Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 964 епізоды · 40 серий · сторінка 20 з 50
...самбль А я не памятам уж хто то грал бы не памятам досойна быс ансамбль так Та так то был лемківскій навет был лемківскій але якій тыж не памятам так мі штоси але то не памятам То зрештом наколиси не было то Ягнеска то б...
...в вашым облюбленым нашым моім облюбленым чырцяньскым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового...
...м кєрівником Хору Лемків был Роман Кокотайло Был він дириґентом высокого рівня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в році пан Кокотайло уж был в поважнім віці Зато скоро передає ...
... вчытель так Він вчыт в школі нр десят підсталовой і при той школі єст орґанізуваный язык лемківскій для діти тут в Ліґниці О і занятя впроваджены през ціл тыжден для вшыткых котры хтят ся вчыти рівного языка І то єст ку...
... котрым обзерач зачынат думати над тым што виділ пак над історийом Ци можеме бесідувати о лемківскій штуці Кєд так то што єй дефініює чым она є хто єй творит а кєд ніт то чом Евеліна Коґут Певністю можеме але видит ся мі...
... о много більше і ма великы заслугы пред Лемками хоц бы і за тото же прирыхтувал і уложыл лемківскій вінутьюк народный календарек на тисячный рік Тоты календар выданый яко чысло рока окреме чысло часопису Загорода До тог...
...християньскым выдавництві Свічадо Бісідуєме з його орґанізатором і двоголітным директором Лемківского Походжыня Богданом Трояновскым Як чуєте пан директор радит по украіньскы так уж звык за тоты рокы Але його лемківска в...
вставлены в контекст раз До той лектуры люблю вертати В році вказал ся моноґрафічний лемківскій І том етноґрафічного квартальника під наголовком Польска Народна Творчіст Серед ріжных дописів найдеме в ним медже інчыма ре...
... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...
...чныма облесками зобраных ту Лемків Пан Михал Романяк По перепетиях о котрых сме чытали на лемківскій сторінці хоц ту был медже нами але участи на сцені не брал підмінили го іншы Барз єм ся тіж здивувал як єм ту зас по не...
...тівалю назва орґанізатора є двоязычна є по польскы по лемківскы і по анґлицкы так же язык лемківскій функцийонує так в формі голошеній в бесіді на сцені але тіж в формі писаній на транспарентах кот сут розвишены і при сц...
...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...
...уваням зробити редакцию або дати скорше одповідній коментар чом Не каждий чытач буде знал лемківскій язык і буде виділ што учытель де некотры річы міг злі записати бо не так почул бо не так зрозуміл бо не знал і тым поді...
...якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры Была уж в Аяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Клівлянд в Стані Огайо а тепер довідате ся Кустього Лемко Парк Монров в стані Нов Йорк З першого Повоєнного пов...
...і іх економічного биту Першы два заданя повело ся зреалізувати в році впроваджено до шкіл лемківскій язык а в році утворено апостольску адміністрацию Лемковины Погляды Лемко Союзу котры обювали тіж лояльніст вобец польск...
...ансамблі якы выступлят з своім проґрамом будут споминати на тоту траґічну подію і початкы лемківского жытя на чужыні Традицийно в Сіньох Пшемківского Осередка і на другій ден в Шпротаві буде выставлена річницьова выстава...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емтри ...
...но же тух ну він кугут был Чловек активний є вынику не знатя як бы бы бы бы бы было з тым лемківскым товариством і з тым вшыткым а він мал великій вплыв бы він мал авторитет ридяньской влады а то вше ся робилориства то с...
... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...
...по польскы Циґанех ся не ганьбат Якій циґын єст такій єст але де буде в польскым і буде в лемківскым радию Но і добра не гра ней буде найгірше діти як нас выгнали на захід то нісико называли нас Украінцями Пандеровцями о...
... з лемківского на польскій бо ту сме бесідували о як записувати правильно транслітерувати лемківскій язык латиньскыма вуком в польскым языку єст офіцияльный документ ґу тому І тіж єм повіл тото же там такой нашы дифтонґы...
...побачли коли є почула ці пісні Коли почула мову як гарно багато нас Лемкєнь говорит ще по лемківскій чловеків Ну хіба шо Іван Сушкоше говорил так мало хто говорил Ай Та він же Ювари знал яснові так да він помер під часку...
...ны бесідує минут обясняючы там кус залошны дополняючы то уж маме кілько година уж буде За лемківскым часом ківскым часом Потім ся дахто ся там одозве минутку дві Потім Сут такы представникы Што ся приголосят і варят А я ...
...ме си такы слова як о і тувайте піпа піпа або піпка Доє знам же для тых што не знают його лемківского значыня але такы піоритивны польскє здаю здає ся оно смішне так же так но хто хто знат су піпа ци підка котре зрештом ...
...то еґзотычна саміст його світа а з другой страны хцеме світу повісти про нас самы про нас лемківскій світ під кычером же такій нарідник Лемкы сут в Польщы же мают файны думкы котры реалізуют через тот фестіваль стаєме ся...
...і котра стала ся му другым домом То в Бурсі уформувал ся світопогляд молодого хлопця його лемківскій патріотизм знаня рідной істориі і культуры ІІ світова війна перерыват желемову едукацию Найперше смерт мамы змушат го п...
...д ґрупы Аксель котру тіж даме Аксель Відомо низка демай але не є то русиньскій ансамбль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сягати епілоґ ґенерацию да...
... і властивій цілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру...
...народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли от...
...ам єст Я не знам якє то єст Но державне то бы была доповід Славка Заґорского в часі Форум лемківского про русиньскы медия і властиві він ся так розвинул же головні повіл о медиях в Сербіі і в жадным інчым в жадній інчій ...
...уваний дома кусіцька меньше о там понад осіб меньше осіб одпові і одповіло же хоснує язык лемківскій язык хоснує дома Як іде о такє ґеоґрафічне розложыня той найбільше Лемків было в нижньошлезскым воєвідстві повыжы Кусід...
...видно скупляти предовшыткым на справах котры дотычут Лемків безпосередньо Головным цільом лемківского радя є можливіст удоступніня Лам не лем почутя лемківской бесіды котры будут зужати зарівнут тематы котры дотычут безп...
...сі питаня Нуы то мы зараз зробим таку дуже маленьку параму якусь музичну васлі є улюблені лемківскій пісні як же бы вы хотіли послухати найсну явлю люблена пісня кєд ми перешла карта Це пісня кєд ми перешла карта коли єй...
...м касиримами купорі купу Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біра діти збіра Бого любима прицарува Біти збіра Бого люби прицарува Приця дбала цей душ причарувала...
...де автор пише якє то село де оно єст то видно же штоси ма до геолоґіі бо пише так безкєди лемківскій є частиною великой смугы гірской системы Карпат яка дугою тягнет ся від Відня до Дунаю по Кордоні між Румунію та Сербію...
... выдавництво Рускє слово Вічна Япамят До поспіваня заграня а тіж до почытаня і пообзераня Лемківскій співник Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Лемківскы співанкы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок ...
...жебы ся вслухати в текст бо акурат тым разом відимо Ся постарало і заспівало гардітекст В лемківскій культурі традициі дородичів колисы а іх низко навет моі знаємы дородиців гварят на ло Мамо де сте Были што сте робили к...
...туване як страда Австро угорской імпериі Трафил до вязниці де сідил в єдной целі з інчыма лемківскыма діячами Смеоном Мандрасюком оскарженым о роздаваня книжок Ґоголя і орґанізуваня бурс Васильом Ковдром і отцьом Іґнатий...
... єдностком яка скупляла в собі пору або пару сел Крайник якій мешкал в Свіржовій заряджал лемківскыма селами біцкого повіту липця р на обшыри Свіржовой дошло до потичкы медже одділом конфедератів Казімє Кулаского а росий...
... м повіл домашні домашні но з чужыны но але то уж хыжа для некотрых просто сестрі бочнюют Лемківскій ансамбль Піснітанця Ластівочка Очывидні ґаздове гей бо Ластівочка діє під Кружком Лемкови нота заєдно тіж анґажуют ся в...
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Пало Малецкій слухате першого лемківского радия Лем фм Тыжден тому Бесідувал єм што я бы м хотіл почути слухати в такым лемківскым радию анСКА хотіл бы м вам представити опінію інчых інчых...
...ні і такє мі пришло до головы коли сме были і во Фльоринці і в Бурсі і співали сме гымн е лемківскій То было так же вшыткы співали Але чути было лем два голосы тот голос котрий походил од вшыткых тых котры знали слова і ...
...д чым не держат контролі ватры репрезентациі Лемків медий бурсы ци на конец церкви Най бы лемківскій камін на камени ся не остал до кінця не допустят до автономізациі і еманципациі свого субетносу зато ставляют зідеолоґі...
...риі і культуры села Лебова в тым неєднократно підкрисляло што Лабова і околиці то могучый лемківскій реґіон Інформацию о закінчыню діяльности Товариство подало січня януара Рішыньом Реєстрового Краківского Суду Товариств...
...бо уж аж при кінци шесдесятых В Тернопільской области в селі Лоснів был зорґанізуваный ІІ Лемківскій Хор а пак уж пізнійше в селі Рудно Кольольвова великій тотславный Хор Лемковины Ного не было нич і як то гварят же перш...
...ебы вернути до языка бо о тым тот проґрам Но файны єст тото так скоро вызваме ся подію же лемківскій язык Єст в публичным просторі то єст барз важне для його промоциі для вказуваня інчым же іщы одсламе тот момент же деко...
...вскым селі так бы м думал зо запису же то з того выникат просто то є важні такій середньо лемківскій запис і они єден до другого бесідує Як думате куме чом баб не выберают до парляменту а то другій му одповідат бо жадна ...
...ры Видите Я тако успрык а не вшыткым знодовувано Бо я домям бы хтіла жебы было кус більшы Лемківского Хто буде бесідувал стары і стары нешыткы по свому такы як є нешыткы по свому бесідуют сміяли бы ся сміяли Але як мы та...
...оринкы товды уж буде вшытко ясне Е Іщы єдно тото не я єм выдумал тото є записане в книжці Лемківскій Гумор яка была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Ш...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі...
...а В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус більше часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хы...
своє со Христос ся раждає Милы слухаче мушу щыро повісти же у мене не было лемківского різдва бо мали єм лемківскых діды і бабу але они мешкали так Далеко же мы не іхали до них на різдву Іхали сме до них лем в літі Не зн...
...й Андрия Ковальского Ластівочка з Лемківском Пісньом На Балканах Петра Медвідя ХХ Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Андрия Ковальского Шты Трьох Поколінь з Лемківском Культуром і Северияна Косовского Талергофскы Упа...
...зрубил стародавній Покаже стріл три фоі то і дійсно Лемкы От він собі куточок зробили Ого лемківскій А уізд родяньскій совісты стал же зусім інакшым Мы співали з жінкою і обоє Ой пониже ондрівкы Ой пониже ондрівкы Дівкы ...
... окрем найблизшой родины сусідів приятелів і знаємых пришли і лемківскы діячы товаришы на лемківскій пути присутный был Ярослав Трохановскій хоц молодший роками то в даякым періоді жытя поколіньовый ровесник блажен памят...
...выгляду неє ту жадного знаме што єст Но я те поім што єст квітня рока і година так з з за лемківскым часом І як все нашы слухаче кєд бы дали знати ци нажыво нас чути Ад може поновычыти так штоси мам перечутя Днес І што т...
...е може зробити Русинам Подібна інформация перелетіла інтернетом того тыжня Заснована была лемківска Фундация котра буде спілпрацувати з донорами і шыроко украіньску громадо в Канаді жебы ся так поселила тота значыт украі...
...ма Ой што то был забіт Кєд бы дахто мал вонпливости якого то радия слухат то я вам поясню лемківского Народного радия Лем фм першого в Польщы і очывидні порядного радия де можете слухати чурч ґрамофон Вашу найліпшу русин...
