Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Трохановскій Методий”

Wyczyść

668 odcinków · 32 serie · strona 2 z 12

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...ы На пвыщені тых двоступінцю лят з Серенчом концертували пан Пьотр Криніцкій пан Мірослав Трохановскій пан Мірослав Кава пан Данієль Ґаучык пані Анна Гончак Дзюбіна пані Галіна Майчак пані Йоанна Міхняк Циґдем пані Марта...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...талия вірна пре можна была творити Маестро може быти лем єден і вшытко остає ясне Ярослав Трохановскій должытель дириґент і кєрівник ансамблю Пісні і Танця Лемковина в Білянкы інституциі котра зінтеґрувала жыючых в діасп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ик Севериян Косовскій секретар і члены Богдан Копча Анна Горощак Андрий Ковальскій Андрий Трохановскій Петро Дзвінчык Євгеній Бочньович Петро Трохановскій член Головного Заряду Стоваришыня Лемків з Уряду як шефредактор ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ершых редакторів Лем фм якых закликал до спілпрацы Богдан Ґамбаль Павел Малецкій і Деміян Трохановскій Як самы бесідували коли отримали запрошыня творити радийо нияк тому не вірили а саму ідею виділи як шаленоту налекєт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...елів і знаємых пришли і лемківскы діячы товаришы на лемківскій пути присутный был Ярослав Трохановскій хоц молодший роками то в даякым періоді жытя поколіньовый ровесник блажен памят Павла Стефановского в ділі одраджаючо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...емківского Народного Ансамблю з Лісця котрый як свій першый ансамбль ввіл Маестро Ярослав Трохановскій Стеранка Трохановска знана была в Лемковині з натурального міцного голосу котрым выспівувала так лемківскы народны сп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...і язык і вчы ся гокус покус В тым красній вшытко дорогы родий слухачів з той страны Демко Трохановскій Радий є є є є є фм і языковий гокус покус то значыт Проґрам о языку Дорогы тыжен тому бесідували сме о фраірці і так ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм но і языковий гокус покус проґрам о языку проґрам предовшыткым о лемківскым русиньскым языку Не лем бо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...ус витам красні вшыткых дорогых наймельшых радийослухачів радия ЛЕМ фм З той страны Демко Трохановскій спід варшавского студия нашого радия Лем фм в языковым окусі покусі нажыво кєд слухате Тепер премєру того проґраму но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...вчый ся гокус покус Но і зазвитам вас вшыткых дорогы моі радийослухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм но і языковий гокус спокус тым разом як уж сме чули в проґрамі котрий был передомном в вечері нажыво з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...ачыт здає язык і вчы ся гос покус в тым красі вшыткых дорогых слухачів з той страны Демко Трохановскій радиє ЛЕМ фм но і языковий гокус Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым станда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...най язык вчый ся гос покус Красні витам вшыткых дорогы радийо слухачів з той страны Лемко Трохановскій радиє Лем фм і языковий гокус покус то такій проґрам о лемківскым русиньскым языку в нашым коханым радию лем фм Напев...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

... покус значыт здай язык і вчый ся гокус покус Пітам красній добрівечер з той страны Демко Трохановскій уж зме тепер нажево в варшавскым підваршавскым жебы уж детальні речы Студию радия лем фм но і в тым языковым гокусі п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...аі язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дороградия слухачів з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі то такій необычний языковий гокус покус Зато уж бесідую чом то уж двохсот одтинок Якоси то з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...і язык і вчы ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогы радия слухачів з той страны Демко Трохановскій і языковий гокус покус зас або но вкінци тот языковий гокус покус бо сме ся кус не чули На причын ґу тому было пару б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...шыткых дорогых слухачів радия ЛЕМ фм котры тепер мают нагодумя слухати з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі Неділя вечер знам емоциі од двох днив телевізия вказуют лем такой тото як зробити жывы квітк...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...овым пасмі но то ся може одраз представил бы так бы выпадало з той страны мікрофона Демко Трохановскій радийо Лем фм і днешній наступний премєровий языковий гокус Покус то єст неділя вечер і як все праві се часом часом д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...рма барже шыроко обвязуюча полька Но добрі кєд сме уж при власных назвах называм ся Лемко Трохановскій Але чуєм же деякы вымавляют тіж подля того принципу троханівскій зо чым тых тых назвиск в тот спосіб з тыма суфіксами...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

... Новрі За так тепло нам ся зробило так файні за сой дякую за тоту бесіду Бефідували Петро Трохановскій Муяка І Анна Трохановска Андрий Трохановскій Іго Трохановскій Є Демко Трохановскій і думам же для вас слухачів буде т...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ро Русю пана Трохановского на сцену Петро Інакше Петро Мурянка із Криниці у польску Петро Трохановскій познатий під літературным іменом Петро Мурянка вызначний лемківскій русиньскій поета прозаік драматурґ публициста ред...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус нажыло в радию Лем фм маме по дині вечер неділя серпен і при тіноді одраз кєд памятам хотіл бы м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...ус значыт здає язык вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і радийо Лем фм в языковым гокусі покусі як в кажду неділю Вечер тішу ся же пишете а пишете вельо так як напримір одн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...с Зычыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановне радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Недільний вечер в языковым гокусі Покусі Днешній языковий гокус Покус Хворий то значыт там в ґамбі штоси ся не так но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...ус Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорога радийослухачы з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус радийо лем фм неділя вечер особливо Поздравлям тогорічных матуристів якы уж певно кінчат своі зм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...с зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм языковий гокус покус як Кажда неділя вечером неділя святий ден а як видите і марже може чуєте я в робот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний гокус покус языковий гокус покус в радию Лем фм Посліднім часом знате бо і вам так же дуже єм думал ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і наша штотыжньова авдиция Языковий гокус Покус Тыжден тому окрем нашых смых справ значыт нашого языка СМА Зачал єм д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в авдициі Языкови гокус покус По нашых американьскых вояжах по авдициі В Голивуд на Фльориді і в Талегасі на Фльориді...

Слововиця

Слововиця #176

...пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дрогатый слухачы демко Трохановскій з той страны екце словици На жыловитом Красні барз ся тішу одраз сподам тото што часом забывам остатньо ліпше мім уж ...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красін розгради слухачів з той страны Демко Трохановскій Демко ЕТы Lem то має не котрій можете писати дяку уж же пишете поздравлям тіж тых нетерпеливых слухачів якы Южы уж за...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...и і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогоды сухачыстой страны Демко Трохановскій і словиця значыт Демкы лем крапка фм крапка фм то тото місце де пишете і ся барз з того тішу Не буду ся забарз розгля...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте радию слухачы з той страны Демко Трохановскій Словиця на жыво світ варшавского суді Радё Лем Фемкє слухати єй нажыво Тоты часом повтаряме што шту мі повісти кєд су...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ых словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця в тым красі Днемко Трохановскій з той стороны кєд слухати премєру того проґраму то значыт же Выслухате єй коли высылам нажыво і бесідую добрий вечер ...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

... пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Ви там Красні Словици Демко Трохановскій нажыв з під варшовского студия витам красні тых што стали по трьох світах а і тых што мя може будут даколи слухати В ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

... о языку і на языках значыт ні о словах то словиця на добрый вечер з цій стороны Заздемко Трохановскій на жыво ексес підваршовского студия радия ЛЕМ фм Витам красні вшыткых радийослухачів радия Лем фм котры остали іщы по...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...ашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным проґрамі витам з Словици Дякую за вашы коментариі...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...о переучыли сме ся з попереднього проґраму на словицю яка тіж нажыво в радию лем фм демко трохановскій стоі з стороны мікрофону і з той стороны радия Но і што ж прошу сердечні до або витам в шыровым проґрамі Слово О Слов...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

... языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілашовского студия радия ЛЕМ фм на Жывокєд Слухате очывидно премєру того нашого проґраму припомну міско ЕТ Лем Крап...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...лухачы для тых што тепер вучыли і слухают переміру нажыво Прям представлю ся просто Демко Трохановскій з підваршовского студиі радия Лем фм Словиця проґрам о языку находиме ся в Словици і фурт будеме занимати ся словами ...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

... дорогых слухачів находиме ся Слова вици тепер так і зас будеме занимати ся Словами Демко Трохановскій Спід Варшавы і нажывы з того студия Нокє слухате приміру но очывидно кєд часом тот проґрам повтуриме Дорогы рыхтуючы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...льно rta Севериян Косовскій З Істориі Лемковины посвячыня памятника в Чорным в році Петро Трохановскій Минуло років од выставы Лемкові Лемкы в Новым Санчы Андрий Копча Двадцет років тому одбыла ся прапремєра фабулярного ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...аймні на тото Цікавы ся в тым самым році в Польщы зорґанізувал ансамбль Лемковина Ярослав Трохановскій Проминуло барз дуже часу покаль два тоты ансамблі стріли ся Стріли ся на Лемковині Але тепер вернеме до кінця років Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... языка З темом котра выходила з практикы выступал і редактор радия а порталю Лем фм Демко Трохановскій якій бесідувал о полівариянтности кодифікуваных і некодифікуваных языковых норм у публикациях на порталі Трохановскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ской Університе Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы власти Автор вісти Демко Трохановскій В Ґорлицях марця р зобрали ся члены Стоваришыня Руска Бурса на своім шторічным загальным зобраню сумуючым діяльніст О...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ренести на мету жебы зімати тых котры уж кінчыли своі коротшы дистансы м ін были Кристиян Трохановскій Андрий прибыло Емірка Ґардоцкій Того рока як ся м добрі мі здає то ґрупа ся збільшыла Кристяна А жена Карохановска вз...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...было памято по службі в такій світлиці студен былах Фрас там были Жденяне і был так Юросо Трохановскій Петро Трохановскій Владик Грабан і од стазваной вірхушкы Стоваришыня был Штефан Косовскій і Я Найбыжы очывидно Ждыня ...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...исаного Але того дня не наджуціл а кєдил ся з татом повітял як завше по любельску повідал Трохановскій До холеры Цо вы робіта пьоруни пьором а ви з косом на плецях по отвартым полю і єта Не мучте до голеры кєди пируны ст...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

...Нє дівота же тато меній заінтересуване і по цалоносной подружы зачал колисат ся і джемать Трохановскій Єст Цо Ту єстем тарґнало тато Ктось збоку прихнул Кто мні вола Ктом ту зна питал тато одцкєнтыми уж очами При іменю є...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

... ци Вату в горах выдумал Але ту доповіти кто направду з тых двох панів Поеты Лемків Петро Трохановскій і Владигра ЕПроблем был такій жебже же они сы будували нотого чыж не значыло На щестя была Лемковина І они доконатко ...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... єст пропаґуваня текстів русиньской літературы Гнеска будеме бесідувати о поетці Стефаніі Трохановскій і запрезентуєме єй выбраны творы На початок послухайме бодай найбарже знаного твору Стефаніі Трохановской лем не бо н...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...рівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици голо Од без лемків на Лосис люди Од без подій про т...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...туга за рідном земльом Музичном обробком творів Семена Мадзиляна занял ся Маестро Ярослав Трохановскій Послухайме пісні в темну нічку в убочы співат ансамбль Пісні і Танця Лем Колина варит О любовных стрічах серед гірско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой плебаніі в р ма она верандус з котрой промавляли делеґаты віче Веранду споминал Петро Трохановскій якій виділ єй іщы в р вчас свойой першой прогулкы по Лемковині з далекой чужыны Петро Трохановскій дал слово і од себ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вітовой Рады Русинів голосуваньом делеґатів выбрати Юрий Капац за Чешску Републіку Андрий Трохановскій за Польщу Штефановенец за Мадярско Мілошайтош за Хорватию Ґеорґій Фірцяк за Румунію Михайло Фейса за Сербію Мартін Ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дільок марця рока Вершы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом Акцийом Вісла А оповіст о ній особа яку мож сміло окрислити єй нещестном дітином Петро Трохановскій та автор книжкы А Вісла дальше Плыне якой другє выданя явило ся як раз того рока на річницю выгнаня Мож ся і не дати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е подарило ся скорше іти за нима Єдным з тых двох людий был професор Рамач з котрым Демко Трохановскій вдяка контакту через Олену Папуґа зробил дотепер іщы непубликуване інтервю Бесідувало ся як раз о найвызначнійшій про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одданый для лемківской культуры Дотепер лавреатами нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска І...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ный Діалоґ Олена Папугач члено Світовой Рады Русинів за Польщу і Чешску Республику Андрій Трохановскій і Владислав Гафер представителі Стоваришыня Руска Бурса з Польщы Наталия Малецка Новак і Даміян Трохановскій але і да...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ред нами лем в радию Лем фм Вито осердечні дорогорадио слухачы радия Лем фм бесідує Демко Трохановскій в проґрамі За нами перед нами Днес тото што проходило в минулым тыжни то єст од січня до січня р то в першій части за...

Pasujące serie

32 serie