Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ґриґорій Жатковіч”

Wyczyść

773 odcinki · 36 serii · strona 2 z 13

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы тайшын Так про любителів Мадяр думам же то добра музыка Но а тепер треба тіж поздровити Краків гей єдна вірна слухачка і досправды вірна Пише же нот кєд так уж поздравлям інчых та чом не поздравлям єй чом не поздравлям...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...т ся Лемкы тепер якысы ґарнут до того штобы вчыти ся лемківского і вчыти інчы пізнійше Ци Краків то єст якє атракцийне місце до студиюваня очывидно гей думам в то в Кракові єст найбільше студентів в Польщы і єст такы а В...

Раз, два, три

Смійме ся

...рів Дале тоты по новогутскы выхованы новы люде мали ресоциялізувати вшыткых неправодумных краківян В році великопромыслова робітнича кляса з металюрґічного комбінату ім Леніна вказала ясно комуністичным властям што думат...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...скульптором різбяром котрий різбыл нознаменитого лем пана маршал Каконева котрий урятувал Краків Мном ся не боял повісти наветже Спасу Кра Спасу Такы Слухачы пишут же То є страшне жебы сме бесідували я повім скоро не зна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ругого чысла Чысла чого Другой мілийонів так мож не два мілийоны но але Тоту рапорт радия Краків Комісия кілько на програм так Но та програмы меншынови меншынови То так як бы панове там тоты котры калькуляциі роблят розм...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...торе Вас чую Як сутам вас доброго в Кракові Но в Кракові за узагальняючы де єст добрий бо Краків Стоіт ма добру архітектуру добру культуру з лемківскых річы інтересуючых ся гевдіє так же краків в добрым місци Но розуміл ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...кримінальным властиві векші з них єст Гможе монахы Бернардины в Кальварі Зыджыдовскій під Краковом стратили ангеликы і просят жебы кто вкрал жебы тоты ангеликы оддал наприклад така пишут же то свято Кратчы рукы ту зробил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...імецкой окупациі в році пак од р продолжал жебы закінчыти іх аж в р Дале остал професором Краківской Академіі кумшту Малювал акты натуморты пейзажы але найшырше знане єст його іконописаня В десятых роках ХХ створил розпи...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...ґіляция осіб на Лемковині Повіт Ґорлиці до Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Краків дня марця р Заряджам в ґорлицкым повіті подати сумлінній і поуфній інвіґіляциі наступуючы особы Штефана Ф Збаниці котрый ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ода імени Фердинанда Вспанялого за найліпшу книжку для діти рока Орґанізатором конкурсу є Краків Місто літературы ЮНЕСКО Книжку печатало выдавництво Li Мария Щелецка артистка творчыня анімациі подорожничка час до часу жы...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...чатку ночулай ся відує ци то я проваджы Ні пан Льбєто не я проваджу То колеґы зо студиі з Кракова а я тепер лем прібую перешкаджати так з Варшавы обзераючы собі такы інчы річы Але што єм хотіл повісти Бо тіж ся однесут т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы Словацкой Республикы грудня децембра р Крениця спілорґанізатором Третіх Европейскых Ігр Краків Малопольща Автор вісти Наталия Малецка Новак Гірскы змаганя в бігах змаганя в бойовых спортах і змаганя на біциґлях МТБ то ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...ну і там высіли тоты што мали высісти безпосередню ленію Сме отворили так медже Москвом а Краковом Альто ф шістнадцет дітают на ци нормальны пасажерскы Аерофлот ма фм не знам што значыт C флот Арофлот но ци так льот ци т...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...сменників Лемківска Творча осін січня фаны ансамблю Дуляровы братя мали нагоду тіти іх на краківскым Казімєжу Ансамбль запрезентувал Лемківскы народны але і тіж інчы співанкы заграны в сучасным неповторным стилю Концерт ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...оды а до салаты дає Перелетіли сме з Маями до Берліна годину пізнійше сідаме на самольоты Кракова А нашых валізок ани єдной нема в Берліні в тым самольоті до Кракова Ани єдна не пришла а піншы три дни пізнійше привезли н...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...а рік єднак такій перегляд фільмів документальных котры были котры были зреалізуваны през краківску телевізию были в нас роблены І чом то єст звязане і з котрым то проґрамом то єст проґрам під титулом Приходзіме до вас з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лушати остережыня пак єст антерактійон Кракал котра односит ся до арештувань парудесятьох краківскых професорів і вывезіня іх до концентрацийного табору в Заксенгаусен Нацисты хотіли знищыти інтелектуальны і моральны авт...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...ой на запотребуваня жебы полет до Фінляндиі од мая року отварил балончыня безпосередньо з Кракова до турку Так тераз єст єщы латвій Можеме руж заощендіть на єдзеню в Фінляндиі сняданя в формі швецкєго столу очывістє варт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... Спадковины Тогорічна ґаля вручаня нагорід одбыла ся в минулу середу листопада новембра в краківскым студию телевізиі ri Выріжніня особисто вручала міністра Ганна Врублевска Нагороды признаны были творцям аніматорам і лю...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...амюнку та зайдме на хвильку там І хоц камюнкы од Кракова дост далеко то співанка буде про Краків а барже про тото што при Кракові бо така сама має нагуку краву на волю А при кравы На волю прибуджа жывай а бурю лапа Жыді ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...да державы уділила концесиі Державному Выділовы Королівства Ґаліциі і Лодомариі з Великым Краківскым Князьтвом на будову і експлюатацию нормально торовой желізниці силом локомотив обслугіваной маючой проводити зо стациі ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

... і сотым тоты реште Дето не мали до кого іти то ідут до яйде нас на тен автобусови яде до Кракова та друг а то яде на заход кыта А я кажу курт белено теям татов звышут сало там то я іди сам Вышол єм пришол на подвуря а о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...ле Але тото вапно колиси было добыване і роблено з того вапно так жебы будувати наприклад Краків но то з того добывано Але не лем Бо в Сольваю так при як ся іхат на Закопане з Кракова то там была фабрыка соды Знаной хыба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...дамників як нянів уйків або подібны формы подібны формы ґеоґрафічных назв котры видиме як краків тарнів ряшів пряшів маластів і Ґладышів Ту зрештом в напримірі Ґладышовой ламо можеме мати мати тот примір же хоц там высту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дель Днес тото продолжаме додала Выставу мож обзерати до мая того рока Новосільскій серед краківскых грекокатоликів лишыл по собі іконостас Автор вісти Севериян Косовскій Юрий Новосільскій такой ціле своє жытя звязаный б...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

...ед кінцьом ІІ Світовой війны в таборі заложеным през Німців червця р помедже Катовицями а Краковом як част табору Авшірґенал появили ся новы маітеле Змінена лем остала таблиця над брамом ц Арбайт Мах край на польскы прац...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...ль же сум то досит цікавы рачыні спотыкана Він вартов А муй выгят донюс мі же приєхала до Кракова з Варшавы з самой Варшавы зо Століцы Нє тенст за століцом А щыре мовц не Уважам же Кракув єст о велебардій кліматичным мяс...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...аца моральной осык поводутсо зробила Отуж делеґация украіньскы погісати умовившый Голо до Кракова звідсов і дотародакій документу з чотого сива Піснічоса но і в Кракові делеґация выхвані косла діотеґоМа руці тым доявожна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...ові Ей на так на західній Лемковині не ляло тым разом Не ляло і ник никого не лял тіж Але краківскы середовискы сесы краківскє середовиско такє поіджме наліво направо од права зорґанізували пікет пікєту в обороні Мадяр о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...угій ЕНі Я єм іщы не мусил Новле мушу іщы працу працувати і не мам єм час часу на то ясне Краків Рясів а чысто байка по лемківскы бесідуєте Як то ся стало Мушу повісти же лемківскый бесіда ся вчул фурт ся вчул В моі роди...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ж тым нашым доронсухачом дознагра на нервах Але Я сте ня просию але меце поперли ти через Краків і заран одлітию через Берлин до Майями не выпадат быти в Кракові і не завитати до студия до Петра до Петра до Пала і до Бог...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...рикрий выпадок тепер Требам Повісти же уж другій ден той жалобы в Польщы Зато же на трасі Краків Варшава здарили ся два потягы велика траґедия осіб згынуло вельо ранных більше як осіб Но і Можеме ся лем до кондоленциі пр...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...а поля на поле роблят ревізию і вытяле два карабины Но і Цєкота уж скули до мантелю хы до Кракова уйдай же кара смерти його чекати вывезли Цєркота до Кракова потім Цєркота тоты што виділи свідкы орипуй додат же они підут...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ті є не тілько такый предмет у школах але і Факультет із вывціньом Лемківской Філолоґіі в Краківскым Університеті добыла ся того дуже помітна особа в лемківскых кулах в Польщі Олена Дуць Файфер допомогла в цьому спершу б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

... так Конечні но але барз далеко А пізнійше як ся показало то вцалі то не єст так далеко з Кракова Ні мож заіхати за вісем годин бусом так же Думам же такым звыклым звычайным автом а якысой высшой клясы можна бы было заіх...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... в Братнім союзі з польскым геройом на Пірскым загорожували в вельможній шляхті під самым Краковом Зброя лем зброя надаст Вам силы на великій подвиг Його остатні слова вкрыли бы о плескы Бодай вчерашні австрийскы жолніре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тичном дестинацийом та популярным курортом Прожыват в ній парунадцет тисячів осіб Разом з Краковом закопаным цивєлічком Зачыслят ся місточко до найбільшых атракций Малопольщы Нема в тым заслуга Никыфора про котрого приіз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ого проґраму высламе з під варшавского студиі радия Лем фм уж сме ся встигли перелучыти з Краковом но і зас днес будеме ся своіма тыма Справами занимати Наленит ся нас бы так уж порядні зачнеме занимати тыма справами Дум...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...Што важне проєкт тот остал зреализуваный і завдякы тому Русины і Лемкы отримали контакт з Краковом Сабіновом і Кошыцями А Піндона А під м родмаря Лаґена моя Там родмаря Лаґена моя Аді тепля то тата нема аді тепля то тата...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...фіксом ЕН але я хыбаль іщы додам єдно слово то рамя як знате таку пісню народну пісню під Краковом брама мурувана і в котрисій стрічці являт ся нам Фраза пала куля вправе рамя його В тым місци іщы велика просьба до Вас д...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...де некотрых можу і тілько чудувати же я в Варшаві студию Радия Лем фм а редактор Богдан в краківскым студию такы часы настали Такы часы настали Підкраківскым Підкраківскым А кє тіж маме сме богаты в студия Так може мати ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ле слухачы не знают то чым ми бесідуєме лем знают тото уж знают Тоты котры мешкают деси в Кракові Осні жы вчыра якєн дзвонут Ґорлиц то ся оказало же не знат о чым бесідую Але внескарано мі зрозуміли же уж найвымше бесіду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...толицкой церкви в Польщы Присутны были і другы священникы з поблизкых парохій входячых до краківско ґорлицкого деканату в тым бывшый парох Ґладышова о Павел Сивец за котрого в році был вставлений в церкви іконостас Вєдин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты котры потверджали його зрыхтуваня до адвокатской професиі Качмарчык в кореспонденциі з краківском адвокатуром писал што адвокатскій еґзамен зложыл січня януара р Знатя што в пізнійшым періоді качмарчык вюл адвокатску ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...к то спід вавелю іздило то до Барбакану Ето вывыл єм на перший раз на емы Приіхали сме до Кракова і тоту атракцию то нам стрына везела зафундувала за мойого жытя Нияк мі ся тото не любило но што знаш яка скоріст того єсн...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...є малескій Павльо Радийо Лем фм надаєме з Руской Бурсы а так направду тот тепер надаєме з Кракова З воєводской бібліотекы улиці Райскій запрашаме до нас Пытам што тыжневій авдициі бойско В бойску бесідуєме про ріжны ріжн...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...у Ганчову ну але як уж єм перше рюк же напримір в такых в такых топонімах як Ґладышів Якы Краків як Ряшів Пряшів реґєтів Драґашів там всяди в кінцівці в запертым складі неє давного о лем оно ся змінят змінят ся і но і ту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...лямі ЛЕМ фм Лем фм І зараз єм ся подумал же треба бы зопізніньом але зареклямувати радийо Краків Але то мож поглядати собі і найде ся тоту авдицию бо я єм глядал неє Зна што Хоцбы поінформувати дорогых слухачів же было р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку нацийональніст єст Так тото выглядат в поєдных ґмінах місто Вроцлав місто Люблин місто Краків Варшава Юхновец Костельный супрашль місто Бєльск подлярскій село Бєльскодлярскій гайнівка і місто Білосток Видно што більші...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ициях же перший конґрес Русиньского Языка проходил в році в Бардійові потім пришол час на Краків Ні потім был Пряшів в році Краків в році Но і тепер минула уж років од попереднього конґресу жебы дашто жебы О русиньскым я...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

... прити ся то єст гібя всюд студентів і то сом студенті Лемковсци Філолоґіі Несмінолоґіі з Кракова збераю ся традицийональні Лемковском предуваны Ту єст конференция нотром зорґанізували сме драмат до самошу Лемковскій в н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...иями Перепашаме за звукы додатковы але мушли сме зменшыти ізоляцийніст акустичну з містом Краків отворити выгляд бо інакы бы сме ся поділи Але з ескусти сме тіж допродили кусцьоклену котрий нам барз добрі робит на мозґы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...дно зіданя щы дальше Де ідете Е дальше завсем хтіл іти на студия очывидно Зо тото є тепер Краків Педаґоґічный Університет гей до Васі має малынци пляных циты найбардем хтівти до Вроцлавя Новтите але кєрунок А значыт тіж ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а было скорше резервувати так лем зберайте екіпу зберайте своіх знаємых близкых а ідте на Краків можете собі ток само зарезервувати нічліг недалеко тіж в академіку За невеликы грошы в тым ціли треба ся контактувати з орґ...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...а было іхати до Познаня В познаньскым консуляті Лемко не принимал зато оставал єден выхід Краків Вшыткы дорогы до Америкы вели через Лемковину Вельох тых в котрых не проявляли ся уж повязаня з земльом предків знахла ся о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ску м винны сме з ліпше пильнувати і будувати аж о тым бесідувал Але якы знач як суд наприкраків місто єст якє Краків то оно пильнує і єст якысий герб єст што і быле хто не може тото дати налекобаса Краковска Што Кракале...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е з Польщы выізджати но лем по заграниці рідньой Лемковины но бо кєд бы сте хтіли піти до Кракова та там буде Поту пайка забава як раз днес о тім заявляме на нашым Е на нашым сайті Лем фм там св можете прочытати же власн...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...некотры з них купили собі автобус за тоты грошы а інчы собі купили цілу каменицю в центри Кракова Докладні знаме же так было Так же на прошу докладні знаме же было так наведе Але то повіджме же білоруска меншына єст авто...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

Добрый вечер Добрый вечер вшыткым нашым слухачам зо студия радия Руской Бурсы Лем фм з Кракова З Кракова села Броновиці Великы ци малы Ціці Он хымольнівас Ні то сут малы Ні ні то несут Бронові Як Броновиці То не уж сут н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... можете іти до Кракова серпня авґуста но бо там буде проходил Фестіваль Перогів власні на краківскым малым рынку Я вам щыро повім же перогы то хыболь каждий любит но найбарже смакуют певно тоты велийны Коли сме собі з ка...

Pasujące serie

36 serii