Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Депортації етнічних українців з Польщі в 1944-1946 роках»

Вычыс

1 838 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 31

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...закладу Трусколяского котра могла причынити ся до вільного кінця курорту Зато в пізнійшых роках была вельократні цитувана навет през Оскара Кольберґа якій власні з той ґазеты взял інформациі о Куляшным Автор рецензиі тве...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

... симянон То як приіхали на долгы доношльскє Войвудство там Сір тоты Лемкы но то пядецятих роках вшыткы Лемкы Бєсіду робили бо нихто ся на тым не знал были му такы приіздовы люде ци скєльці ріжных інчых околиц і не лем а ...

Раз, два, три

Ґульдены

... Дом уж зачал фунґувати так же што ся в рамках того Дому зробило Так перше уж в двадцетых роках роздумували же было бы треба поставити памятник Духновичу великому нашому Будителю Русинов Хто зробит тот памятник Но рішыли...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...рото запропонувала його кандидатуру на посла Был він посол до чехословацкого парляменту в роках Цеса робота ся йому єднак не подабала але дозволила шырше усвідоміти аґральну проблему В році Василь Щерецкій остал выбраній...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ы были зрештом не лем там але веце такых припадків былы Повістте тепер так ци По десятьох роках коли можна было вертати на Лемковину ци Ваша родина думала вертати Ци вы може подумали сиж вывернути дом Не повіл так по дес...

Слуховиско

Руска доля 5

...до оного деликатні дзелен каючого з срібром маричкінчого голосу котрий был він по тількых роках медже тисячом бесідливых жен розріжнил зрозуміл же ся мылит Пак пізрившы побіжні на Ядвісю переконал ся же при велькій подіб...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

... і Лелюговій Товды тіж гомер остатній грекокатолицкій парох Дубного Базилий Дубняньскій В роках парафіом адмініструвал отец Йоан Чырняньскій а в році обнял ю отец Андрий Микульович Церков котрій будеме ся днес призерати ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

... так бы і так стрілял з автомату Но так ся так ся лю мучыли людином А повісте потім уж по роках як уж ту Ну на загоді сте сте мешкара як він ту мешкал То ци го деси там якоси іщы пересідували де сы выбрали Ніж они по рок...

Слуховиско

Руска доля 4

...сти дармо мал єм надію же по шкільных вакациях вернете ся ґу нам Барз пізно аж по кількох роках довідал єм ся же выйску Не буду описувал дорогы яком я місце вашого перебываня однашол але з вашой стороны вшытко єдно негар...

Слуховиско

Руска доля 2

...ідят дві жены заняты обычном женочом роботом вышываньом Старше з них навит в чотырдесятых роках оддіта до крою гей безцінного полотна але Подля старой моды дочепця прикрашеного гойні коронками котры опадают єй такой на о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

... в арміі ґен Андерса ци Берлінґа Велика част Лемків якы брали участ в обороні в війні р в роках служыла в Червеній Арміі жебы скінчыти борбу о свободу Заходи ідут ясны сонсны горніт смо лем смого вісто вского нього чыоів...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...ам бо она ся зас аж так не активізувала в Русиньскій Руси повіл єм Нобела наша В остатніх роках єм ся вельо раз стрітнул з тым же ся о дакім бесідувало Ну але што він зробил про русиньскій рух Під тым вопросом треба розу...

Села

Переможне

...х Ци скорше моє на тоты бабы то кілько років сте іх не виділи же сте іх познали по тілько роках Ну там по долже роках Тачу познала Вірхановску і і тата Бішку была Тиж Я та іду Смотрил атлобоска яка анноту єст тача тото ф...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...раво до стоваришаня ся в незалежных орґанізациях Тот апель то суть тамтого руху котрий по роках мал принести узнаня і Русинам Сам Брежнєв ведучий вшыткых народів Совітского Союза по прочытаню того посланя мал повісти То ...

Села

Нихто іх не выганял

...єдно Мушеме ся сохнути іщы бла школа в Чарній была Ходили сте до той школы ходілам В якых роках а якых роках годил мі од окрамі розвіда Кінціні є за Німці хто ходилам поділам і што то была за школа чого Вас вчыли Спочатк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...й істориі на катедру загальной істориі В своій карєрі годинка два раз был деканом і раз в роках ректором На пенсиі перенюс ся з родином до пешту і продолжал свою наукову роботу В часі війны в роках Был председом Підкарпа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...того стандарду русиньского языка єст кус долша бо першы ґраматикы явили ся уж в двадцетых роках ХХ столітя а Шырше описуваний єст од мож умовні повісти хоцо тіж не єст не єст барз докладна дата од семдесятых років ХХ сто...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...роґрамі з лемківского архіву представлена буде особа Константого Матезоньского якій жыл в роках краз світо алі яблені і ґручы бабли лікумани над ріко Іва на дірі ґатуча на высы годі дівнакого Заваділа расісар котора вылю...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

... простор притвора але вернийме іщы ся до часу з передремонту до початків церкви В році по роках од побудуваня церкви упосажено єй в прекрасний бароково рококовий іконостас рукы Якова Шайцера А поліхромів церкви Як чули с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...же слухачы не знают Але з Твоі мама то была солістка з ансамблю Лемковина в тых найліпшых роках Лемковины Зда хыбаль може не памяташ того гей Я так через глу памятам до то были хыбаль вісемдесяты рокы Маматы співали як і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...овітском безпеком на Підкарпатскы Руси было інчых грекокатолицкых священників В наступных роках по І світовій війні чысло тото цілий час росло Заним єднак перейду до того чым владыка Теодор Ромже заслужыл сой на таку дол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ыню деякых проблемів якы явили ся од офіцийного ны проголошыня кодифікациі в девятдесятых роках Я повім же і в нас тото помалы проходит зато же першы стрічы уж з писменниками журналістами науковцями уж были як де і што і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...вчыня ся грекы і латины котру потім переказувал паньскым сынам і зараблял на жытя По двох роках філософіі Павлович розпочал юридичны студия Выріжнял ся предшыткым в языках обчых бознал іщы крім грекы і латины польскій сл...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...такой деліциі іщы не было на полонинах То штоси чаруючого Снам тото іщы як єм в смаркатых роках в гонведах был а пропогіст я правдиві захоплений певні Він заклублено подал мі свою деликатну руку ховаючы маншет сам уж выг...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...окатолицка церков Покровы великомученика Димитря Побудувана в році ремонтувана м інчыма в роках Ци Склад остатньой ремонтовой Комісиі Перед выселінями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпч...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

... Цірчанка котрый ся заміряват на презентацию звыків атрадициі села Цірч субор был по двох роках обновленый зачатком рока на закляді ініциятивы Старосту села Міхала Дідіка Веджыня шауяли і пані Анна Косцийонікова а Мариян...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...міны на Украіні ідут може деколи ся тото змінит так ци так Петро Пертей уж в вісемдесятых роках ХХ столітя прібувал кодифікувати лемківскій язык тот лемківскій язык якій памятал іщы надію ся з Руской Бурсы ци з рідного с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

... єм такій жартівлий верс дост долгій Оху готова припомнути в бесіді Посо по чытердесятьох роках згором Петро Пуплета социйолоґ практикы м а потым єм написал байку мурянчыско І мі так міс тото сіло зачем мі підписувати Пе...

Слуховиско

Непокорений 5

...л єм прерываючу молчаня Непокорений правда был я іщы раз на Чорной Горі Але в остатніх уж роках По похороні Етелькы пропала окрецулю віст Десис чес не виджували го в селі Правду речы не мал єм уж заміру вертати ся коли н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...івали чысто по русиньскы іщы Гнеска тоты села уж сут пословачены А то мі было в двадцетых роках році тіж співали в тым языку што го неєй нотуж Купуроків єст але неє купурок його неє Но прошу прошу прошу Власі входиме соб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...я вол такій свідок жен єден пан оскаржал же брат його жены вернул до Мушыны по тридцедвох роках вернул жебрако Но і такій як зачали ся звідувати чом хто то винен він повіл же то Анна Дудиха зато же купала го в єдній бочц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... до Лігниці і то бы доты першы основны цілі З часом тото ся зачало зміняти бо по десятьох роках наприклад ся нам скінчыла пуля ансамблів меншын бо кілько можна запрошати тоты самы ансамблі меншын з Европы подумали сме в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...щы ніч мама жыла Але го моц нам помых з тым пан Мусінка зо Спряшова Лем ходил і з тых тых роках з року Ходил так десіс ся дочыл же мы тужыєме Ав нас глядал Не міг нас найти але потым цьому якосі поверло же нас нашол і бы...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

Не лем Лемкы з Лемковины зазнали в страґедиі выселінь в роках дале од до ци в акциі Вісла липця р была підписана догварка медже Совітскым Союзом а Урядом Чехословацкой Республикы О оптациях єй заложыньом была выміна як б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...гору Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были три рокы рока Якы в роках Ґ Ланца Но і потім як вернули то побудували нову хыжу но леж пережыли таку траґедию бо муж у повістку же моі няньо были два ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

... Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были три рокы з років В якых роках рігли Но і потім як вернули то побудували нову хыжу но леж пережыли таку траґедию бо му повісту же моі няньо были два раз же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...наш пізнійше за мойой молодости в пізнійшым комунізмі Е в моіх середніх а в моіх середніх роках мноіст молодых Е Зачало ся кущ ліпше діяти але в шістдесятых роках на початку сімдесятых іщы нич лем мы Хвалили тот наш кому...

Слуховиско

Непокорений 2

...ила слабне В крецуля противній краса росне сила ся більшыт Адде приміром вернул ся він по роках уж не зовут го Даньком а Даниілом гуцул якого не бивало на Чорногорі лем тота борода як Дунай Гварят чобаны виділи як раз на...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

... Енді Ворголя Юлію Завацку То не жаль Пісні но не награны остали в Пітсбурґу в пятдесятых роках попереднього віка На платні находят ся русиньскы людовы пісні і реліґійны пісні котры співаны сут тіж по старуцеркєвнословян...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...очаме жебы єднак на своіх ногах глошол на Лацколу Акция той повісти діє ся на Лемковині в роках столітя зас сама повіст была написана о років пізнійше в році Ци тоты подіі котры нам ту вказує очывидно корыстаючы з якысой...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...котры думкы уж ся родят А як ходит про достомент я професором бесідувам про лемківскіст в роках но років тому років коли Цер В річнику Ем то публику Нічнику Ні В Звічнику Лемківскым річнику календарє нов не могла Там в н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...и вопарівці бо неє уж той колишньой Опарівкы Вопарівці вродил ся Йоан Мышковскій жыл ін в роках Был грекокатолицкым єгомостьом членом Округовой Шкільной Рады в Яслі деканом дукєльского деканату Был репрезентантом і выраз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...упулятніх зберали В часі окупациі населила ся украіньска пропаґанда При німецкым війску в роках служыли Украінці ходили по селі і переконували до ідеі утворіня вільной Украіны яка мала бы сігати аж по Креницю а сама Крен...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...д піде Музей за аренды власного низ є каждому ясне же то правда не была Держава по долгых роках до прошуваня будову дала але з тым же треба реконструувати і приспособити єй на выставны просторы же даяк в розрахунках про ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...и свою культуру А тагісто сото тыкало ай Словаков мам документы а м то ай публикувал же в роках в Бардийові заложыли охотниці Дівадльо Словеньскы Дівадльо а ту словеньскым літераным языку грали дівадільны представини а г...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...ича редактором сатиричных часописів выдаваных по мадярскы Тюкоді Пайташ і Карпаті Футар В роках был головным редактором Руского Лісника Моя буде ма той тампи мают деритати реня ротив ми там пимают реґатаре люменты польск...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...иі Лемковина в соспільно політичных і культурально світных процесах західньой Украіны в і роках ХХ віку перед умовы депортациі Украінців з етнічных земель Цільом того семінара як подают орґанізаторе є аналіза причын пере...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ня місцевости І коли на початку столітя ґаздувано в маньові на десятьох ланах землі так в роках того столітя лем на половині ваны Допіро ХХ ст вказало ся ліпшым окресом для Моньола в році обрахувано же управляно землю на...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...Лазом провадил гандльовый тракт з Саноцкой землі на Мадяри м ін до Гуменного В сімдесятых роках ХХ столітя одбывало ся воли ярмаків на рік Вязало ся то м інчыма зо взростом чысла Жыдів замешкуючых волю В році до кагау Во...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...рохію прилучену єй до парохіі в Святковій Церков Покровы Йоана Крестителя яку розобрано в роках побудувану в році Церков розобрала Кооператива праці з Явіря якє находит ся медже Дишницьом а Беризовом Розобрано єй жебы ма...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...овскій ну то він цілый час гадал же товариство Лемківщына заложений іщы было в шісдесятых роках а чом бы в штесятых роках ся закладал Скансен і скансені ся заложыл в сектор лемківщыны Но і еко Но направду же Красовскій н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ня робіли сой самі Переважно переважно Але і уж пізнійше в старшых тых тых передвоєнных вороках меджевоєнных роках на початку то было іщы глиняне а пізнійше і уж уховано Впроваджало ся то бо я і плестиснал рукавичкы і ск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...Поза шырокым знаньом філософіі і теолоґіі мал тіж великє знаня про історию свого народу В роках была выдавана його історична робота написана по латині Короткє досліджыня Фундациі Федора Корятовича Вышла она в трьох томах...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...к од тых другых корон Найдеме інформацию же вырібках істнувал аряньскій збір при котрым в роках прислужником мал быти Анджей Вішовати Філософ арреньскій теолоґ писатель поета і редактор Горко Режа Андека ЛіІ are ва дублю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...ати на своій землі і так стало ся з ботняньскыма Няньо Димитрия Бортняньского в сороковых роках віку выіхал на далеку задністряньску украіну як відомо в товды части Росийской імпериі Причыны еміґрациі Штефана Бортняньско...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...році мало достати од короля Казімє Великого двох братів з Мадяр Петро і Павло В наступных роках та літях Віслок был в маєтку медже інчыма Петра Смоліцкого фельштыньскых одыновскых лещыньскых блежецкых вояковского Ґольшев...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

...м з бесідуваных сел в котрым істнувала выпрацувана форма вчыня професиі По двох або трьох роках практикы молоды самы прібували гандлювати Лем нечысленны єдносткы котры барз были мало здібны оставали на все при функциі по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

... з тамтого часу забарз неє Знаме зато же церков котра стоіт доднескы в Чырні выбудувано в роках посвячену єй в році Проєктантом был австриятскій архітект з походжыня Француз ниякій Деляво Попередня церков мала згоріти На...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...евом рідным селом де Іщы стоіт вельо крестів нашых капличок Але уж десят по чотердесятьых роках нашого выгнаня коли м виділ лем был гын виділ єм гын при єдным з путиків Таку не нашу не нашу символику на горбах так ся зва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...арчык вродил ся в родині о долгых священничых традициях Його няньо Теофіл Качмарчык жыл в роках Был він парохом в Більцареві Мати його была дівком парога з Крениці і мужчыньского декана отця Віктора Жеґєтівского Жыл він ...

Пасуючы сериі

39 серий