Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Штефаном Дудром»

Вычыс

555 епізодів · 38 серий · сторінка 2 з 10

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... не заявляли в нашым проґрамі є то забава в Орльові грудня децембра то буде Віторок і там Штефанів дівско забава А чом Штефаню а то зато же власні за григоряньскым календарьом де примірово нашы Русины там на Пряшівщыні і...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

... шанс перетырвати як єднорідна спільнота жебы не было лемківского проґресу і постулюваной Штефаном Братковскым Кооперативы Лемків І не гвар мі што пишу ти лем про внутрішний конфлікт в ґрупі Так хотіли бы тото видіти тот...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...рі в Жыдыны Церковный Комітет грекокатолицкого Убряду в Ждыни на челі з начальником ґміны Штефаном Саборонил влойстя православным на цмонтір На скуток того православны пішли до Броніславы К зо Ждыні З просьбом жебы тота ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...тературной преміі Александра Духновича на рік приняли дотепершні лавреаты Миколай Сеняк і Штефан Сухий зі Словакі і олена сфайта і з Польші В осем десям вечера єштефан Солий з Муджела На днешнім Літературным вельчы медже...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...онуваны кустьок им ся здогадал же тота музыка уж єст занята Але найдеме інчу і зробиме зо Штефаном А якым найджынґель Тота котра летіла Так през ского є знята Ну през інчый джынґєль не є занята Як то ні Ні Може тют як ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ником так званой закарпатскы Украіны Турец Інтересны цимворувал ся з моєм торестыком друг Штефаном мене тора назвала його чест а містрико Штефан Цикор был сленом цикам Партіі Цехословачны званом Туренисом в Карківскому К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ый Член Світовой Рады Русинів Андрий Копча вєдно і з предзидом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом Поджас двох вікендовых днинів про участників были приготовлены три концерты два в суботу і ден в неділю як перш...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...в інтервю з Петром Кугутом Шкода же го уж неє з номи Пак бесідували сме о тім з Терезом і Штефаном Кыщяками і коли цікавит то може глядати в архіві і сой переслухати но і різбяр Штефан Кыщак то давний товариш Івана Красо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иносиме вам цілый текст выголошыня котре є підписане Председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом і котре голосуваньом членів перроля схвалила Світова Рада Русинів Выголошыня Світового Конґресу Русинів Світовы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів предцеда Русиньской Обороды Мартин Караж вєдной з предцедом Світового Конґресу Русинів Штефаном Левиньом передали дяковны грамоты двом долгорічным русиньскым активістам Першым был Володимір Противняк бывшый председа р...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... і не было Аж ту был брат і я вже выз як Щепан Там был бы Щепан Та так його і кликали сме Штефаны Ту а был документом Штефан Штефан з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже было і загно посієне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а ведучий Стоваришыня Товариство Опікы над Памятками Ґорлицкого Повіту років од народжыня Штефана Кочішка першого русиньского архієпископа і митрополита Автор допису з істориі Петро Медвід Перед пару днями припомянули см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істо Яна Чопіка кандидувал Владислав Гафнер Новый склад Світовой Рады Русинів є слідуючый Штефан Ловинец за Мадярско Джім Капчар Каміньскій за Северну Америку Микола Бобинец за Украіну Мартін Караш за Словакію выбрати і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...карпат а также єдну каденцию был заступником председы І кєд минулому выпускови з доктором Штефаном Лявинцьом головом Світового Конґресу Русинів лем окрейом сме ся дотыкли діятильности русиньскых орґанізаций на Підкарпаті...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...чный схід од Сянока то всяня Мали з мужом двоє діти дівку Тепер пані палеґія жыє зо сином Штефаном і невістком Світляном нівістка повілем же кулици ані пай заоповідала богато про рідный край рідну злотку рыменівску тепер...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... такы приємны были стрічы в своім лемківскым колі Очывидні же выж чули інтервю з Різбаром Штефаном Кыстяком чули сте інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...и Москві Ащы з Жышовы Чыстве польскій секциі Косолы Русі автора ґрафі польковиста міштали Штефаном То будеш А жебы музика альбориста автора проґраму документаций Рудпача Зацний тостє могли в тым спосіб Пана Міция єст шеф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...жных діл Мариі Мацовской Еміли Купкы і потым сме Я лично познакомил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента покликал до до свого дому но Новосток з Словаци до Стакчына Достакчына так під са...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...ладик не был одначе заохоплений комуністичном ідеолоґійом той орґанізациі і зато разом зо Штефаном Шкымом створили они Карпаторускій Народній Комітет і зачали печатати Ґазету о християньскій орієнтациі патронта oe крик Є...

Слуховиско

Слуховиско #196 - 8 VII 2016 Русенко выбране Пересліня Лемків

...иканте марша грали хужлі плачут буба не ріже розограли ся гудакы Мілько Лежко оба Білі зо Штефаном зо Станчаком Мякшы люде заплакали тай міцнійшы посмутніли Вшыткы знали же край рідний раз на все уж залишыли рідны хыжы і...

Слуховиско

Слуховиско #105 - Слуховиско #215 14 XI 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 1

...и сме в Тшмєлю Але врацали сме до Парагоціна бо там зостала мешкат тьотка Сандра з вуйкєм Штефаном а кєд он ся забіл з вуйкєм Онуфрим а кєдин умер з колейным вуйкєм на котрого іміні звруцілам увагы єзділи сме до Пархоцін...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... комітеті уж ня на сцену пустили в сенсі жем конферан Церку вела номен о мен Мам вести зо Штефаном Штефанівскій котрый раз хыбаль вышол заповід а пак налишыл саму і ци самом вам вести такє символичне І по тым но тот дош ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...узыканты марша грали Гушли плачут бубен ріже Розограли ся гудакы Мілько Лешко Оба Білі зо Штефаном зо Станчаком Мякшы люде заплакали Най міцнійшы посмутніли вшыткы знали же край рідний Раз на все уж залишыли рідны хыжы і...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...м в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му привыкнут...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...іром Ґіріц Михайлом Капральом Віктором Крамаренком і председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом Текст деклярациі на дальшій стороні підписували участникы выголошыня кодифікациі значыт кодифікациі достала під...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...піваку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефаном но в цірцю він нам не заспіват не заграт Но але напевно знате співанку з його першого цидечка такой друга співанка Ой зай...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

... о слоню і його коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і в...

Ґрамофон

Ґрамофон

...Чом Не знаме Але ціла платня перша кляса Дайме собі в такым разі аструд іщы раз довєдна з Штефаном дал пак жур де Парі пляж парі парису є славриты сут ельдораду ra Брильон А што село Паран совы Каври Косен Сур і борд сен...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... іж правиже до іщы іщы хыбай тань пожыє тоты Кошовскій аж в ліступіцах бо они оба были зо Штефаном тіж забраны А таты хлопців набрали но просту Но но такых хлопців набрали і на протокол поєдного поєдно Тазали нам ся розо...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...узыканты марша грали гушлі плачут бубен ріже розограли ся гудакы Мілько Лешко оба Білі зо Штефаном зо Станчаком мякшы люде заплакали тай міцнійшы посмутніли Вшыткы знали же край рідний раз на все уж залишыли Рідны хыжы і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...чок Прислопскій В році однотуваный остал опарівскій прислопскій шолтис якій похопил ся зо Штефаном Гербутом в Уновиці і хоц тот глому шаблю скерували го коневком Окрисліня Опарівскій одношуче ся до шолтиса прислопа може ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...умати тис Лемків было репрезентуваных проф Дуць Файфер а осіб з украіньском достоменністю Штефаном Гладиком Тепер будут выбераны дві особы хоц як подає украіньскій часопис выдаваный Обєднаньом Лемків Ватра уж вшытко є по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

... На отворіню выставы присутны были члены львівского Товариства Лемківщына разом з ведучым Штефаном Майковичом Был тіж присутный Василь Полюмацканич ведучый городской районной адміністрациі якій тіж были присутны мешканці...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...скій Комітет сам редаґувал і печатал нову ґазету Лемковщына З політичных оглядів разом зо Штефаном Шкымбом створили Карпаторускій Народный Комітет Друга війна привела до поважной зміны в поглядах Віктора Гладика В звязку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...в в Польщы В р остал найвысшым секретарьом Презесом Лемко Союза Америкы і Канады Разом зо Штефаном Кічуром перервал симпатизуваня орґанізациі з комуністичныма рядами в Старым Краю тым самым Лемко Союз першы раз отверты п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...краіні проходити о році О выконаній роботі бы мал коодинатор інформувати Прецеду Конґресу Штефана Лавинця Найблизше засіданя Світовой Рады Русинів має проходити у фебруарі р в Румуниі но пак бы ся мало дальше засіданя од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ный проґрам Курічниці русиньского высиланя і у выставных просторах мож тепер видіти творы Штефана Гапака Русины в ефірі Русины в ефірі уж років то назва проґраму котрый ся одбуде в нашым Музею юлия р о годині на Дворі Як...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... кус оповісти В Дуці Блажаны родил ся в селі Одрихулы Сєлюдского повіту грудня р в родині Штефаны і Мариі Зятиків В сельскій шкулі вказало ся же в ланцю барз дібний а при тім скромний тихий слухнячий і барз побожний Дума...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...дині Гойсаків же тыж походят з Высовы Но о Гойсаках але можна повісти кус і о Коблошах бо Штефан Гойсак взял сой за жену Марию Коблош як ся не миют то она з рока а він о два рокы старший Штефан Гуйсак мал ратів і єдну се...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...к Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскій Петро і Андрий Бенч Григорий і Бенч Василь Боляк Гарасиль Сугорскій Петро Онуфрий і Андрий Кіт Петро Одриговскій ...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...ідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавранів а они достали кры...

Вступне до контроли

Забыты

Днес новембра одкрыли в Ужгороді памятник Міла на Растіслава Штефаника котре был єдным із головных ініцияторів якы причынили ся о выникнутя Чехословацкой Републикы і Словациі оберут і за основателя словацкой державности ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...лемківскы а не было лем квітя бол і вінец О то значыт председат Світовой Рады Русинів пан Штефан Левінец дал вінец зо Світо Уряды Русинів і пан Андрий Копча дал квітя як предцедат Стоваришыня Лемків А но так но товды як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есу по русиньскы і Адриян Борка Пак вже слово перевял председа Світового конґресу Русинів Штефан Лавинец Тот у вступным приговорі представил честны гостів котрых як прецеда запросил медже нима сут напр посланкыня за Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Бойчук Пак приговорил ся делеґатам і гостям сучасный председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец котрый вшыткых привитал і подякувал за то же Світовый Конґрес Русинів може проходити в просторах румуньского парлям...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...дома ґрамофону Одповідал за тото єден чловек Волівчан В тых днях проходит річниця народин Штефана Шкымбы музыканта діяча суперпродуцента Штефан Шкымба з села Воловец ґорлицкого повіту вродил ся лютого фебруара р як єден ...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...сати Было то перед війном за часів санкциі тым разом днеза Франц Йозефа В селі С жыл собі Штефан Циприк мешкал в маленькій хыжці з женом Анном Не мали ани коня ани коровы ани пацяте лем єдну козу а поля ани пюморга Бідув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мосправуваня і русиньскє вседержавне самосправуваня в Мадярску Внедільок серпня авґуста р Штефан Телеп посмертно оціненый Нагородом імен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огорі...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

... два роцкє два рочкє помер і не было Аж ту был брат і я вже выз як уруко Щепан Там был бы Штефан Та так його і кликали сме Штефане Ту а был документам з рік Вашых родиців выселили в році Выселили з Польщы в літі бы уже б...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...ка і Антоніны Криницкой же приіхала до свого мужа з Сулотвын вродило ся осмеро діти Єднак Штефан і Ганця вмерли маленькыма а Олександер ужнадцетлітнім парубком коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...метів По дорозі покійный послідній раз минул плеканий роками Музей Лемківского Ремесла ім Штефана Чергоняка та одвіря деревяной грекокатолицкой церкви в якій был крещеный Справ нашых тяг дальшый быти мусит Надгробне полу...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...єй інакше назвала она Мере ся называла є і казала Навска навска було через дорогу сусідка Штефанова А ті Не знаю як а через дорогу ци стріляло кыцільникы за Але никому Нє т як мама побачил зразів Призла і Же тато не приш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... а грудня то уж такой власні по святах за григорияньскым календарьом но діско забава тота Штефанів як раз власні звязана з праздником св Штефана но то кєд мате в родині дакого Штес Штефана можете го радо взяти власні до ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Корчма Жыда Волка по правій были хыжы кунціка Штефана Криницкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила Перегрима Юрка і Келевача Семана Полыже по лівій сторо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемків Павла Коробчака вроцлавскы студенты на практиці в Пряшові Петра Трохановского про Штефана Шкымбу і Петра Медвідя вмер Іван Бравді Традицийно часопис одкрыват част новины не новины не лем з Лемковины де поміщено с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...х бискупів В році привілей локуваня остал потвердженый през бискупа Шышковского на корыст Штефана Криницкого і його наступців Церков в Баниці мал уфундувати бискуп Іван Малаховскій аж в році Баниця находит ся над ріком Б...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...вес з Нового Саду Сербіі Присутны были тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а ...

Раз, два, три

Дожынкы

...у хру конкурсову нагороду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом лектуром про вшыткых і вшыткым зрозумілом А чом они такы ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

... лемківского ключа і страшна справа Марушкы з Астрябыка Запрошам слухати грудня р Зато же Штефанова жена Штомено Іфенна побывшы ся з Єлком Михаловом женом од паньского суду втекла в суд товды взявшый і розсудившы што спр...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...еша як свідків вызвано а в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка Дмитра Юрчака та свідоцтва ...

Пасуючы сериі

38 серий