Перегляд тыжня
...огу до узнаня котра была долга і нелегка пише орґанізатор выставы В понедільок мая рока В старій Любовні одсвяткували років з Кансену Автор вісти Петро Медвід У четвер мая р Любовняньскій Музей одсвяткувал річницю сприст...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Старій Любовні”
2,674 episodes · 41 series · page 2 of 45
Перегляд тыжня
...ер одходит в Лак о годині і о В Лак стоіт в Студенім Потоці Кєжмарку Спішкібелі Подолинцю Старій Любовні і Плавчу Як припоминат Пряшівскій Самосправный Край котрый є єдным із ініцияторів Боляньского Експресу Мушына є куп...
Два і два
...познавчий шок коли м позерал в місті Арлон на занедбаны і никому непотрібны граничны буды старого французско бельґійского кордону Виділ єм кілько непотрібных установ маєтку і бюрокрациі розрушыли і прогнали гет в части с...
70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015
... тото же так сусід такы Не спорили мез кым нашы низкым бужытвам А сусід такє был тами дід старый такє поганы што все уж же си недобре было Коли си як вышол з хаты а наша хата Но коли хто єй строіл нито єй не строіли наша...
Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта
Оповім ти байку бідний Микыта В єдным селі недалеко річкы стояла стара вікова хыжа Там мешкали дідо і баба Они были барз бідны так бідны же навет свойой куркы не мали Мали єдного сына котрий мал на імено Микыта Стары го ...
70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)
...ас світанку земля здригнула і враз закыпила на кровракєты з неба Колоны танків І зары вів стары дніпро Ракеты з неба колоны танкы і зары вів стары дніпро Нихто не думал нихто не бачил яка нас В правді быва украінска люд ...
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
...е было такых як давно рады же муди си хтіл де купил нове жебы мал файны каждий молодий ся старат жебы файне нове убраня бы Но молода сили дехто силую спідницю і блюдку току а декот по том жеы веж більсіли сукєнкы Коли си...
Неділя всіх святых
стара скус Дорґы радийослухаці Нашым літурґічным календарю кєд збіло сме каждий ден мами якого святого літургічно поділити Тоты сорты святых так образно повічено до такы катеґориі богородичных празників потім маме препод...
70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017
...ус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій мешкат родина Старанок з Нивівсы же недалеко Крениці І Павло же вродил ся в II Руці і його жена Меланія же з рока добрі памятают рідне село поді...
70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016
...Амери до Америкы так і розуміте мі ся здає што А было як тато мого тата тато дідо наш він старал ся дітям дати освіту на той час вынимали Внимали нитикы школу выни мали іщы крім того татом він был бляхар Він крыл дахы і ...
З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)
...ньску броду в Камюнці у році в моім рідным селі І потому мы діялі была Русиньска Оброда в Старій Любові і в Камюнці Аднеска уж маме в днешній ден маме русиньску оброду місну орґанізацию і в Шямброні і в Чірці в Шаріскым ...
Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle
... од Крениці през Мушыну на Лелюхів так на другу сторону там іде така штрека така дорога з Любовні до Набардиі Перше село Руска Воля над Попрадом І коли іхате з Любовні до Бардийова то лем єст по словацкы Руска воля на ру...
Шановний Едвіне
...в, якы підпоруют украіньскы торжества. Інспіруваний тым текстом рішыл єм выслати писмо до старого камарата – Едвіна Бендика, шефа наукового одділіня редакциі «Політикы».
На крылах істориі #29 - 28 XII 2011
...Закарпатска Русь є Остойом і першом земльом де ся появили люде Терены Закарпатя мают барз стару осадничу метрику Датує ся і іщы на період палеоліту Коло села Королеве в повіті виноградскым одкрыто сшаткы гомоеректуса спе...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
... тых што русиньска врода і дальшы орґанізациі роблят А Перебіглі в руці і і ці уж Гуминім Старій Любовні в Рановій Ряшовій і на дальшых місцях не буду іх ту вшыткы выменува Было іщы рештереці Кажду ру Є ту знаний і Фесті...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ыткы бо тото робиме Каждій віторок і каждій четвер агниска буде презентувана нова а такой стара ґрупа Отже підеме за рольсом стірця то таком ґрупом котра уж агнеска не істнує а по правді з той ґрупы рольс Тепер маме інчы...
70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015
...рислал Вчытелем Утій ци село на Березнянцині шоб його розмір його так лютат кмы люта даше Стара Стужыця ци теж на Беризнансині Буківцьова Ци три такы населенні пункты де є прислал вчытелем Тоді штошыли якы предметы З сам...
70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023
...о мы так єхали до ниху власті як называли на кєрмеш на тото свято они тиж были вывезены Я стареми іх не знаю чы были вывезені но родиче вашой мамы были вывезены на схід тыж Іх вывозили разом з вами на Харків ци де там Ін...
70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023
...шыткым што мусіло лишыти Здає ся же товды урвала ся яка сыст струна в єй душы Бо пошто ся старати по што гарувати Ой вершы мій вершы мій зелений вершы Юзмі так не буде як мі было перше Част мешканців Рыхвальда завезли до...
70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017
...асно здоровыло Боге господарно што в них ліб не ебоно пропало варто най книжне пронот Шод старого хліба до нового з дало Щоб нас заоздаровала барбо шоб до неє дішло ді горе дівого а хай придыщат ся З великым природом оли...
А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів
...ты Обручный Руска Воля нашли ся на трасі до найблизшых важных гандльовых осередків Старой Любовні і Бардийова В тым часі Мушына стратила назначыню яко центрум ремісничый Гандльове Близкій і частий контакт з руснацкыма се...
Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach
...інансовых на реновациі святині В року пані Анна Янік з порталю новины Liтулом Никт не хцы старій церкві в Мінкішу Старым Описала становиско Подкарпатского Консерватора Забитку котры два лята вчесній застанавлял ся над вы...
70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023
... де были ті папіросы Мамины мамины родиці Жыли в Вышовадці Так Ам они тиж были вывезены Я старыми іх не знаю чы были вывезені но на Харґів ци де там не на Харкові были но але іх вывернул в Ґридіну Рыдявску так І хто же в...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...о назву Смеро але троє вмерло а жывы але поти мі той найстарший помертя три дочкы брат найстаршый любомер дри брат Дмитро я третя Мария а четверта была Ольга А была Гелена Нас выгнали уж ту Выгнали тотой был той был найс...
Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015
...дут заклядувати на швечыні школи бо там є сут русиньскы діти Але вызнаєме же около старой Любовні сут тиж русиньскы селя до Старой Любовні учы єдну основну школу ходят русиньскы діти а в тым ся указало як є барз важне же...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций
...ный уровні доказали сме зреализувати уж реґіональне коля на прикад усліні Меджелаборцях в Старій Любовні в Бардійовій в Свидніку а в дальше в містах як гумене віріме же будеме розшырювати тот реґіональне выбере бо о тоту...
Перегляд тыжня
... тоту подію підпорил і з публичных средств тішыме ся на Духновичый Пряшів о рік Награді в Старій Любовній выставили кральовску едицию Варголя Автор допису Петро Медвід На граді Любовня выставили цінне діло Енді Варголя в...
Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13
...ли стеж в Білянці до то мы мы увидиш тепер школу хтіли тоту стару розвалити Але преціжкій старій школі бо я ходила до старій школы а потім єм ходила до Лосі до семой кєлясти нас не было вшытко хоцко ходило до Лосі А хто ...
Археолоґія языка
...не є важне лем в тім же то як бач остатній час такє дашто робити поклятуйший хтос з нашой старой ґенерациі на тім світі є Є то важне і про нас бо в співанках можеме найти слова о котрых собі думаме же в русиньскым языку ...
Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю
...ва Гей не лем шарийскы так само і лемківскы русиньскы зато же мама є родачков коло Старой Любовні родачков і села Дяцьов якє лежыт близко Ліпян треба повісти то же мій отец долг рокы учыл по русиньскых валялох на Словаци...
Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2
...ого окресу бо нихто буде співат та з купіна з Уяку Фольклорный колектив Любовня до Старой Любовні котрий здружує ся нім не лем з нашого окресного міста але і з русиньскых сел што видно і на його репертуарі А преляд уж сп...
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
...уде Маш называли так Стара Стара Доро жыє тамат там зіл на Хорощыкем на бєфі Петрісакы на старій дорожа бо багато люди на старій дорозі Бо то там называло Стара Дорога бо потом было зви в другым місци жебы і тем місц бо ...
Перегляд тыжня (v2)
...еце депутатів має Смерезде і К За Смерезде ся до парляменту дістали Мариян Салон і Старой Любовні Петер Шуца із новой Лесной Яна Вальова із Гуменного і Станіслав Кубаник котрый є і з Пряшова Проґресивне словеньско буде з...
Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość
...у чест і приємніст представити вам єдну проповід як раз котра днес рано была выголошена в Старій Любовни То в рамках русиньского триденя котре од пятниці до днес до липця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...е подорожювати по цілій Прясівщыні такой гласні зайдеме і до Свидника але тіж і до Старой Любовні так будеме розшмарены но але будеме ся очыдні зостереджати ночырчу то тіж м ін зато што гнескы будеме презентувати уж тако...
Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора
...такій тынь фотоґрафічны По тым тыгодню выконане з дієнця чорно бі з мешканців мешканців в старій церкві то мум так як споминал рок І тых кілька такых восні споткань выяздових насунуло мі мыс же претіж Я моге на такы спот...
Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя
...перечытам в Враціславі в гумен або в гуменскій окресі з Троківскым знинцкым Свідницкым ту Старій Любовні Там сут тоты села найвекшы ден воют Камюнка Цірч паручлинів Якубянух Потім в Пряшові членів наприкон в Попраді Щірю...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... треба жыти Днескодроє слухаче заграме вельо співанок з так званого Це дечка музыканты од Любовні Є то платня яка є такым сполочным Це де то значыт же выступує на ним пару удобных скупін з ріжных реґіонів Прясівской Руси...
Небеспечна церьков
...о контролы Коментар Петра Медвія Церков в жывоті Народа мала всеважну позицию Як бесідуют стары люде найважнійшы люде у селі то был поп і учытель котрий так само был майже всядиль і дяком і котрый перешол так само церков...
70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)
...міг тому жы было важкє жытя як він доіхал в Омерику вернул ся очывидні якувал іщы в тотій старій церкві же стояло ту з рока і был при тім як будувано новый деревяный храм святого Миколая Ту церкву поставляно в р і збудув...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #62 - Реґіна Паздур і Мацєй Кудлацік, Фундация Мемо
...аму подію, і о темах, о котрых ся долгы рокы молчало. Мают тіж заклик до вшыткых – опишме стары знимкы, нич бракне когоси, хто знат, хто на них є!
Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак
...а бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт банітка О моій старій бубалейці смерт сой хыбаль забыла і в хыжы старій похыленій присіли сой на стільчыку Жыдут выхлят смотрят бануют за інчым с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ньского Замку літні акциі сут наплянованы Автор допису Петро Медвід Любовняньскій Музей в Старій Любовні котрый справує любовняньскій замок на літо приготовил богатый культурный проґрам єдночасно ся буде продолжувати в р...
70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)
...о же ту до звіриньского троха доходило така то на дорозі то поля була велика высока то же стара то поля лем высока була і була стежка што самы коло хадні хто не о равну сіна були знайти травы што як літо пришло всє тоты ...
70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012
...е вже дешу з хаты а ранше ся сту дало то де такє было є Ак свадю нашу гуляли ну як так по старому обычыю мене Першы ден мене гуляли бо Яйшла та як до него жыти Набвечено было і тоты канапкы робили Хлібці запыкали в духло...
185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...рдого маєтку Коли хлопчыска доросли і поженили ся самы зачали ґаздувати Але пришол час же старому вітцю смерт задуркала до двері Лежачый в постели прикликал своіх сынів Дорохы моі діти зачал слабым голосом того моя остат...
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
...м Консулом Украіны в Пряшуві Но і тепер зас маме пані Ульґу і зас в новій рулі ци в новій старій рулі Вы пришли гев юж яко професорка але юсь выкладачка але юж представляте Словацию і чысто як бы словацкє місто Словацкій...
Чірч Ґрамофон
... профіва зелену ear Юно Капеля Юно а на конец пропоную сполочну співанку од музикантів од любовні тот значыт од ріжных капель якы вєдно выдале едечко а з того цедечка тіж можете чути дорысла тоту нашу співанку наш гымн к...
Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія
... прошепаньства тут ся може прийти на закрент Така остатня увага передвес ся до церкви Тен старый домечек котрый там видат в ґлембі прошепаньства то єст стара Жаковня Мєшкал ту дяк і дісяй повіділи бы сме же то єст орґані...
Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона
...несено до ней ікону зо старой капличкы На другій ден вказало ся же ікона зас находит ся в старій капличці назад перенесено єй до новой але другого дня нашли ікону в старій Нич лем хтоси в ночы робит і ми псоты і переноси...
15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові
...бразити тото што ся ту діє Позерайте тіж на наш фейсбуковий сайт лем крапка фм там будеме старати ся заміщати знимкы з того што ся діє ту на Хойнівскій сцені Я вам до Тебе Павлю звіданя такій як професийоналисты бо танцу...
Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025
...і Там у церкви табля є написам О Штую сю і церкви служыли Духновій ці Павловій Были сме в Старій Любовні то там такій етнос жыє словацкій гуральы называли цію не Тир признаній окрема меншына в них у Словаці і тіно у Мадя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... револючных подіях в Росиі і р Пак спілпрацувал з Руском Народном Радом котра выникнула у Старій Любовні пізнійше перенесла ся до Пряшова Подчас ІІ Світовой Войны залучыл ся до партизантского руху Кіндя записувал фолькло...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вікенд буде мож видіти рутинію в Левочі децембра і почас слідуючых двох дні у Свиднику і Старій Любовні Тікати на турне дают ся купити через порталь Резервуваны Car Штефа n і файка тур rar І харизматичный русиньскій спі...
Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku
...підкрисліня Пошаны для них через выканя має ту тіж тот свій вымір І кєд уж є бесіда о тій старій народній традициі та здає ся мі же тыканя до близкых до мамы няня діда теты было бы кус нарушыньом той традициі Але бесідув...
Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові
...міле высме в спіль руснакы Дадякы можно ся єден або абоси Мож єден найновій є найновіс Ей старійше Заріханя склерози дозначыт же абы сме не забывали на тото што рієсме цім дыхаєме цім ся Ловісіна є той слово є той слово ...
Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller
...о то може быти не б барз бы было было звязане з з Лемками ци з Русином мы ні то бы было в Старій Любовні і Танзені там там є такы фанцензен І піднимали сме і на На Замк на замок Замок гей але то не русиньскы замок і поте...
70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013
...краінах і певны в Японіі Нераз і вы певны ходили по скансанах од хыжы до хыжы в Бордийові Старій Любовні Свиднику а може в Сяновку ци Зындранові вшыткы скансены подібны але не вшыткы функцийонуют так як тото зорґанізувал...
Перегляд тыжня
... є як член Світовой Рады Русинів а моментально єй шефом Любовняньского Освітного Центра в Старій Любовні В Комісиі котру веде як предсідателька Вєра Лещакова до кінця міг Караш мати посаду під прецеды за його посланицкій...
70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)
...властил же вшыткых тіли якы Запрошыло запрошыло Но хто постійно ходил то постійно але він старал ся долчати шенчых люде з десізмою з музичной світы і такє было Выселісты нас на притагав рішгаля Новрасленів і на Лемків Ал...
Matching series
41 series
Реляциі
Ґрамофон
Печатня
Села
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Раз, два, три
Слуховиско
Гравце
70%
Про Русин
Лісом, лісом
Оповім Ти байку
Вступне до контроли
«Лемко» - ґазета для народа
Тыжден дозаду
Слово
З лемківского архіву
Боіско
На крылах істориі
А Я[К]...?
Обзерач Природы
Спомний собі Лемку
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
На добраніч
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
Там в горах Карпатах
Ягнятка
За нами, перед нами
Театр Терка
Радийочытальня
Слововиця
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
Тыжден допереду
Щыро доношу
Лекциі лемківского языка
