Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 777 епізодів · 41 серия · сторінка 20 з 80
... займувала ся головні выробом нагробків в формі крестів і жыдівскых мацер Матий Циркот уважаный є за прекурсора артистичной різбы яко першый зачал різбити Візерунок Ісуса Христа на кресті його прикладом пішол потім Васил...
...чыт знай язык і вчы ся гокус покус Відам красній вшыткых дорог радя слухачів з той страны дем котрохановскій языковий окус што значыт же през найблизшых пару може парунадцет а може певно і парудесят то в залежности як ба...
...перспектывы і село вымерат барз часто священник мусит одпровити похорон Там в фільмі повіджано же през якій час было похоронів І лем три разы в стени На то што єта молоде так тото оды бо там неєшто робити ге так зє одвод...
...р взяла собі гейбы за мото розвиваючы і борючы ся за русиньску літературу як фактор продолжаня істнуваня інтеліґенциі без котрой ниякій нарід не годен ся розвивати З нагоды прекрасного ювілею желаме Вам многых і благых л...
...еных добровольців го союзній Украіні О нихто не бул задоволений бо нихто з нас не был поважаний там місцевым народом О західній Украіні мали сме ся таймаме ся дотля москалями а східні бандерами Оі з того мали ся таймают ...
...нопю кажда приносила зо собом дашто до ідла а жебы піст добили то звыклі готовлены або смажаны компериі капуста жур біб цибуля з олійом хлібом і юха зо сушеных овочів до попитя А же не было нич інчого до роботы тоты стрі...
...толетя понімаж перше року едицях але рад І вувчас лят тому почастушого фестівалю Меншости Жандовій Етнічной постановіли сме оповідач о собі нашів сонся Бывало так же Лемкови десі вчені были активні але в дужій межы были ...
...мешкаш Сут ріжны одміны пчыл і ци кажда ся надає до нашого климату Я ся не бавлю в спроваджаня маток в яксых лініях не сим ани в тым специялістом єдино што роблю то з вывожу што як роблю одклады штучны роі то іх вывожу з...
...они ся нияк не тяглят з Горами бо то такій примір слова котре тіж входит в нашы тоты розважаня з тамтого тыжня де як бы перевезти з Лемківского Горы На каждий інчык язык то ясне же буде ходило о тот ґеоґрафічний топоґраф...
...о не ладит неска буду меньше бесідувати а більше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пішли сме до Львівской области до невеликого але давного міста городок І гнеска підеме зас Ідеме гын бо жолтня в городку ...
...пным уж аяку при мікрохоні як все Наталия Малецка Літо маме уж в полни Крас хвиля і є то ідеальный час на вандлюваня а Лемковину можете познавати і звиджати зо сходу на захід або од заходу по схід або так як то робиме ка...
...атра є тепер коли є єдном з ватр І што робити нам дале Одповіды на тоты вшыткы звіданя найдете інтервю Запрашам слухати гіст В радию Лем фм Як як раз тепер років років одбыла бо рок але річниця докладні новы річ О кругор...
...озроджыня виділ з перспектывы малой дітины жебы неодолга долучыти ся активно в його продолжаня Третім герою книжкы єст Богдан Ґамбаль якій передчасно вмер липця юлия того рока Нич пришла курта хворота встигнул задумати ц...
... вершок зайду ачий я іх найду Воджу очы полу бочы долинками броджу Але своіх ягняточок ниґде нема ходжу темна темна нічка гіде буде буде дома біда ягняточками де сте ся пооділи Ду горбочок там ярочока там долиночка Виджу...
...одна така музыка Людова Худба Андрея Кандрача панаредактора з кошыцкого радия Так мны трatжанє так Бобжанє Цкалет си бобжаня тоты Май дошто спільного з тым музейом з музеом Там єст тіж нафтове музеом чыштоси такє близко ...
...котрий заповідал його програмы Гей добры добрі добры но што гри добри же то старіл ся нид жани Што выходит з під рукы Демка з під ґамбы Демка Єст добре ту наєд неє што бесідувати тіж єм ся переконал остатньо по годинках ...
...языках слововиця Нов перестроіл сме ся з попереднього проґраму Тепер то я уж витам Вас сердечно в Словици зас Демко Трохановскій з той стороны зас нажыво спідеш варшавского студия радия Лем фм тішу ся як все в Словици на...
ті цюми ці дзюми мує ріде моя прижбургу ні березеву Еводже Юлюме зем Егуна ім медже діва ні вымо надже Юлю зелена orecjara Добрівечер до Рыслаця радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч П...
...ва морґы поля мало мало Але господар были на ціль сел Діти не мали так покышо мали най служанкы слугы бо самы не могли тото обробити і мали тартак Бо там ко іхній хыжы такій потічок іде товды він был більшый выслука тече...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...
...аньскій параді чырс ґрамофон Чырч парада Як ся чуєте надію ся же добрі а іщы ліпше пону будете ся чути кєд очывидні будете слухати нашого радия но і нашых новых співанок а нового гнеска буде дуже в суміто вшытко само нов...
...м зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерозлы уж дівы Ту в хотарі прадідным краютым нашым рідным вырусначу подобу носили П...
...ріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую же там де ся зачынат дефініция ...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...
...скому уруні Неді пани якуй А буде сльозну клигу Коли мало ся заставлю але і коли є мало бажаня в школи записали сте ті два трекы каждой класи по рускы Писали сте як бы то ті віршы самі або переспівували сте якыс віршы Бо...
...ли так само приняты до нашого вариянта русиньского языка Лукаючий говор діалект скапчує Уржанщыну і змармарошом запад і выход Підкарпатя Дальшым прикладом є префікс Май котрый ся хоснує у нас бо так писал іщы Антоній Год...
... мают власні в капелі Лемків з Крениці котрых красні здравыме кєд нас слухают кєд чуют чержаньску параду В нас уж такой но кус пятнадцет минут кус веце іщы в минут до кінця проґраму зато треба ся Якоси спяти і треба грат...
... вісти Каріна Муляр О кількости підкарпатців котры вернули ся з загранича за послідній тыжден на брифінґу інформувал першый заступник головы Закарпатской областной державной адміністрациі Олексий Гетманенко пише Мукаче В...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...
...дпамятаю він вликал ся вокалом та його женає о намі казано Шласка як упіслом трет прити ножанку поступати в консерватурию але я то так одпустил мимо вух Я радый был коли лем диблізувал што думам і втушу консерваторию Вык...
...тво ци ремесло по выселіню Лемків в радяньску Украіну Петіюсь знате же село Лутиско в бережаньскым реґіоні Чернопільской области де выселили ся майстры чарівникы з Вількы і Болюдзянкы остало знаным в сімдесятых навет рок...
...спіте в церкви ся звіде мно на штыри голосы Е не зна што то єдно штырі голосы ге ге Мусут жаны то ні нє то не так штыри голосы пари голосок єдны співают другы повтаряє не так помотают єдно з другом ружні каждий пословом ...
...ус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радио слухаче з той страны демко Трохановскій Радия Лем фм нажыло і недільний вечер по огодині в языковым гокусі покусі языковій авдициі не тяжко ся додумати...
...інили сме просторы котрых орґанізуєме зато же хотіли сме зволити кус коморнійшу атмосферу де бы пришли люде котры сут досправды любителі русиньской літературы поезиі прозы русиньского Красного Слова Так же іщы раз Вас се...
...ос покус значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дрого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм нажыво в неділю вечер хоц не всяди єст вечер З лемківскым часом О єст Вечер решту собі уж самы ре...
...до знає што голосаі мало звучати по русиньскій і діє сявы Таня цінит вшытко До своій самоідентифікациі наша героіня шля з маленькоі остуют ся право говорити материньску бесіду у шкулі своім приміром наставляючы і выхмовл...
...ываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидійску землю вшыткых нашых люди дебы они не одышли і де бы не были розбетаны в шырокым світі Внескы запрашам на програм котрому єм дал наголовок тераз вшыткы камі...
...ус покус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Видайте святочні Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового...
...вляют нарративы довкола нашых діаспор Через спосильніня мойой етнічной спадковины і досліджаня повязань медже русиньскым досвідчаньом а тиспоричныма соспільностями зо світа оферую могуче запрошыня до реодкрываня непознан...
... доррадию слухачы радию зломи ся зас стрітити в проґрамі Словиця бо то о языку кєд так тыжден Чловек не думат ся мі здає Я думам фурт жебы од тыжня на тыжден піти піти з проґрамом тмушу фурт думати Але ся мі здає же вас ...
...до дідовизны Лемків Русинів того реґіону єст предовшыткым Музей Лемківской Культуры в Зынджановій найстарший і найбільшый того рода Музей в Польщы якій презентує памяткы Істориі Культуры штоденного жытя і церковного обря...
... тот назов тота неділю досталот нишньой Бісиды Ісуса і женул Самарянґо коли одходят ся з Юдеі де Жыде старали сия його убитий Коли єм говорил правду Коли іх позывал купоканів І коли ім показувал на закон Моісия ци Моісий...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
...рядів Фурт старал ся жебы Лемкы росли в політичну силу Был єдным з головных покровителів ідеі лемківского інституту котра подля слів Дуць Файфер повинна быти розвивана Нагорода ім Нікыфора Цитуваня Думам же адресатом гев...
...а Словациі Книжку в лемківскоязычній версиі печатало в році выдавництво Лемко Тавер Одморожаня туристикы на Лемковині Ци приіхают першы ґрупы Авторы допису Якуб Зыґмунд Тот рік буде інчый як попередній Тіж в світі турист...
...оты елементы краєвиду Лемковины якы або уж были доцінены през інчых і носят мено напримір державного забытку або то допіро мы звертаме на них більшу увагу а придамі хочеме ся з нима ближе зазнаємити Маме першу середу міс...
...ьност з русиністикы планно уродня доктора Зправдывости рады і зворницків громадянскій горожани мушыл повісти же перма університетска катебра зачала фунґувати фендуйну напишків введеньом Александра Влага было до до рока Н...
... експертиз трьох експертиз котры тычыли методолоґіі котра была хоснувана в часі перепроваджаня і зраховуваня результатів выників спису закресі звідань про етнічну і языкову достоменніст Потім была дискусия Як містер Слом...
...у кончонцым ся зміню лічебност і склад Комісиі склад котрий вешли панові директоры Юзеф Жужаньскій і Анджей Марціняк і пан начельник Шыстоф Цвеч ораз нас троє експертів стрыныйшосовий Ґлосуваня внюскув одбывало ся на зас...
...ковый альманах тот рік присвяченый єй памяти карпаторусиньского поета майстра фиґлярского жанру краєписця і общественного діятеля Михайла Чухрана якій вмер в минувшым році Головным редактором альмана є Юрий Шыпович голов...
...і части робочой ґаздівской в єдным будинку При выборі пляцу під будову новой хыжы барз уважано Николи не брано місця густо поросненого деревами Вірено же вытинка може принести нещастя напримір хвороту діти ці звірят В шт...
...ти варило тушыло то піносла кляла ся до пеца правда А тото вшытко і долженкє кєду рекє должанка ту має долгу шыю ату то ґілетка просто малінка Ґелетка то такий кругліший Ай і бігле сю стоіт біглясто праска Тасувати там є...
Шановны слухачы мило мі же по раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кє...
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і гнеско запрашам вас на байочку під наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідни...
...юшы покликаных през адміністратора Апостольской адміністрациі Лемковины допомочы при заряджаню окрисленым обшыром в трахті воєнных діянь квітня р пряма з Польщы кардинал Льонд мянувал отця з Лубку ґенеральным вікариюшом ...
... ті ктры мішкают кілька осіб єст єст Украіны то сам то жолтку вині хто інтою самы акт уводжаня доланчат дико проєкт сам раз выпрацуваня о походженю і кажаня як достала такій знатоношы звіло оджен родин єст же гест інформ...
...ала ся з ними бо там была єдна з них Ходіла з ньом до школы знесли они были дуже собі колежанкы они ся переписували потым я коли сестры уж не стало то я пары листів там написал потым для них єм роздобил тоту посвідчыня ж...
...лько великых діалектів у котрых тото буде звучати інче айно Дулю на Маромороші а вець в лужаньскій долині тото бы было з Уканьом Казали бы пуйду та прійду та пруйду ся айно Я ся пруйду у мене думал то бы же было з ікеньо...
... Лемковска Батра Тен огій з боляли спокійнола память ясніє однова Душетися сцалі то не о ґжані місиці ютра Од вчорай трвают сольными слухами бо ні запомняют вруці ґловы іщы раз Заполє огєнь тыкроть на розстаях друк на до...
