Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
395 episodes · 35 series · page 2 of 7
...ы імпрезы Послухайме славной русинковой Лемковины котрой гідна част односит ся до циґанів Романів Іван Русенко Лемковины Каменисты путы і потокы Рвучы вересовы дебры і Лисидрамучы Кычары высокы поляны зелены Пропастны ро...
...агают Шануйте вшыткых мешканців ліса а буде вам в ним чудово Дякую за внескы радил до вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом Запрашам до наступных а тым часом майте ся вшыткы здраво наконец по...
...ил але запрашам до наступных слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до Вас Роман Цюрик Дякую іщы раз а наконец послухаме іщы коляровців і іх пісничкы котра ся зове Анка Анка а тепер майте ся здорово і до с...
...адію же в такым самым або і навет в векшым гроні Майте ся здорово з той страны радито Вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі Лісом лісом До наступного майте ся здраво а на конец послухаме іщы Надіі і іх Дунаєчку Дунаю ...
...тупных авдиций Занескы Дякую слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до вас Роман Цюрик вшыткого доброго і майте ся здраву А на конец послухаме іщы дуляровых братів і іх пісничкы в недільку До стрічы леді л...
...ся з вами жегнам мали сте нагоду слухати авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до Вас Роман Цюрик запрашам на наступны авдициі Майте ся здоровы і наконец послухаме іщы Кычеры котра заграт нам пісничку За горами За лі...
...вал дякую же слухали сте мойой авдиці котра ся зове Лісом лісом з той страны родил до Вас роман Цюрик і запрашам Вас на наступны Наконец послухаме іщы баркута з Кавальчыком з Гаслизорі До стрічы Росен Лісо споркы зодышы
...творчіст Петро Трохановскій З нагородом Імени Райнфуса Оцініня імени Корницкого отримал о Роман Дубец Автор вісти Севериян Косовскій марця в ґалицийскым місточку в Новым Санчы переданы были оцініня для двох осіб якы діют...
...феми котры не означуют букву але звук значыт фонетічны ґрафемы В віторок серпня авґуста р Роман Корбич директором Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці Автор вісти Севериян Косовскій Од понеділька серпня авґуста р новым директ...
...недостатків і дає конкретны задачі окремым субєктам закінчыл Буковскій Выріжніня для отця Романа Дубеца Автор допису Наталия Малецка Новак Зхваліньом Заряду Малопольского Воєвідства з грудня децембра р парох ґорлицкой пр...
...ало бы припомнути же гнеска прозу Мариі Метілос можеме найти в польскых перекладах Першым романом котрый принюс славу Матілос была Солодка Даруся то описаны драматичны подіі сороковых десятых років на пілнічной Муковині ...
...о і гнесках продолжуєме нашу оповід о Лемковині з Рудна Першым кєрівником Хору Лемків был Роман Кокотайло Был він дириґентом высокого рівня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в ...
...шы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ти Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз дураком останеш А ти Штефан Будеш або купцьом або адукато...
...шы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ты Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз дураком останеш А ти Штефан Будеш або купцьом або адукато...
...кій Його біоґрафія така же фактів жытя выстарчыло бы не лем на документальну книжку ци на роман но і на сценарий фільму Івера то бы бы бы было барз цікаве кіно Послухайте буде і тото што пише Іван Красовскій вынциклопеди...
...іса Наскы од мене то вшытко слухали сте авдициі котра ся зове Лісом Лісом а радил до вас Громан Цюрик Дякую барз і запрашам до наступных авдиций На конец переслухаме іщы Лемко Талер і іх там у лісі А вымайте ся вшыткы зд...
... одмяна языка огульнорусиньского і тутайше вчутко очывісте З моделем може быти модель ретороманьскій але хця лем не о тым ту беде мотямшы Чєнти модель ретороманьскій котре алґоритмічні вылічат средньом языковом для новог...
...ючы де песно кому ся ду не віклю дез току ся люди Участником оборонной війны был тіж м ін Роман Хомяк села Вавкы Війскову службу одбыло в роках в Полку Підхаляньскых Стрільців в Чєшыні під чешском границьом Першій раз зм...
...З нагоды річниці приєднаня Пікарпатской Руси до складу Чехословакі написал о нім статю Ян Роман в котрій ясно видіти якє было одношыня Михала Гечкы ку Чеховацкій Республиці од Сюзизні котрый ся народил цитуваня Чехы зроб...
...ді Автор допису Петро Медвід Кінцьом рыньска оброда на словеньску выдала автобіоґрафічный роман Івана Кінді під назвом Дротарі Текст роману мож в книжці найти по русиньскы і по словацкы Роман з украіньского языка перекла...
...рецкого музичного фольклору але тіж турецкого булгарского альбаньского і циґаньс ґруманом романом молодым Любоном погру Занто цяле кренер та лекредек водо крипенок люманом полыгнок зале кренер ка не крене веде над Рымано...
...шской єпархіі при асисті священників саноцкого деканату та ґорлицкого декана отця митрата Романа Дубеца Присутны на торжестві были і представникы самоурядовых власти на челі з війтом ґміны Команча Романом Псиком локальны...
... роду як лемківска орґанізация Якоси Кросовскій Іван при кіл видно был орґанізуваню ци як Роман Соболєвскій дале як мі не бы Файт добрий мій товариш Близкій Вы з не стояли там най там є він рядом зі мною стріти Ах ану ві...
... самодіяльных хорів він кєрувати такым хором диригувати не буде І в той час найшли такого Романа Романов ци Кокотайля і він взял ся за цю роботу І в рудну в жолтні році был створеный хор Лемковин Хор был створеный На пер...
...же популярны лемківскы співанкы ісполнили Анна Дрань Американка од родичів з Крампной Єва Цюрик зо Ждыні і Йоанна Карляк американка од родичів зо Смерківця Найчастійше они співают дуеты Соплян і Альт Можеме прочытати в д...
...ту бо то іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до каждых хычут дуркаюти ставай...
...Хтіл лемітать згодні з засадом маркетінґом на якым пристемціт меди бо єст тут пані Повіна Цюрик з лемківского авдикередия Траку дачы пані Сузанна Яра Лемківскій Радиінтернетови Лем фм Але перед вшыткым чыманьском хыстави...
...я і о Ай Адео не лядя Адео не лядя адео не лядя Ясиньскій Ґрабан Ласуля Водіґ Черняньскій Цюрик Істряп Бобик Калемич Тарбан Худоба Фецюх Фащыщак Творик Темишын Тарнавскій Смеречняк Русин Новак Русиник Пупчык Присташ Підл...
...слухати а буде она цікава бо знаме штолітями попри Лемків в рідных Карпатах жыли і циґане Романе люде з котрыма сме ся все добрі заходили мали все добры добры односины так як і писал сам Іван Русенко а то буде співаночка...
...веце рундия те моя дай же веце рудия мор до того ночового освятив щесной там голодна высі романе роману ці бы до манде романы цы бы дой Но Втій співанці є вшытко што найліпше же пас штоси так то дромко з гы Канадян Украі...
...сти Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбарже проблематичне єст усталіня східньой границі Лемковины ...
...ба жебы мі дахто не зашмарил бо я кохам тіж поезию інчых тоту пісню єм написал на слова Е Романа Вальхова Ваша музыка з слова Романа Вальхова Гейм Я верну ся до Старажылича бо ним днес бесідуєме І може ся вродит дашто ті...
...бы было ключ Крентіж о Так тот ся дозволили та скеле Салучнік Бучник Суханя Лісауцяньскій Роман так потокы были потокы о то можеме тото вшытко вспомнути То през село Текла річка Висломысло І потокы до ней втікали впадали...
...Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любіця Княжевич Дружство про русиньскій язык літературу і культуру презентвало своі выданя мар...
...еред тым такый Збійник котрий ся называл Николя Сюгай о потім то з працовом написал о тім Роман Гоц Правда є же Ґолоцяві не мают того Николю Сюгая барз рады было То был досправды ворог а в тым романі єст описаний якы но ...
...ой Вісла кружы выдали децизию на украі обсєдлиню Украінци Вермон Гінц Александер Зовацкій Роман Зомдовскій Станіслав Роткіч люблю місноскым Безпечынстом і Моря Спишовскій выбыл ІІ Віцогос Безпечынство Фершым поків Істоты...
...півак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника Михаеля Цюхрана Тамаро Кєрці Леси Адаму Іч Своі пісні сам пут акомпонименты Акордона і презентує Мухыте голусу Р...
...жуют новы акциі та глядают джерел жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну а...
...апис Закарпатця де жывут Украінці і все Гідну перепис напрекатє такій професорскій орстат Романов Фіциньскій він видал книжкы прокарпатску Украіны але перепис рвет в Славскій Республиці згідно своіх переписів На Закарпат...
...тор подіі двадцет років тому директор осередка а при тым і учытель лемківского языка отец Роман Дубец зорґанізувал першу стрічу з лемківском поезийом Товы в основній школі в розділю цитуваня по парох едициях імпреза пере...
...єме Але спочатку хтіли бы м кусцьок одступити од нашой повіды чугоси пришол мі ту нагадку Роман словного америцкого писменника Теодора Драйзера же вказал ся друком в р і звал ся Америцка траґедиі Може в го чытали а може ...
...пер вернеме до кінця років Барз прагнул створити лемківскый хор знаний во Львові дириґент Роман Кокотайло І коли тото уж было позволено він зобрал охочых прослухал іх зачыл першы пробы то было голосены а коли пройшла яр ...
...чытеля были знаменета орва Капеля яку віл богато років прекрасный дириґент світлой памяті Роман Романович Кокотайло Старшы музыканты мусіли бы згадати то прізвище Але я мушу повісти же він был першым хто рядил Хором І Ле...
... є остати в хыжы і пильнувати порядку Начальным комендантом стражы поліциі остал поручник Роман Сембратович Начальна рада Лемковины осягнула послу серед Лемків котры выполняли єй розпоряджыня Послухайме выімка з трилоґіі...
... може становит поставы до нашой дискусиі Зачыче сой якый з присіды Ядуміл ся же ксьос туй Роман сиґналізувал такій проблем чы достол пішні тему материял друмий льово і хце тым материяльож был зглембіт і чы пшепосува зорґ...
... творити систем якысой лемківской культуры Ци ні ци ліпше сут такы діяня спонтанічны Отец Роман Дубец парох ґорлицкой православной парафіі одночасно репрезентант єдной з орґанізаций Осередка Православной Культуры Ельпіс ...
...о нас Розтоцкы оба Микіта Сидняцка Василь Сын Лазаря Кіст Слуга Лазаря Шолтиса Савка Янко Роман Диптова Лазар Репеляк Алияс Маковицкій з Новой Веси Федор Мацко Алияс Ґрибівскій Анджей Хован з Ломниці од Певничной Дале на...
...на повіді ученій Тых з колеі обсерваторів свята Лемкуф нєх нам тута і символізує професор Роман Райнфусс дебітны краковскій етноґраф двiстовічны котрый єст правджівым Документалистом культуры Лемковскій і котрому завдянч...
... вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска святого Романа то щыро витам вшыткых Романів Скоро грудня будут святкувати Мариі бо то введеніє дівы Мариі до храму а часто так было же хт...
...оідят грают і танцюют А люде циганам рады і не рады Хоц шумні заграє та дашто і вкраде Ей Роман Селе ты циганьскій сыну Што волиш Циганку альбо солонину А циган повідят То добра дівчына А ліпше сало альбо солонина Люблю ...
... іх на сцені Лемковскій Фолькови зеспул Серенча Запрашам сердечні пан Мірослав Богонь пан Роман Корбіч Пане Евґеніюш Шкорбіч пан Юзек пан Лукал запрошам сердешє Мірослав Дзюбіна Ксеня Онишканич Прибила Івана Корбіч Аґата...
...о попрошу може тіж о дискусию ци звіданя Ци конклюзиі ци загалі якысий голос Бесідує отец Роман Дубец парох православной парафіі в Ґорлицях Ведучый Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Мой другы Не вшыткы бын...
...інчыте передати слово дівчатам але останнім такым гіршыком якій написал наш місцевый поет Роман Лечек Яко сьогодні же не має жвизо снедано ім помер він написал такій цікавій рядків Прошу і Вас на ся насядкє щы Лемківщыну...
...ітарі акомпаніює єй Олег Ярема на лемківску творчу осін принесла поезию лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юлиі Дошні остала уж клясиком І Наталька Криничанка якій н...
...ила ся інформация же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями В селі завязано тіж драматичну ґруп...
...твою бабку до Новойші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Котим жыті Нє роман ом ся Но я А як я ся оженил Е нє бы повім не пішлієх В котрым році не памятам докладні але три рокы певно іщы мешкал може ве...
...войші Ну мы сме там сіділи певно років Отамат сме вернули в Девятів Котим жыті Нє пясенця роман ом ся Но я А як я ся оженил Е бы полім не пішлієх В котрій році не памятам докладні але три рокы певно іщы єм мешкал може ве...
...ого континенту я люблю себе переносити нібу у ту епоху Бо коли каж єм писменник пише якій романда так для то шбы написати ремоны романы він мусит знати всі вытокы Археолоґія любит ты артефакты а істория то факт І прошу п...
...кого континенту Я люблю себе переносити нібу у ту епоху бо коли кажем писменник пише якій романда так для того жебы написати ремоны романы він мусит знати всі вытокы Археолоґія любит це артефакты а істория то факт І прош...
...єме яже Працюют дуже богато років ци музиканты высокого професийного рівня ци Ігор Юзюк і Роман Кален це люди якы В власництву створили аранжуваня до пісень по своіх відсутях моєю згоду тому выправленя были побожаня в на...
