Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Basowišča”

Clear

225 episodes · 31 series · page 2 of 4

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ром в дуру впала Обі рук кіпы ламала пак як упя заплакала неє Ужко том часном лемка ріком бас чудесном неє уж кокотом часном лемка ріком бас чудесном Знам же то є барз підла думка лен можу ся над ньом нулувати іщы ні теп...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...яльных гості тішу ся же сходиме ся уж в Лемківскій Ватві на чужыні і так злоты жона горит бас Не знам што то значыт але горит на правы А тым офіцияльні каж з нашых гості жыл Скорыстали з запрошынь і задностьом Вітам серд...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...уче Такы люзовы якы міры ци голы што Любит так сухар Сарта артестві поділ такє така думка бас конкретна кілько процес выназ Народна потіс на жарба єй помойо задуже Цілю опрос бытуйний фас Добре звіданя про даци цибыркуєм...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...а літній школі зо словеньска з Канады Свойных Штатів Америцкых і з Украіны так же вшыткых бас вітам а окрем того маєме ту ай гостів котры самы знают в літературі котры сапрофесийонально занима літературом і зато сме того...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...лоб а тот вшытко то єст так як політиці Мят ся урядникы міністеряльны попередній міністер бас прихыльний активной наґажы дошла нова пані міністер котра зачудувана смотрила чом загалі в цену Най затосиме лоґі великій лоби...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...й його брат был так само в складі Капелы Был то ритмічний ґітариста Том Фольґетти был там басґітариста Сю Кук і бубеник Дук Клифорд Музичный штиль ґрупы псигонт роковы і свовы жаны напереґіх о походжыню зо Сан Франциска ...

Ґрамофон

Disco Rock

...ал композитор співа Ґрей Девіс вєдно з своім братом ґітаристом і співаком Девом Девісом і бас гітаристом Пітом квайф но назва выникла вдяка іх кінкій облечіню то значыт коряным ґєрокам і тіжмам на выступлінях уж в тых пе...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...ерсит Колідже Лондон ґрупу котра выступила під назвом Пекторалс Потім што пришол до ґрупы бас гітариста Ґай Берман змінили назву на Стар Фіш але ішый ани тото не была остатня назва той ґрупы Ґрупа котра уж выступала під ...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...кы Михасипця сіст з нотысы пак пошля полибек По хмірі на бурлякы новины свену адресы Руси бас легти ах легти Ду навиджы му дівку Русиі бас легти сыгра Ждєть мож на гра єси Маслонце с на беси Єс ниґди не увиді а ци буде г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ні сестры І я дуже дякую отцю Михаілу дуже дякую покійній його мамі хай буде єй Царство Небасне бывна зі мною звязала ся і я малам можливіст познаєти з Ловыміром Дуже мені приємно і я від імні всіх парафіян з Люцівщыны щ...

Села

Переможне

...то кілько тых хыж там набудувано Страшне Але уж потім пізнійше Як бы то было такє село ту баску памеры было то вшыткы черняне там были кілько то купа пішло так было ся хыжыл потым были і так а такы ся будували вынули то ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...м ґаздыньом бабом а та треця пані може быти очывісті так нез очывістості але може быти цимбасня аспектом маґічном кобіты таком кобітом чарівницьом чаровницьом тудєжы том котра ма Сільны контакст зо сфером поза зємском і ...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...у зобраны Я єм з ним задоволена богла м сутьовы річы про язык повісти в тых выповідях хоц бас барз короткы І остатній допис в тій части дискурс то єст особливий текст бо то єст тлумачыня на лемківскій язык фраґменту бесі...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...анок маме гідні на конец Моя улюблена Буде Дозволиш Пані Євка Пані Євка Пані Єва ма файны бас і зато єй іх цудати бо так як она басує ци басувала Нихто не бастувал ниґля про поджендры я бы хотіл бесідувати о джендеры то ...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...едцеда Стева самочыта і член Валимірчака початком септембра были на стрічы на росийскій Амбасаді в Белеграді Тоты офіцияльно представителі Русинів бесідували з представителями Росийской Федерациі о спілпрацы Таку траґіко...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

... пробувала просадити в рамках Еі жебы три меншыновы языкы котры в тій краіні сут признаны баскідскы каталантскы і ґалицийскій были признаны за офіцияльны языкы Епск Під польску президию Уряді Европской Уні ся правда пода...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Уж лем сліпий може не видіти же украіньскы амбасадоры котры дістанут свою дипломатичну місию у Сербіі мают в робочых нотах записаны вплывовы операциі посеред Русинь в Войводы Ве...

Вступне до контроли

Туга по моци

...аз не дал позір на язык і повіда што што на Словакі выкликало бурю аж таку же мадярскій амбасадор мусил напоходувати на покровец перед міністра заграничных діл Контроверзновы слово мал Орбан на літній Університі Мадярів ...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

... Были тіж інчы коментарі а по правді то може не коментр лем звіданя тото такє звіданя о кобасі О кобасі такєд хочете ся дашто більше дознати О што ішло з том кобасом то я Вас запрошу на джынґіль бо все зачынаме словицю д...

Слуховиско

Слуховиско #115 - 23 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 11

...ігу Цішылам ся зас як малый Петрусь кєди никт на щестя не пришедл І втеди дом выполнял ся басньом цудовном басньом о Шепєкным краю в котрым жыли щестливі люде Веселі люде Нормальні в ненормальности радосні в бєді Амброз ...

Вступне до контроли

Польованя на турула

...уры Мукачовска міска Рада минулшый тыжден Немило не сподівала своім рішыньом жебы зняти з бастийону мукачовского замку Палянок Турла і дати на тото місце малий державний знаґу Край на три зуб Без дискусий з фахолов общын...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

попіл Давай ден Пиколян в Пиколи героєны а народна Явлад рік народна Явладриклизе цікава дак разного пайду за сокала пайду за Ясна пайду за сокалойду за ягасна ні на другы на само дорозі токы розморизова Або дойте ямлатн...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...меншын долгорічным украіньскым дипломатом Миколо Балтажім Єдну з ним на стрічу пришол і Амбасадор Украіны на Словакі Юрий Мушка Як ся пише в пресовій справі цільом стрічы было обговоріня скушености з аплікацию меншыновых...

Вступне до контроли

Штось гниє, а не є то Данія

... статі рутенпресу появила бо там ся дочытаме же професор Любомір Белий был досправдивым Амбасадором Русинів Славянского Югу на Украіні Ало Дахто є тамшый коло розума котрий і спомянутых припадів в жывоті Белая є ґєстом а...

На добраніч

159 - На добраніч #159 - 1 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 8

При інесе ге дві О Добрый вечер діточко я витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч і запрашам вас до книжкы Подкарпатскы народны Казкы I выданя Подкарпатского Общества Наук з р Байка під наголовком О паробку якій п...

На добраніч

141 - На добраніч #141 - 22 X 2016 - Плянета байок - Закінчыня ч. 10

Добрий вечер дорогы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і на жаль мушу повісти же внеска перед вами уж остатній одтинок плянеты байок Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота барз інтересуюча ...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Є...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

...і гнеско запрашам вас на байочку під наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо свойом женом і дітьми хлопчиско мало на імено Ланьо а д...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

...ію же ждете уж на свою порцийку байок і гнеска Знана хыбаль вшыткым дітям байка на основі басні Братів Ґрім але в лемківскій версиі послухайте запрашам Была собі колиси Мала прекрасна дівочка єй ґампця была так солодка і...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...вас хнеска на байочку під наголовком Бідний і богатий є то байка котра возникла на основі басні братів ґрім Запрашам Діяло ся тото в часах коли Ісус Хыристос вандрувал собі по світі і приходил до ріжных люди Єдного вечер...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

...нис годны співати під фляґами якы як раз злочынцям належат Збой новоселит ся а головно колбасів но і дальшы русиньскы села на Северовыході Словакі Тоты села зажыли собі доброту Братів Украінців котры як бандерівскы озбро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...стай змушка бо в коморе што осий лурка бов коморе штосий бурта Лі ся служка змушка скопил бас коморы юлужвы скогоців а з голого рыю уж выскоців Як скуців од сойсвисну Од го ми сой три слугу Од голечка мі сой три случка м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...о якій срезультат был на заводі і зато мі запропонували балотувати ся Но люде ми не знали бас роду се доказує што як раз не перестали вірити Як правило чувікій не велушы віце засыпає на першому якій двас років сте будули...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...четвер інструмены Першый сул на трубу другє сумет су на темор третє на альт і четвертє на бас брітам і сумат дуйте но сомы тайти высмієме ся ге генуєме но дуре дури коли ся зобрали Пришол коцон Михало Михаль Свяпяк уже у...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...арзы файні зато запрошыл вас тым барже радо на музику Тот проґрам повтаряме Яязы роси Яяз бас салели A A вушыло A Аля лишку не знати знати Аля лимку не знати знак лем рішы горма рішы горбати леми пишу гормати ґорвати Лем...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...го переходу не буде бо уж послідній склад ся кінчыт гласным Но і ту тот присвійный суфікс бас часто тіж выступує в назвисках котры ідут од названь даных місцевости даных сел но і ту акы але тіж інчых Но возм собі Высова ...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...смісия в радию Лем фм Довячу віто сердышне панска сердышня выданя Олен Мєщовскій Вас єшыш бас поставічня штылі основіло іконом од Щукіркывый Ґоргіол Жукірный зовiжы Паньство Жывого зустны со цийону експерты Увачы Но ото ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...з дні і мал і сем років Тедар Докля лемківскє дівчатко Яма Паолинка бо мам лем сім рочків бас любил ся вчыти і кохам мамочку Любю тіж братчыка і цілу родину чорного котика і ляльку Тетилю ниґда ся не встидам по свому рад...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...ыти музику пасаіку Порадили ухварили онати ся постарали твоі гужы і симболы бумбенклярней бас і оркєстра фраза Настроіли інструменты бодай як панічку святы бесідали собі разом тот передом а тот задом і заграли як худакы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...казувал в знимкы Церкви ріжных котры котрых іщы іщы світ не виділ А наступна доповід барз бас мя зацикавила уж беас безпосередньо звязана з Низкым Бескідом з Лемковином Бескідскы Не знах тепер повісти перевести драпіжник...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...щы Некєд бы с был вчера но то я не знам в якій ролі Ци боронил бы м ци бы сте тоту Русу амбасаду тугу нє Дугу дугу ци бы підпалял цегасил Ну власні люде зо світа не знают же в Польщы згоріла дуга так в чест незалежности ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...а порого сло бемы єщы поразы Де не взьом Ной фы то лем єдно облича той платні другы файны бас Добры вас ци гей не Друге облича думаже під конец нашого проґраму а тепер витаме сердечні нашого гостя господаря Ґазду ґазду г...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...ня так не ілюструє жіт Нє Нє нє добре часує мі є часто ся софам претіж на выт рокы Бо мам бас такій файны приклад де тото аналоґове звучаня Но Чути го Барз барз барз незамірені Тасьма бо то переграны тасьми маґнетофоново...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...ера парко за чужым фурт росера Треба нам зачати свого шанувати бо зараз не буде уж дівати Бас єбор такы товто памятают же на цілым світі Рысы позою жебы ся хыли нашого але ґыдакы лем порадити Европейска Унія ми жыли попе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...бде фолшувал тотодны бысіла фалшуваню Має то надійны ся мутва вришувал Но не знам на жаль бас фальшували Марз не фальшували выконавця называт ся паскаль Комеляды і колиси буде про нього веце Зона тым бо на пузоні ся не т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...ной Яничкы Кедик Русиночкы мама бурта бурта май яку тыму ай ґон cem яку тыбу ай ґон ea та бас лем пафіка лемкови агля приґе лем пафіка лемкову агляна на ся куль і когутика і на ся кулько панима яєф найфає Іщы раз тото са...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Одраз поздоровляме пана пропаґатора Волтера подала ся Басиля знимка што сте далес єст міцна Рубите направду велику справу тото радийо так же то єст історичный момент жебы Лемкы мали та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...дия радия Руской Бурсы Лем фм одраз поздоровляме пана про плаґато ра Волтера одподаван ся Басаля знимка што сте дали міцна Робите направду велику справу тото радийо так же то єст історичный момент жебы Лемкы мали такє ра...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...а три тижні доста Треба пети війт поносу песецю чарасню та з курухом лікувати ценгу тай небасню Каленовым чайом таплим груди прогрівати та бей годань у років іщы ґаздувати та малени тай черниці треба нас берати Табы было...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...зжают парабаньскы а так шыстят напоміняли бы то Ніс банися від перванацийонального складу басіст бо першый бас гітаріст знаме лиш про гравит два концерты Вім пак лихол Львівы працувати то я запропусил свого знайомого які...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...Ґітара вокаль бек вокаль Юрий Теслицко Баян Серґій Радцінко Труба бек вокаль Едуар Скунць бас ґітара і Ерик Юні Барабаны Од основаня банды было представ два сіді альбомы перший під назвом Пішли сме было представлено у ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...ов там пісня цикы мене буду ви через мою дворідну сестру дошли до Александра Солі цяцього бас гітариста ґрупы Моральных Кодекс і він уже на них зробил аранжыровкі А ся міні мій дворідный племінник зробил Антон Дігтіров д...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...ні і гурт Коралі тігают буры з думу сидисты Николиси бесідували єден раз перед ватром вас бас вас скоро до ватры і нам так ся не удало же мыха Але береме слово з мышка же він перше ватре і тубрі Беже ты чули любиме Но шт...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...й часы поснаты і рік То я же не можу богато розказувати бо мы выіхали другым ешелоном Дон Бас В квітню на прикінці квітня мыже были в Донецкій на теперішній час Донецка облад Тоді называли Сталіньства Вы выіхали дорослым...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...о тыж уж істория Ту єст хло власні Лемковины ту рік і выту девы В центрі В самым центрі о Басах маєт о Бас То было барз цікаво же гейбы гейбы Лемків неє В Совітскым Союзі о Лемках не бесідували ся хыбыль співали сестры б...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...м місцю она єст праві в самым центрі міста а найважнійше рядит бібліотеку пані Голина яка бас прихыльна до Лемків чом Та Голины Тимошенко З Лемкы ся витали Єй муж Володимир Турок єст музыкантом і як то часто быват в неве...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...іна і обходяме такого церкви де іслих лежыт в робіто І обходили на коліно тото падіме Але бас такый закон было што не можна было іти до Оптаря до новоартаря да ам ходіли Нас діді пускали На колінах і молили ся што пройде...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...и ся так голорили при тых кошыках е Я цитала пару раз тоту книжку як він там пише як в Домбасы іхали як приіхали на дома та над доболота розрузили а на Домбасі нас зарахували до лясет уже послідня нация ны лясет уже были...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... бачыт дошками бузабиты по фронті шобуло ушы Лисяне входили по цілим світі Ак та они были бас мудры і хытры Та як они дали ся так зловити же пішли до Совітского Союза же думали же там буде ліпше таж они были найхытрійшы ...

Matching series

31 series