Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
117 odcinków · 28 serii · strona 2 z 2
...у най тот іст печену ріпу мамяту фразелоґізмы Ож ліпше єст піпа не кадило бы з ней в хыжы курило м но то так єст Зрештом піпати піпати курити піпу люльку так дум може в тот спосіб даме маме іщы піпаша боі піпаш піпаш то ...
... Рудавского нагрывали тіж солисты як напр Баритон Іван Мышыхын Лемківскій квартет Дорощак Курило Тидик і Мышыхын Награл м ін пісню там в горах Карпатах котру приняли за гымн карпаторуского радийового проґраму в році циту...
... дны білы были білы Но і фурт лем вшыткых медиях про тото была дискусия же гідні снігу не курило же снігу як николи Квітень Не єст такє чудне сніг єст Но хвилю так але тот сніг тота хвиля трат Дост долго навет єден з тых...
...гами ці притопы в они мают быти знаєте Такі тверді што як ся танцювали де на сцені то там курило ся такий знаєте піднімал ся бо то настількы от так дуже сильно хлупці тупали і то дуже кольоритний танец І закордоном Коли ...
...нку а потім Я не знам што ся стало і я не знам хто води на ня на льом І Петро достал а ся курило ма на три терена на двір А жебы тя такы были і діти зуфалых А як пішол дагде то нам дал роботу є компери на скрепте жебы бо...
... горах жыли так дальше тотары в горах дальше бы в Лісі дальше так То такє то омале то там Курило ся палили тамто кільком інхі был іх і был пряк тіхатя А но і пам же од дыму вшытко было темне Та де мішо так же лишо єм Ця ...
...ис то добре штика як душынка як фонере выходжы а по тому ся рубили на такышільнику Як оно курило ся рівно своями ґванты товбу а як закручували шы ямка дерево не чіпали деревло себе онали і нео ґвантибу тіж га они в цикы ...
...магали іх тамтухы шарпала тыми жорными то млинец называли А так дулы в зимі было сніг так курило а там як до пивниці было заходити молодыкє як сінкы такє і він тут тых молодых забрали на фронт а дали на іх місце старых т...
...Головцьока Лідийом Звнучком І послухаме пісню же до верся головчака выдумал мельодию грит курило з долины колиси мали сме уж з ним інтервю зато зробиме сой перерву і послухаме тоту пісню Веслагаты Іва Лучка жыл в франків...
... влады так звертали ся то дали іх деси на Донбас То они пак одтамаль так втікали же ос ся курило якых виділи бо они хтіли до Росиі а не на якуси тамтыскудну Украіну то знам же такы были факты і вартало было тім бесідуват...
... ансамбль з міста долина Іванофранківской Области родинный Ансамбль Курилів і власні Гриц Курило же для вас співат його родиче тыж з Высовы і тыж ма родину і в тім селі Василівка То просиме слухати зас А вы добрі памятат...
... моі слухаче зас при мікрофоні Анна Кырпан Видите як то єст Здає ся же недавно іщы снігом курило і думали сме коли уж яр коли тото літо А то і яр ся кінчат і уж літо на порозі Знам ся медже вами сут такы котры уж плянуют...
...ґіботив не было ґрацонів ґурешых ґыбил а та левічів не было гайды Не бытівы копере козярі курило не было кущаків хвочкы не было колодкы не было копчы не было кіциі Танищаків Лепаків Марчаків Мотиків не было Михаляків дав...
... на стіні ко стайні а і часом попід выгляде жебы высло і жебы ся в зимі добрі палило а не курило Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового вышеградского Фонду orecanure
...асі добра в Русиі войска і воєнных шых то бы так японцям ґачы скоріл же лем бы ся за нима курило так бы втікали на тоты своі пострямбаны островы Так то мудро закінчыл свою проповід Прокіп і высыпал попіл з файкы під стіл...
...леп фотоґрафічны то там таку лямпу купил На жалілкы з Паляйовы єдноразовы жалівкы тото не курило ся так з баґнезьор бо товіс был вліз ховаде Але пальці попарити можна было В каждій разі не подабала мі ся тота лямпа напис...
...і коло тополі і наокрутні за злодіями але дігонити не міг бо злодіє выдерали ногами аж ся курило Та іщы єдна стала ся пригода Переходили том дорогом дває інчы циґане музыканты Франц Кобіль флейтиста і Тым Кокєри Зайда та...
...росила мене а мал єм лем пару років І трафила ся якыса велика вітерниця заламала ся хвиля курило снігом і з того свячыня я сусіді принюс лем єй єдного цукрового баранка і єдно яйце Чудувало мя лем тото же нихто не робил ...
...остає од р руском енклявом на мапі повітового міста Першыма бурсаками были м ін о Василий Курило отец Михаіл Юрчакєвич отец Дуркот отец Григорий Максимович отец Владимір Калужнятскій Даміян Бубняк Григорий Ґаль Вельо свя...
...у повісти лем же выступлює там Лемкыня Но по обох Е Нє нє Лемкыня а можу повісти што пані Курило пані Курилова котра єст добром Лемкыньом значыт оповідат ся по стороні добра Добра но Але сут там і злы плянны характеры он...
... цалости дяня Лемковине Отуж діячы хтужы зыбрали ся на тым вєцю допладно сон описаны жым шкурило котры вітал вшыткій чыставил потребы такєвого вєдзу кузнь Ксонз Хыляк Димитрий корич чыставит історию Лемковины выдажыня на...
...ном николи єм тых крапель людям не давал Неправдом є зас жебы м продавал тоты краплі Анні Курило підписано Михал Штейнберґер плиз домі плиз дом стали Миві гіґара Мирі гыґара ничыма пили стишы зыстого в полюсты ва ма Еге ...
...нашом хвильом на цілій Карпатскій Руси но бо мусите знати ай собі припомнути радше же раз курило раз ляло раз сонце гріло а раз сам ним было так же не знали сме ци то яр ци то осін ну бо якоси так в семом вражыня же в ты...
...а прямы тот лемківскій автономічний ся оформувал та было Гунянка Русенко Пыш дай ме на то курило і они поляньскій они го так будували вказую ім жанры якы ся розвивали вказую ім способы выповіди вказує ім модер як бы того...
...пак были тота еліта пак они пішли до Талергофу в Талергофі ся єднали і м ін такій то офількурило писал дневник Лемка з Талергофу не писало сам од себе бо пише там прищы до мене карил і хтоси злося і повіл же мам писати і...
...курил і курил штораз міцнійше вколо зробило ся біло Третього дня зробила ся велич задуява Курило снігом вколо ідул сильний вітер Не было видно дорогы і Ваньов тратил орієнтацию Виділ перед собом лем великій білий простір...
... другє село і мусіли вшытко нараз іти Што я можу поісти тото што я памята Єден туман Курю курило ся бо тоты пути нашы не были асфальтовы товды возы за возом єдно за другым коровы коні уцітелята што тылько і ты люде котог...
...ючы Тото ся діяло ци выдажыло тыль в Маленя провадят рефлекси автобіоґрафічно em натомяст курило провадів цодзєннє записуючых власні м ін похуфі особ котры згінали в Талергофі все тых особ змары в Талергофі з причын ґмін...
...ытелька натуральні Койлишка вчула што жены старий волк до школы так втікала аж ся за ньом курило І малы звірятка порозходили ся домів І одтовды не мают звірята школы а ворона збыткує ся ім коли дакотре взрід кра кра кра ...
...ыля на котрім підписали ся вшыткы священникы якы были Талергофі а якій взял по Александрі Курило до Перемышля Можливе же Москвы не вычул тіж од книжок якы взял по канцелері адміністрациі апостольской Лемковині Йоані Поля...
...конкретні приходила до Лемків Своі кєрували до своіх і такы приходили припузме грошы м ін курило зо своіх в сой дневнику Лемка Зталергофа прише по тото што мусіли сме розділити творил ся комітет приходили порівно сме дав...
...зверифікувала бо єм достала в рукы тот твір посмотыла м же то чысто што інчого што описує курило Ориґінальні повісти і розказы Том І вказали ся в році во Львові в печатни Ставропіґійского Інституту заслужена інституция г...
...ыл отец Штефан Хыляк В наступным шематизмі з р найдеме же парохом был отец Василий Штефан Курило а патронком церкви была Октавія Гербу Кшыньска Вірных парохія рахувала уж Загальніст цілой парохіі на еміґрациі в Америці п...
...м выгляд дикачовой хыжы Брр выщырило зубиска величезне бсиско а бетяр втікал лем ся залем курило раптом на дорозі станула му труна З єдной страны камениста Убіч з другой річкы Не было якій оминути Хлопец не хтячы вертати...
...ри помочы ци потолкли або машына была на корби та тягнули люде Ой тяжка то была робота бо курило ся як в пеклі і треба ся было до поту мучыти Потім треба было іщымкувати носити зерно на під або до сыпанця Тоту зернину мл...
...оды Овтана Урра кричали люде з другой стороны плота а дворскє войско втікало аж ся за ним курило Нагнеска то уж вшытко моі діточкы Мамна Дюже подабала ся вам байочка а тепер спийте уж добрі Добра ніч чытала Моніка Тиловс...
...берали новы осадникы з інчых сел ґаздове якы до р жыли банеци то Шкымба Феш Мотика Ґілета Курило Дзопа Быбель Бігуняк Ротко Ґуреш Налесник Підліпчак Сковронок Пласконь Віслоцкій Сайферт Каніщак Федорко Колтко Филяк Шопа ...
...вшыткых хто лем впал ім в рукы Єдного дня а была товды погода барз брет міцно дуло снігом курило В такы дни найбарже любили орґанізувати лапанкы іхали самогодом в сторону Тылявы але велич заспи затримали іх медже гором к...
...Ґруд Данильович Долиньскій Жак Жук зараз Карло Кычка Коваль Кондрад Косецкій Крот Крутило Курило Лабівскій Лазорчык Лазурко Лишак Маґєра Мирна Павлик Пеляк Переґрим Перняк Пласконь Ревак Роґоч Савчук Святківскій Телех Тр...
...ма єщы грубше возил ха Він поеже а бума єс нібы же квітма но але втоди вшытко по войні то курило сут казеты Тай поіде іди ся віде няню бо я не курю плегеят де ся так придулили бы єм пы плы гедіті єси там так геть меправи...
...о Фльоринці Лемків В орґанізацийным складі зобраня были др Ярослав Качмарчык отец Василій Курило отец Димитрий Хыляк Миколай Громосяк і Мефодий Трохановскій Товды то проклямувану Русиньску Народну Республику Лемків Почат...
...м выгляд дикачовой хыжы Брр выщырило зубиска величезне псиско а бетяр втікал лем ся залем курило Раптом на дорозі станула му труна З єдной страны камениста Убіч з другой річкы Не было як єй оминути Хлопец не хтячы выверт...
...роды Охтан урра кричали люде з другой стороны плота а дворскє войско втікало аж ся за ним курило А тепер запрашам на коротку перерву ічну річку ял мыягу сказала тривайме на вере зай дочкуєты хочеш мати і рочы вытримал пр...
...ытелька натуральні Койлишка вчула што жена старий волк до школы так втикала аж ся за ньом курило І малы звірятка порозходили ся домів одтовды не мают звірята школы а ворона збыткує ся ім коли дакотре взріт Кра кра кра на...
...низше церкви по другій стороні головного потока а єдином памятком по ним є Крест Фундациі Теофіля Пелеша з рока В тым році тіж в Бортнім почала істнувати метеоролоґічна стация обсервацийна Проваджено початково при споваж...
...риіла Гнатишака його двох сынів вчас інтернуваня в Відны пак Миколая Громосяка а тіж отця Теофіля Качмарчыка то як раз Методий Трохановскій враз з др Орестом Гнатишаком были тыма якы продолжали вести соспільно політычне ...
...іх земель Павлом Стариньскым одчытали фраґменты з Дневника Лемка з Талергофу авторства др Теофіля Куриллы Свідчыня вызвучало по лемківскы і німецкы так што было зрозуміле для присутных місцевых австрийскых гостів Пут нед...
...католицкого в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля і Мариі роцонго і приналежного в Бінчаровій адвоката в Мушыні Реліґіі грекокатолицкій стану вольного Миколая Ґромосяка лят...
...они розуміли же без такых як мы не бетах як они як без такых як оні Не бедиміра Ореста ци Теофіля Же то піво Но цуж Смістіло ся і оно в выховавчій нормі Відочні о тым теж візилі же то дробны припадок дробна чонстка всері...
...ой ноци през хлопців з Фльоринкы Высокє теноры Ваня Малиняка і Василя Козяра з баритонами Теофіля Дубца і Сандра Дубца в барзы мельодийний пьосенце не дадно ся запомніть Славаты і Пюсенкі были такє Рад бы м тебе дівчынон...
...приміром даякы вопросы сут о творчіст Владиміря Хыляка Клавдиі Алексович Михала Нестерака Теофіля Куриллы Ваня Гунянкы Івана Русенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андр...
...ік а бесідувал конкретні про Івана Мациньского Василя Сочку Боржавина Семана Мадзеляна та Теофіля Качмарчыка Староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала Заступця бургомайстра Ґорлиц Лукаш Балаєвич та ведучый Рады Міста Ґорли...
...емківской Ватры на Чужыні На конец першой части зобраны запалили свічку на гробі Єґомостя Теофіля Качмарчыка Дальша част котра проходила в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся од гымну Я Русин был Єсм і Буду якій на гушлях ...
...відомого грекокатолицкого священника якій мал дуже москофільску чи русофільску орієнтацию Теофіля Качмарчыка а як шо візмете Дмитра Хыляка то також будете дуже добре знати з якой сімі він выводил ся І тут не маємо но не ...
...кстів до русиньского языка были започаткуваны уж в столітю од выданя учытельной Євангелиє Теофіля з Высочан Пак євангелиі тлумачыли о Яворскій і о Штефан Рихвалтскій з Рихвалду рік В році был выданый богословник але найб...
...маляжах земноты тут приєхали часто выбітні творци то сон тіла типо фотоґрафаі для вісятых Теофіляпыстиньского Закєрунком єст Чырна з Чырном Власно маляжы на бідных штоных академіцко ле і маляжы жебесідників На ци хче зву...
...находил ся недалеко церкви При кінци ХХ ст працувал гынучытель Андрий Крубскій його дівка Теофіля была женом знаного діяча на Лемковині а дуката Володиміра Бучацкого В році в репедіі на рахуану осіб якы потрафили писати ...
