Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ярослав Мадзелян”

Wyczyść

566 odcinków · 33 serie · strona 2 z 10

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...неє знаний з іміны і назвиска Но і ту Вас доскочу Автором і слів і мельодиі єст пан Семан Мадзелян якого барз барз барз поздравлям Як м слухат Пане Семоне більше такых пісен Але як сме чули там не до кінця єст добрі Сіди...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...рами тій структуры были м ін кйонз Михал Юрчакєвич Кондва Серкуриво кйондз Діміт Хыляк др Ярослав Качмарчык др др Димітр Собін др Александер Ціханьскій ци Миколай Громосяк Неповоджыня выжей вымінной структуры ораз єй пац...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...Юзь мелем і все незмінні выходит на сцену родинний дует Червоне і чорне ци то Валентина і Ярослав Теплы Приходят гев повісти Бу до своіх бо тоты околиці для пана Ярослава рідны ту він ся вродил ту ріс Но а пак як взял Со...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...ас вышла добра бесіда Але до кого єм плянувала іти з початку Давно уж мам нагадці піти до Ярослава Бодака же мешкат в місті Бориславі Львівской области Чом но бы то правдивий Лемко і барз цікавий чловек Єст музыкантом вы...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

... тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александра Духновича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріеля Ґаттингера в Мадяр і Мароша Крайняка зо Свідника Літературный вечір вела авторка ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...чакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас основану Руску Раду для новосондецкого і новоторского повіту На початок послухайме фраґментів текс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...клямуваной грудня р котрий президентом остал нехто інчий як сын отця Теофіля доктор Права Ярослав Качмарчык зві радві пісні співа рады тобі співас спомний тихну як дві череків Дві долекы свы в то обій Біль гой тыр кій тв...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...нци повстал Комітет выконавчы Пелніл роли жонду котрого переводничонцым зостал адвокат др Ярослав Качмарчык Міністром рольництва зостал Миколай Ґромосяк з Креници Всі міністром справ вевнентных ксьондз Димітр Хыляк пробо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...рівска земля дала нам вельо выдатных особистости з котрыма як напр Сема Мадзелян ци братя Ярослав і Петро Трохановскы могли сме уж скорше радити Но што ж зачынаме і чуєме ся неодолга в другій части Сердечні запрашам Бесі...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...на Велька і свята Был Олег і Ігор з жоном Ольгом Святослав Владимір тужытом Русь Охцілі і Ярослав Мудры котрый єм поділил мєндзисынов Предтем єм то учыніл звалал іх пред смертельны ложы і дал ім каждому з особна зламати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ювілеі о якых споминат ся в номері як раз в лютым фебруарі того рока святкуют тіж маестро Ярослав Трохановскій років проф Павел Роберт Маґочій років та Андрий Трохановскій років член Світовой Рады Русинів член Стоваришын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и приказу польскых власти Правдоподібно початком січня януара р до Варшавы подал ся докто Ярослав Качмарчык котрый был принятий в Міністерстві Войсковых Справ мал гейбы отримати запевніня што Лемкы не будут рекрутуваны д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...ні Зы га То было під Облацком до слів Семана Мадзиляна Знам же то при музыці штосиба брал Ярослав Трохановскій а мы бесідуєме днес з родином пана Семана Мадзиляна до співанкы были то пані Александра Пані Мария дівкы А те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...моцийна ґрафіка на котрій сопоставленый был з інчым великым лемківскым політиком доктором Ярославом Качмарчыком Павел Стефановскій вмер минулой ночы Вічна Япамят Лавреатом Літературного конкурсу стал Міро Жолобаніч Автор...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...вали з Карпат то значыт там тіж ся процесмів законсервувати І барз ся тішу же єст на сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемк...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...ого там Петра Воробеля лем Петра воробля так само єст з інчыма славяньскыма назвисками як Ярослав Гашек ци Васлав Гавель Хоц може за принципами повинни сме одмінити якы Когочого Ярослава Гашека і Васлава Гаы Гавеля то уж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...і были Меньше більше вшыткы тоты творці котры были іх на другій ден в неділю звятком пана Ярослава Трохановского сам чого не было але были зато была тота част творців котры лем сут заприязнены з нашом Руском Бурсом котры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся єднак не повело але зачали спілпрацувати з ансамбльом Пісні і Танця Лемковина З Петром Ярославом Трохановскыма спілорґанізували П Лемківскы Ватры Як оповіли о бесіді з Силийом Бруні І Lемківску Ватру в році попередило...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ст і свій портет як бы ужычыл нам по тото жебы його постатьом показувать політику разом з Ярославом Ґачмачым туры был Президент Руской Республик і Президент Натовижа он то функция певнів ся поволану был сповечні на том ф...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ні о вірній любові хтіл бы м раз іщы соколядка моі до сну колысати Хтіл бы м раз іщы смык Ярославів видіти як веде до бою Лемковину хтіл бы м раз іщы надовшытко хтіл бы м плач немовлячий почути новонародженой мойой Лемко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...політичных орґанізациях і людях што іх концепцийно творили Істория єдного жытя то істория Ярослава Трохановского Маестро вірний дописувач до лемківского річника рішыл опубликувати на странах нашого выданя першый розділ с...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...велькій річонцей тис звроток епопеі жегнай моя Лемковину тамтого рокустили сме ту Йгосына Ярослава котрый чытал фраґменты з той епопеі І позволіте я мує так тамтын час мі уж ульжы уж не бендевесте было зо своіми віршами ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кыньом Лемківского Народного Ансамблю з Лісця котрый як свій першый ансамбль ввіл Маестро Ярослав Трохановскій Стеранка Трохановска знана была в Лемковині з натурального міцного голосу котрым выспівувала так лемківскы на...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

... оптимістичном пором рока але тіж але тіж з цілым з цілым роком Но маме такы тіж імена як Ярослав Яромір Єрополк Яробут они тіж од Яры берут своі коріня Лем ту треба тіж повісти іщы єдно жене кажда нешытко што ся одяр за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Білцаревы якы долгы рокы плекали рідну культуру м ін Владимір Возняк Семен Мадзелян братя Ярослав і Петро Трохановскы Лука Возняк і великє чысло інчых люди одданых лемківскій справі Руска Матка Проти дотаций з Украіны Ав...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...єдным з першых споткань фестівалі культуры Лемковскій Є значні вінцей тых поетів і писажы Ярослав Зволіньскій сен Мадзелян Адам Барна Стефаня Трохановска сон теж історици такци як Богдан Горбаль діяньс в Станах Зєдночыны...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...малый свят подз замкльоний жреніц по дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычонґ з квяту сосну помк му запомнит ціркі спомніня діціньства Созоц по Лемковині котром В р заложыл і ко...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

... было бо попросу не было олярні Медже створили сме тоту оліярню Ці одтворили Завдякы пану Ярославови Ярославови Родковис панкной в котрого така оліярня была до выганяня А же товды пан Ярослав мали уж праві років но тот д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...аришыня В якым віку то были люде Но то были люде в зближеных роках Найстаршый то хыба был Ярослав Горощак то мой єст з рока перепрашам Петро Трохановскій єст гік старший але то практичні то єст тоты самы рокы Но не было ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... такы сме затраплены стоіме стоіме так в ґрупі Ґоджґів товды Старостом Петро Трохановскій Ярослав і як вжыдкы стоіме І думаме Владик Ґрабан што робити є медже нима така власні єдна баба наймолода така перенята барз Десип...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дставити в саноку приіздны Бачыньскій і Слезюк Таку тезу поставил цитуваный в дописі проф Ярослав Мокляк Проґрам новой лемківской структуры і обшыри єй діяня мали быти наперед заакцептуваны польском політичном орґанізаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на все Говорит лавреат Пятниця вересня септембра р Стріча Русинів на Лемковині нагородили Ярослава Трохановского і Юрия Фірцака Вчас офіцияльной части яка одкрыла перше пленарне засіданя переданы были дві нагороды преміі...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...й Ядловскій котрого рід з камяной Ванда Ломніцка Дуляк з пивничной Петро медвід з Пряшова Ярослав Хоро Скачанова і Павел Коробчак з Вроцлава На початку реляций вшыткых зас привитат головний орґанізатор той подіі ведучий ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ы Щербы інчы выступы то уж просто выступы звязаны з лемківском темом напр короткый выступ Ярослава Бодака з Борислава якій будете зараз чути Він недавно видал книжку Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемкі...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...го презета ци проваритма репературного Старсмана імени Крана Норвида кунас творці просиме Ярослава Горощака просиме ближе Ярозлава Юрат нарой Але буде мал тіж подвійну ролю і обі барз важны От Яросмовцяты Но тілько думал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ік в нашому ансамблі Карпатскій Гуси і граю в Берогскому Украіньскому Народному Театрі ім Ярославы Бондурович якій там репертуар ры Безны тематикы там два режысера Ольга Матей і Александер Матейовін помер молюди інфарт с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...иж власні ништо ништо якысий не єм старше поколіня єм тото молодше котре В часах коли пан Ярослав найбільше діяли Но то я будут дітина Або в загалі не ся было хоч вчыл з ся технікы радийово але в більшости мене взагалі н...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

... провадит тоту літературну студию ци єден чловек ци єст більше єст єден чловек назывет ся Ярослав Дзісик кандидаты історичных наук він выкладат зараз в коледжі Економічному коледжі в нас в Чорткові І він член спількы жур...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...коротку перерву част перша Але ту уж бы м хотіл запрезентувати верш котрий буде рецитувал Ярослав Трохановскій Даєдет з вас боже слышало урепедий ланчуй А не за дес Ґадышів Бо м такє не в голові А люде та доставальды рід...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... Ясной радости не знала кому тоту повісти і м перше подзвонила свому учытельови додрогычы Ярославу Бодиґу царство небесне Тий світлій людині Ярослав Бодиґме не вчыла стіло ім лад написало ту влады бы хотіла мым зоневу по...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ьвівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы гості бо не было ани...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...і выступали лем діти Але діти і провадили тоту проґраму Тоты маленькы конференціє то были Ярослав Дурняк і Александра Скорец Розуміє ся мусіла коло них быти і доросла особа доросла конферансиєрка яка іх скєрувала помагал...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...пиште на Лемко eem Крапка фм о тыжден дополниме собі Тему нашу днешню тему о парию так як Мадзелян писал лем потокы париі А перето не єст лем такє кряча котре деси там росне і то іспария значыт етимолоґічно принаймні м д...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...кій кудлатий наваляний тот як богатий хований і так дальше і так дальше мусили собі найти Мадзелян жупан так як Гавран наприм Не того то так можеме собі собі тото видіти Тото сме собі повіли тыжден тому але звіданя о чуж...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...іта зрештом тоты млады літа нам ся являют барз часто в авторскій творчости понаджей Семан Мадзелян В славній співанці Пітоблачком о котрій не вшыткы знают же то його тексты написал аж про минут моі млады літа і не будил ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...пірация сенсі Часами таконій но єст інспірация тым текстом Зашто я пойму так же Пан Семан Мадзелян Могли тото чути як были малом дітином написали верш років потім років но не знам в котрым році по тым як чули яко дітина ...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...бували Зато і тоты ся робило і продавало Ноты прочытам іщы верш Майзєр якій написал Семан Мадзелян і вертам зас до нашой бесіды з Анном Цернім Лем мене пищали мете ся за сем Ясий мазяр села лоси продам мазы вам на оси ле...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...акый же не Як я буду ся метал або як я буду сильно насавлений протівник то Арештую дід до Ярославя до психістих выргів А до психушкы но тон тіж методанця была през президента Чехословациі так свободу жах Таг але слухе Ал...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

... меньше А може барже не давала жыти безмежна туга Было і є іх соткы тисячы Як писал Семан Мадзелян в погідный ден позерают на сніжку в Карконошах і Біль і Мертан Давид Чом не зобрати ся разом Чом не поділити ся пережытым...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...украіньской едициі проґраму де Послухайме єй інтерпретациі пісні під облачком Слова Семан Мадзелян співат Христина Соловій Потоблацьком Юялір похыленый пташок Слухай вела пташок Жез любовнич то бра не пива Жез любов Жез ...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...часу появляют ся во споминах а навет снах Послухайме фраґменты оповіданя авторства Семана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент Кілько т...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...ту Серед пропозиций ярского ідла часто явит ся кєселиця Послухайме байкы авторства Семана Мадзеляна в котрій варянка богатша поливка зроблена з бураків Догварят кєселиці І в якый спосіб кєселиця ся боронит Семен Мадзелян...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...ы заповідают гарду хвилю або вітристий ден Послухайме пісні до котрой слова написал Семан Мадзелян Не оповідат она штоправда о погоді але являт ся в ній хмары Співат Мирко Дзюпина і дуляровы братя темнуй нічку выбочы Сов...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...емківскыма босорками бывало то послухайме о чарівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици голо ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...льо Лемків не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...ята якы люблят іти там де ім не вільно Знат о тым каждий хто хоц раз мусіл іх пасти Семон Мадзелян Квітуля Як ся козы розскакали ге я гей то ядловец поламали ге я гей Ой кыцяра там за ділом Плаче дівча за фраіром лемківс...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...земльом Часом несподівані намысль приходит од чузны котра остає найважнійшом на все Семан Мадзелян Крива хруша Як на свою біду Крива Хружка в тым році барз обродила Єй дородны овочы висіли хустыма гронами на покрученых г...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...творці якы змірили ся з тым літературным жанром Послухайме смутной байкы авторства Семона Мадзеляна котре єст алеґорийом до переселіня якє окалічыло Лемків Семон Мадзелян Свербоузка Росла собі Свербоузка серед ліса мала ...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

... хцеш але я не вручіла Кєди у джві Зызовалем окєм на клясы свій торністер паковала Сандра Мадзелян кєд стали сме туж дущешколо долунчыла до нас решта учню в Лемку р Полянян грекокатоліку то была наша остатня лекция реліґ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...стерпля был його ученик так был Растона мусіл быти його учеником бо был учеником Е Семена Мадзеляна Семан Мадзелян котрый недавно одышол м был лем о рік старший од днес того для РПсіли ся добрі знати певно Е но напевно с...

Pasujące serie

33 serie