Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 2 з 85
...Зелю найти мож зо спокою Середущий мій сыну Ты ся пересів щыну Деторыса одала чыка Чыт на спиш ци на шариш там сой найдеш то пари Смоглолицу русинатку завлацы наймолодший мій сын Ты ся выпер в краіну на сусі підкарпатску...
...ю найти в ним зо спокою Середущий мій цину Ты ся пер вясів щыну Деторыса одала чыкы Ід на спиш ци на шариш там сой найдеш то пары смоглолицю русиначку завлацы Наймолодший мій сы Ты ся выбер в краіну насуюч підкарпатску Ч...
...я і конфесийну приналежніст Систем звідує респондентів тіж о нашу освіту знаня і професию Спиш ся уж тепер На ден перед одкрытьом списуваня Польскій Сойм принял по сенатскых поправках зновелизуваный закон про Нацийональн...
... през уряд фашыстів такых котры колябурували лем з Гітлером Мало хто знат же през тото же Спиш і Грава были прилучены приєднаны до словацкой державы то там уратували ся тоты циґаньскы села но але по часах той тых урядів ...
...а тым сіла скорчыла ся в олці ниґдем не пішла вляжыня бріх болит Но тей потім ніж як ксін спиш вшытко посідали до лавкы ной Як поскорджена такы сіджу тин ксон а тобі што Варюбріня болит Ани циґаниш Яр ні А ту такій павел...
... проєктів в цілковій сумі мілийонів евро Іде о проєкты цикло туризма і туризма в реґіонах Спиш і Шариш ци о проєкты реліґійного і воєньского туризма Часовы рамкы реализациі схваленых проєктів сут в горизонті років аж Рад...
...то уж собі тото найлегше найлегше уявити Але можеме взяти іщы інчы реґіоны такій Західній Спиш плюс Шляхтівска Русь там уж на жаль не маме вельох досліджынь але з тых што што іщы сперед войны были ясно можеме засвідчыти ...
... Зелю наймов зо спокою Середущий мій сыну Ты сяпер в Прясівщыну де то рыса удала ся Ід на спиш ци на шариш там сой найдеш то пари Смоглолицю русинатку завлацы наймолодший мій сын Ты ся выпер в краіну Нашу Люч підкарпатск...
...шові В горах оставал іщы Андрий Савка з товаришами Недолго єднак збійникувал Кінцьом рока Спишска Піхота Подольницкого рушыла до Нового Санча пак до Камениці де мала находити ся дружына Савкы Заскочены збійникы остали ро...
...о бункрів я ся бою быти в лісі пласкыво ся візвала Марча зо свойого кутика Марчо та ти не спиш Спи дітино завтра будеме мудрійшы Отец скінчыл бесіду а веце не повіл ніч На другій ден скоро рано ся выпорожнил цалый двір Н...
... є выробіня свойой неповторной інтерпретациі людовых пісні з реґіонів де жыют Русины то є Спиш Шариш Жемплін Підкарпатя і дальшы реґіоны Выбраны пісні мают быти інтерпретуваны през фахівця з долголітнім досвідчыньом в об...
...мы Белюшака пришол до него взял го на страну і повіл му тоты слова Милий Яцку Ходиш ты по Спишы з хмільом ци не нашол бы з місця гын на дві кобилы Одповіл му Яцко Поймали бы над з нима то бы ня обвісили і пішол єм гет од...
...том коли сме ся з товаришами зышли наперед через Солотвиньскы і Щавницкы Горы ішли сме на Спиш під Татры Компанія моя была така Копка Литвин Мысько Адамчак Корчмяр Щацовой Мрок Фецьок Кіст Скурова порубскій з порубы Рома...
... в ним зо спокою Середущий мій цину Ты ся пир в Прясівщыну де то рыса удала сякы чы Ід на спиш ци на шариш там сой найдеш то пары смоглолицю русинатку завлацы Наймолодший мій сын то ся выбе в краіну в нашу Русь підкарпат...
...ти тото одпущіня повісти стань Воскресний тето Апостол Павел нам записал Встань ты котрий спиш Воскресний з мертвых А буде тобі світити Христос і Сузі нас позыват жебы не уставати тій духовні невлагадности у рабстві гріх...
...судити одкрыват ся світлом а вшытко што ся одкрыват є світлом Прото є речене Стань котрий спиш воскресний з мертвых і увидиш Христа в світлі Так уважайте як мате жыти Не як нерозумны лем як мудры шануйте час бо часы сут ...
...у берове іду і так цілы ночі не сплю лем уроду стражу Кєди іх тот каз выймат потім будеме спати цілый тыждень буду спати Андрию ід і найд Дальшых трьох добровольців і підеме на бой проти Мышам Як бы рол повіл так ся стал...
...рал жытя жытя іде кыреч Повізили зо собом Зяли дзвіровы коня решты же нічого тышы на себе Спати перине чого ся о такє знайде єзд і на сам схід Украіны Залазило Давны фай схід Нас вывезли з чуда же выкынули На вокзал всі ...
Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...
...ера Ци діти бавили ся сіні Но як бавили ся то як то было Ци была традиция на святый вечер спати на сіні Ци приходили на волию колядникы ци може приходили уж на різдво Тоты колядникы то были діти ци дорослы А може ходил в...
Запрашам до выслуханя проґраму Спомний собі Лемку днес кусне типово Не буде як все весіли зо старшом особом котра нам хоче што мудрого і цікавого переказати Але зато буде пропамят минулый лемківскій світ і тугу за рідном...
Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...
...ы старшы якы дес такы но як він може бо то потім той старший мі оповідал Них він постійно спал настайний І одного вечора за ним пришли рускы же уж ся бы лікувал Рускы пришли Товды Но бо він офіцер Рускы його помістили бы...
Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
Христос ся раждає і Христос ся христяє в ріці Йордані Запрашам вас гнеско но лемківскій Йорданы хрести ся в ріці Йордані Ґнеска Торнопулі При микрофоні Анна Кырпан Лемківскій Йордан то свято якє одбыват ся што і власні н...
Но так не до кінця гарді але но так сме ся нес запустили такы шты вшытко ся позміняло не знам як ся ту настороіти Ліпше позитивні О ні бы ся змінило нам тото ґадало было деси по праві тепер по ліві сіджу небоком а передо...
...йо вою повисаня колисаня леся того войо вою повисаня колисаня Як приведу як преведут норе спати Як преведу як преведут доре спати Анпрекого Высочці анпреко Высочці треба стати та висати а прето Высочці анпрено высочці тр...
...ма сумліня нечысте І мусит быти в тым штоси з денекотрых раций ачий Лем зато працую же не сплю А же не сплю в праци На одврут Сєкл стичень Срожыл ся люты мазлы пальце а душа вірше писала Вісна поету прилетяла на цеплых с...
...лу польку лем так жебы в цілым Михалові а шыбы вранчали грайте Но то сме ся выгуляли А вы спите Ґаздо Ґаздынь позвольте до нас Позвольте гей гей і вы Федорці хоцте тіж і вы страге другы хот ге лосте палиці і што се там і...
...окуса покуса А якій то проґрам уж єм поіл языковий гокус Покус Маме листопад на Лемковині спиме уж од тыжня годину долше як то бесідуют значыт лоґічні бы было же кєд годину долше спиме та годину меньше робиме Не думате ж...
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
...ка до вся школя так Повід дальше што там в тым предшколю робите м і лем ся бавите А часом спите ци ся діганяте Ні лем ся балите А то файны такє дост Фай не зато же а же же не єст аж так страшні до змучыня гей Ни о то суп...
...ритыкат Є розмовы любий пану ци ден скоро тут настане Краще было більо пана Жыде можте ся спитати Повідаютже медже люде писменний він найвеце буде знаю вшытку што мати бо там буде часту чыталь Та як то так то што то з ва...
...иснул в оболоцьо соничко яснинько буде сесел науку міній сыстрі тай виду вони сидіт і дід спатив сім Малейкы тузычла ва шыі то дісно писану з душой бере Ешопанує ти будучну моты шус малидяку зробити Но мала бы м дяку вып...
...ы Не іжы лем іжыкы Я єм іжыком мы вшыткы сме сут іжыками А де вы мешкате Де одпочувате де спите Як то де гев наше жытя то літаня мешкаме в повітри спиме в повітри одпочываме в повітри А знаш може де можеме найти елемент ...
Христос Воскрес дорогы моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан ниска не буду деси далеку іти гнескам мы в Івану Франківску де мешкам і цьом ну та бы власні ту одбыла ся барз важна подія То перенесеме ся тепер в тот ден ма...
...сли на дежурство себе корчашку і погоры Істнит міні ся тепле кагля ож ся в порнах дежурці сплю А ты на крадных біцілях никывы не ідеш дума дізнат кажытейска істориі Да но така Павлови завдячю і тым шін іменно в Дутякови ...
...и полешне лем ту зем лем ждене матусейка де мале лем ту та лем а то сей ка тебе ва Ісцена спиме лемкіна спиме лем А сой там перед зеленом пред нашы броти А сой там березеном пред нашы броти Нашы не ся разом разом навчыйм...
...ло ж бы хтоси тото перенял на себе Я очывіст ся можу помагати Тым барже єщ єдна справа На спишу лік буде для Совершыня барз тяжкій зато же То же бє дале з того пересуненый мам надію же буде нормальні спозданы на корнові ...
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...
...ількувати си єтак наше Горы Зелены і КрДІ Мы збераєме ся до вас на свяжі так прешыс ІІ ше спитал на шы наше гызенений не збереме ся до Вес на свя ге ге ты были єж літы прешлыс і престили книч нас бы запрашет нас Лемківск...
...еси так думал як то было і дітям мала І буракым мала І корова была Як то было я не знаю Я спитам до Галі мойой Галю а як то было выходили до школы Яслава рано дарла м ім єсти Самы ся вци вчыли самы ходили до школы самы с...
...року коли нико не знал што буде як буде коли буде молисту стересати Я не знал Я прости не сплюя дма сплю Я сплю годин і Я рано в основному пишу або дицюркуючы гыбы по руботі тоди просто я написала таку серию оповідань вш...
Витайте дороградио слухач з той страны Демко Трохановскій і так жебы не выдолжувати буду хотіл Вас скоро просити на бесіду яку м мал чест награти січня р в Інституті Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Очывидні Бесіду...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Чытаючый зачаток статіі Роксоляна Савцін на украіньскым порталі Голос о тім як путувала по історичных украіньскых етнічных землях котры ся по ІІ світовій войні Приділили інчым д...
...же холодне Красиве є тоты полярне сяйво єст сяйва ніч чысто біла Абсолютно ви лягаєт люди спати а мы як робили в теплиці і думам ой Бы ся подивила то же третя година ноч Же сонечку начынаю вставати Ну і кісню там не хват...
...гірший од А што я гірший од тебе вирю А чым єс ти мудрійшый од мене Я ле не ходжу до Тебе спати ти не ходиш до мене істи Што хочеш од мене Я не пришол на твоє тиць пришол на моє і што хоц до мерету при буду буде скакочыш...
...а чужыні кєд не годны несту пити най думками хоц вертают людови люляча ся бісиночку арабо Спите мамо списти тре годы Арапиду тай до раю пренасуп а рапиду тай до раю пренасуп Неради прачын лі на чытовій Лемковині Нам наро...
...нґлі на дереві то він зтуды сходил і до мотелю што сночы зас вдевучали же він бы там далі спит товды удало же і зробакы інчы такы а пільше засисіл і в гомбурґера і ты Павлю ты з як мала дітина притіж знаш же медиял жут Т...
...бы ту был великій сад ту было яблинок а товды дос так хоц не были такы добры волошы але заспати сможно было Так же за років што мло за тоту ту господарку дал єм товды тис то были грошы товды то за років праві ся за голоц...
...о і вертали сме сой доперо на вечерю до хижкы котру сме вынаймували де вшыткы волонтері в спалі Можна повісти же то барз файній спосіб метода на урлоп бо треба повісти же векшіст з нас то люде котры на штоден роблят в бю...
...рше іщы інчы річы робити в каждым разі тото дівча єй одповідат же баба зо ідмі з очий Яни спала з милым в ночы Ну і наступны гай до чого ведут І ту як раз дякую мыковы Паняню за підповід і за файны два дві версиі того те...
Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...
Но за дуже пам хтіли повісти Котрийо тот з Ворсовлич і не дали сме му Добрий вечер вшыткым Добри Вам тіж так Што признаме ся Ей Так бесідуют до Вазниска зо студия радия Лем фм в Кракові з высокомодерного высокотехнолоґіч...
Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...
Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...
Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Дора слухача новорічный проґрам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры ...
...чок кормила ясныма очами ты іх огрівала іх молоде серце добрі тухливала пішко сла степами спала під забором зносила знищаня з плачом поко В темны люты ночы діти колысала з красной молодиці бабусьом ся стала Но то може ак...
Добрівечір чуєме ся в Реґістрі забытків уж по святах хоц дале іщы в святочным часі і думам же Каждому а як некаждому то напевно більшости з нас придаст ся прогулька Хоц бы лем і така віртуально радийова але од чогоси тре...
