Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ґорлицях”

Clear

1,196 episodes · 39 series · page 2 of 20

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...ины два славных ансамблів З Рудна і з Більонкы Думам же вшыткы участникы якы были товды в Ґорлицях о тім ниґда не забудут Може і вартат якоси шырше оповісти о тім як то было Ото як спомина от о тых часах долголітній ряди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вком Талергоф Першый лаґєр інтернуваня в Европі на котру просят Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Музей Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Конференция одбуде ся в Каштели в Шымбарку Лаґєр в Талергофі основаный в...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...нчу в року В року лемковскы ділаче поволали на взор новосандецкій Бурсы колейном бурсом в Ґорлицях Подобні як новосондецка ґрупувала не тых єй заложытелі дялачы але предевшыткым выховувала пришлом лемковску інтеліґенцию ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Америкы Окрем того в часописі мож прочытати выступліня ведучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак якє выголосила мая рока в Рускій Бурсі на привитаня присутных з нагоды выкладу проф Яна Пісуліньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы подякуваня кєруєме до старшого техніка Мариюша Ґрибося з Центру Образовой Діаґностикы в Ґорлицях за сумлінный і професийный підхід до проблемы радиоґрафічного розпознаня баданой іконы додає наконец директор Бічского Му...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й цмонтір де похороненый єст Богдан Ґамбаль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом як раз любіньского ...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

... поле ватрове в Жыдыні Од той поры орґанізацию імпрезы приєло постемпнє Зєдночені Лемку в Ґорлицях Поєхали сме з родіну на тым Ватры Сро ся єднак завіє сме з поводу велькых змін найґорше в закресі орґанізацийным і проґра...

Села

Нихто іх не выганял

... Чарной Они приіхали до Ґорлици лем як м вызначыли ното няньо были шолтысом то были в тых Ґорлицях І тільо і дільо вызначыли тоты ци Німці ці Украінці я тото не знам хто тото бо то вшытко рядило товды Украінці імці Іпров...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...истів што хоц сме невеликым народом то духом сме богаты і маме ся чым похвалити Таблиці в Ґорлицях і Білянці Літом перша таблиця была одкрыта при історичній будівли Руской Бурсы в Ґорлицях Предовшыткым інформує она о дія...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

...ли ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладыші дня липця рока при звороті акту передкладат ся усправедливліня посторункового Осифа Кульчура з огляду на спізніня...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...ыня посвідчыня з парахіяльного уряду значытельний Доповітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях Незнаюла серпня рока Односні до розказу з дня липця р мельдує ся же по збаляню на обшыри місцевого постерунку не істнує н...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...и такє памятам але выповід сте тепер якы вы знате Дорожкы Значыты він вчыл ся на пекаря в Ґорлицях якы почала ся війна уже Німці почали сийво пекарня была жыдівска значыт ци Жыды постівкали ци Жыдів застріляли то я юж не...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...ьом має сайфер званиці ци то приміра гандлюваня людми Запрошам слухати ЦК Повітовый Суд в Ґорлицях Акта Карной справы Іана Сайферта Цк Експозитора Поліциі во Свінцімі липця р до Цвітового Староства в Ґорлицях Дня липця т...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...зачынаме Запрашам Наталия Малецка Посторонок Державной поліциі в Ґладышові до Староства в Ґорлицях Ґладышів липця р Гнат Дз з Ґладышова Мат Бухая Йоґєра якых выкорыстує до розплоду Єдинаково ж спомнены свірята не били пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...увань нашого нацийонального свята основателя радия ЛЕМ фм одданого справам Руской Бурсы в Ґорлицях Серед тых осіб дотля все был Януш Квока якій пак передавал нашій редакциі інформациі з одзначыня свята Покійный Януш Квок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і тіж зачнут ся в Креници жебы конечно творці завершыли вікенд в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях Уж пару років тому так было што обі подіі зышли ся о єдным часі Того рока буде подібні Вікенд богатый в русиньску культур...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...припустка на повротовым потягям В потім міхалиме обай до Хырова а пузєнь далей до Статі в Ґорлицях На стаци Хыру коло Санбора зараз за границом споткали сме мешканців нашой віскы кружы присвітляли ся до воємудства Гарков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...я октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што першый ден стріч проходил в даякым селі на Лемковині котре выда...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...сіла коровы знати аж до Заґужа На ногах на ногах І не было обутяли бошом утребуй То там в Ґорлицях та то нібы дві годины за дві годины но але то такє страшний рух то за дві годины нихто не днети то не жагнали вшыткых Бо ...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...чу єдиницю в рамках свого пляну заселіня даной териториі Но і хыба лем тілько кінчы о тых Ґорлицях понез і так сме вельо о них повіли І о тым о тій горличці так то стрептопелія туртур по латині За што звана єст барз част...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...т нам мі повіл Бесідувал єм То было дес зо два тыжні або три тыжні назад в Рускій Бурсі в Ґорлицях медже інчыма з паном Дмитром Сабатовичом Награня Тоты котры гнеска ся зачнут будут Сукцесивні в моіх проґрамах суд были г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олучена до статі делеґаты Головного Заряду Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях стоят в місци якє в році было місцьом рішаня лемківской долі Сперты пришли нас окрем місцевого вікария тіж нашы польскы п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л участ в неофіцийных занятях лемківского языка веденых вєдно з реліґійом орґанізуваных в Ґорлицях де творила ся православна парохія будувана была церков Занятя реліґіі языка для діти і молодежы а тіж богослужыня для лем...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...о бесідуєме о собіні так розмаітых частях ци членах нашого тіла так як ти ся мандрівка по ґорлицях і не лем оддабала Подабало мі ся был єс в Санчы попойже был Санчы бо я єм не был не был єс в Санчы я єм іщы не зрыхтувал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іі Акция Специяльна Вісла проф Ян Пісуліньскій принял запрошыня Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і выголосит доповід під наголовком Постанова о ремісиі слідства в справі акциі Вісла чом не мож згодити ся з єй змістом ц...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...ышшів дня марця р Справа Петра Ради ся недбаня ґмінных обовязків до ґорлицкого Старосты в Ґорлицях Петро Р начальник ґміны з Баниці і Н начальник ґміны Вірхня Занедбуют своі ґмінны обовязкы Рескриприптом староства в Ґорл...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...славє зложыл ксьондз Максим Сандович котры зостал розчыляны през Австрияків дня жестя р в Ґорлицях Канонізуваны приз нашым церті в ручници Свій траґічний світ і смерці За святе православы православє жесня р Єднак охяра є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Гунянка Семан Булик др Ярослав Цьєкало ґорлицкій адвокат пізнійший ведучый Руской Бурсы в Ґорлицях оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Мініст...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...о же выпрііхали до Польщы і выприіхали найперше до Лемків і выприіхали до Горлец До так в Ґорлицях Е Лемковина стрічала Лемковину Лемковины стрічали Лемковину выни выйшли нам назустріч з оімы оркєстром майство і мали сві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемків Вєдно з тым проходила в суботу в Креници і в неділю вже траґічно в Рускій Бурсі в Ґорлицях II Лемківска Творча Осінь яка тот рік была присвячена річниці страдань Лемків Улаґрі Талергоф Лемківску Творчу Осінь орґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Наталия Малецка Новак Під конец будучого тыжня лютого фебруара просиме до Руской Бурсы в Ґорлицях на выклад односячый ся до гіґієнічных і здравотных квестий на Лемковині Буде то першый з сериі штырьох лемкознавчых выкла...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...к зо світа орґанізуваний Обєднаньом Лемків в Центрі Культуры ім Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях червця рока Конференция посвячена была собі і творчости Никыфора і мала радше форму людньой бесіды модераторком котрой бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Стоваришыня Лемків передала статую на рукы теперішньой ведучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак За труд жытя Богдан Ґамбаль был посмертно одзначеный Нагородом імени Никофора за труд жытя одданый...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...еслуханых свідків але вполни представити тот середок пришлой конфронтациі Цовітовый Суд в Ґорлицях марця рока До Цвітового Суду в Змигороді Крампна марця р односно до вызваня Цовітового Суду в Змигороді з дня марця р дон...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...тити Запрашам на господарчу справу супружества з панкной До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока начальник ґміны Михал Молчан Выконувал в цілій ґміні урядову чынніст подля розпоряджыня Царо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орічной стрічы В тым році серед выріжненых осіб нашла ся ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і редакторка радия Лем фм Наталия Малецка Новак Ведуча лемківской орґанізациі з Ґорлиц оцініня отримала за осягніня в обш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ковины інтерпретуючы єй по свому Початком рока заявляли сме што Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в рамках свойой діяльности печатало платню з експериментальном електронічном музиком Гуляти то десят модерных творів інсп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ьніче в Шарах Ани єдно не было правдом ани другє не было правдом Бо я там был рік перше В Ґорлицях і хотіл єм там зостати в Ґорлицях Хотіл єм ся там даґде роботу найти жывым того бы м был ближе дому але не удало ся бы мі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

... я раз же мам наступну новину звіжу од слухача та слухачкы Про імпрезу котра была марця в Ґорлицях То были нагороды Ведучого Рады Повіту Я перепашам бы єм ся не зрыхтувало бы дом тото достал але виджу же на знимці отец А...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...ый Митро піднял децизию обернути ся до стіны нищы сой подумал за Сандовича што ся стало в Ґорлицях і сой дома най буду другым В тамту Іну Сандовича розстріляли під муром най си забют і мене Не піды оберну ся до стіны і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях основателя і шефредактора радия Лем фм нашого приятеля Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня авґуста на го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийны інвестициі напр модернізацию Центра культуры Соків ревітализацию Парку Бєгоньского в Ґорлицях будову туристичных трас в Креници ци над резервуаром в Клемківці Цитуваня Клемківка по так спектакулярній метаморфозі мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ик колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы жытя провюл він в Білянці при Ґорлицях В році завершыл Державный Ліцей плястичных Штук імени Кенара в Закопаным Дальше в році скінчыл поліцийне іконоґрафічне ст...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...мов будучого перемитництва а то в порозумліню з експозитуром Досліджыньом в Новым Санчы і Ґорлицях і Повітовым Комендом Поліциі в Ґрибові О результатах досліджынь тіж тых неґативных треба до дни здати реакцию віл Юр ере ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ру днів посмерти в липци юлию р рішыньом загального згромаджыня Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з рока будинок достал мено Богдана Ґамбаля і так отримал він своє тырвале місце в улюбленых горах Был єдным з тых котры в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

... Бодаків Семеня Коцецко были барз дільні в науці І зато родичы выслали його до ґімназиі в Ґорлицях В часі ґімназийной наукы мешкал в Рускій Бурсі в Ґорлицях Завдякы того же барз добрі ся вчыл міг сой доробити кус пінязі ...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...да О свєнто так близко так близко Привідяло му ся же уж погандлювал же уж спредал товар в Ґорлицях же купил дітьом колачыкы і влюціл до тому де так тіху спокойне і цепло чепло Як може быти ціпло Сконт тіпло кєди в устах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ар з Ґорлиц різбом в дереві занимат ся уж парудесят років вродил ся під Варшалом мешкат в Ґорлицях але його родиче походят з Лося Крест Каравака Цитуваня Єдного разу пришол до ня знаємий жебы м му поміг зробити крест до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...присвячена як раз памяти Будителя Упамятніня і выступы запрошеных гости проходити будут в Ґорлицях і Быловежы Першый ден в Рускій Бурсі Лемківска Творча осінь в першый ден проходила буде в просторах Руской Бурсы в Ґорлиц...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...Малецка Посторону Державной Поліциі в Устю Рускым Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Устя Рускє Дня квітня р Односні до розказу коменды з дня марця р ознаймят ся же до дня днешньой даты ниякій аґітаторів в ...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

... зыйти ся з людми котры выіхали влас до Кракова на студиюваня Де нормальні дома в чытам в Ґорлицях на забавах не было можливости ся з нима зый а ту можна было зыйти ся разом побесідувати поспівати побавити ся разом Але н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...і неділю найперше в Санчы лемківска творча осін ся зачынат а другого дня в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде другій ден лемківской творчой осени І буде мож нагыну послухати почути видіти творців оєдна пані така барз ся міцно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...довиска репрезентували і члены другых лемківскых орґанізаций За Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутны были ведуча Наталия Малецка Новак і член заряду Павел Малецкій Як послідній голос забрал член орґанізацийного ко...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ым Осередку Каштель в Шымбарку якій являт ся одділом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях одбыла ся прелекция Дамяна Новака втрачены церкви То прелекция посвячена неістнуючым церквам Лемковины Дамян Новак запрез...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ературы Гаріс Малбріс четвер серпня авґуста р Памяти нашых Бурсаків Великій Ґаляконцерт в Ґорлицях вересня септембра на ґорлицкым рынку одбуде ся концерт в річницю реактивациі Стоваришыня Руска Бурса Автор вісти Севериян...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ска до нас так То си прібує Знаме ся комунікувати Мам лем таку інформацию гей зо студия в Ґорлицях же заран бурса Для поломників зазначы як сосні реліґійну подію якы сест на борсі неможливе Но найважнійше єст же буде отв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...та был таківы Не кажда бо то некажда мала здольніст І купували як хтоси міг хтоси купил в Ґорлицях бо то сам было таке елеґаньско А як такы біднійшы нужній сами робили Ні напродай не было тум такы для себе бабы Єдна од д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...имчаків Фучків Гальчаків мохнацкых і вельох вельох інчых В році Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реализувало проєкт під назвом Діґітализация Архіву Руской Бурсы етап фінансуваный Міністром Внутрішніх Справ і Адміністра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...ій боєве бы был його великє вклад І відроджыня жытя реліґійны і в Креници як я сказал і в Ґорлицях Знаєте скілько коштує такій труд Побудова церкви в Ґорлицях Вы не знаєте Вымаєте церковцю гарну ся в порядку он здає ся А...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...а велика рідкіст а найбільше радіст было коли няньо приізджал продавці сягы в Змигороді в Ґорлицях і привіз кукєвку Кукєвка це плетенка сьыя значыт бо нас не было нас купка ґулка нас не было пшениці было мало нас жыто бы...

Matching series

39 series