Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
305 episodes · 37 series · page 2 of 6
...ий Семен Мадзилян Миколай Буряк Михайло Сондович Андрий Копця Павло Коробцяк Павлок Синяк Теодор Кузяк Несто Рипеле Василь Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Ду...
...сослово быти кєд собі пізріме на великій діапазон то в ріжных контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовникова статя Як...
...чык Лемковины якій о деякы формы Ґеоґрафічно мі ся тото спинат там іщы єст з інчом формом Теодор Кузяк з Лебортного так ци так думам же то радше тма буде том нормативном формом але О недолга одпишу на тамтым сайті мою по...
Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Теодор Кузяк сафат в раю Жыл і был в єдным бюрі бюраліста і бюрократа сафат Кліщ Великій формаліста якій през цілый час борол ся зо злом но але злодійка смерт передвчасно вы...
...одом моско посмотрите свою долю посмотрите свою долю вельо Е бладме власне ване бла шы та Теодор Кузяк В Уйчыны З Уйчыном Орином Не виділ єм ся хыбаль З десят років Бо все якоси так сходило Аж котры свого дня сіл єм до а...
...щенника Свою душпастырску роботу почал як помічный священник в селі Великы Комяты Владика Теодор Ронжа котрий виділ огорожіня про грекокатолицку церков по приході Червеной Арміі і комуністів на Підкарпатя подля свідоцтва...
... кундрата Дзямбы котра стояла порожня По выбудуваню новой світлици стару світлицю перенял Теодор Кузяк В році церковный комітет спорядил прошыня до Бортнян в Америці о фінансову поміч в ремонті церкви Выслано тото прошын...
...ли Володимір Гербут Андрий Трохановскій Василь Кузенчак Димітр Трохановскій Гриц Федорчак Теодор Воленщак Ярослав Рейда Орест Кузенчак Нистор Полевка Теофіль Костельник і Адам Горощак В році православна церков в Білцарев...
...з нилом лемко віт стерцы дай діло штом співа ла шытко ся ді з нилом лемко вічстерты дайло Теодор Кузяк з циклю Давно то были часы Потоп з оповідань На Нашка Тынка Я часто і на лем любил заходити до нанашка Тимка Не лем з...
...івчата чы інчы до лампычків видили танцювали співали то Но якы звати было того священника Теодор Марена О Мерего той то він же вмершо рена Як был Ясківка Дяк Ясківка А пак был дяк Оленьок Чарчак был До того Оленявка знат...
...одзімєш Нестерек і ін Втелічу функци приходнику полніли м ін Анджей Ґеребера Ян Кочанскій Теодор Дудка і Анастазия Павельшак ораз братя Стефан і Владіміж Ристфейові Обслугювали оні між собом пляцувка Прежутовом кєрувану ...
...ян в Польщы яку основали в р во Львові брали в тым участ і лемківскы діячы Іван Качмарчык Теодор Рядловскій і Теодор Войтович якы влошли до рады Руской Аґрарной Партиі Покликаня староруской партиі было стисло повязане з ...
...з Черемхы В Липовци мешкало іщы латинників і Жыдів Серед леповцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Чырняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх тырвало повстаня Росийс...
... і не лем Треба в тым моменті зазначыти же велькій вклад в будову того памятника мали тіж Теодор Ґоч з Зындрановой і Павел Штефанівскій з Білянкы Полудны на зрыхтуваній сцені зачали ся выступы ансамблів Серед них нашол с...
...заряду чытельны входили Штефан Радко Голова Василь Петрочко заступця Григорий Турко Касир Теодор Крупей секретар Михал Барна бібліотекар Петро Кухта і Теодор Щерба члены а Теодор Гарайда Васель Оздоба і Семан Кобеля член...
...ркви мукачовской єпархіі мая року за нового єпископа Мукачовского был призначеный владыка Теодор Мацапула Дотовды был владыка Теодор Сінкельом в справах манешества Мукачовской єпархіі так само был і ґуменом Черничого Общ...
...раш Мешкам лущы зараз на секепі невеликых ридных велика гечка была Но а ся приженил такій Теодор Кобан нота было Таґєа Андраш і Кобантехідон Тоты ся Мали своі назвиской а то Сидоран Дсидораны імена мали ано та но тапено ...
...у на котрій берут участ віруючый духовны вєдной з своім правлячым єпископом преосвященным Теодором Мацапулом Цитуваня вшыткых восточных католиків у вічным місті привитал Клявдийо Ґуджеротті префект дікастериі Провосточно...
...вітами зложено мураньому пропозицию престя на православя а в часі тым замордувану владыку Теодора Ронжу і ціла одповідальніст за єпархію спочывала на Миколайом Муранім Згідні з церковныма законами священникы якы были вто...
...х знаных людей нашого міста які також належат ну не тілько міста а тому ся родина Рипелів Теодора і єй цю вік Теодора Дзюбиньска і Рипеля і єй цюльвік Вын дали потомство на нинішній ден в той сте члекі Це це дуґлицязна р...
...Петро Репеля же был війтом в Ростойці нотарьом то барз цікаве описано о нім і о його жені Теодорі Я так думам же же был авторитатний барз чловек в своім селі Жена така певне му пасувала така жена мудра была же была учена...
...нь котре дотичу моіньчой ідіоґрафіі Удію ся давну тему І в тым місцу цитуюч іоджаруваного Теодора Кузяка лемкускіл писажа і гумористы Не памятам кєди были єщы малы як бы ся одповідал Кузяк Запамяталам єднак помимо ціленц...
...ти Іваны автозла серци лемкішы За ге Новоча брат писара ту пісню про світык Власній брата Теодора Ґоча Івана Ґоча з Канады І з том пісня ме выступили в Шаноку конферансєрырыр мали за заданя на те пильнувати вшытко тримат...
...вдорам в глибах мынам оном приякы то геску были уписувал бо хоц дали сте го А што до ваню Теодорів з Лионима Та не повідам ци звы Але не нашого А ци то не наш бог чловека сутвори Ци то не наш бог є богом ци люди Ани люде...
...дступити од нашой повіды чугоси пришол мі ту нагадку Роман словного америцкого писменника Теодора Драйзера же вказал ся друком в р і звал ся Америцка траґедиі Може в го чытали а може виділи сте фільм Екранизацию того ром...
...оман походит з музичной родины отец його мамы Єлизаветы Рудовской был гудаком і його няню Теодор Гораняк тыж был гудаком Вісільным гудаком і в посаді Яслискій і юж ту колольовал в Маличковицях і в інчых селах Дукола грал...
...і його діти Александер рокы студент ветеринариі котрий был тяжко побытий в час транспорту Теодор років юриста вязнений найперше в Санчы потім в Вадовицях побытый вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років Доктор юр...
...ґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза і редакциі Карпатской Руси Штефана Кычуру і Теодора Доклю Фактичны причыны выметаня тых прецізаслуженых діячы сут нелегкы досталіня Може найперше повім о становиску Лемко Сою...
...х зыспалах Серенча і Ічера але Бендо Лемковскє Леґенды Баяня тутай бестем Творцы Людовеґо Теодора Ґоча Возьме з Ґольц Е ни Тодор Ґоч такром з Музею Так віцефаль знову своял Ноцой зар мі помага в Тодор Ґорч то єст І од по...
...стал на подвурку буряку над намі в галупы по федаках А дна мі з хыжы ді втекти мєшкал пан Теодор Буряк з Жоном Марьом з синым Яном теншыштам был поламаний оні пробували пару разы ним пар але пробували го реанімувать але ...
...не был на війні Мали місце выпит ківщы на фронт ішли батько з сином як Іван Левко з сином Теодором обыдва боронили перемысль і щестливо повернули ся додому та багато пропало без вісти або було важко поранено Трапляли ся ...
...хотіла бы м кус часу посвятити о собі жыючій і барз важній для нас Лемків Ходит ту о пана Теодора Ґоча Мам надію же не перекручу жадных інформаций о пану Теодорі але кєд бы дашто такє мало місце то прошу о выбачыня Пан Ґ...
... остатній рік предовшыткым така тряда бомбовів найперше зачало ся лемківском Опером Дарий Кузяк Пак выставом выставом в етноґрафічным Музею в Варшаві др Михала Шымка і третій елемент той тряды то явліня ся контекстуально...
...ло в тій телевізиі окрем того же промувало лемківску оперу котрий композиторком єст Дария Кузяк а высувало там іщы І Іербут наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Д...
...ых присутных запрошено до сельской світлиці на гостину яку зрыхтувал шолтыс Буртного Адам Кузяк з родином Віторок вересня септембра р Одбыла ся І Митрополітна Путь до Мария Волчы Автор вісти Петро Медвід Грекокатолицкы є...
...райчыкы Лемковины на ізє в Бачваньскым єст цма до чого ся зараз зараз однесу но і єст іщы кузяк же смыт же аж в очах темніє Наче думаме і темніє і цмит котре іде од того само самого Но то до одповіди По перше іщы раз пов...
...в орґанізациі были такы іщы Ну то як ом скаты були людикы не ти Наприкляд нашы з наш села кузякы родина кузикы то у нас были унефектично найбогатшы люди були на селі мали добру ґаздівку А приішыли внижы в Козу же не прип...
...абу уйкы стрину ци сусіда то можете сой дашто нотувати жебы вам ся придало Оповідат Мария Кузяк з дому о Лесневич родила ся в році в селі Бугуся і по выселіню замешкала в місті Бережаны Тернопільской области нас было вуш...
...нашу рідну лемківску мову Но гнеска но то так барз горячом выступі барз ся ім подоба Даря Кузяк думам же ватра єст інся ніж кажда інша в Польщы бока кажда ватріжниця од себе І має такій свій характеристичный клімат і єст...
...ом на фіксацию свойой доєтериньской мовы Мене абсолютно захопил покійны вже на жаль Феацю Кузяк несамовиты людины коня называли лемківскым Остапом в Ешнию бо в найтяжчых умовах так як якы мали Лемкы по по переселеню по з...
... ся вернули то оповідали што они прижыли Трьох згынуло з нашого села Згынул Ванюл Ґамбаль Кузяк Легон і треті Чекайте котрый іщы третє згынул Михал Дроздяк трьох не вернуло а позосталых треба было выганяти на Украіну бо ...
...ацюча з гітлерівскыма Німцями переслідувала жытелів Лемковины Послухайме оповіданя Федора Кузяка поверніня з фронту Федір Кузяк Поверніня з фронту Фраґмент оповіданя Як потяг з Ряшова віхал з гырмотом на стацию в Яслі бы...
... катеґория до років Перше місце Ніна Феленчак другє місце Семан Фудаля третє місце Матвій Кузяк Катеґория од до де років І місце Осиф Бодак другє місце Ришард Фудаля третє місце Михал Баліньскій катеґория од до років Пер...
...діти стерочкы Професийні до свого авторского выступу підышли дві артисткы зо заходу Дария Кузяк і Ольга Стариньска якы запрезентували проґрам зрыхтуваный на выступ до Риму котрий товаришыл промоциі антолоґіі лемківской п...
...й осени В найсвіжым номері прочытаме м ін статі Наталиі Малецкой Новак буде задбана Дариі Кузяк Лемковина в вічным місті Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Коп...
...ах Руской Бурсы в Ґорлицях початок година Бурсяны просторы своім выступом прикрашат Дария Кузяк і Ольга Стариньска в рамках свойой музичной ремінісценциі Лемковина Рим Орґанізаторами подіі сут Стоваришыня Лемків і Стовар...
...и то Михал Доньскій Михал Дзвінка Федір Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федір Кузяк та Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток лемківской культуры в Зындрановій Прото ті...
...м му середовиску То был великій Учытель через Великє У січня проходило річця смерти Петра Кузяка педаґоґа поеты культурного діяча серед Русинів Пряшівщыны і Войводіны Петро Кузмяк вродил ся в році в селі Страняны колишнь...
...ремківскых сторінок владословника з авторів котрых єм особам якы были фішы і подавата был Кузяк То был Мадзеляны то был Муряна то был Павел Шефалівскій особы котры меньше весважый тот стандард стосували товды кєди ся не ...
...част Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток Лемківской Культуры в Зындрановій Музей поч...
...тото люблят очывидніня і така ґрупа котра не іст мяса нияк волит якысы такы зеленины істи кузяк звірятка барже власні тоты што зелены ідят но але то уж особливе каждого підріня на світ на ідло Бавиме ся дальше стерском п...
...шівскы крає од року наймарґінальнійшым краю на словеньску Марґінальным є будут перебісати кузяк Суцийок бо єм професиол Суцийолоґ од року уж років Є Пряшівскє Край найхудобнійший найхудобнійшы з економічного погляду зато...
...хто то єст Хто то был Знали сме же Лемкы бо по лемківскы ґадале а по тым такій был Василь Кузяк змогушый відбил і Сидоряк Сидоряк Арцей Тых трьох был Попили си і похвалили ся але сме ся Мадзиляна попасли Допел бым забрал...
...переводило ся мі добрі хоц єст тот парадокс на котрий ся колиси згырілит м ін Покійный Уж Кузяк же я ся высловил же поезию тоту клясичну єст парадоксальні легше переводити з польского нич з украіньского І но фортесні бо ...
...краіньской Учытельской семінариі в Крениці Єдна з учытельок яка пришла до Ростайного Маря Кузяк орґанізувала вечеры Памяти Тараса Шевченкы Окрем того зорґанізувано передшколя для найменшых діти а старшых заанґажувано в к...
...а люди понад Медже нима родины о назвиску Бенцала Була Вальчак Вільха Гарон Ґойдич Допіра Кузяк Куч Ладний Лаюс Мазелян Маркович Милян Несторяк Павлик Петрик Потонец Роман і романчык Были дві родины бобаків три Дзюрбілів...
...Вдола Бурсте о Горбат Штефан Ґазда Шкурат Миколай точно м бесідуже о так побили кавалер і кузяк Прокіп Ґазда Праводобні Його родак дотканет метро мал на підозріню кузяка Прокопа же він медже бортянами мал быти такым што ...
...а мама все мали велику охоту іхати та як записали ся няньом то записал ся і війт Войтович Теодор а за нима інчы так записало ся родин Найперше іхали інчы села і устяне на самым кінци Но за тот час приходили од них першы ...
...орлицкій адвокат пізнійший ведучый Руской Бурсы в Ґорлицях оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народной Республикы ...
...ар з року То ваш брат так Зена його Анны Тимофівна з рока За другу родину написано Німчык Теодор Іванович Нуфедер ци Теодур Анна Андриівна Теодор Іванович то ваш брат Фецко так господарку роджений Анну Андриівны мати Анн...
