Гравце — Під Градом
...зы котра одбывала ся в пленерах в маленькым амфітеатрі лемківского русиньского скансену в Старій Любовні А програм был конферуваний през нашого великого приятеля з Камюнкы гейбы з сусіднього села од Старой Любовні Мартін...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Старій Любовни”
190 episodes · 31 series · page 2 of 4
Юрко Бабинець
...уже виділ шву не раз а мно раз у своіх стихах памянули Матяша Кормы на короля Мадярщыны в старій часы Русиноры называли його своім корольом і дуже сильным гурдиром но час гол де за нього забули Йосль называли Карпатскым ...
Василь Коцан, 23 XII 2025
...ыл така традиция Коли шли віншувати на бабин вецір то обовязково овінчували там тій жінці старій і мали штос принести су було мінімально што тіж шой в траву з тым пустыма руками до символічно і лишало ся в хыжы жны но шо...
Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.
...у было одтворжыня самой технолоґіі Одтвожыня той технолоґіі по то тылько жебы в тій такій старій версиі заховат єм для пришлых поколінь Сом млоді люде кружы в тым моменті хцу далей як бы тен тодіктярство провадіт Цоправд...
Володимір Ньорба, 14 X 2025
...алювал на маленькы сме посіділи Хлопци пішли з майстерні гет я сіл поклал на стулу тосі в старій майстерні ся мой молодибу поклав на стул Хофт невеликій такій з надалил красок взял на стіхіни просто стую і маю підлязит д...
Вчіти ся із історії
...овне в тій темі є ясне же при консолидациі будь перейде пропозиция гуляка або зістане при старій но кє бы реально хотіл хто змінити реґіональны самосправы а при тім іслідувати інтересы гражданів пак бы треба было робити ...
Перегляд тыжня
...і выставлюют кральовскы дорогоцінности Автор допису Петро Медвід На любовняньскым граді в Старій Любовні сприступнили в пятницю юлия р нову унікатну выставу кральовскых дорогоцінности Постояна наекспозиция під назвом Ска...
Вето на чеканя
...аци ідеакы помічны Німці з Австриі і Бранденбурґа а словены з корутанской землі пише ся в Старій чешскій повісти Баталийон св Ватслава яка бесідує о тім як подаро ся розбиті Мадярів і кінчыт слова мі же потомкы не забыли...
Слововиця #82 - 2024 04 08
...аз Але не памятам ци єм повіл на тілько в попереднім проґрамі же мамекі барзы барзы з тіж старій Анґлици змы в лемківскым языку Є тото што вертали з Америкы з Америкы привозили на наше так на наше гей бесідували тіж є Є ...
Слововиця #41, 2023 01 23
...уєме днес ной так Старий Аз не том іщы як мі ся злял з інчым але тото уж неважне тоднес Я Старій Ук Бесідуют ту о названях они мали своі названя тотнешнє напримір тотнешнє Ю Ту іщы треба повісти же недокладні так само єс...
Слововиця #26, 2022 10 03
...лаві звід Зажды м усоглашыли і нашли якєш рішыня за тоту супове Ясну ясне нішебы припадло старій папер припадну місци погедля з вернами А яка метода ліпша При перекладаню біблиі найперше може Знати дакст в інчых языках з...
Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025
...і Там у церкви табля є написам О Штую сю і церкви служыли Духновій ці Павловій Были сме в Старій Любовні то там такій етнос жыє словацкій гуральы называли цію не Тир признаній окрема меншына в них у Словаці і тіно у Мадя...
Перегляд тыжня
...ежы а тіж богослужыня для лемківской спільноты в Ґорлицях Одбывали ся в заступчым будинку Старій хыжы при новобудуваній церкви Занятя вюл нацийональный учытель парох поколінь Лемків і сучасный Будитель Петро Трохановскій...
Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013
...і обідва календари стали не значы і нові грегориянскій то у Рускій Кіристуре так робіме і старій юлияньскій календар То приміняня року і теді понукнуте сітскій грекокатолицкым парохійом у цалей Югославіі тоді была Югосла...
Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків
... Семля принят уставу семого квітня то бы сме офіцияльні зостали тоты зарестваны але іщы в старій На уставі передвоєнній Бо така устава функцийонувала о чым авто знал же обязувала стілько років переров устава о передвоєнн...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...авы нашо імє кудину наведете Кажу вы занимаєте ся ідкувы меценатску діятильністю в тойсти старій культурні памяткы ді старайте ся обновити помучыти наприклад суздой кіс нові выданя той і всьому напрямку выроботы Єден з н...
Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)
... сестро єднот моя мама была старовыдкова Сюда пришлал надцет років Отец был Віц няньом на старій місці няньо жыл Яньо тоже мал братів моту были фамілия Велика обжожыт бу на войну і мі поєбли на войні і ни ся зышли то в ц...
70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023
...о я ся запамятал І там де Был в заді орґанізуваный там волше унуфрі побудувал нову хату в старій хаті жыли а в новій хаті до війны двох польскых учытелів было а на літом они выізджали Е додому не женати були а на літо фе...
70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023
...вайте в шопу думіхом Прощаня пісня Ой гіду гіду в чужу сторону Бо рідна земля уж не мує О старій церкві голосят дзвоны Мякличут домів кличут ня Ой жаль мі жаль мі мыгойли водчы Тот сагад молодий што мсадил я Під крутом г...
70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)
...ньом локы Завты політика є політика Ну але выарештовували іх всіх і Старий Сонч в тюрму в Старій Сонч забрали діда Мішу бабцю Юлию і маму нашу і было місяців тоді І понад три дні з ними была в тюрмі а потім прадіти якраз...
70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021
...ду голонит ся підсміхают Прощаня пісня Оіду іду чудю сторону бо рідна земля юж не моє А в старій церкві голосят дзвонит ня кличут домів кличут мя кличут мя Ой жаль жаль могилы лочы Тот сагад молодий што м садил я Під кру...
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
...баба Ферія до пера мы ся так повідали мі аня так і в Доброму так єй ся приснили в Доброму старій церкві і стара книжка де сам за тым і в ней єст такій образок І така має быти тутой образ до той каплиці Ну бы ту при нас п...
70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)
...іты то міг робити выбивати дахто другій А буде такы же вырізали тоты формы так вы Музеі в Старій Любовні барз добрі тото представлено бо там єст окрема част експозициі да сут власні тото друкуваня на тканині Але завтор б...
70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)
...іля нема Молотя грошы ціни страшні всє хоче быти модным молет не хоче ходити до хору но а старій дивіт ся хто є в горі всє пропадає Но тепер маленька Ремарка пані Мария гварит же молоды не хутят співати в хорі она мам на...
70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)
...свяще Николя Дотепер я вже перешол і то за Німців было пізнійше то были Тылові сенарів мы старій завід сєли єй новый а такі каждий мы усі ксьонци визьонзе быложали бояли ся Вы оповіли Кустьок о своій родині же в родині б...
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...выховали простого сільского хлопця на діяця Осиры тіла музейна загорода не ходит уж в ній Старій ґазда Іщы кус цілком мало бракувало йому до рока але ся не судило Ниє уж з нами тив дуры або як по простому го звали фліця ...
70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)
...е втаят настатє Хоє за кого были старе не Це просто не хвитіли тото ся мінятиє такы в той старій вечері ахна сме став най было богато такы ся буде неграмотне не вміли цитати липисати богато в сі Ах буде гада Мо коли не п...
70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)
...а Фірія до пере а мы ся так повідали мі аня так іх Доброму так єй ся приснили в Доброму в старій церкві і стара книжка де сам за тым і в ній єст такій образок І така має быти туто той образ до той каплиці Ну бы ту при на...
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
...м Консулом Украіны в Пряшуві Но і тепер зас маме пані Ульґу і зас в новій рулі ци в новій старій рулі Вы пришли гев юж яко професорка але юсь выкладачка але юж представляте Словацию і чысто як бы словацкє місто Словацкій...
70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016
... лем вушы си брала а кути моли діти же ципры Так і тепер Млада малян лодіі молода была на старій А было ты кєшы наприклад был піст то не брали коралі або якійсь брали на пісті на аксі або хтось там наприклад в зьолові гу...
70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016
...ерали на сухо тот болан Абы білили сіни сіни білили а сте люмили Еды дехого памятаюч ся в старій хаті то земля була чы підлога то о было вас слово підлога тылины якы были недели ни землі яке Борто повідали землю е гемлуй...
70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016
...бо мы вшыткы порозшмаряны по цілім світі другым уій хоти думіл Єднайте ся разом бо лем на старій мапі лишыт ся Лемківщына Ходте бо моє серце розтріпане може не вытримати і з розпукы перестане ся бити А я барз не хту стра...
70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015
...зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ногого пожегнати свого з няня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сына за выячка твойого Ставайот чері з того гробу нового Взяли сыны за воячка твойого Милислухаче ...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
... говорила з Матінком Бужы І она ходила шукала і цю ікуну што ви кажете Ци жы она ходила в Старій Санч І там в Санчы Вона найшла льцю Ікону што дале єй вымалювати а там в Вісловій малювал і батюква він вычытель был то він...
70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014
...у зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного пожегнати свого з няня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сына за выячка твойого Ставай отце старий з того гробом нового Взяли сыны за воячка твойого Пропул...
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
...іду зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного о пожегнати своз яня старого Ставай отче старій з того гробу много Взяли си на завоячка твойого Ставай отче старий з того гробом нового Взяли сы за воячка твойого Але ціка...
70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013
...одар і любил вшытко своє мати тоє і бжови і він си так підкопал зробил такій стал І в тым старій любили бити рыбы собі были в ріці і были тамстругы были пустил там рыбы рыбы Ні Нє побстругы были в каменици в тій річці І ...
70% #61 - Пряшів, 16 II 2013
...оказати же може быти школа Фактично Словакія пережыла процес укрупліня ци як бы товісты в старій часы коли маленькі школы закрывали сой всі діти везли до єдной школы выдаякому центральному силові но і тепер сато робит вы...
70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013
...краінах і певны в Японіі Нераз і вы певны ходили по скансанах од хыжы до хыжы в Бордийові Старій Любовні Свиднику а може в Сяновку ци Зындранові вшыткы скансены подібны але не вшыткы функцийонуют так як тото зорґанізувал...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
... неі жупу Іта жупа была дуже муцна І коли я пришла робити до музею есі были там з городкі старій хижі што жупа там стояла по двадцет руку на тых хіжах есі была муцна А по тому тоту жупу як покрылі А клялі огнята жубы ся ...
Перегляд тыжня
... нім Музей презентує експозицию під назвом Дрітаре одходят Найновійший обєкт в Скансені в Старій Любовні належал іщы в роках дротарьови і ховатольови Быків Антонови Курцінови Зато там была і неінсталювана експозиция котр...
Перегляд тыжня
...думам о своім селечку помінял бы м дива світа за зелены ялиці Чом я Тебе полюбила ци дати старій бабі граблі Загалом сут то народны співанкы з вынятками о любови тій добрій або тій незреализуваній тяжкій так як і о тяжкы...
Перегляд тыжня — Книга рока ПСК
...ьныма бібліотеками в Попраді Левочы в Вороновій Надтопльо в Гуменнім Свіднику Бардийови і Старій Любовній выголосили семый рочник чытательского конкурсу Книга рока ПСК Книгы котры мож приголосити до конкурсу мусят як звы...
Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller
...о то може быти не б барз бы было было звязане з з Лемками ци з Русином мы ні то бы было в Старій Любовні і Танзені там там є такы фанцензен І піднимали сме і на На Замк на замок Замок гей але то не русиньскы замок і поте...
Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор
...бране харді може быти одыбране блідко Музика музыка Лемків бесідуєме очы но про про такій старій музыці по прому муз ці корінний Музика Лемків є такым повіл лем конґломератом Барз докладні можна можна зауважыти тото же с...
Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011
...матірю Затримує ся при знищеных церквах при заросненых придорожных крестах і слезим выдер старій церковці в Туляні в порохно деревяного колніры і лемківскій фуртці вклонил єм ся глубоко Стефановскій і Слези і родит ся на...
Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян
...тного креста А што бы вытале Дознате ся по перерві Крискы Я паро бо одмова и успоміг усіл старій ко мам моє спеку мой не роцану пояснял ся ІНП та пата Не бо то ся того року же лемкі лем такымай хоц бы плаціш і так мене с...
Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1
... Берег під наголовком Червений берег Лем што блиснул першый учік сонця мама приступила ку старій деревяній постели Тепло посмотрила на дівочку яка спокійно спала злегка ю потрясла за плече і тихіцько жебы ю не выстрашыти...
Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян
... і принести зо світа везд на биту добром Валізку а ти пришол в подертых ґачах і жыдівскій старій бунді і ярмулці мысліл єст же няньоты вшытко дадут як і дотля давали Но та ідси тераз до них гымоскалію най Тя продіют бо т...
Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33
...іх державі Іде Петрусь і цішы ся же іде Але не ці так як бы мні тішыть сміяло Там в нашій старій церкви кєди зебрали сме ся в том ноц Народжыня Божого кєди твой прадідо Ваньо Жак заінтонувал Бог предвічний кєди удержыл в...
Слуховиско #164 - 4 III 2016 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 6
...ы Поражены ненавістом родакув схроніли ся до кляштору Домінікане позволили ім замешкать в Старій Башсє леч та настемпней ноци рунела Цуркі Езры леґли під єй ґрузами Біялі мнізі прубували є одкопать леч на пружну Дул за д...
Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5
...автентичным еміґрантам з кресів про вінницю Ходил єм далі як в половині выгнаний по своій старій неймат але без сентиментів локального патріоты ходил єм як тот сам і уж не тот сам Кулісы были ідентичны лем інчы акторы і ...
Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан
...трового няня Йому тіж было ланьо Але не пожыл Тыльо тых хыж розобрали же села праві неє в старій школі коровы тримают В церкві костел зробили Выіхал єм одталь і вертам зо свічком і слезами чытала Павлина Смеречняк запраш...
54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій
...ром назвом Зима хоц ту на заході была невелика дала ся нам барс в ознакы Бо мешкали сме в Старій здевастуваній по німецкій хыжы котру сміло мож было назвати рудером Бо хоц мурувана і колиси напевно выглядала гарді то теп...
Перегляд тыжня
...вити потребує і фасада котра ся в дакотрых частях розпадат На цілкову реконструкцию сут в старій касараньскій будові яка стала будовом русиньского музея потрібны мілийоны евро Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Ку...
Медведі
...ати медвід може заатакувати Певні подумате як така велич місьова родина містит ся в такій старій ялицьовій дудлі Не єст то такє тяжкє бо медведі не сут барз родинныма саками жыют самотні а В пари лучат ся лем в окресі ґо...
Перегляд тыжня
...літа а владыка Мілян Хавтуль емерітный кошыцкій єпарха В монастырі отців Редом туристів у Старій Любовній жыє іщы владыка Мариян Андрий Пацак емерітный єпарха тороньскій Григорий Пецух різбяр і автор славного лемківского...
Перегляд тыжня
...ньскій Градіс Кансен має за собом успішный рік Автор допису Петро Медвід Грат іс Канзен в Старій Любовні в котрым сут і скарбы русиньской деревяной архітектуры нашівло поджас минушого року веце як тис туристів котры запл...
Перегляд тыжня
... є як член Світовой Рады Русинів а моментально єй шефом Любовняньского Освітного Центра в Старій Любовні В Комісиі котру веде як предсідателька Вєра Лещакова до кінця міг Караш мати посаду під прецеды за його посланицкій...
Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років
...яжкы рокы Не было такых чудовых сцен не было такого вспертя Одбывали ся пробы як знате на старій світлиці при єдній жарівці Пізнійше была Лемковина стягнули сме Славка Троханівского Сам был єм членом Лемковины грал єм на...
Matching series
31 series
Реляциі
Печатня
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Ґрамофон
70%
Гравце
Раз, два, три
Тыжден дозаду
Ягнятка
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Слово
Тыжден допереду
З лемківского архіву
Про Русин
Театр Терка
А Я[К]...?
Боіско
Вступне до контроли
Голосы Русинів Підкарпатя
Лісом, лісом
На добраніч
Обзерач Природы
Радийочытальня
Реґістер Забытків
Слововиця
Спомний собі Лемку
