Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
3,885 episodes · 41 series · page 20 of 65
...ба бек вокаль Едуар Скунць бас ґітара і Ерик Юні Барабаны Од основаня банды было представ два сіді альбомы перший під назвом Пішли сме было представлено у році а другій піціцко На зачаткови року Творчый колектив гаструлю...
... і Художнього Промыслу бо там листопада была отворена выстава творів Мирона Амбітского За два дни до того автор святкувал літ Зато до музею пришли привитати майстра давны колеґы мистецтвознавці і просты люде котры люблят...
...осла бо там была кіз але мясиль не выросли Є в тымові колох І хто вас хто лічыл тото такы Два дни в Креници лежала што кров зышалку Бо брата примі Я сідил оту мамату абратту так сме е Так ме бо то хыжон вшытко горіло я і...
...ли тіж на паліня Займе ся може тепер тым тесаньом Так же береме дерево приготовлюєме такы два грубы підклады такы кльоцы до згрубалы треба дерево выкотити на тоты підклады так на край підкладів Уставити одповідньо бы як ...
Раз два три штырі пят шест вісем девят десят Чыня чути Я чую добрі все так єст На сцені раз не слухам не все єм е Не все так єст але часто так єст Жы Акустыкы ся пописуют же знай рахувати до трьох Раз два три раз два три...
...м лем не потрафил был в Америці тіж о шом в Америці ся ожеми в Ню Йорку Там ся ім вродило два сыны і підчас депресий вернули з поворотом до краю уж з родином потім єден сын вернул Юрко ту Стемфорднешком його знали сме ся...
...участникы бесіды якы сідили при кым самым стулі споминали своі родинны гнізда гварили про два сусідны села Заходу Лемковины Роздока Мала або Рыстічка І склади сте ту недалеку од сел Матійова і Лобула якы може ліпше Вам з...
...ых формах Ну і жебы чысленны представникы влады выступали барз коротко найліпше повіли бы два три речыня а не нудили глядачів так долго А єст іщы єдна хвороба Кєд фестіваль тирват два дни то все так чогоси выходит же пер...
...ма вде сте пішли но я мусілам принести воды уж корову напоіти на векє то бутоха на промці два відра і добы гори іх палай вода єм вшытка хвилях Найцяс назад до потока штоден на потока Ності так было вшыткы так жыли як сы ...
...іл хто пришол або дойде іщы хто ся барз любит спізняти Не буде робі специяльным привітань Два рефераты ци два выклады посвячены Талергофові і його упамятніню зостанут представляны пан професор Анджей Зємба з Яґілоньского...
...ючых О языку і на языках словиця Відем Красні витам заседем Крохановскій з сой стороны спідваршовского студия радия ЛЕМ фм нажела витам в проґрамі Словиця в проґрамі О языку На языках Для слів жаждуючых і так дальше ви т...
...и уж другій раз до Тарнополя А він ся бідний лишыл в Польщы але потім ту приіздили все на два місяці моім выробляли вызол все на два місяця він ся уж потім оженил а де ваш брат лишыл ся такой в своім селі ні в Гашоцку На...
...отім на нашы святы мама взяли тарель такє ло і білу хустку таку ло просту і вкроіли паскы два яйця малюваны і там шешысь і тото нам завили і казали онесте памя ся так на свята носили паскыкытовы была така бідна старша жі...
...а то то а за рек заробила я копійок на трудын а на трыбало робити Часом піджерадня а то і два дня О і дали на його копійок Не іде брати было грошы ай мордували люде І такы мордували мордували жебы люде ішли до кугуспів с...
... нале сут іщы не сут іщы інчы копцы Так такы барже стародавны старожытны Де В Кракові Іщы два гады єсы ганці Якє ганці Ганці неє Ні не то зовєм хтіл єм си лишыти го на конец бо сут заінтересуваны барз міцно в такым кварт...
... аді повім Вам так было так же авдиция зо Славком так была тіж авария товды Ге ге гей гей два раз два раз сме робили авдицию За каждым разом за каждым разом была авария А то не лем з тобом примі тіж была авария інчыма ле...
... може хтоси повіс чым я чути чы не чути Чы я можу си уж піти Но то тепер моя новина номер два Моя новина нр два Тіж звязано з радийом барз міцно На жаль не вдало мі ся зобрати фраґментів того невдало мі не мал ім на тіль...
...амы напр Будаків і Пжеґоніне якодві маме Ґладышув і вірхне якодві місцовости реґетовы сом два він сутеє бы Здиня і Лук маме тоте як бы Длятого так высоколічбы тых містовостіжом русув просту в тых формуля як функцийонувал...
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
...ашто з той атмосферы наше радийо буде в силі переказати Адже сме в Верховни і Віргімці то два селечка котры сут положены Е но єдным кінцьом при Попраді зас другій іде гет далеко до горы гет праві на лабівску галю Імпрезу...
...іти чы шкал плянуваного Інституту Ґварантує реалізацию заложеных целю такій проєкт стичню Двастого року одшывали сме Подналі сме го вспільні з колеґами з Міністерства Культуры і тутей дякує пану Йові Мазіцкєну што од поч...
...е знам Тепер ани єдной хыжы неє то лем є тота єдна Лісницівка І они мают Юж записаны такы два грубы зшыты то як я был товды той уж третій зачали як ся дознали тоты з Карпатского Товариства Мам там дуже знайомых з Варшавы...
... іх внікі не могли быти подставом до вытяня до одзысканя даных статистичных чы є то до Ты два поставы два поставилы пытаня ци є добре то розумім бо дальша дискусия одрежаня на посту Стом в тым моменті хотя бым зуб черве ...
... лоґаздували господарство ни кажді мале земнякы тоты говаритаджы картошку никому не далем два михы два вреца тото мысен вшытко сіпат на куху де вла чехословацкы картошка мат драковину а то мали іхы ракові на догарва Дале...
... на заклад тошы учів в процеси докторскы еґзамены Потом знайти выдавательство якій то раз два не выдаст можну треба знову поправити на жаданя выдавательство або скоротити кєд то є аж так великій а потом віды книг Ботом в...
...сы наш был кляс найбільший нас было чловік а За нами на рік старший был кляс де были лише два учы Чіл ся добре старал ся малювал чытал была дуже скрута велика рейон бідний часы были бідні а ходи іщы в постолах із резины ...
...о сме ся не виділи Леч не виділи сме ся недавно давно сме ся не чули Не чули сме ся давно два тыжні уж гей дозаду Два тыжні дозаду Бо в ноным тыжни штот што тото тоткє было м Офіцийні ци неофіцийні Офіцийні нам ся молоды...
...х такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они зрозуміли же неє жадной можли...
...льці ся пищыпалшы тыхо усіло туда До чепця ват такы добили то такы ло як вельогы ват вате Двату коралі тахтоящы коралі Кєм бійшы коралі ті богатшы жірка ци більшы шдур коралів Двале коралі дойдє такы выд А хлопы то скор ...
...каз проголосувати за найгірший тот де было поставлено умову же заарештуваных амністуют за два тыжни але лем товды коли мітингары выйдут з домів до Кола Майдана де они ся гріют в мороз де ідят і спят а тыж коли по цілій У...
...о Селища села котре находит ся недалеко хусту на Закарпатів панбарота рода рода Нова новы два три гандала дай мыло дай ми арконик вородаді Твояльоник ворода воло до мило дова Культуры Соків Санчы грудня в четвер Концерту...
...тві Так само сестури Та само чыс Дечым ночы ос Добеся на горат бороноцькє Прекрасне девча два добра Прекрасне девча два добра дістено Гори нашы ми гори нашы славны Де сте ся водили моі часы долины Десте ся будиле моі чос...
...нко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два дукій два дукій скільса топій айде ша...
...е якысиба заперта лежыты то з Польщы было як бесідуєш кілько люди Было насум хыба напевно два авто На два автобу другым авто Міго Павел Стафіняк Малюгом Знам же Халi з Малюхом то треба пояснити што то авто польскій фят а...
...ерты потупил выселяня з років і і жадал прав до можливости вертаня лемківскых родин назад Два рокы потім на VI Конґресі Лемко Союза усунено доклю з орґанізациі і заказано вступу Разом з кічуром заложыли нову публикацию Б...
...ити рідну землю І то было звязане єдне з другым Так Янка і єй молодша сестричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого середовиска без свого того світу якій...
...е так нас Яго ним бесідуваті А вы фактичні там лем ся уродили Вы ним памятате не опамятам два су і гы лем знате же вы Там ся вродили Вы не можете нич памятати так просто з узнаня же тота хыфекта І нас было ну тошы были к...
...астриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і внучка Евеліна маєдро Але в лемків...
...акухал тото писаня його знате До його были специяльны плакатны пер Р шырокы і музенькы на два на три наєкіны а вшы а были і пензлі тыж такы шырокы же ними тиж можна было писати Ны я Так скоро ся научыл писати Ірублены шр...
...вых а найважнійшым постановліньом был заклик і поміч в вербунку до Червеной Арміі На горі два дуби два дуяй ни гору пильни два гопти ей голь два копти Розказу Юній осіА підлопциі хлопциі Розказу Юній Госі Дисядів пові до...
...тяжка Ідеме на ногах през горы през нісы по пішых путях Легко гыл побудити Перешли сме уж два раз веце як сме мали сіти часто неє Кєд єст то планна Склепы або два на село а в них хліб вшелеякє солодкє питя даякы овочы по...
...ні єст правда в цудзысловію правда ак то зостало чутай окрисльоне і ты інформациі сут неподважальны В спісах перепроваджаных методом традицийном неєднокротні одповіді в іменю пощеґульных члонків господарства домового уді...
...джы заянця на філолоґіі на універси Педаґогічным то єст язык русиньско лемковскій жебы ты два аспекты были тутай покрисляны і в тым припадку трусиньскій жевісти як повідам на почотку ма будоват выружник ци певном базе те...
... з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...
... лові віку притлумачыл на учезный язык люду псалтыш Давіда Е А то была верка еманципация одважыт ся на такє цось правда на такій приклад в языку простого люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумач...
...тіл бы м може од новочнів зачати З такым звіданьом може кус якси ся могли представити гей Два як выдите тоты темы што днес о якых двес сме бесідували якы сме піднимали де ту єст шанса бесіды з білидіянь ци загальдіяньци ...
...оків і знаме ниту памят Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами Пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...
...тото знимка на ґамбокнищі кус скус заповідат тему Начына тіж заповідат што так сиґналізує Два в єдным чом ватра мі ходило головні ртуатру вартра телевізия ґуральска в котрій можно обізріти властиві цілый фестіваль м з за...
...ойой візиты выходит передача в радию А Быва ті так же до єдного чловека приходжю не раз а два ци тразы бутівку цікавого він може оповісти а нараз виду на якысы лемківскы культурны імпрезы І раз єст там дашто цікаве до ро...
...адє оріхове сі далечко а кінь вороненькій Як выіхал з того села Кого закмолотенькій Ано я два разы повторяти не буду А як єхал од того села низенько кляняв ся Рощ авайте громадонько буду за Вас бивця Рощ авайте громадонь...
...ли Наш пан директор поділил нас на научных сотрудників і політику Занов будеме слухати за два дня а я постарало ся бурту позокоментиваси структуром нашых нацийональных самоспробувань о Ясці Ані в одной державі де такоє н...
...Заґужан І в Заґужанах тіж іщы сме іщы сме там были троха дезден пару дни Ті так по ден по два так І в Заґуджанах Німці уж пришли до нас з войсковы войсковы І повідают же бы не ходити ни ґуд ни Ґудтан До Росиі бо ни Ґудта...
...ку вікально ходили мы в просту там чытри клясы можкінцім пурні Далем пішол бы на місяц на два у кляс айбо такой серед рокы нягі бы забрали не Чех упросу у класєраз бы мало м догнали з языком і з бесіду і з культурно бымс...
...дос і лісок буфют розкрыли ка тато там фактично як помер тато і мама то вже тато мал тікы два рокы Лишыла ся старша сестра мала рік і тато ні мамы не было бо єй дві сестрі і тато з братом лишыли ся так на опікуваня з род...
...лизко за пару кілометрів єст село Гута де одбыл ся другій лемківскій фестіваль по Люкузні два раз было в Гуті паку монастыриску перенесли ся лемківскы фестівалі они тепер зберают тисячы люди а вшытко зачало ся в Лопусні ...
...ували в гоны Хто мал корову в один ваґон хто мал коні другій вагон і хто был там з кін бы два хлопы были На карвінь вагоні коло конеі коло коровы Не памятам де Полякы біды тото відрвали ті коня ту худобу ты хлопів забыли...
...ляли то здібным особам котры рыхтуваны были до одограня в жытю церкви важной роли на гори два дуби два дуляй на ни голуби голову А пильни ми два гопци ей голь два копци розказуют А підлопциі Розказу ЮНер Дисятів кобі до ...
...вно Я мал пят років мала пішла праті Надику в ґрудню Пемерзла ся і обе з кухарком померли Два тыжні тому жыли А тато достал по року часу достал ґружлицю атакую кіж помер сам од сім років сирота Пистрику мышка тех выгляда...
...хочеме жыли в Европі хочеме жыти в Европы І хоц меш был Украіне ішла вір но Вы видите што два рокы пройшло хоц тілже два років того коли начынало си особитє там люди што бы мы там мали безвізовы режімі так дальше одтоды ...
...має мати свою назву Довкола окружают єй Пасма Верхів Од стороны границі зо Словацийом сут два просмикы медже горами єден выже над Біличном тзв просмак Пулаского якій проводит до русиньского села Циголька на Словациі а др...
