Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Словациі”

Clear

943 episodes · 37 series · page 2 of 16

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно мне іхал дорогом з Дукли знаш там на...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно м не іхал дорогом з Дукли знаш там н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...rti В віторок марця р до ґорлицкого шпиталя має быти принятых першых штырьох пациєнтів зо Словациі якы хворіют на коронавіруса Перше передвидувано што хворы будут перетранспортуваны ден скорше но остаточно шпиталь заявил...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...дерф накрисле польску підставовы факты і то ся діяло в тым часі у сусядів то значыт в Чехословациі на всходній Словациі выкритні і на Украіні Ация Вісла обила людност од повяту вловала Халм Красне став Замост Томашуф Чем...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...чно народовостьовы квестиі на пограничы східньой і західньой Славенщыны русиньскій рух на Словациі Украіні і в Польщы др Ева Міхна занимат ся тіж достоменностьовыма квестиями Шлезаків і кашубів в Польщы На конференциі в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...ы родин по моє родин по моє Тепер уж час на новины з Пряшівской Руси В послідню неділю на Словациі проходили выборы до реґіональных сойміків Ішто важне активній русиньскій діяч пан Петро Крайняк отримал мандат до сойміку...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...отрыма людми виджу ся народ раз до рока Ватра тотату котрыма людми з Польщы з Лемківны зо Словациі з Лемковины але але аж з Польщы написат загоду де некотры моєй знаємы приізджат лем на Ватру і то зєдный момент котрый ся...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

... близкы Нашы закутины світа Дотепер вельо разів были сме на Лемковині в Бескідах ци десне Словациі а і тіж завандрували сме на пілніч до Фінляндиі ци на Полуднє до Альбаніі примірно были сме уж і в Азиі і в Африці так а ...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

... мувіл клеха то з того типу поґардливе окрисленя Овацня Питам длятого же всюд Лемковив на Словациі Слово П нема іщы проєкту Ясєдного Можемям был нема большевику може ужоло неґативных Но та хотяж у нас в раді были дискуси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...д Попрадом Хыжны rea Юрґів Подспады Од середы лютого фебруара особы якы візджают на обшыр Словациі през одкрыты переходы будут мусіти одбывати кварантанну в приватным дому або в державных осередках ізоляциі по скорішній ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...к першый запросили сме Русинів бачваньскых Запросили сме напр Жыдів з Украіны Руснаків зо Словациі Мадярів Шеклерів з Румуніі Басків з Гішпаніі така была ідеа фестівалю через першых пару років хтіли сме скорыстати з досв...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ден процесовіщы і єй безпеченство того родаю зявіт єст єст є вякше Наконец цьом повідит о Словациі остані были тамты боры ЕВ саможодове І Вчора ді народила такє інформациє о шоку зо взгляду на то же же єден екстеріста зо...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...През границю на Словацию Чым то ся носило де так Памятам силь носили З Польщы сіль нас на Словациі на Словацию то дост тяжкє было Але носили потем спиритуз А зо Словациі материял на Словациі ся приносило корок Што коркы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...буховых ситуаций котры сміло накрутил бы кустуріца кєд бы лем реалізувал фільм во східній Словациі Сут переступства великы емоциі грошы любов смерт Без значыня є тото ци віриме в тото што ся гын водит бо є то пересаджене...

Раз, два, три

Смерт

... одповідальности без авторефлексиі без задуманя ся над будучым цілого свого народу Два На Словациі доднес не сут приняты парляментом законы про нацийональны меншыны і профінансуваня культуры нацийональных меншын Округлий...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

... або за вельо іх Але о што мі іде святкували сме річницю кодифікациі русиньского языка на Словациі тыжден тому і дакус зачыплю до того бо днешній проґрам так як уж на Фейсбу єм заанонсувал же може розсердити вельох днешн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...ях і вельо іных выдаженях звязаных з том культуром Концертували сме во Франциі Чехах і на Словациі З суботым листопада святуєме Хручниця повстаня зесполу Певиділи віле атракций выдажынь Прияду насі приятеле в Лемкові Бен...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...в учах місцевых они нияк не были подібны до Росиян Повідали же они Словакы нобы пришли зо Словациі але кєд іх брали такой за правдивых Словаків то доказували ж же они не католиці Єднак же были ту і Холомщакы Украінці пер...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...андард І не ідеме далей не глядаме новых форм новых способів І чого си так єст в Польщы в Словациі то єст кус інакше в Украіні на жаль был был новий фестіваль якій был цалком як старий І де вшытко было Не но совітскє в с...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...отры си назыв словеньску а тоді мы повиме є сме гардинато зє зєме на словеньску але безме Словациі цікіс так як іщы як Словациі зєда сяк Вюгославі Словациі то сут Словациі але акцептую то бо іх акцептуют мают там школы м...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...в учах місцевых они нияк не были подібны до Росиян Повідали же они Словакы нобы пришли зо Словациі але кєд іх брали такой за правдивых Словаків то доказували ж же они не католиці Єднак же были ту і Холомщакы Украінці пер...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...о проґрам на фиґлярску ноту запис фестівалю гумору якій орґанізувала русиньска оборода на Словациі Кєд звідате чом лем для дорослых Но ле послухайте фиґлярску ноту о вечер в радию Лем фм повірте нам то не для діти і они ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...кой і інчых науковых інституций та представниками грекокатолицкой і православной церкви в Словациі при присутности домашніх і заграничных гости і вельох мас медий В Словациі офіцияльна кодифікация была святочні выголошен...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій великій архів але тяжко ся до нього добрати А ечасти з систем яку страпили...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Тот о Лічіскій долині написал романы выгорлятie Автор ротопису Якуб Зыґмунд Находит ся на Словациі краіна о якій путівникы не пишут за часто Може то і добрі бо в некотрых припадках ліпше оставити природу в спокою і так к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льтурной Дідовизны Людства ЮНЕСКО Прошыня вписати дротарство до списку Дідовизны дал Уряд Словациі В часі рішыня в Колюмбіі была присутна делеґация внизкодавців сопоставлена з Мирослава Кані з Міністерства Культуры Слова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...а то журналистка соспільна діячка Русинів тотіж бывша предсідателька русиньской оброды на Словациі тіж была членом Світовой Рады Русинів мож вельо о ній бесідувати тіж медже іныма тото же за єй причыном возникли конкурсы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...жыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска Янком Ліпіньскым Оповіст він про ситуацию Русинів на Словациі діяльніст Округлого стола Русинів словеньска проєкт Чемриця і русиньскє школьництво на Словациі Запрашам до выслуханя бес...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій великій архів але тяжко ся до нього добрати А ечасы з систем яку страфили ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...о Ханас нескы в Карпатскій Руси почуєте про Розвій вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці од оснуваня ансамб...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

... тоты ты в тых хвили видно як росне участ лемківского языка Входит тіж русиньскій азык зо Словациі прото же навет як не єст медженародный ял спілпрацую з авторами Со Словациі нашыма Руснаками в тым році ся мі трафило уж ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...вным місті Бардеів пан Милян Тилип котрый єст тіж значучым діячом округлого стола Русинів Словациі Бар згідні звідань тычыло так званой в цитувальниках політичной діяльности отця митра Сидора Бесідую в цитувальниках зато...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...кіст членів той орґанізациі яка пару рази перевысат кількіст членів русиньской обороны на Словациі До головных успіхів Карпаторусиньского Общества в Америці Джон Реґетті зараховує Створіня першого русиньского в Америці р...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

... мы бесідуєме зато а видиш но то зато паерплея нашого так змайструвал єс го гей Русины зо Словациі будут знати што то єст буде співал неякій Мілян Ласіца просиме В скворнє Жодиі а спонь віз было дай скворня ся одіде а сп...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

... на протягом років мали ну найліпшы з нас вшыткых кєди Русинів жыючых цито в Польщы ци на Словациі ци на Мадярах но здавало бы ся же ідеальне до того жебы так єст рюк ідеальны до того жебы ся лем розвивати Але якы будеме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кы русиньскых медий та орґанізаций На похороні присутны были русиньскы делеґациі з Польщы Словациі і Украіны Рішыньом родины упокоєний был похоронений на новым комунальным цмонтери в Любіні там де його родиче хоц його се...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...яшовска і Лемковщызна то сон два паралельне рувналежниково Положене територия власти є на Словациі Пряшовска Русь од граници з Украіном од граници з том закарпатском закарпатскым териториюм до Аш по Бури Татри остатньом ...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...уричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в Баньскій Быстриці серед інчых цеголок посвяченых народам котры брали участ в тым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...йне над над спільном єдном версийом русиньского языка Працы найбарже повели ся в Польщы в Словациі Зато же і в Польщы на і Словациі тота кодифікация прошла в Словациі навет на барз Высокым державным рівни де проходило од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ериялы Державным Архівам А за меджом Для порівнаня єдна зо словацкых політычных партий на Словациі выберати будут тот вікенд зрыхтувала окремий проґрам напрямений на меншыны проґрам складат ся з пунктів односячых ся до п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ополітичным оглядом реґіонів Европы якым сут Карпаты котры обнимают терены Польщы Украіны Словациі і Румуніі Лекторат з Лемківского Языка студенты будут здобывати знаня з такых обшыри як культурова антрополоґія реліґіозн...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ы Но інчы нашы слухачы знают пані Ульґу якы ґенерального консула Украіны в Пряшуві У нало Словациі представником Украіны од рока до фактичной ліквідациі консульства в кінци рока Колиси як Бог позволит побесідуєме і о кім...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...аме перед мікрофоном в студию Руской Бурсы Радия Л Зышли сме ся делеґация Дві делеґазиі і Словациі значыт дві делеґациі Но гей Но дві Так Но нич зачнеме тлумачыти чом так то витаме в програмі Витаме в програмі До спереду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льности єст зрыхтуваня шырокой кампаніі перед повселюдным списуваньом котре в Польщы і на Словациі одбуде ся в році Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нізацию і богатый культурный проґрам якы забезпечыли орґанізаторы тоє Русиньска Оброда на Словациі і Саро вшыткы представили подякуваня для предсідателя Рос Мартіна Караша Зато што засіданя рады зышло ся з маніфестацийом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...в Меджелабірцях то тым орґанізатором І Світового Конґресу Русинів была русиньска Орода на Словациі і єй шеф Василь Турок гетежы і на тым же Світовым Конґресі Русинів уж зачали бесідувати делеґаты о потребі зробліня таког...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...ановій В тракті того свята можна было озерати красны выступы ансамблів з Польщы Украіны і Словациі Филя барз добрі дописала а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій был полний гості Тепер дашто цікаве з Румуніі Русины М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... тіж чужынці звязаны з Польщом в професийный або родинний спосіб Подібны вымогы окрислила Словация заєдно вшыткы котры войдут на обшыр Польщы мусят піддати ся домашній фарантанні Границі медже Лемковином а Пряшівщыном бы...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...ій части ґрупы пришло жыти як меншыновій соспільности Пряшівска Русь мала остати частином Словациі а будуче Лемковины было рішане уж не лемківском Репрезентацийом В проґрамі Лемківской Ватры на Чужыні нашли ся чысленны п...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...же Червена Армія підходит штораз близше і близше до Карпат Богато Словаків розуміло же до Словациі зближыт ся радяньска армія і іх буде потрактувано як союзників Німців як фашыстів Што робити Рішено было повстати проти ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ців не пропали жебы гробы нашых предків не плакали В днях і марця р в Меджелабірцях в Чехословациі одбыл ся І Світовый Конґрес Русинів Днес прошу на проґрам з циклю Пропаґанда з участником першого конґресу і бывшым предс...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...тшу дажу ружна Підучы праведа Спілича бы доси приготовы помогли дати попубличны выдачы на Словациях ты причасне до долучыня музикы власні звляна Підручных То то версифікацию котры адрекочо лемківска ани медия зусин о ани...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ден выже над Біличном тзв просмак Пулаского якій проводит до русиньского села Циголька на Словациі а другій просмик є на высокости Ізбы найблизшого сусіда Біличны і просмік тото зове ся Бескєд і провадит до Фричкы Од пол...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...ткы гірскы пасма з якых складат ся Сандеччына А покля што послухайме ансамблю Комайота зо Словациі в Співанці украднуты вшыткого райе раз пет несне зай квіт не кверт да здвори стазу шо він детвер І вы там красні на антен...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...буде рахувал ся нихто Але то можевеце дрібници як то ґрупа А то єст округлый стіл Русинів Словациі Берут участ в дискусиях Найчастійше сут то дискусиі політичны хоцкє они іх так не называют навет некотры ся боронят бесід...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...кій єст ні абсолютні Жебы сте не думали омі як противника формы до Украіны і в Украіні до Словациі Словациі тамко што іщы маме в Литві до Литвы в Мадярах до Мадяр маме іщы до Латвіі і в Латвіі Остав єм праві маняком Слух...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...ных Бєщадами То єст місце де ся сходят три штатны границі трьох держав сучасных то значыт Словациі то єст Украіны але од строны Підкарпатской Руси і Польщы і Польщы І што рока єст така акция спільного як пишут нашы Русин...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...ч не перешкодило Грали зато же сут барсталеновиты і были Найліпше но так молоды Русины на Словациі робили так заложыли собі сторону же быти Русином єст модерне Но быти Лемком тіже аж можно си написати на стороні на котрі...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... а тепер слухаме ріжных выступів коментарів звучат звіданя а зараз буде коментар гостя зо Словациі Миколи Мушынкы Я лише хочу оце потвердити те што тут говорил Ленґринович Істнуют в Словациі документы року восени року по...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... уж раз рочник четверта школа А мы тепер оповіме о третій літній школі зато вдеме днес до Словациі славне і давне місто Пряшів Де зараз ся зачне урочыстіст з нагоды дня вчыня В понедільок черворена а провадит цілу урочыс...

Matching series

37 series