Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 36

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ц то по дорозі Стрітил єм што найменьше штырі фестівали вшыткы были на тых селах нашых на Лемковині з полудньовой стороны гербету Но то якы то были Но фестіваль музыкы і шпорту был фестіваль в Ґерляхові был в Якубанох і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...о єст тот плюсайно Ага файно Добрі то дякую сердечні і іщы раз дякую Знам же тепер сте на Лемковині а не на заході заактуализувал вшыткого доброго заходте тіж до бурсы В приложы Ваном байдур рук єм кутныло часу але варо ...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...али і як уж Мій братця появил на світі ям ся появил на світі то родича барзів мат хыжу на Лемковині і маме таку хыжу Так што можу повісти же на практичні што другій вікенд іхам в горы Ци ци власні до той хыжочкы під Крен...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...ханя істориі чарівнику босорі дикачу на підставі оповіданя Михала Зоровкы В єдным селі на Лемковині мешкал чловек котрого звали Дикач Але ци было то його правдиве назвиско ци лем перезвиско Незнатя Был то чловек скрытий ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...отра выступувала зо штуком Лемківскє Высіля Был то першый повійні артистичный ансамбль на Лемковині В році до села допроваджено електрыку В році заініциювала свою діяльніст Ізба Памяток лемківской культуры котра діє до г...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...го собі отця Теофана Обушкєвича появила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ла Лемків жебы слухали нашого радия Слухайте вшыткы радия Лем фм бо то найліпше радило на Лемковині Жова кукат получы Дуют дві три гора Миха лем вытокій пварит Вылюблюва Степана Балебя го лем ораного ня за нього ге ге ге...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...а една наша лем ховіло прави Во сміші і прав дів дітеш то ополіткы співа сіль Дорога наша Лемковина і ждо дві свята і неділя Солока до чужынців але до Годоріла до Краници ци права коли середы дові Лемковины дові Заінас в...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

... было створене перше Товариство Лемківщыны пак до Івано Франківска приіхал Філармонію Хор Лемковина зо Львова і было оголошено тиж на тотім концерті же творит ся Товариство Лемківщына но як бы філіє львівского осередка і...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...ло то послухайме о чарівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици голо Од без лемків на Лосис лю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оповіданю хотіла єм переказати тото што єст подля мене для нас як Лемків найважнійше наша Лемковина дополнят авторка Юстина Михаляк вроджена в році є ученицьом трасы І Загальноосвітнього Ліцею ім Марціна Кромера в Ґорлиц...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...ьний для вшыткых Славян даку з южым пові о тым гороху але вернийме до фізолі Бо фізоля на Лемковині і пасуля на Підкарпатскій Руси то єст тота сама де тота сама рослина Чом пасуля Зато же іде о тото одкале тото слово і о...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...емы котры знам же будете хотіти выслухати і вас Заінтересуют ани не зідуют ци сте были на Лемковині на локациях там мож языка дашто ґылтнути думам більше як в інчых на інчых териториях Польщы Ду кєд так тым більше даякы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...зараз выстевчыли єдного ученника двох ріжных языків меншын бо так єст же єднак ся вчыт на Лемковині і від чыстого языка нашого лемківского но і некотры Но прібуют входити з языком украіньскым но сут діти котры ся сут з р...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...ві юж ся густят своім Приіхали автами привезли ріжны смакоты з дому Но і так як колиси на Лемковині розмістили ся на траві кус слухают концерт кус бесідуют кус підят пют ся насолоджуют жытьом Власні ту заплянувано а нера...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...о одправили а на тім не пустили і на тім кони Часто споминали Вас вдома як то было там на Лемковині якы в родині то споминали як то як споминали мамы все співала і все такы пісні были на те же продоми в зуму ся вернеме ж...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...нтів жыют доднес А чому власні не вули Кєди цікавите ся глубше подіями якы одбывали ся на Лемковині в часі ІІ Світовой войны то уж знате певне одповід на тоты звіданя бо памятате же в буях ту брал участ і армійскій чехос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...о спису Хтіл бы м повісти жебы сме мали власну акцию з котром можна было ся стрітити і на Лемковині і на заході котру барз добрі моім речыньом припровадили припровадила кычера виділи сте плякаты списовы і ульоткы котры м...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...нтів жыют доднес А чому власні не вули Кєди цікавите ся глубше подіями якы одбывали ся на Лемковині в часі ІІ Світовой войны то уж знате певне одповід на тоты звіданя бо памятате же в буях ту брал участ і армійскій чехос...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...трафило ся Васильови і Ружы в часі жнивуваня Іванжелем страж стражку страж То діяло ся на Лемковині барз давно мож же іщы товды як люде не знали ани желізной колеі ани кампіны а єздили лембыками або кіньми і світили в хы...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...к твердит уформувало єй заінтересуваня і музычний смак През три рокы співала во львівскій Лемковині Єст пілфіналістком украіньской едициі проґраму де Послухайме єй інтерпретациі пісні під облачком Слова Семан Мадзелян сп...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ым чым нихто інчий не хтіл ся занимати Они першы стратили жывот вчас ІІ Світовой Войны на Лемковині істория обышла ся з ними з нима як найгірше Іх найчастійше ани не брали до ґетта ани до концентраків лем на місци розстр...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

... та чысленных дописів і рецензий наприм односины медже грекокатоликами і православныма на Лемковині в роках Промоцийна стріча проходила марця рока в Державным Архіві в Перемышли і была получена з вернісажом выставы маляр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...сунок был напр во Львові Найліпший Новы Не было на пятя ниякого тішу ся же мате такы А На Лемковині был Недобрий стосунок В Кракові был недобрий стосунок Ту неприємности мі стрічали там ні Мене николи не стрічали приємно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...кочыл до компутера бо штоси ти пришло до головы треба тото зробити І акуратні в тій нашій Лемковині в тым бытю Лемком єст тото же єст тілько незробленого І тото іщы незробленого же тото незроблене інспірує і в чым чловек...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...повіданя під наголовком ганця Запрашам Ханця так называло ся дівчатко як є колиси жыло на Лемковині а Лемковина была товды в горах в Бескідах в Карпатах Лемкы жыли по обох боках Карпат так высоко в горах же коли вечером ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...ужыла она барз за свойом родином за рідным селом за тым жытьом котре остало ген далеко на Лемковині Таків ціну молода ци підеш за мене Тай ціно молодого ци підазоме ген ци підазоме ген не будеш тых ліба пеці уме не уме г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...я серед тых сел котры в окресі медже кінцьом ст Зарахували найбільшый прирост людности на Лемковині бо аж процент меньшы але барз не вельо процентовий прирост людности зарахували такы села як Душатин Терстяна і Панкна На...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... меч ся тілько што зачал і уж єст три єдны Припоминат мі ся коли єм співал а потім грал в Лемковині але на початку співал Зо років тому при нагоді ріжных акций ватр імпрез мали сме такы позитивны спілперечкы з скычером З...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

... в кутыку Стоят босы діти І скриня де пожа ново ґорсыт вішыт В кутыку стоят босы діти Сын Лемковины внуківси Немви не як памици Я Сын Лемковины нук Дідил не як дбаніза Памятам Гукы квітутшы стравом І отавом памятам Як хл...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...зерам се і на думці сідит такє зверше Мурянкы повіджыня Що ж я знам а тото же пишу Ко лем Лемковина вышла в умі колиси дітхнула мого серця побіла пиш Для мене Мурянчыне писаня то власні такє дітхніня Лемковина котра його...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... звязку з тым поставентам поєхать іж відялем о тым же єст там творца выбітный і єст зеспу Лемковина Понімаш земт є з ним і в Кракові як было летє Шепченків в тігармоні то был ляты ліптам забіці міні пантам Хтура альборя ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

Дорогы слухачы витайте ваяку місци де звиджаме познаєме вчыме ся Лемковины єдной буквы Лемковины од а до я Днес А як че В одтинку зайдеме до єдного села з колишнього ґрибівского повіту Іде ам зробиме собі дальшый постій ...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...уют русиньскій язык в своіх піснях Ной тілько Вертаме Словіці я днес буду бесідувал лем о Лемковині і о лемківскій фонетиці але хочу тіж вказати же же і в на Підкарпатю і на Пряшівскій Руси тоты фонетичны процесы проходи...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...а пак Радяньскій Союз Байкам о прекраснім жытю в Радяньскій Союзі повірили люде пядинь по Лемковині барз аґітували але поіхали в тот казковый край лем до Кутры Такых охуціх нашло ся до Сілнівці і поіхали Але ой якы немил...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...и тотых люди наприклад в родині было пятеро діти Но я не знам як гвас Я знам што всяди по Лемковині поле не ділили бо як бы поділили то пак были бы тілько маленькы ковальці зазівку то ішло поле хлопец знову як си не были...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...иця од інчых лемківскых колективів тым же його участникы все жыли і жыют в ріднім селі на Лемковині і представляют пісні власні того села села Команчы в своіх выступах Каждий дорогоцінний камін може заграти проміньом лем...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...и кінци лем повім же у нас в густях была Юлия Колдра з дому Хать же вродила ся в середній Лемковині селі Мысова в Руці Гнеска мешкат в Іванофранківской области в місті Калуш Кадыльми Гнеска і Пришли Щыро дякую пані Юліі ...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...к джентльмены І як наприклад для гнешньой лемківской молодежы оповід о довоєнных часах на Лемковині выглядат барз романтичні і они навет хотіли бы може перенести ся в такє придвоєнне село о якым мы тепер оповідаме То для...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ольска земля но не презентує нич на добру справу тіс та дівандрували даякы народы аж і на Лемковині найде ся даякій піняз з періоду Римской імпериі найде ся Але не того роду ґарбы якы там ся находят направду Бо Украіна т...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...да по няньови Кузмича Дениса ци Денозия тиж доброго ґазду Пані Люба не зна бо гмер іщы на Лемковині в Снітниці депортувана была лем його жена Меланія з дітьми Ваньом і Пелагійом Іван то власніняню пані Любы Властиві пеле...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...о церкві ани нихто не споминул но Лемкы не зобыли тій тяжкій біді ани о бузі ани о рідній Лемковині ани о традициях свого народу Гварит Миколат Коцьк голова Товариства Лемківщына в Полтавской области Йо запамятов як мамо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой церкви в Польщы якого рід по матери выходит як раз з того невеликого села на західній Лемковині Участ в посвячыню пропамятного Креста взял тіж о Петро Качмар парох грекокатолицкых парохіі Голоси Новици Прислопі і Пан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...зациі Галичыв В віку ситуация была така же вельо священників галицкых в меньшым стопню на Лемковині бесідувало по польскы Владыка поляньскій записал ся тіж барз добрі свідомости премискых бурсаків За його справом преорґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Писмо в редакцию Карпатской Руси марця р Почтенна редакция Ото мы жытелі села Снітниці на Лемковині пересыламе вам нашу просьбу Нашы люде пішли до Росиі а нас ту на старым місци зостало родин Школу маме але нам брак нашы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о вельо інчого Актуальні Фундация реализує проєкт під наголовком Як ся років тому жыло на Лемковині Варштаты фінансуваный Міністром Внутрішніх Справ і Адміністрациі Тема занять обнимат писанкы чачка обробку зерна і млина...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...іздитам Ой ся вас тішыл То єсем мличка зо святого нашого міста в році в селі Фльоринка на Лемковині Зродила ся Руска Народна Республика Лемків котра потым ся приєднала і до Републикы Пряшівской в році коли сме ся бороли ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...я година смерти він хоц думал о ме На місци де ся народил крез мамку поболи Хоче вмерти в Лемковині якы покрыват термі рано Хоче вмерти в рівным селі Кыжівовса і материны Можну та зволобізва ЛАсові не робіло хлопци жытко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...допису Наталия Малецка Новак Приізджаючы попри невеликій стациі Штавне Куляшне на східній Лемковині мало хто памятат што по другій страні дорогы находил ся єден з першых климатичных курортів в Ґалициі першым было закопан...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ст но а при тым така неприємна осінна хвиля ся нам у зробила так собі думам же певно і на Лемковині подібні а ци не ліпше но а де інде де нас слухате та уж мусите ся де як самы ословити візвати но можете дашто сміло до н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...орлицкій церкви был кєрмеш але кєрме св Тройці напевно деси і інде по цілій Польщы по тій Лемковині по тій Прясіщыні там всяди де нашы Русины жыют до якых парохій належат то там кєрмешы проходили на кєдны кєрмешы Каждий ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і тепер глубну скупіну Самсон і буде то співанка дує вітер дує тоту співанку Знаме нас на Лемковині так она переспівувана є в такым фольклорным виді традицийным виді но ту глубна скупіна Самсон нам даєкус інакше поспіла ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е дає мі зато што но тепер тіж як раз жолте листя падат маме осін а мал єм нагоду быти на Лемковині тот остатній вікенд і досправды є чудово прекрасно каждому рекомендую хто не з Лемковины жебы сой пішол на рідну землю і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ого но і як раз уж в році календарваня Гунянкы приносил нам тоту вістку же маме кризис на Лемковині Чом нас кризис дусит В давных часах не лем в дошні не лем в ріпках ци в зубрику носили люде холосні чугы гунькы і брусли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...іль і силь бо знаме же там на місци і або вымавляного часом на західній барже на середній Лемковині і было даколи о а в декотрых примірах є ци тіж давне долгє короткє є записуване тіж як Як яць ту бесідували сме то істор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

... ы або ы ну А но і бесідали сме тіж о локальных вариянтах вымовы напримір чом на середній Лемковині бесідуют і по части тіж на західній ци бесідували Рика Нич Силь або на західній цілком на крайчыках західньой Лемковины ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

...баві о жытя свойой своіх родин Владі не удало ся єднак осягнути вполни заміряного цілю На Лемковині остало ся около тис Лемків якы нияк не мали заміру єй лишыти Было тоне на руку влады яка стремлила до оснуваня державы є...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...ала Бачыньского при спілучасти найвызначнійшых лемківскых діячів введене было в школах на Лемковині вчыня руского то єст лемківского языка был выбраний до сойму третьой каденциі зо зєднаня БВ за причыном попертя якє приз...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

... опінійом впишеме в радийовий Реґістер забытків реґістер тых обєктів якы вартат видіти на Лемковині і о якых вартат знати такус більше як лем тото же сут Реґістер забытків одтинок нр При мікрофоні Наталия Малецка Горячо ...

Пасуючы сериі

39 серий