Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Талергофу”

Clear

226 episodes · 30 series · page 2 of 4

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ота але недолго Коли зачала ся І світова війна отец Михал был заарештуваний і высланий до Талергофу Одкіль єднак повели ся йому щастливо вернути на рідну землю През короткый час Єґомой служы у Ждыни і в селі Долины ци то...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...Талерґофі Згынул в році на фронті єсінемо років Його імено записаны в чорній книзі Вязнів Талергофу Тримал єм тоту книжку в руках Баба Матрона Буда народила ся і вмерла в роках походила з дому Астрябів Была родина Домитв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іж в рамках культурных проґрамів не бракне навязаня дореченой темы тым більше што істория Талергофу є міцно записана в лемківскым нацийональным контексті Другій ден неділя зачне ся в креници од проходячой од рана в рамка...

Łemkowie są

Łemkowie są #3 - Religia

...а ідея повроту до православія яко шанса на захованя свойой одрымбности народовой Спомніня Талергофу ораз переслядувань з часу І войны святовой звлаща розстелянє Максима Сандовича во вжесню р і пізнійшы його культ всеред ...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...ди шеду до церкви натом лежыт там може научытель Хомік Шымон Казім єст червіньскій візєнь Талергофу а дволетній научытель і єщы єст в новій честі роздаю наґродку новшых по перш войні і по другій войні св чы в І похованый...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...а она голос років мала кєд ся война зачала Прижывала кєд взяли Ґомостя враз з Русинами до Талергофу ґу рокови ся єй ближыло кєд ся республика зачала Памятат си як неска тоту іґомостьову проповід в церви І хоц не бесідува...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

...асі мож зесинами далеко В Стириі в зімных бараках Дісяй з трудом одчытує заховане лісты з Талергофу Так мам є і о повісти Укло мі ся сходжол Пошедл Теофіль до Ґрибова і там го затримали двай австрийскы выслуґіваче Єдному...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...уж скорой самого Бога закасуєте оборонял старого старий Панько Та я Паньку не з войны а з Талергофу Вернул говарит Геразим Войтович і Бога я не забыл І старых обычаів нашых но тых обычаів што добры той віры што добра Но ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...ікніґ на котрым мали тіж можливіст озерати выставу Выстава дотичыла істориі Лемко Союза і Талергофу Нагнеска то уж вшыткы новины слухалисты проґраму Карпатска Русь в Радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...днес пару слів Миляна Собин вродила ся серпня р в селі Бортне была дівком фомы Нитя Вязня Талергофу котрого як літнього мужчыну взято до обозу Коли вернул вмерла мужына і остал сам з маленькым сынком Ярославом Оженил ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...трітил качмарчыка разом з його штырьома сынами Любоміром Ярославом Филипом і Влядимиром З Талергофу вернули вшыткы ціли хоц декотры мусіли іщы перейти през воєнны фронты Траґедия зато стрітила качмарчыкового внука Юлияна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...лиці памяти Лемків якы гынули в часі ІІ світовой войны в обозі в Австриі Ден Памяти Жертв Талергофу Выбудуваній каплиці зорґанізувано невеликє музеум де на експозициі были документы книжкы і знимкы повязаны з Лемками іх ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...лі воювано полеглых поховано на двох цмонтерях Арештуваня Австрияків доткнули місцевых До Талергофу вывезено Параскєву Пишняк Василя Терлецкого і отця Ілярия Венґриновича Як може памятати при оказиі одтинка о селі Віслок...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...й так як правили вшыткы русифільскы діячы і запертого в Новым Санчы Невыслано го єднак до Талергофу лем на фронт так як і його братів В карпатскых боях остало тяжко ранний і перебывал в шпитали в Ужгороді В тым часі писа...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...ли минулого рока в децембрі орґанізувано велику понунач велику вагу конференцию посвячену Талергофови потова річниця табору Ладу в Талергофі Люска Русатіжнимат студентів для практикы ціст позада з Польщы приізджают інчых...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...ы писало она была найперше во Львові і в Санчы Пак пак выдавана Но і очывидно бы траґедия Талергофу в час І світовой Войны і повоєнны вшыткы подіі неуспішна проба зєднаня в єдній ґеоґрафічній териториі вшыткых Русинів но...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ак то псевдонім отця поляньского Йоана поляньского барз заслуженой особы для Лемків Вязня Талергофу Вязня в часі ІІ Світовой Війны автора вельо текстів історичных не лем історичных котрий котрого гріб єст місцевости роґы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

В люсурусы был Подкарпатя Нажнишній герой простий подкарпатскій фетюл котрий не привык захвалити своіма заслугами Хот кєд припозерати си они в нього суть найвеликі гымноі в прославленых меценату сій пудпора фольклорных р...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...исал ся дуркот і заарештували вшыткых дуркотів а тиж отця Михала і його жену Юлию но і до Талергофу Єднак повело ся ім щастливо одтамай вернути Лем не в Ждыню де перше служыл йогос не в Долины а в Устя Рускє днеска Ґорли...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ключно зо священником отцьом Миколайом Феленцяком были в часі І світовой війны высланы до Талергофу Зас осмеро Полянцян нотуж знате ту уж по ІІ світовій війні трафили в Явожно В році в селі заложыли чытальню імени Михала...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ник не памятник штоси подібне же стоіт в музейній загороді в Зындроновій памятник жертвам Талергофу і є вожна А в Украіні не знам ци деси єст штоси звязане з том смутном сторінком ци єст дакій монумент ци товы перше такє...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...а то молодых забрали до войска а такых старшых то тілько знал чытати і писати То драли до Талергофу до телягрів такых як то было Свєнцім а наведе щыгіж чытам было Дой пи як ся людскы выцофували нашы село ціливе бы шлотка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...дішло до утворіня адміністрациі апостольской Лемковины Представлят себе яко Лемка і вязня Талергофу припоминат він о терпінях якы напоткали Лемків в часі І світовой війны тверджат він же знає проблемы Лемків і же буде тр...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...ь Час надшед Владислав Ґрабан запаля Ватрам огням принесєным спомника поставляного офяром Талергофу і тым ктру ся за справедливост в словяньскым світі Оґєнь Символ знищыня і очыщаюця сіла знак однови жытя В нім єст грозь...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...а Взґужу за вьоском коло помініка і каплічкы поставоных і посвянцоных в року купанці офір Талергофу і меншыньскій сміх Максима Сандовича В тым єй сутша было дати одпочынь коням по меншонцій дроз призвіз Звлаща на самым к...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...злы духы перевішали Лемків на дакотрых шыбеничных верхах або сутками вывозили до далекого Талергофу Але старий Русин был твердый як карпатскій Тыс і одроджувал ся в новым поколіню як присловлений фенікс з Потім зас жели ...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...ашой вины ішли в кайданах вказе мати найліпшы Русисины з больом глубокым смутком тихым до Талергофу ішли уж без надіі без потіхы як нам глугофту ішли Там жытя многы пострадали Іх душы сут ту з нами Лем тіла мертвы там ос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...же маґістер куписал в лемківскій літературі Е то зме як бы ту влучали там ся появлят асло Талергофу там приводиме такы но найбарже значучы подіі тіж історичны котры были до чытаня але тіж зо сцены были пропаґуваны лем не...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...бин Михал Нестерак написал верш для матери уж по єй смерти осіню рока жандармы вывезли до Талергофу няняня Онуфрияне Стерака і двох його вченых сынів Владимира і Михала Тяжкій то был час тяжка руснакова доля Жена і мама ...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...Выбух І світовой войны Перервал тоту діяльніст Выслоцкій остал арештуваний і вывезений до Талергофу Послухайме пісню з часів пануваня на нашых землях цисарства Австро угорского співат ґорлицка Серенча новым си звідоскы т...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...о жедыня і околичны села были в часі І світовой Войны фронтовыма селами а няня забрали до Талергофу До основной школы Александра ходила в Ганчові Пак зо свойом сестром Югаском вчыла ся в учытельскій семінариі в Ґорлицях ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гробу Нікіфора Епифанія Дровняка де была служена панахіда не лем за нього але і за жертвы Талергофу Явожна Панахіду одправлял криницкій православный парох отец протоєрий Петро Пупчык Пак участны положыли квітя ку памятни...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...к з його споминів коли Взяли ци бурсаків ци ци інтеліґенциів ци попросту Русинів Брали до Талергофу На дворі чул холодний вітер і накроплювало дощ Загнали нас уж вшыткых до ваґонів та мож рушати в дорогу Але потяг стоіт ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...и бо сме в Камяни же він хрещены мі в камяну Бо в тым часі взяли священника Качверчыка до Талергофу Не было священника в Боцирьові і през гору гонесли аж до камяной бохрещеной церкви в камяни акс споминам ту Описати зача...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...еко та памяті ци тож самост Лемковска ся конструює на підставі тылько здажен травматичных Талергофу Ябож на Писєдлеґ ци теж Сєнґа в Екі поза І войны святовы Єст ходя о оповісти На прикладі Команчы то жевістє тутай цензур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шых будівничых креницкого Храму але так само за жертвы траґічных подій русиньского народу Талергофу Явожна і Акциі Вісла По літургіі над гробницьом Покійного архієпископа яка находит ся в підземлях церкви была одслужена ...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...іод на котрым єст фокусуваня як бы єст концентрация В нашым річнику ся заперат в границях Талергофу і выселіня то значыт кус звязаным з першом войном світовом але не з єй закінчыньом і з тым што тоты границі нашого битя ...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...показувало тон обшар пожсамостьови котрий ся называл Лемковином По тем попрез тяжко школы Талергофу ді як написал Симеон Пиш ходіли сме тута невінні віжонц яком справедливост політичном выходіли сме зосвядчыньом же такій...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...сти Яци Німци плюс по обунах Бладикады в звязку з тым шацує ся же около Лемків трафіло до Талергофу не вдуціла дотого же талетко в ням не міл може комут ґазових там є розшылівано але то бы фатальне оды ті солідарны были ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...шкат лем так до оповіданя як дахто тых чарів оповідал што оповідали Но та оповідали як то Талергофу деці брали Я то дбали о тым же покликали лемківскє пайство як бы Лемківску Державто є не чула Не знали ня не взяло але н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...а то молодых забрали до войска а такых старшых то тілько знал чытати і писати То драли до Талергофу до тыхлягрів такых як то было Свєнцім а наведе щыгірша там было Дой пи як ся людскы высофували і нашы селы ціливе бы шло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... моє Початок ХХ столітя то І світова війна яка принесла арештуваня мешканців Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій І...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...австриятскых війск пішла на схід за высофуючыма ся росийскыма війсками близко піл села До Талергофу забраных остало особы з чого аж три вмерли в обозі В році праві ціле село осіб перешло на православія В селі в котрым до...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... з початком війны і перевезено до Новосандецкой в Язниці потім як інчых Лемків Загнано до Талергофу Одтамале был перевезеный до Відиня Был то липця р В другым віденьскым процесі якій провадженый был в роках десуджено гур...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

... моральне терпліня сурову дисципліну голод хвороты Посередині села стоіт памятник жертвам Талергофу поставлений в році памятник посвятил єпископ а торжество прикрасил выступ місцевого хору Вчасы меджевійня принюс в Перег...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...о мешканців села стрітило вельо прикрости од австриятского війска а пару осіб выведено до Талергофу В році село разом з Тылявом перешло на православія Згідні з постановлінями конкордату з р церков належала до маєтку като...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... Талергофского лаґру Гын пиш мучыл ся рік аж держава задумала інакше выкорыстати Вязнів З Талергофу перевезено го до Тарнова де перз пару тыжни переходил війскове перешколіня і з ворога стал ся оборонцьом Австро Угорщыны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ачыслити треба міцне ослаблиня староруской інтеліґенциі по воєнных репресиях медже інчыма Талергофу Терезины новосанчівскых і віденьскых процесів Ограничыня активности опциі лемківской по пакцифікациі Републикы Фльориньс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...кєроє мой ґорґело елопара В часі ІІ Світовой війны нижня част села остала спалена Вязнями Талергофу з села Поляны были отец Миколай Феленчак Автаназі Яценик Миколай Федак Федір Мишковскій і Данило Дидко В році в Полянах ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...андармів было незбытым доводом в спілпрацы з Росийом Першыма арештуваныма і вывезеныма до Талергофу остали учытель Русиняк і найбарже видны Селяне Григорий Пирч Григорий Дідик Антоний Сокіл Дмитрий Лукачын і Штефан Микул...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...товой війны скутком такого розумуваня было арештуваня найперше отця Юрчакєвича а потім до Талергофу вывезено ґаздів Інчых селян забрано до австрияньского війска і выслано на італияньскій фронт Сойкєрмо Місяц муєт небі го...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ыіхала з росийскыма війсками але в р векшіст з них вернула назад Трьох хлопів вывезено до Талергофу В році основано в святковій Руску Людову Раду з пробощым отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... святова Війна не доткнула поважні Андриівкы Однотовує ся спорадичны припадкы вывозіня до Талергофу В два літю меджевоєнным надпопрадскы села барз добрі ся розвияли Порівнуючы до сел положеных барже на всхід Андриівка ух...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... хоц не был То час передставити тото так як оно было Може поміну тото же іщы кус перше До Талергофу посылали нашу інтельґенцию завдякы сусідам конфідентам за тот же сме як они думали великорускыма шпіонами Але в часі Дру...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...є яксет еґземпляв Наклад бет на еґземпляжы так І я мам теж на мысли перетлумачіт селекциі Талергофскій комнак комнаків як талергофскій альманах така ріст алес ці Но а місів дасє тлумачыт сой собі Талегоф яку пшовскю пофо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...Австриякы арештували родины котры прібували зміняти віру а част з них зостала вывезена до Талергофа За сколи в недолгым часі село переняли Росияне шыканували они Католиків В окресі Меджевіня в селі діяло Братство Апостол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...найважнійшых ґаздів його мостя і вчытеля Австриякы вывезли іх до обозу концентрацийного в Талергофі під претекстом сприяня ідеі Великорускій і симпатизуваня до Русиі Векшости з них удало ся вернути до Бертного під конец ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... але м ся же вірж бе самым концу Змар в року так як значна част лемковской інтеліґенциі В Талергофє Талергоф в тамтым року обхозіли сме рочнице того траґічного для нашой сполечности выдажыня длятого же был то як ся оценя...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...ідо загынул в ґрацу як то брали Кєм він был чого за што была яка тюрма той ґрац то было в Талергофі Талергофа так В Высовій барз дуже москій та барз дуже забрали до Талерлофу то він згынул там так бо наказала Ганя в наіз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...емків Престіве інтернуваня провадил дневник з котрого лем мала част остала опубликувана в талергофскым альманаху Цілый час старал ся о звільніня повело ся то коли во львівскым семінарі забрако педаґоґів По повороті до Ль...

Matching series

30 series