Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
367 episodes · 32 series · page 2 of 7
...пер пропоную Ей е ір штраф штраф Я Тепер пропоную ансамбль Лемковина кєд спомну є Маестра Ярослава Трохановского О співанка і при донос слухаю є то співанка котру зажевала си єдна з нашых слухачок зато слугачко сугай і б...
... єдного рока не повстане нове общество о подібных цілях Початок і дост скорий конец Подля Ярослава Мокляка значыня лемківского Союза зачало ся зменшувати уж в році в періоді попереджаючым парляментарны выборы Мало то быт...
...в тым тузів лемківской культуры м ін видочных на головній фотоґрафіі на залученым плякаті Ярослава Трохановского Федора Ґоча весільного старосту а тіж Павла Стефановского але предовшыткым традицийный обряд нашого весіля ...
...я культуральне Памятам як Дзді там на ґалері сталі сме і приєхал зесп Лемковина з напевно Ярослава Памятам брат пьот пан Пьотра Вавновита Жебыцни в каждым разі памятал як нимоци етноґрафовы якім велькіми очами басні пам ...
...ів звлаща в окресі моєнным єст вправді обецна бы приволать хоц бы працы Богдана Горбаля і Ярослава Мокляка але авторка вказала на тым обшыри нове ориґінальны тропы Дочеканя оперте на выволаных з памяти образах в тым пред...
...тивны сут тіж Моніка Шнайдерман з мужом Анджейом Стасюком Писменник отверто заапелювал до Ярослава Качыньского о поміч в затриманю діянь дороговців В емоцийных словах выражат як барз старат ся о природу яка буде нищена П...
... писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій украіньскій дириґент і музыкант У...
...ком Значыт іх хтіло бы м повісти два слова Е Не могла пані прити на конце Дам выклад пана Ярослава Трохановского то знаме Хтіла м повісти два слова о тотій стрічі о книжці выгнаны на степы бо мам єй може дахто не виділ я...
...адышова Е ні з Ґладышова з Ропиці Родом Але з Лемковины Бо вышла з рук Маестро Ярослава м Ярослава Трохановского так як і твоі родиче гей наймі в половині не знам што як тото інтено З Лемковины з ансамблю но то няньо нап...
...ій взяли участ творці на Шкови Владик Ратак был владиґравом выігали низком выіхали Низком Ярослава Трохановского Ярослав Трохновскій Петро Трохановскій і Владих Грабан был з той ініциятивы ґрупы Был єм я і Стефан Косульс...
...ска В році Стефанія Бортняк оддала ся за знаного уж втовды в лемківскым середовиску діяча Ярослава Трохановского По шумным весілью на котрым бавило ся осіб поіхала з мужом до Білянкы коло Ґорлиц де Маестро Трохановскій о...
...кого річницьом але т мытіс християне по лемківскы ціх семе поісти од правды о тых справах Ярослава Горощак річник тот потверат чек з Ярослава Горощака Ну нагварий мо до спілпрацы може може ся поведе континувати Пане Петр...
...ску Раду в Снітниці котрой функциі переняла Повітова Руска Рада в Бінцареві під воджом др Ярослава Качмарчыка Для повітів Нового Санча і Нового Торгу покликано Повітову Руску Раду в Крениці а на єй челі стану др Александ...
...а тото одповід бо як на тото най смотріти і слово ґрупа Кісло ґрупа находят ся в словнику Ярослава Горощака ґрупа на стороні ґрупа на стороні зато най то буде тота моя одповід Жебы не было же од мене бо ту посилил єм ся ...
...а людина процітит тото уж є богато Істала ся така приємна подія же звернула на мене увагу Ярослава Галик колишнє не забудня Голова свула І Ярослава Ґалик она сама писала писала правда проо зу і она знала оцінити я мушу п...
...еалізували його в і пізнійше в роках Сталіньскы соколи нашли сой в Глиціні Юду писменника Ярослава Галяна якого попросили написати гнівну статю проти страшных антиградяньскых діянь грекокатолицкой церкви найперше про кол...
...і уж Бережаны в Бурсі приіхали выгідно і по том Бережали В році народила ся іщы сестричка Ярослава Ярослава так Назас жыє в Бешкірі Ого так так Чыловік з Бітом Вы навчыли си вчыли ся Ярославю Біля Москви вчыли знаткы Чех...
...се казал до Тата мовы Ты не врызил свою жінку ту врымую маму Але спіші як взвати Бурслава Ярослава Ярослава так Вы зараз ці разом жывете Я з чловеком тут а маме народене Євосу вмарному думшо там є сестра брат был ся од н...
...ка пятницю і маме слуховиско а внешнім слуховиску остатній уж одтинок рапсодиі для Лемків Ярослава Зволіньского хто нас уважні слухат то знат же на остатній одтинок лишыли ся нам короткы біоґрафіі якы Автор хтіл выріж вы...
...ервувати І барз ся тішу же єст на сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такым наголовом Ярослав Горощак теп...
... столу бравы велейного так як віґілийны міхінциской арґантиского Спросиме просіме Єф пана Ярослава Горощат Ярослава ся ци тамко пане данне з Зєхоря Хотяж барзері том і єґо тато і он цале жытє Дестні знам полину але єщы н...
...марчык На жаль в марци р новооснована республика скінчыла свій жывот А єй власти в особах Ярослава Качувальчыка отця Димитрия Хыляка І Миколая Громосяка Суджены были перед польскым Судом за здраду А Народ одвдєнців мусє ...
... так як ся дало то на такых великанах жебы так речи мож вымінити інчы особы трабы припати Ярослава і Стефанівского вымінити і Ізволіньского і Іґоча на такых великанах Творила ся товды як бы неформальні наша континуация н...
...е То я барз в такым разі прошу я дискусия на кінци наче повыскуня двох тепер прошу Дамяна Трохановского як сам ся уж представил директор ріжных не знам як пише там імпрез редактор головный радия Лем Дякую сердечні Дякую ...
...а внерідна Анна дворідні Оне так як міні думат двоі врідны доб Анна Чіку Анна Любка любка трохановского дідового брата Анася Андрия туже трохановского же трохановскій а мій тата Василь твоіх трьох братів былим Зеленів тр...
...істерством Внутрішніх Справ і Адміністрациі В посліднім номері прочытаме м ін статі Петра Трохановского Харасимович Никыфора Монікы Тыты Лавской Перша вакацийна прогулька учеників лемківского языка Наталиі Малецкой Новак...
...ня за символичну ціну в інтернетовым склепі Стоваришыня Лемків прочытаме м ін статі Петра Трохановского Марта Ватраль доктором гуманістичных наук Северияна Косовского Парохія в Старым Волові святкувала літя Петра Трохано...
Добрий вечер витам на слуговиску і запрашам на остатній одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Не памятам юж о чым розмавляли сме Вєм тылько же прил нас незмірне цєпло І ова сердечност не выплывал...
...тораз веце штораз меньше Лемків бесідує по лемківскы Мирослава Воргача про поколінь Петра Трохановского Астрябова Лемківска Творча Осінь Северияна Косовского парох сандецкой Руси Петра Трохановского публицистика Юлияна Т...
...м ін статі Наталиі Малецкой Новак буде задбана Дариі Кузяк Лемковина в вічным місті Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовы...
...т Русины В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Медвідя Ден Русинів Словациі Димка Трохановского Тыжден з новом книжком проф Павел Роберт Маґочій я як раз не виджу скорого кінця Карпаторусинів Северияна Косовского...
...куваной книжкы Гелсий допис отверат цитуваня зо вступного слова до книжкы авторства Демка Трохановского Книжкы котра неєдному буде перешкаджала бо прочытати мож гын невыгідны слова суровы опініі нелегкы коментарі тыкаючы...
...ішают а хотят дальше тестуваня Нова грекокатолицка єпархія в Польщы владыком выбрано отця Трохановского Автор вісти Севериян Косовскій Комунікатом Апостольского нунция в Польщы з дня листопада новембра р покликана остала...
...мкы справжні і Лемкы Сталина в котрій автор коментує выступ представителів Лемків Дамияна Трохановского і Олены Дуц Файфер Пудчас посліднього засіданя сеймовой Комісиі Народносных і Етнічных Меншын котре было присвячене ...
... не найде ся в тых часах нич в Лемківскій Руси за чым бы не мож было найти і роботу Петра Трохановского Од першых річників Лемківской Ватры через публикуваня голосу Ватры аж поза снованя Стоваришыня Лемків Мурянка є прос...
... Тото же Вы моі няньо то може вы ся лишыме А Чом ся часом неруєте же вас путают Мурянку і Трохановского Но та путают фактычні хоц бы і тераз нашы Русины цілком остатню выдали антолоґію по анґлицкы в Америці тлумачыня на ...
...янка Запрашам Вас до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска пана Трохановского котрый є знаном післятельом Літератом кантором місит ся до чатос на Лемковині атаґіста і Богдана Ґамбаля шефа нашого...
...Тото же Вы мой няньо то може вы ся рішыме А Чом ся часом не руєте же вас путают Мурянку і Трохановского Но та путают фактичні хоц бы і тераз нашы Русины цілком остатню выдали антолоґію по анґлицкы в Америці тлумачыня на ...
...мківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заанґажуваный ...
...єм його Діло Вам на лекциі запрезентувала Но послухайме змісту під наголовком Велия Демка Трохановского Єдным з важнійшых під взглядом обрядів дньом в році єст Велия Різва Христового окрем того же то ден строгого посту п...
...евне знаш то бы сме бесідували же бідуся на заході а як было безвіданя про Русенку і пана Трохановского то лем захід знал отвоі Може не але захід але радиш але захід але захід задзвонил Захід задзвонил але захід знал пол...
...наштоден діє при Осередку Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дириґентуром о єрея Ярослава Ґрича Уж в першый ден праздничных упамятнінь участ брали поломникы з ріжных части Польщы в тым потомны выселеных з Лемков...
...к Ярослав Гашек ци Васлав Гавель Хоц може за принципами повинни сме одмінити якы Когочого Ярослава Гашека і Васлава Гаы Гавеля то уж барз часто нам тото выпадат і подібні як при назвиску Воробель тратят ся тоты Звукы зна...
...Значыт барз дуже такых колев єст зробленых авторской співанкы медже пана Мадзерана і пана Ярослава Трохановского Варшару сме не были гідні докінчыти Вкінчыт Ай більше спільше то нас міцно ослабила Але то нас ослабила зар...
...й тыжден Буде стріча І доповід про ансамбль про творчіст нашого велького композитора пана Ярослава Трохановского но не лем композитора є дириґентов поету Шыка што ся вказало о тіж остатньо поету Актора доброго доброго ак...
...бы днераз думал сы Мі здає же я тото взял з Польщы в тым трафото Же Марш выконувал вяле з Ярослава Трохановского якій то был Маш такий буіщы был лемківскій буіщы был весільний Тотой тото він той один свисільний оси той н...
...ваны Репрезентацийным зеспалом Лемкови в Польсци Лемковина заложены в року в Бєлянце през Ярослава Трохановского Вруціл он звысєдленя на родімо Зємє на запрошыня дялачы з тзв лемковской секциі целем орґанізуваня жытя кул...
...аростом хыбаль вати бо то было як бы значуче Я товды велам тото было то в Білянці зобраня Ярослава Трохановского і іщы товды остатній раз ме проголосували такій комітет де была як бы наша домінация а пак был скликувал уж...
...адміністрациі Лемковины Тита Мышковского отця Йоана Прислопского отця Романа Прислопского Ярослава Качмарчыка премєра Уряду Руской Народной Республикы Лемків Теофіля Курилу Миколая Громосяка міністра Рільництва в Уряді Р...
... того рока інформували сме што ден скорше в Білянці заняла ся огньом родинна хыжа маестра Ярослава Трохановского Щестливі пожарникам повело ся сохранити велику част дому перед цілковитым знищыньом Єднак в наслідстві пожа...
...бнійшых лемківскых діячів повоєнной добы Павла Стефановского якій ся в тым селі народил і Ярослава Трохановского якій вернул з выгнаня ту жыти і якій ту вюл Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Білянка од ...
...інцинизациі грают Зденка Кваскова Зузана Ковальчыкова в Альтернациі І Світлана Шковранова Ярослава Сизакова і Данієля Лібезнюк Віторок мая рока в Новым Саді і в Вербасі одпрезентуют русиньскы книжкы Автор допису Петро Ме...
...конкретно односят ся до Лемків медже інчыма монументальну книжку Церкви і іконы Лемковины Ярослава Ґємзы тритомову публикацию о популярным характері про історию Лемковины авторства Станіслава Креціньского етноґрафічне пр...
...ту зобрали Я жалую барз же неє ту дуже люди котры повинни ту быти на тій салі На прикладі Ярослава Трохановского неє печа два Не міркы юлідошны і ной не Юрка Стариньского неєх іх Ксєнза Грабано відомо чес далекы Може не ...
...на все Говорит лавреат Пятниця вересня септембра р Стріча Русинів на Лемковині нагородили Ярослава Трохановского і Юрия Фірцака Вчас офіцияльной части яка одкрыла перше пленарне засіданя переданы были дві нагороды преміі...
...Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановского Богдана Ґамбаля як єдного з основателів Стоваришыня Лемків попращал Андрий Копча ведучий той орґанізациі В ...
...мківской культуры Мария Стеранка Трохановска єст вельократно споминана в ювілейным тексті Ярослава Трохановского з нагоды річниці діяльности ансамблю котрый был печатаный в Лемківскым Річнику В нашым радийовым архіві нах...
...ерты Лемковины то был марш досправды весільний скомпонуваний на замовліня Авторска музыка Ярослава Трохановского Но і як єм уж повіл же концерты Лемковины зачынали ся власні од того маршу і там дале хір входил на своі мі...
...у написати працу на тоту тему і то буде што тако нового На маґістерску працопису у др габ Ярослава Мокляка Бо то є єдиний у нас на інституці котрый ся занимал Лемками Костаннокол найперше хтіл є студиювати другій якысий ...
...огы подеры ґадже ге ге ворогы были на каждым крыці Полякы Але як хто см шмарил петарду на Ярослава Єріспюз ге ге ге в лісцю там світлици Лікы зытекы таке лем ся муґажі подерлы Та я го подивлям такы люди Петро Тыхановскій...
