Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 199 епізодів · 39 серий · сторінка 20 з 20
...и тых форм котры може уж ся нам выдают і архаічны може я зачудувана єм почула же як єм на ватрі посідувал по лемківскы то ня вшыткы не зрозуміли но то уж для мене єст якы такій сиґнал на кілько люде уж одышли од тых язык...
... як ся пише Бес слабы ЕСтеритеты Без слабы знате То як для кого Але єдно єст наприклад на Ватрі в Вождыни діяч повіджме позволил си повісти штоси такє же вчыня лемківского языка в школах то знова акция Вісла Што може зар...
...на собі видіти мож лайкнути Мартінови Мартін Караш фантастичный чловек з Камюнкы Быват на ватрі в Михалові од якысого часу што рока частійше як некотры пан пане Ну напевно не як яле може Пан пане але може никотры гей Был...
...иґден нема ходжу Тем на тем на нічка гіде буде буде дома біда ягняточка ми вы де сте ся поводіли Ду горбочок там ярочок а там долиночка Виджу виджу там ся пасут моі і ягняточка темно тем на нічка іде уж не буден домам бі...
...го языка З другой страны Штефан Гладик діяч Обєданя Лемків якого член колиси на Ждыньскій Ватрі зо сцены повіл же вчыня лемківского языка то друга Акция Вісла В профілі репрезентантів уж знаме знаме як ся в Спільній Комі...
...дступіня памятника депортуваных Лемків в Сусідовичах Участ в лемківскым ордані Лемківскій Ватрі Фестівалю Дзвоны Лемківщыны і орґанізация вельох подорожы в тым подорожы до Старого Краю Наступным пунктом проґраму было пок...
...е то была така барсы природна децизия зато же м іщы пят років ся занимам конфрансєрком на Ватрі в Ждыни і так сме выдумали в Кракові же бо робили сме забавы в бакалажу Е Так як бы то повісти про себе так зберали сме ся в...
...рем того же раз два може три раз до рока стрітиме ся на лемківскій єдній другій ци третій Ватрі то сме горды з лемківского языка Товды будеме творити спільноты товды будеме вшыткы разом вводити лемківскій язык на высоты ...
... не сбыла ани ся сны не доснили Як смерт завчасу пришла зима піснь друга Здали мы тебе на ватрі же кєдес перешол Тобов і вятку і каму і вычегду та сам перейдеш одчале збортного безкорнуту лем руку протягнути до лапенного...
... ся мі же я першый раз кєд памятам виділ вас як єм мал Не знам зо три рочкы на Лемківскій Ватрі в Бортным як сте мя тримали В руках єст така знимка Я руках ям ся тримала або в руках то бым ся так мож набаты то ото гей на...
...ли покрытый голузями легкій дах спертий на сохах і слеміні пастыр спалпіт голым небом при ватрі або в специяльной переножной будці тзв колиді подібной до тых якы ставлят ся стражникам котрых хоронят поля перед диками Най...
...же єй нияк не хцеме в нашым радилі пущати А я Вам желам же коли будете гын на украіньскій Ватрі в Ждыни жебы сте єднак бразилийской музыкы мали як найменьше А той котру любиме найбарже як найвеце Поділю ся іщы з вами так...
...е жебы сте знали о чым бесідую Бо так направду властива премєра буде як плянуєме на Нашій Ватрі в Михалові То Позвольте же запрезентую Вам перший Фраґмент з тых співанок котры будут но і товды властиві голові будете могл...
...принада припіль приспанка При назывник при все пише ся през середнє при мамі при хыжы при ватрі при тобі і в кінцивках назывників женского рода першой одміны з мягком основом і з основом нажывшы щы і вдаючым одмінку єдно...
...оро тиша чышожына другы родина єшожона Цібят на другого етнові це цідеці служыт ся повіда ватрі направы сідеці спато ям і полядок ґасмада Штапі Сторише Катівя Штапі Яґоша топасмада а Яґош тота Сморада Латобів комтодому п...
...амаками Скорше называли ся актус і під такым шыльдом выступували парунадцет років тому на ватрі Та послухайте як звучали колишні гайдамакы чылі актус Стріч лоподы Небысны Господы творий лісы Ідучы но полешыти цільоти Зон...
...м з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так негарді ся подібно звідувати жены кілько років мают але нашы слухачы будут барзикалы Но я...
...ультуром і тым разом подія потырват аж два дни під тым взглядом неріжнит ся од Лемківской Ватры Успіх попередніх едиций справил што Стоваришыньовым Кругам з Пшемкова приходит дяка орґанізувати більшу а не меньшу подію як...
...о де Но може забліг на аркугын так Дореґєтівкы ей наприклад А в пятницю і суботу што буде ватры в лугах В лугах може зараз номал єст сусіднє село од котвого то был луг На нем се проблем з сом зміном назв ґеоґрафічных Вла...
... єст наявні знамены то є врагул як кажут долинян Хать праворчік бойків застава у Лемків а Ватры Деревця уцу Знаменя яке символізувало весіля яке было його тым знаковым атрибутом голис симіотичным типу мож сказати тот кур...
...робили горня Ватре зо ва шыб завжды памятати внос стояли в нас на полиці і мыгутуєм ся до Ватры Такє внезуме тот дале наше лого молодлям так такы горнятко мене тоді од некше бы хто схотіл придбати такє гривен І ци теж ду...
...айчастійше якы гріхы людям ся трафляли Тає як зараз н не было там вдівцю такых не было воєводів не было побили ся посварили ся так тюрк жытя Но жебы што окремо чого было силіти я не памяти Гріх был в основному церковнім ...
...же носичний Але на мою думку в дали ден бо ме укупили тещы доперше бы мене укупили вытриє ватры ми і посвяткували мы і похудили маршрутами мы Пізнали направду дуже цікаву інформацию Лемківскій Народні Носі а там лешыме з...
...Який то смак він має якій запах Може то тиж за пахвоску при писаню писанок а може огниска ватры яку палили парібкы в тоту ніч же заходил Великден Ци памятат ся який был дух того свята якій был настрій людий Ци ріжнил ся ...
...м ци на лемківскы такє свято забале рі выберам лем лемківскы співаня Співалем в Польщы на Ватры два рокы тому співалом Томале Яфраіра Ну такє ны уж єй тіж співали Тоту співалам вязанку такых лемківскых співанок такы в по...
...брали там ситикє то ся погостили там чы як там было трохы такє А так як бы же там на такє ватры палити ци шуту такого не было настикува Были так спокійны Святкували там Но наприклад як дахто был Іваном Він як оси святкув...
... не был не своім транспортом і я до Камянкы не доіх о тома намучы одсув Але до торі што доводільно обсілья одсувого Одсидилю субовен одси на своій бо сувой одси Но што так покус покус і доходит до кінця уж трата передача...
... Но а єй отец Василь Шкымба з Незнайови то Лемківскій Народный Конференс є провадит ріжны Ватры і інчы імпрезы в Польщы і Украіні Муж надіє Володимір Нагловскій зас провадит фольклорный ансамбль Студенка О літю того коле...
...то было колиси Робиме такы выціркы же молоди ся зберают і вчат лемківскі пісні І єдеме на ватры то они співают то навет мі си то страшно подавыт же молит ци тоту лемківску пісню вывчыти і навіт як співат оно в такым суча...
... не Лем він то было в великоберезняньскым реґіоні і они были позицийонуваны як улемківскы ватры Але то были властивы фестівалі культуры тотых сіл же долкола сут до тых реґіонів Але якосины неє власні такых контактів як м...
...ю през Пьотра Трохановского Часописмо єст континуацийом выдаваного вчесній бюлетину Голос Ватры котры од року был выдаваны цорочні на чести лемковского фестівалю Бесіда выдавана єст до діс і можна смяло стверджіть іж єст...
...ці люде приізджали ци року до Бабці Діця уж вім же о нім приізджали в околицях Лемковскій Ватры вте кєди зізджала ся Ваша сполност Яні завше моі дядку в Одвицалі зрештом Пінкна то была реляция з дужым шацункєм В дому моі...
... Так так то зо стола прошам былим іщы другій раз В Фіржові вросили сме з колеґо з Ґорли з Ватры Лемковскій з Бордного шли сме до Ольхофца Як слісме ся з Свіржово дотакне звязаня сикы сме слібошли сме од інвенциі сєділи я...
...то споминат Спомнуйте же мале чугы Тераз чому ся рачы так видит на кіслолькы свята В часі ватры За вашых часів там молодых то Лемкы нормальні ходили в тых чухах нашло ден Ні Хы мали на неділю інчы Не уберали ся тагнеск А...
...еред михалівскых лісів близко пляцу де од р одбывали ся початковы огниска а пак Лемківскы Ватры на Чужыні в році зачали будову храму Будову завершыли о два рокы Михалівска церков св Михала Архангела презентує західньолем...
... зеспулпєсні Танця Лемковина Пьот Трохановскій Мурянка лемковскій ділач і активіста Марта Ватраль Стоваришыня Модіжы Лемковскій Чуга в Польство orп Пупчык Товариство Уповшых Культуры і Традициі Лемкови Мария Сільвестin д...
...и Але як ся в р зачали сме одраджати одразу акуратні взяли сме і Павловича о іщы в голосі ватры смо тету на його річницю допис короткій і прекрасны вершы гей то значыт років тому Ту в бесіді што сме чытали альманах сме г...
... в протінґу лят А він єст так же єдна в мійшості єст іначей чы чы дискримінувана а іным поводіт ся досконале Дале єжели ході о якысь інституциє то хым повідіт же самі пововали сме собі Інститут Кашубскій а владым Ястаньс...
... попа Зо мном сут дуляровы братя до вам не треба іх никому представляти з нами іх неєдной ватры ай нен Повідж мі мі мі мі мірку здементуй пльоткы бо ся по Лемковині сидят пльоткы же дуляровы братя ся розпадают Жытель В ж...
...и Михала Романяка долголітнього члена Стоваришыня Лемків і гонорового Старости Лемківской Ватры на Чужыні На конец першой части зобраны запалили свічку на гробі Єґомостя Теофіля Качмарчыка Дальша част котра проходила в Р...
...акарпатской областной Адміністрациі Мірослав Білецкій В четвер квітня апріля р Метрыкы Войводіньскых Русинів будут діґітализуваны Автор вісти Севериян Косовскій Як заявлят пресова аґентура Рутенс Завод за культуру Воєвод...
...ру рока поміщены были выбраны тексты для діти публикуваны скорше в інчых выданях в голосі Ватры Бесіді і лемківскій Лестівочці То результат вельолітньой роботы Петра Мурянкы якій або іх написал або перевюл з інчых языків...
... вспомнені звязаны з том церквив поніва в року яко Єден з велю орґанізаторів вендровничой Ватры в Бєщадах проваділ лем трасы церквевнов котра власне в Команчы ся зачынала при церкви тей же котра уж не істнує А поніваж вч...
...л присутных і начал ся перший акт При кострі сідит бача в чужі а югаси співают При блеску ватры блищат як золото гузикы на Друшли як золото гузикы на друшляках Начына ся чардаш На сали тихо Як бы заворожыл При другым акт...
...но оціненый нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Вчас Сковой Лемківской Ватры на Чужыні была традицийно вручена нагорода імени Никыфора Епифана Дровняка Тогорічне оцініня было посмертно признане покійно...
...ісяця Ведены в іх часі звыкы і обряды мали запелнити святкуючым здоровля і уроджай Палено ватры до котрых додавало ся тіж ріжны зіля з маґічном силом Дівкы робили вінкы котры пущали пак на ріку з запаленыма свічками Як д...
...ця культу якыма сут цмонтір і церквиско удоступняны сут для одвиджаючых в липци юлию вчас Ватры в Дждыни та в періоді вшыткых святых Кєд іде о шляк ци історичну стежку до лемківского цмонтеря то є ідея над яком вартат по...
...риходили до нас на Лемковину а і тіж серед нашых на чужыну примірово вчас такых імпрез як ватры як як як як як як як як як як якысы фестівалі жебы забавляли нашых на вечер на тых нашых потупайках забавах і тже так запраш...
...ой Бурсы в Ґорлицях вчыня языка діяльніст музычных ґруп выдавництва культурны акциі райды ватры фестівалі робліня театру і орґанізуваня выіздів до професийного театру та святкуваня патріотичных лемківскых а не украіньскы...
...х самых може на інчых лем же з нова раз то буде лем зло Є час ріжных фестівалів роблят ся ватры і ходит ся на глебы Но як скінчыт сезона тых найосновнійшых русиньскых справ як вшыткы доспівают і дотанцюют може бы не было...
...ж робіт своє то само цо пшетым однавлят доми будувать нове односі зміны цментажы Розпалят ватры учыт ся і учыт зєці вреч попєлеґня сут трощы о язык матіжысти здобыват для розоной Лемковщызны маґістеря і професуры выдават...
... знам же розпалили люди огниска і чекали на ваґоны на потяг на ваґоны і тоты огниска Такы ватры малы в току уз было єдна родина друга ци нети Не тілько родинами але рухтували ся люде сусіде пося знали зо села При тых огн...
...м почызти Одже і вім якы ружні бадатчы леґа одходжіли власне віме якы ружні бадачы дво подводіли а як до ґадході особісты Автор Давиян Новак Зіндут єщы раз Длячого Жехова та кжіжка постала так направды припадкє понімаж в...
...ном Стоваришыня Лемків в Ліґниці єм тіж членом кычері уж дост долго досмагам орґанізуваню Ватры на заході што рока як штоси треба ся так повім чыповіст то помож ворґанізуваня яксоімпрезы Сорына Кослак Штоси ся діє всекы ...
...ворів заміщеных остало на сторонах споминаного нашого слова публикуваны тіж были в голосі Ватры і в антолоґіях напримір Лемкови Пішол ци Мамко Кубмі Книжку В річницю смерти Меляні Собин зорґанізувано в Бортным Лемківску ...
...ва призвычаіли Часто єс так же знают по нашому ґадати Але за вынятком Маланкы за вынятком Ватры на такых нашых спотканях іх невидимено окрем того не Як ходи до тотой асиміляцийны аспекты знаме же там до рока было найгірш...
...мач выдавця першой по устройовій зміні лемківской ґазеты Бесіда спілоснователь лемківской Ватры член лемківскых орґанізаций дириґент соспільний діяч лемківскій активіста Выміняти бы іщы долго Петро Трохановскій то наш на...
...ы Тихані Выстарчыт ся скорше зголосити до одповідніх осіб Додатково каждого рока в окресі Ватры в Ждыни отворены сут роґаткы при візді до Тыхані і за війзд не побераны сут ниякы оплаты В році Маґурскій Народовый Парк умо...
... худобу жебы піднести іх выдайніст і жебы были барже плодны Добрым оменом было коли дим з Ватры ішол понад поля То заповідало добропит і вроджай Танцюваня при огниску одганяло злыі нечысты силы а самогын очыщал серця і д...
