Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
567 episodes · 38 series · page 2 of 10
...ный проґрам Курічниці русиньского высиланя і у выставных просторах мож тепер видіти творы Штефана Гапака Русины в ефірі Русины в ефірі уж років то назва проґраму котрый ся одбуде в нашым Музею юлия р о годині на Дворі Як...
...оів Діял тіж на ниві лемківского ремісництва Доднес істнує в Білянці Музей Ремісництва ім Штефана Чергоняка Покликаню і залужыню через мене ансамблю Лемковина Павел од початку разом зо сыном Штефаном граючым на гушлях і ...
...істо Яна Чопіка кандидувал Владислав Гафнер Новый склад Світовой Рады Русинів є слідуючый Штефан Ловинец за Мадярско Джім Капчар Каміньскій за Северну Америку Микола Бобинец за Украіну Мартін Караш за Словакію выбрати і ...
...мосправуваня і русиньскє вседержавне самосправуваня в Мадярску Внедільок серпня авґуста р Штефан Телеп посмертно оціненый Нагородом імен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огорі...
... Бойчук Пак приговорил ся делеґатам і гостям сучасный председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец котрый вшыткых привитал і подякувал за то же Світовый Конґрес Русинів може проходити в просторах румуньского парлям...
...дома ґрамофону Одповідал за тото єден чловек Волівчан В тых днях проходит річниця народин Штефана Шкымбы музыканта діяча суперпродуцента Штефан Шкымба з села Воловец ґорлицкого повіту вродил ся лютого фебруара р як єден ...
... і не было Аж ту был брат і я вже выз як Щепан Там был бы Щепан Та так його і кликали сме Штефаны Ту а был документом Штефан Штефан з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже было і загно посієне...
...сати Было то перед війном за часів санкциі тым разом днеза Франц Йозефа В селі С жыл собі Штефан Циприк мешкал в маленькій хыжці з женом Анном Не мали ани коня ани коровы ани пацяте лем єдну козу а поля ани пюморга Бідув...
...тературной преміі Александра Духновича на рік приняли дотепершні лавреаты Миколай Сеняк і Штефан Сухий зі Словакі і олена сфайта і з Польші В осем десям вечера єштефан Солий з Муджела На днешнім Літературным вельчы медже...
...кій По музичній перерві запрашам на образкотаны з літопису парохіі Крампна авторства отця Штефана Шалаша маны Село Котан выбраных фраґментах літопису пароха Крампной отця Штефана Шаваша До року Котан становила одрубну па...
...лемківскы а не было лем квітя бол і вінец О то значыт председат Світовой Рады Русинів пан Штефан Левінец дал вінец зо Світо Уряды Русинів і пан Андрий Копча дал квітя як предцедат Стоваришыня Лемків А но так но товды як ...
...григорияньскым календарьом як раз буде проходила в тоты різдвяны свята грудня то праздник Штефана Штефанів Вшыткых Штефанів Штефаніі тіж і очывидно товды мож ся уж бавити піс ся знаме же кінчыт но і в культурным домі в р...
...адили кєд хочете можете собі одсвіжыти в нашых радийовых подкастах і так само нова забава Штефанів Діско забава тлумачыл єм чом власні Штефанів а то зато же грудня децембра подля григорияньского календаря то для некотрых...
... не заявляли в нашым проґрамі є то забава в Орльові грудня децембра то буде Віторок і там Штефанів дівско забава А чом Штефаню а то зато же власні за григоряньскым календарьом де примірово нашы Русины там на Пряшівщыні і...
...есу по русиньскы і Адриян Борка Пак вже слово перевял председа Світового конґресу Русинів Штефан Лавинец Тот у вступным приговорі представил честны гостів котрых як прецеда запросил медже нима сут напр посланкыня за Руси...
... маєме Кавзак коло Руского Дому в Пряшові ся тягне уж майже років Скоро почал у році коли Штефан Секерак скликал членьску громаду руского клюбу на котрій не были участны досправдовы членове той орґанізациі але новы люди ...
... Лемків Павла Коробчака вроцлавскы студенты на практиці в Пряшові Петра Трохановского про Штефана Шкымбу і Петра Медвідя вмер Іван Бравді Традицийно часопис одкрыват част новины не новины не лем з Лемковины де поміщено с...
...х бискупів В році привілей локуваня остал потвердженый през бискупа Шышковского на корыст Штефана Криницкого і його наступців Церков в Баниці мал уфундувати бискуп Іван Малаховскій аж в році Баниця находит ся над ріком Б...
...диюм а в Орльові грудня децембра на свято за григорияньскым календарьом діско Забава тота Штефанів повязана влазні з праздником Штефана і так дальше Зато кєд мате в рыдні Штефана кєд се Штефаном кєд Штефанію тіж мате за ...
...по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Корчма Жыда Волка по правій были хыжы кунціка Штефана Криницкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила Перегрима Юрка і Келевача Семана Полыже по лівій сторо...
... кус оповісти В Дуці Блажаны родил ся в селі Одрихулы Сєлюдского повіту грудня р в родині Штефаны і Мариі Зятиків В сельскій шкулі вказало ся же в ланцю барз дібний а при тім скромний тихий слухнячий і барз побожний Дума...
...ідат о вшыткім пані Євфросинія Курін Просиме слухати Цікавы ты ня я прочытала тоту книжку Штефана Курила про Гору Явір В році стали ся тоты подіі же явили ся Матір Божа і же там поставили коплицу тоты часы же певне бы бы...
...Мам іщы зрыхтувану єдну пісню одвас одраз пущу і може по ній Дашто іщы речеме добрі Штефа Штефан Штефан но то послухайме старой співанкы з першых проґрамів радия лем фм котру заспіват нам Штефан Штефана Ей Зєпіл еІ ґрунт...
...о та малом там тама злости но але кого буде клял Як тишо Но хозначыл Но призначал Ґамбаль Штефан Штефан Призначыл няньо призначал салко призначыл Петро нерядылис Но то они рядальом они такы належали до такє такє як і тер...
...Мам іщы зрыхтувану єдну пісню одвас одраз пущу і може по ній Дашто іщы речеме добрі Штефа Штефан Штефан но то послухайме старой співанкы з першых проґрамів радия лем фм котру заспіват нам Штефан Штефана Ей Скільті бырано...
...ай май папоян теня двай пена На тым не конец новых публикаций зо Словациі В недавным часі Штефан Смолей выдал своі дві новы позициі што треба гев підкрислити сут они виданы в русиньскым языку Штефан Смолей є єдным з найа...
...паторусинс і Ню Йорк апріл септембра Є то выбір творів з лемківскых платин выпродукуваных Штефаном Шкымбом Діґітальна колекция доступна од недавна на сайті Бендкам Ян Наґоцкій бадач музыкы музичный продуцент з Бальтімор ...
... два роцкє два рочкє помер і не было Аж ту был брат і я вже выз як уруко Щепан Там был бы Штефан Та так його і кликали сме Штефане Ту а был документам з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже б...
...ка і Антоніны Криницкой же приіхала до свого мужа з Сулотвын вродило ся осмеро діти Єднак Штефан і Ганця вмерли маленькыма а Олександер ужнадцетлітнім парубком коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы ...
...метів По дорозі покійный послідній раз минул плеканий роками Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чергоняка та одвіря деревяной грекокатолицкой церкви в якій был крещеный Справ нашых тяг дальшый быти мусит Надгробне полу...
...ска уж неє медже нами О печатках ансамблю оповідали длітня хористка Тереза Кыщак і єй муж Штефан Кыщяк якы спричынили ся тиж і до самого постаня Хору нишнього Ансамблю Пісні і Танців Лемковины Без початку то был лем хор ...
...кі Ян Ганас Вуйт е По сусідскы з Фолюшом За гором з Бортного выводит ся родина Феленчаків Штефан Феленчак вроджений рока занимал ся очывидно як на Бортнянина пристало камінярством різбил в камени Был тіж столярьом і кова...
...медже інчыма може кого споминути Але напевно Заступцями ведучого был Ярослав Трогоровскій Штефан Косовскій Нє прак Стефан Косов Нє або Петро Тохонскій першый Штефан Косовскій был другій Ярослав Гоновскій был секретарьом ...
...і Словакі Польщы Украіны Румуніі і Сербіі в просторах саліґрафа Михала Естергазія Каштеля Штефаня святочно выголосили кодифікацию мадярского вариянта русиньского языка Торжество в Базиліці Святочный ден почал іщы в допол...
...мкы Русиньской Ватры на Ліпнику а єй головного орґанізатора Даме і пановає Іджіміра Петра Штефаняка Пижді прецеду орґанізациі Молоды Русины і директора русиньского інтернетового радия Русин Фмы дякыш мі так мило нашы гос...
...еприматора міста Пряшів Марка Дурлака протосинкєля пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця председу Світового Конґресу Русинів якій пришол з Мадярска отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священника кот...
...был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ся школа і будинок Чытельны імени Качковского Позналем де вчена якя лелія доры залевіс...
...сценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Папугач члено Світов...
...рату Як мяли брати до Німе з Ні Взрали вас на роботи Ні не брали бы мі выробил тот Шыниці Штефан Пузміш Він мал маму Німку тата мал Лемка а мама была Німка і він мі выробил крижечку безербайсян што я не го была Шыриций д...
...еша як свідків вызвано а в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка Дмитра Юрчака та свідоцтва ...
... о селі запрезентую фраґменты вспомин пароха місцевой і декана дукляньского деканату отця Штефана Шаляша Спомины походят з років Отец Шаляш безпосередньо списувал актуальны выдаріня з реліґійного політичного і економічно...
...Перша невелика ґрупа мешканців Болютянкы выіхала зо стациі в Вороблику як повіл мі колиси Штефан Кыщак січня Накілько я знам тоту ситуацию в тотій ґрупі были люде ріжных поглядів і про украіньскых і очывидні москофільскы...
...ласні в тотых околицях а тиж і в селі Мысцува До партизантів долучыл ся і мешканец мысувы Штефан Мальцил Нышол ся в селіх іщы по першій світовій війні Товды росийска армія переходила ту і не лемвуювала но і през який си ...
... же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіницьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла в склад парохіі в Коро...
...вес з Нового Саду Сербіі Присутны были тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а ...
...у хру конкурсову нагороду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом лектуром про вшыткых і вшыткым зрозумілом А чом они такы ...
... лемківского ключа і страшна справа Марушкы з Астрябыка Запрошам слухати грудня р Зато же Штефанова жена Штомено Іфенна побывшы ся з Єлком Михаловом женом од паньского суду втекла в суд товды взявшый і розсудившы што спр...
... Одрихійского Я себе не вцюваю твою глибоку Лемкыною Єє Лемкыня а не Лемкыньом Красовскій Штефан То є Лемкі такій деревяный Дубовий то є Лемкій Я є не така Василь є Лемко Маруся вже не Лемкыня і діти єй навет по мойму ле...
...юбіцов Таляровічово із Снины в тот ден так само буде мож учыти ся ковальскє ремесло зо Штоштефаном Баранчіком і з камениці над Ці Рохол На кінцю літа авґуста представлят в скансені різвярску роботу Мария і Владислав Горв...
...м на прикладі наприклад Старій Любовні был на целі окресльой орґанізациі русиньской Броды Штефан Зім А він мі каже Ганґо зна што як пришли до Любовні даякы політицкы функцийонаре пришол председа Влады пришол міністер дая...
...єй інакше назвала она Мере ся называла є і казала Навска навска було через дорогу сусідка Штефанова А ті Не знаю як а через дорогу ци стріляло кыцільникы за Але никому Нє т як мама побачил зразів Призла і Же тато не приш...
... а грудня то уж такой власні по святах за григорияньскым календарьом но діско забава тота Штефанів як раз власні звязана з праздником св Штефана но то кєд мате в родині дакого Штес Штефана можете го радо взяти власні до ...
...назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемківскы села Штефан Бубернак лемківскій патріота місцевый учытель істориі гев рядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу заув...
...ити Паску і в себе По прочытаню так ім зознал Семан Кролицкій на загальны звіданя одповіл Штефана Дичко Вік років Місцевроджыня Крампна грекокатолик женатий Ґазда мешкат в Крампні З початком квітня того рока попросил єм ...
...воім коханьом якє выросло з діточой приязни Но то власні отім она і оповідала Єй приятеля Штефана з якым они товаришували іщы в шкулі забрано на роботу до Німеччыны в часі окупациі і коли він нашол ся в америцкой части Н...
...писано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько Єйдус Горік Панько Штефан Ошлюп Михайло Владик і ясів Лем самы сены ся родили самы шыни і ани єдной дівкы не ся мій я был ся мійшын был президант был...
...ачынати Оповід о ансамблю Лемковины Но і зачнеме з тых кого наска уж з нами неє з кыщаків Штефан Кыщак вродил ся в році на сході Лемковины коло Рымова в різьбарскій селі Болутянка но і сам ял ся різьбы Пан Штефан не лем ...
...о свою маму же оно тиж прекрасні співала і зато все єй кликали на весіля Оповідал тоту мі Штефан Валєвскій пан Штефан вродил ся в Бодаках а тепер мешкат Івану Франківску він урік старший од пані Міліі было рока Мам надію...
...вышмарил закликал гонців і слугів Хто послідні ніс з шумкы домів Андрийови ти Ваню Та я і Штефан а перед тым тиш мы двоми пан велькоможний А чом сте іх му не дали Дали сме іх гей але лем єдну а штырі де сут Но в колбасах...
...проблемами до Рады Европы На основі той рекомендациі Председат Світового конґресу Русинів Штефан Лавенец загнал писмо до Рады Европы і моментально ся чекат на одповід В понедільок червця юнія рока Мышпергачы сохранили ча...
