Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Славко Когутич»

Вычыс

429 епізодів · 32 сериі · сторінка 2 з 8

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

... як по русиньскій не мож бесідувати Но але як сын сесєника он прикрасно знал же і церковнославяньскій язык Нотис му позволял даколи і чытати із псалтирі почас недільной службы што были вшыткы топольцяне горді што мают та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Освітнього Общества Тот приговорил на форум лекцию на тему русиньскій язык медже другыма славяньскыма языками В лекциі участны могли выслухати о істориі походжыня Славянів і іх языка але і о істориі Русинів а іх бесіды ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...м сам тоты зробил Ком лем бы м міг на місце хмары сивый і мокрий сонце б м м м м м м двиг Славко Свободан Марка і стиварила Марка Маленька мамку просила жебы ю мамка дащо навчыла Солити цукрити кваснети попрети і веля іс...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...ошльовску але мышль же также в жытю мешканців Леґліци Кычеряде над качалом Чытали панства Славко Стажыньскій і Пьотр Дузявскій Дай вам Боже добрий вечер стрітили сме ся на подіі котру овязуєме першый раз в Ліґниці в Кыче...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...м і для себе сохраняти тоту єдност Дерегний теж на нисій ден выжыєте в му псє зовсім не в славяньскому отой останньой парукы сложыте дотисти желеных цілком дома выто сохраняєте ті своі традициі культуру власти то получає...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...ывар Но і што жы розшырений такой на тілу Славянчыщыну то юха ну і чом як раз з овочів праславяньска юхат сросів зуба поливка сок з мяса так і тота юха значыт плын просто плын І така єст етимолоґія тото первістне значыня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

... самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом до теперішніх ві...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

... ґы являт ся гын але так як собі уж сме Кєд собі і тепер вы подумаме сме в просторі сідньославяньского языка жебы собі тото так зрівнати то єстросийска ґалава но і наша голова а же там буде ґє котре в гы не перешло в мед...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...список найліпшых лемковскых сенов якы не захотіли служыти Німцям против руского і взагалі славяньского народа не хотіли зрадити свой род Ниякых державных законов тоты люде не приступили лем што в них было внутранне чувст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...посвятил лемківскій бесіді його рідного села В році скінчыл університет з титулом Доктора славяньской Філолоґіі Працувал яко выкладовця украіньской німецкой і латиньской мовы в бережняньскій станіславскій і львівскій ґім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

... існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...правду бо на фонетичному уровню бацванці ближе до словацкого языка як до даякого восточно славяньского З другого боку Пряшівскій Русины зробили дуже много і пушли дуже далеко у своій кодифікациі свого своіх центрально пр...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...ст загорожыня зато же тот чужый суфікс іка ци іка Він барз подібний до нашого лемківского славяньского суфікса ік котрий в коткотрым з помочом котрого твориме здрібніня бо маме і такє сло як медвідь але медведик медведик...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх ві...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...ізмы сут в мадярскым языку як Пелемка не Мож повісти і балятон там чути полноголос східньославяньскій полноголос зато Мож бы думати же балатон тіж хоц не вшыткы сут прихыльниками той сторонниками той той той тез жей баля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

Дорогы свого чысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Трохнуск Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу н...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...іданя Ту тым разом певно зато так єст же нашым літературным языком долгій час был церковнославяньскій язык якій етимолоґічно припомнул єст полудньовославяньскым языком но і до того жебы іщы може барже намішати і словацкі...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

... такых подібности як напримір в анґлицкым праславяньскє ґорт аґлийскєн німецкій ґартен праславяньскій ґорт то очывидно тіж ту безпосередній звязок видиме пониже і ґарден ци німецкій ґаґартен єст барз подібне до праславян...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх ві...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

...упуєме Але то тіж великій хосен для діти Жебы они котры штораз меньше бы розуміли церковнославяньскій язык жебы мало розуміли єй Емдже Як то іде то співане Тото співане ві і того цо ціта Апостол кєд вон і співа вец не мо...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...скых языках уж тых котры были зафіксуваны в такы формы як напримір кєд бесідуєме о тій преславяньскій зелений бо того єст зіля такою вшыткы славяньскы языкы мают тот рефлекс старорускій рефлекс зіль зелений по русийскы з...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...олудньовославяньскы мают зато зато ту видно же то має спільний корін мают певні іщы на праславяньскій обшыри то напримір росийска єжевіка ци ци ци ци ци білоруска ажына Ено і ту находиме цікавый фонетичний процес переход...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

... л або л змягчене л якого тіж в нас уж штораз меньше Але тоты процес переходу л в л В нас славяньскій і загальні славяньскій обшыри зачал ся хыба од західньой славяньщыны іщы в столітю но і така вымова была з початку лем...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

...ньскым языку подібний подібний процес на процес проходил Но ім зрештом з тым то не лем бы славяньскій проблем так щыро оповісти то сут тіж романьскы языкы і ґерманьскы языкы мали тіж ріжны переоброжыня але о тым очывидно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х условіях награня з традицийном етнічном музыком польском украіньском словацком ци інчом славяньском музиком Старого Дому Люде были в силі выдавати на платні своі тяжко зароблены грошы Музичны выдавці достерегли в тым д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактором часопису Листок в роках поетом драматурґом і автором шкільных підручників Євген Фенцик ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...яр сказал лупо а то не провий Ну тоді жыл кому собі ся хотіли говорити тут Закарпат земля славяньска там ся угорці гору сь своє румунсє сує але мы были за залізной завісою Іут на основі певной згадкы што вы в волковому т...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...чы шыщы тых давных мягкых котры ствердніли будеме все мати заднє ы зато ту на тым примірі славяньского суфікса кы будеме мати всяди ік но хыба же буде мати тоты приміры тых тых несвоєрідных ґруп котры підлягали іщы інчым...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...ьску вымову котра має інчы звукы інчу фонетику як европейскы языкы інакше запише дахто зо славяньской языковой обшыри а інакше з ґерманьской з романьской і так даше Я аж жебы было смішні то єм провіріл провіру в інтернет...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...увати то уж знаме то уж собі тото повіли а рокувати то значыт бесідувати і тото іде од праславяньского і общеславяньского часослова речы Ну і звіданя так хочете якє до чого я веду до бо зіданя барз просты і барз короткє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ла ся тіж і така назва ноц святояньска Єднак ніч Купала є том першом найбарже звязаном зо славяньскыма віруванями назвом Вартат додати же святкуваня найкоротшой ночы в році проходили од віків не лем в Славян але тіж і в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...ы сміх то з одежы дашто пришли блюзу або сподні бо о черевікы певно бы не пришли Буткєвич Славко біженец в Ґерманіі сын Асафата Будкєвича і з дубєцка повіт Перемышль пошукує стрика Василя Буткєвича і сестру Розалию Они п...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...мешкат моя тета І я ся выберам зо старшым братом на захід до Ліґниці там ме родину гварит Славко Няню з мамом іхают навчасы до усткы і берут мє зо собом Буду виділо Балтийскє море тішыт ся Вірка Е што там Балтык выкрылят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати матуру з лемківского то было натуральне рішыня бо уж моі старшы братя і сестра Данько Славко і Ольга писали єй передо мном Тіж в тот спосіб хотіл єм подякувати пану Лукачови Вознякови котрый нас вчыл долгы рокы Опові...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...пути в нашых інчых програмах і певно про тоту співанку буде бесідувал наш колеґа редакциі Славко Бо здає ся ж його тіж тото рушыло Ені Едита Ґурняк А з чого буде бесідувал Я не розумію одкаль ся бере такє пересвідчыня А ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...трий ай был было гасло так Єм Лемком і тым ся гонорую Гы а інчы діти так то Данивко Ольга Славко Михал но і тот наймолодший Богдан Має быти здає ся так Но такы зним желам такым такым тіж Но так то Зачали ся одраз тіж акц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

... в ґурах ді єст ваше дзрюдло Дорогє слугочысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Тогонос Горячы поздоровліня для вшыткых слухачы радия Лем фмуй а моя лишу ся а Ігор Гербіт Лемо Лето лета што Добры ден доб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...Нетайкате і матера ада Таня Дорогы свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родів Моє напывно Славко Тогнус Молоды Русины поздравуют лем фм слухай лем фм і молоды Русиного слухают Горячы поздоровліня для вшыткых слухачы ради...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... ся на стрічу Мариян Марко Дорогы слугоче слуготы лем фм Лем фм то твоє родів моє напевно Славко Тогонос Лем зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Одраз поздоровляме пана пропаґатора Волтера в подала м ся Баса знимка што с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... в ґурах ді єст Ваше зрюдло Дорогє свого чысло ты лем фм Лем фм то твоє родів Моє напевно Славко Тогонус Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых ч...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...і рудна были сме з мамом на іх могылях в році Моі родице мали двох сынів Ярослава і Ігоря Славко ся вродил в році а я в названы сме были на чест князів Кыівской Руси Тато повідал же мал книжку де тоты князі были намилюва...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...вым місци выбрали Івана головом колгоспу В родині было шестеро діти Марина Пазя Таца Люба Славко Тетяна то власні мама пані Любы з котром ту бесідуєме Дідо жалувал Ситральню лишыл Батьків батьку хоц мати лишыла оливнярню...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...якшій естраді бо на ойчыстій землі в сценері зеленых смерекув і блакітных ґур Єй дириґент Славко Трохановскій перенты хвильом поносі скрипце Дотыка смычкым струн і задзвонілы дзвоны в нашых душах одзвали ся першы аркады ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

По гравци Добрывечер слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Славко Заґорскій Ну і Павло Мольскій І може іщы дахто Покльо сти ся стратил Неє был але неєм голь верне то так розпочынаме перший в істориі нашого радия Вечер ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... были школіня зберали сме своі Свою музыку кажду якысу музыку принюс зо собом кто што мал Славко принюс той ломот такій Но кажды што ты хоры так горы Я тіж штоси і підняли сме ризыко Горы нашы горы нашы е горы нашы горы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...вас Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Славком Мирином пан Славко гнеска мешкат на чужыні в Пинґу што ся находит недалеко через краіньскых в воєвідстві Любускым а родом ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...учо на стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг і зачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровіль...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...До той самой клясы ходило зо мном трох Лемків едвох То были дзядикы Дзядик Василь Дзядикы Славко Но і я Трьох были тіж медже вами кіси Украінці Ня то да Зо сходу то же приняла єзам чы они Украінці были в каждым разі бо б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...до Штефан прибыла роджены тіж в році в селі Боднарка Зато од стороны мамы покійны уж Дідо Славко Дубец роджены в році в селі Фльоринка і баба Маря Філь роджена в році в селі Щавник Ци ты єш женатий ци маш діти Женатий мо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...Коля Падухович з Любіна тіж Тота ліщы был Марися Хороща тіж была Хорощакы бавили вшыткы І Славко напевно был Любек тіж был З Ліґніцинов нашто в тых о Косовскій напевно был Штефан на тот момент того так не повім Але дуже ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...ом Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Славком Мырином пан Славко гнеска мешкат на чужыні в Пшыленґу што ся находит недалеко через краіньскых в воєвідстві любузкым а род...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...схозом Троханова з ципрыва Зымбасы пшез вєз вьодом як мідзвєдзя як ясшом скшыпсе плаче То славко ґраз скрипсит шыма Смикєм захаче щыти дальше І бас Пьотра як віятр видима Банє на церкви в Білянце Ґуры і люди з неба схозо...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...а колеґами за таку збірку антиґрантову поетычну были барз высоко выріжнены Може о тым сам Славко уж повіст жебы м за долго о ним не бесідувала але тяжко нам просити з так далека творців але ся бартіш уже ся повело уж вон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...резентуваных русиньскых авторів мож спомянутиме як Іван Петровцій Юлиян Над Петро Мурянка Славко Вінай Наталия Дудаш Мария Мальцовска Володимір Фединшынец Юрко Харитун Олена Дуць Файфер Данієля Капральова але і дальшых С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка грала і нашы лемківскы мельодиі По лемківскы заграли части гості в Зындрановій Ганця і Славко Своі прекрасны русиньскы голосы запрезентували сестры Ковачови з Пряшівщыны Пак запрезентувал ся найбільшый за чыслом члені...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...озшырити формулу стрічы окрем завершаючого артистичного концерту в выконаню дуету Ганця і Славко та речыталю Аґаты Рымарович запросили і другых почестны гости Зато тым разом презентуваны были і інчы выданя якы до Лемків ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...айте Повкажеме вам як пастухы і мали уці Кто буде пастухом Ричу буде пастухом І хто іщы І славко А уці на праву страну ідут А я возму мікрофон жебы было чути пастухів Тошто питате ся так голосно лове Андеха Пішол на валь...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...вреатів за спільну книжку Іван Медєсі Наталия Ковач засвітувал Наталия Наталия Ріпчатак і Славко Віняй в Сербіі і тіж Сербіі Інагарко Ковачевич В році нагороду Духновича отримала єм я і іщы Осиф Кудзей в році Так же днес...

Пасуючы сериі

32 сериі