Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 20 з 49
... є педаґогом на Ужгородскій Нацийональній Університі а так само і на Інституті Русиньской Языка і Культуры в Пряшові Розбереме його жывотну путь од походжіня і дітинства аж до становліня в Академіі Доцент Фенич поділит с...
...о нагаласове працтичне ве то сут тоты приміры як він як вікно ци приміры з м з росийского языка або з украіньского вулиця ци може іщы што бы сме на вівці о вівці О а в нас єст іщы Вільха і Ольха і Вільхівец і Ольховец За...
... в рамках Меджевоєнной Чехословациі В Югославіі выходит в Бы дальше так сучасна ґраматыка русиньского языка авторства Гавриіла Костильника Сучасний полноправний русиньскій язык входит до Шків І ну іде о тото і Бо то буде...
... і было тис котры загласили Екорусиньскы народности Але Не каждий Русин самолосил у своій русиньскій народности а евіденция не была точ на кєд ся спросил Якє з народности Так така як тыпер насят люде дакотре собоя повіст...
... так як знам Але ні Я знам же кажде якоси знал міня ним Але то я може подім же напр по До языка польского неєден словник ся пишут тоты словникы уж столітями не на словниках Ні ту нема не зна як сут поданы словнику языка ...
...лавістів і вшытко є то лем част украіноязычного простору Аж ся мі легше дыхат же писаньом русиньскым літературным языком не розбелам Украіну і нихто ня зато не хоче дати до арешту Велика подяка украіньскым науковцям І те...
...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...
... тым бо тотісь мож повісти же не лем анґлийска як ідеотехнічны річы лексика входит нам до языка то не лем нам але тіж і суфіксы до то уж єст мож повісти Не мож повісти біда на акєдны компутері того рода річы таус тауш хы...
...ом Згодите же вартат часом подумати над ы над гы І так повім о вшыткым што ся лемківского русиньского языка тыкат Но добрі то чуєме ся о хвильку поперві лем рана нарана і витайте зас остатній длеска Раз Бесідували сме о ...
... не думают же нарід так скоро о тій справі забыл В сіньох была выстава посвячена Світовым Конґресам Русинів Мож было придбати лемківскы книжкы та карточкы плякаты і свічкы од лист сту Пшемківска імпреза з рока на рік іде...
...обрі не єст Вказало ся же єднак же є же єднак чути Же єднак вшыткы критиканты лемківского языка його стандарзациі мали правду Же найбарже правду В тым правду же то вшытко неправда неправда выдумане оправы глупоты і таког...
...ину надале было тихо Нечысленны польскы дослідникы занимали ся досліджуваньом лемківского языка ци проявів русиньской культуры єднако без епатуваня соспільства ани дефініциями ани результатами свойой роботы По р в Польщы...
...же недавно были сте в Ґорлицях то была творця Усін і в Креници де было бієнале лемківской русиньской культуры то може дахто дахто з нашых слухачів міг вас і чути і видіти А якы вашы вражыня Як вам было на Лемківской земл...
...хтисячных Ярм Фішырів нас мукаці і Морбели стулярный світ носмайстер был великій любитель русиньского языка і был нос і голова провкома Покум іх были всякі народжінь корпоративы інкерматка уж допишеш Поляшу можу попробуш...
...ости котры членове почас того періоду зреалізували медже нима мож спомянути Ювілейный рік русиньского села котрий мал быти приправо на кампаньку списуваню жытелів Домів і квартелів і котрий был успішний не лем медже доро...
... основных шкіл в Ґладышові і Слітници Дбаня о наймолодше поколіня Лемків вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є буду...
... на розвит економічны І же барзо часто ты сполочності котры змагают ся з заховань свойого языка служниш має розмало од страны економічной а затем спартя ситуациі языковой мідз ін од строны правной може приложыти ся на по...
Ведьме до пункту другого єст то фінансуваня научаня языка і в языку міншости народовых і етнічых ораз языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґу...
...ентів зобрало ся під місцевом сідибом ряджучой партиі домагаючы ся рівного статусу для іх языка Но треба повісти же язык кабылів Догнеска єст языком котрий офіцияльні не істнує Лінґвісты описуют кабыльскій язык як афроаз...
...нтом в інчых руках Культурный Союз Русинів в Румуниі орґанізация котра є членом Світового Конґресу Русинів яку веде Ґеорґій Фідцяк є за його словами підтримувана Мадярями Союз Підкарпатской Русинів котрый веде Михало Лав...
... значыт кєдуж ся дознал же росийскій стол то украіньскій стіл так дошол до підкарпатского русиньского стулу як бесідуют там на Підкарпатю нашы Русины нашы Руснакы На жаль не мал єм змогы награти нич там зато же мій еквіп...
...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...
... або перезнає за музичне мистецтво або на уроках літературы не могли дис пройти і шос і з русиньского як уникают закарпатского хотя бо шысто то діти бы же знали Здали бы слова спіликє здали бы як єй співати дес А там вон...
...чы іх інтелектуалів припоменме підписуваня карты ци русиньскых орґанізаций Ключно світу в Конґресу Русинів так од русиньскых священиків коло общества св Йоана Крестителя В ситуациі коли на пряшівскым Стільці по році сиді...
... ґу тому прирахуєме інтерес дакотрых старостів котры без правдивой інформациі о хоснуваню языка могли мати проблем Потім маю похебности о тім же в документі буде лем чіста правда Тать в тім припаді бы як держава так і са...
...к мати трьох дівочюк котрі пронесут вшыткым І она твердо знає што голосаі мало звучати по русиньскій і діє сявы Таня цінит вшытко До своій самоідентифікациі наша героіня шля з маленькоі остуют ся право говорити материньс...
... же же буде вельо музычных примірів але цілый час будеме ся находити в обшыри лемківского языка і примірів з лемківского языка Замірене мам о ой творім мам вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато ...
...уваня Як почул єм тот Росийскій Хор Я тото гейбы лемківскє радийо єст лем наступным вчазі русиньскым проєктом То Лемків Русинів Росияне зас циґынили Кілько разів істориі так уж было і што зас ся дали зімати на тот сам га...
... має што Унія робити Першым кроком бы могло быти же своє мото Унія офіцияльно зависит і в языках автохтонных меншыновых народів по русиньскы уж го має переложене Кашебы Плюжыцкы Сербы Мораваны ци Шлезакы Бруселю тот пере...
...ин З братами сестрами народу вірный сын што ун товік не забуде свого роду І я якун донька русиньского народу І я як уне з Молоком сісю бесіду зсала коли мало мня мамка моя колоса І першы были мы слова жывій русиньскій Ду...
...ка треба перешкаджати і заховати своірідніст якій можеме найти за лишкы старославяньского языка Іщы кус перепущу наконец верну до того самого номера лемківской сторінкы бо там збоку при замітці пана Колодійчыка редакция ...
... за народову меншыну на Украіні В найблизшым часі має быти тіж провірена можливіст узнаня русиньского языка за язык реґіональний в мукачівскым районі Рішыти о тым може мукачівска районна Рада Кєде районна Мукачівска Рада...
...нам потрібний єст до бесідуваня пало вельо пропозиций і то добрых пропозиций бо Дефініция языка є барз барз шырока але днес хочу заняти ся тым том сфером языка том дефініцийом языка тым названьом языка а може том обшырю ...
...брі З языком так єст же хтоси вкінци мусит даякє нове слово выдумати присуіти до будякого языка в темі нашого лемківского а уж Ци люде ци люде будут го хоснувати то ся вкаже ци тото словом ся приме до языка ци ся не прий...
...адия Кашебе шлезского журналу Шлезска ластівка секлерского радия Ерделі фм з Семигороду і русиньского Лем фм з Лемковины Про знане і Русинам непризнаваня як нациі дискримінацию з огляду на етнічне походжыня в тым зазнава...
...мойому двохязыковых тенденций двох тенденций думам в каждым языку ту напримір лемківского языка Маме придавник вель великій І назывник Ден тото слово получыня дає нам названя праздника але на початок може подібне злучыня...
...ьскым орґанізациями котры там сут Закуйку є знову там єти орізацию на і участю в світовым Конґресі приятелі Подкарпатской Русі убурну є іх ґрупациі рокашы у цю орґанізацию Правда Я наладила з ними контакты Там є іхній пр...
...ітиків публичных діятелів не успокою при высловах о тім же неє Украінців неє украіньского языка кє бы му пак хотіли пояснити же то є лем іх приватний погляд то не має нич з іх функцийов Але при Русинах то мож робити мож ...
...в Бракує того типу материялів до вчыня Такы проблемы фурт зголошуют учытелькы лемківского языка зато Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях плянує черговы части малюванок про яр і літо а в дальшых плянах сут наступны публика...
...у любиму Тараса Горыця Шевченка бо бере дуже мір зеро Юрию Шлун перекладеный на языкового русиньского єдсийскій дід бо наші хлопці мают шевценківскій приміі Но взяти ся за переклад Шевценка цілусь них но бо як вам казати...
...раво вєдной з інчыма меншынами жадати жебы на школі было охолем навчаня іх языка Записаня русиньского Досписку Реґіональных Языків нам не поможе в повязаню з новым законом о освіті Было бы наівне не видіти за новым закон...
...ій был барз активным діячом был спілзаложытельом Лемко Союзу і орґанізатором його першого конґресу Помагал сфінансувати і заложыти Карпаторусиньскій Комітет народовий Карпаторусиньскій Конґрес Народовий і Карпаторусиньск...
...еє і же то што роблят не патріотизм а нацийонализм грубого зерна Покреся на то позераме з русиньского боку досправды рішыня суду будяке бы не было нич не поможе ани нич не пошкодит Украіна ся тем нияк не змінит односно Р...
...еме реклямувати іщы тых інчых Як бы лем поісти высылань бо то не робиме З вынятком єдного русиньского на Словаці тамтому одпущаме і том же не буду реклямувати Ґм Але хыбаль же хочеш зганити іх же они штоси злі роблят про...
...ньом товариша в тым кінчыт ся Затым сме уж нашли Мамы Загачаме до згубляня тексту текстів русиньской лемківской класикы котру найдете На платні На платнях в нашым радию не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мур...
...Трохановскій в нашій авдициі Языковий гос покусне буде кус о лемківскым языку кус о інчых языках але дійдеме тіж до Границі до пограниця Савoie Доброго выхованя і етикєты Подумате сой же здурю єм до чыста і же то не місц...
...повісти же ґы є дуже старійше бо перешло на східньославяньску обшыр іщы з праславяньского языка але тото ґы уж як дослідили науковці языкознавці могло в даде в столітю замінювати ся на злук гы Діяло ся тото лем в некотры...
...яме в слові Розріжняме основу і кінцівку єй основа і ту ся споможу ґраматыком лемківского языка же основа выражат лексикальне значыня слова значыт описує предметы явиска чынности і прикметы очывидности а кінцівка то част...
...с ся чути Надію ся же то послідня вария гей але не буду ся з тым розводил бо нияк тото до языка ся не мат В попередній авдициі бесідувал єм о О і І Оі не ся фанізу значыт о звуку о і о звуку і уж обясню Бесідувал єм о іс...
...рипрає голос має скрипка роє голос має сооківпло чыслі має соківпы чысліз не має Інститут Русиньского Языка і Літературы Пряшівского Університету уж заповідат рекрутацию на студия Може є то звычайна новина як што рока пе...
...винны бесідувати Ну хыбаль же тото ґлобальне отипліня буде даяк влияло на розвиток нашого языка Але покля што іщы Не виджу жебы такы процесы заходили Зато лишме температуру одставме ю на бік най собі она там буде більша ...
...бо страшні люблю дискутувати з паном Марюшом якій є чудовым аналітиком практичной стороны языка лемківского языка а пан Мариюш пише так Тото моє писаня дотя выникат лем з чысто еґеістичных взглядів Люблю нашу бесіду і пи...
...сю орґанізацию они даже з жупаном Тамисільскє міс пару раз выізджали на всякы конференциі конґресы у Бельґію вулицьо зробили з Іваном Туреницю Доківун не выіхал зо Словаків нос якы секретарьом блады у ньой Ваша ж борньо ...
...авного Краю Петром Худіком Цілю стрічы мало быти обговоріня трьох пунктів Можливо навчаня русиньского языка на середніх педаґоґічных школах в Краі фінансуваня Театру Александра Духновича і фінансуваня підуклянского умеле...
...гокус покус в мобільным студию надаєме з Галивуд В тамтым тыжни бесідувал єм о стандардах русиньского языка якы прібувало єм окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньс...
...ыголода знате што мя іщы А іщы єдно іщы єдно маме такє л Такє л Зато же в нашым стандарді русиньского языка не хоснуєм буквы Йо зато в примірах такых як філолоґія філософія або самольот по тым л Найде ся іщы мягій знак і...
...ыховлювати молоду русиньску ґенерацию нову інтеліґенцию котрій виділи шансу на воскресіня русиньского народа В тім короткым першым періоді істнуваня той орґанізациі подарли ся до справ великы діла Общество зрядило Фундац...
...В остатнім часі в остатніх авдициях ся так повім бесідувал єм о проєкті меджеславяньского языка і достал єм уж подякуваня од нашого слухача якій є єдным з творців того языка єдным Можу так речы з кодифікаторів того языка...
...нам наша комуніта в Сербіі цалком не пропала бы ся мало і в рамках форуму якым є Світовый Конґрес Русинів То же войводеньскы Русины сут про нас важны бы мали чути не лем они але і сербскы власти А кєд сме вже при тых вла...
...ані Марийо мам надію же будете писати більше Бо ту тішы находиме якысы влияня з польского языка бо в польскым языку два остатні члены порядковых чысловників ся одмінюют О а я іщы верну до Майля пана Марюша і до його прим...
