій Театр Александра Духновича вінколиска взникнул неколиска зникнул в році Твека была така політична ситуация міг зникнути...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...те по русиньскы Што што По насьому я не потрафи нестети кєд я был лем студентом єму і або русиньскій або польскій уці учіче і обел але не был в жадным можливости учіть по насьому Добже Але по нашому Скдто бєже Прошы нам ...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...янула єдномено з тым же такой доповіла Лем не знам бо она ся зас аж так не активізувала в Русиньскій Руси повіл єм Нобела наша В остатніх роках єм ся вельо раз стрітнул з тым же ся о дакім бесідувало Ну але што він зроби...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...с із нашым землякамшу зєднаня Нажы ся розуміли наші люди то уж мій дорогый уткарпатскій і русиньскій народе Нас мало Нас дуже мало Нас подробили нас Заставили многых уіхати в Лиці Поміняти ся помінят судентичніст жа помі...

Вступне до контроли

Монопол

...о людей котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні але чысло тых котры ся проголосили ґу русиньскій меншыні плюж чысло тых котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні Такы чысла по зрахуваню пак презентуют у своій пресі...

Раз, два, три

Кокосы

...льшости Украінців Андрий І то было єдине речыня котре в днешным тексті не было написане в русиньскым языку Професор Райнфусс коли бы жыл як думам міг бы пояснити найперше творцям украіньскых вікіпедийных квітків што іх т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ож видіти выставу творів Вячеслава Приходка ін Мемория Украіньскій артиста был выхованком русиньского маляря Федора Манайла Творил в стилі підкарпатской школы малюваня Очаруваня Карпатами Вячеслав Пригодко вродил ся в се...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...революций в языку Заче часами революция єст потрібна знаме процесы як ся язык одроджує то русиньскій язык там пару міцных реформ і революций треба было зробити на початок одтятю Але потім язык жыє од такых мільовых камен...

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

...х до той украінізациі ведут котры забезпечат же украінізатор буде сідіти і в функциі шефа русиньского выдавництва то досправды людям не вадит Не усвідомлюют собі што украінізация зробила зо своіх часів і інчых державах У...

Раз, два, три

Конец істориі

...ны найдут част свойой культуры то соспільна памят лемківского минулого історичных подій і русиньскій язык котрий в іх версиі єст надсподівані добрі всокочений часто ачий ліпше як бесіда люди признаючых ся за Лемків котры...

Пасуючы сериі

38 серий