Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
432 episodes · 36 series · page 2 of 8
...иками з помежы селян а при тым в полни сознательныма рускыма людми оказали ся ґазда Семан Дубец з Фльоринкы і Кузяк з Вавкы Дубец говорил веце переконуючо до розума кузяк веце порываючо до чувства Кузяк котрий єст ще мол...
...жыні Єсеню року одбыло ся І лемковскє веселе в Тожыві Было то веселе Фетя Габуры з Ольґом Дубец Был лем першом дружбом Цу за вспаняле веселе приготуване з вшелькыми канонами лемковскє веселя Дружбові в капелюшах а на кап...
...енкі співаны з радостьом і серцем позостали на долґо в Памянці Єжели Александер і Теофіль Дубец прочытают ты вспомини нік Жы уж втеди твожена през ніх атмосфера і указуване пєнкно кшталтували мою лемковску душы Привязанє...
...кій ох з Высовы Чухто так Ярослав Чухто в ропі пробощ наздо назвиска Пробощы з Ропы Ромон Дубец доктор Ромон Дубец A власти были тіж на дакотры так такы Но з уряду ґміны тест Осік Ясєльскій ци Вы ґміны Рупа Повіли сте же...
...й Церкви там такє такє рівбыл там такій сусін Михалик мешкал до і І зас другі сусіды Гріз Дубец котрый теж єст в Ганчовій але іх його тато Щемешкал Ваньо Дубец Но і там такы такы гровы были такы нибы невидочны тотыровы н...
...мала баслі приже єднаню люди тот єст потрібна Не знам то сут інчы часы То не сут тры часы романтичны количці была нагода жебы ся зыйти такы ся кы Тепер ся люде приізджают охот вігати Одчувай таку потребу а тискуж на інчы...
...приіхам ту коло годины третьой акє стал то автобус то дем іхал Нє то ся дачы То было так громанякы тото захваляли є молоды романякы жебы запрошают на ватру На ватрі там чуєм такы то жебы же они перекрашали же то ватра в ...
...ал то был направду чловек од Бога Такій добрий был не знам чого І пришол і гадат так Пане Романя я тось памю повім але выкликал іх так жебы мы не чули Як беж єхат то буде такій там бека гурка і кєровця мусіт по малютку п...
...и сме то од інтервю і кінчыме Добрыден называл ся Малецкій Пальо А ты як ся называл Іваню Дубец І по ізміваню одкаль єстеш З Ганчови До котрой клясы ходиш до четв Подставовой Ганчові І повідж мі одколи ся вчыш лемківског...
...ыберати отец Мыхал што найліпше зо записаных ним співанок жебы іх выдати яко книжку А сын Роман йому в тім помагал Вкінце в р в Кыйові в выдавництві Музичной Украіны выходит Збірник Пісень Лемківскій Співанкє Значыня той...
...чыно лемківского языка не може зголосити кажда же было шкіл поданых Варвара Дуць Але отец Роман Дубец Но то заслідпер будеме песнювати наспіште ся років Мы Зас дві годины пілтора годины перебесідували сме о тым чы язык є...
...рийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь так спокійні тихонько як го бы не было видно Но ...
...ы імпрезы Послухайме славной русинковой Лемковины котрой гідна част односит ся до циґанів Романів Іван Русенко Лемковины Каменисты путы і потокы Рвучы вересовы дебры і Лисидрамучы Кычары высокы поляны зелены Пропастны ро...
...Шворц із Пряшова Третій блок належал русиньскым ученым православный священник з Ґорлиц др Роман Дубец бесідувал о талергофскых споминовых подіях в селі Чорне котры орґанізували ся в меджевойновым періоді Выступала з рефе...
...єст деканальны ґорліцкій то же он ма седібы в Ґорлицях То єст то же там шеф ксондз доктор Роман Дубец ся знайдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольского до воєвудства подкарпатского і на терені ...
...феми котры не означуют букву але звук значыт фонетічны ґрафемы В віторок серпня авґуста р Роман Корбич директором Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці Автор вісти Севериян Косовскій Од понеділька серпня авґуста р новым директ...
...ало бы припомнути же гнеска прозу Мариі Метілос можеме найти в польскых перекладах Першым романом котрый принюс славу Матілос была Солодка Даруся то описаны драматичны подіі сороковых десятых років на пілнічной Муковині ...
...ісиі Спільной Ряду і Меншын Народовых і Етнічных в Комісиі оціняючой внескы меншын і отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Дем єст де ся находит Як можем го окрислити о проблемах довік...
... творити систем якысой лемківской культуры ци ні ци ліпше сут такы діяня спонтанічны Отец Роман Дубец парох ґорлицкой православной парафіі і одночасно репрезентат єдной з орґанізаций Осередка Православной Культуры Ельпіс...
...о і гнесках продолжуєме нашу оповід о Лемковині з Рудна Першым кєрівником Хору Лемків был Роман Кокотайло Был він дириґентом высокого рівня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в ...
...шы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ты Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз дураком останеш А ти Штефан Будеш або купцьом або адукато...
...шы ся ґумі Так не знал єм же Ты Штефан такій урвіш молчал єм розуміючы свою провину Но ти Роман будеш даколи священником бо терпеливый єст на всякы кривды і нераз дураком останеш А ти Штефан Будеш або купцьом або адукато...
...й здравыма В нашімовій а то як на штоденці бесідуєме то барз добрі Тюты ы Тюты єй старший Роман Бомдаж правеску зменшы Мало знате такы Романа Ґоча то чловек опінія чловек опініі барз гідні знає барз файні бесідує Ой може...
...и участ члены хору православны священникы з Лемковины і вроцлавско щетіньской єпархіі оці Роман Дубец Петро Пупчык Ярослав Ґрич Любомир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґр...
...кій Його біоґрафія така же фактів жытя выстарчыло бы не лем на документальну книжку ци на роман но і на сценарий фільму Івера то бы бы бы было барз цікаве кіно Послухайте буде і тото што пише Іван Красовскій вынциклопеди...
...ых выріжненых спомянути мож м ін на Павла Стефановского Ярослава Трохановского Юлию Дошну Романа Корбича Анну Дубец отця Романа Дубеца а вартат підкрислити же влони лавреатом Головной Нагороды міст Старости остал знаный ...
... был запрязнений з преосвященным Паісийом архієпископом Перемышскым і ґорлицкым та отцьом Романом Дубецом ґорлицкым парохом і отцьом Юлияном Феленчаком Згромадил велику колекцию ікон і святых образів Заховал тіж образ св...
...ючы де песно кому ся ду не віклю дез току ся люди Участником оборонной війны был тіж м ін Роман Хомяк села Вавкы Війскову службу одбыло в роках в Полку Підхаляньскых Стрільців в Чєшыні під чешском границьом Першій раз зм...
...рхіву Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Альпіс в Ґорлицях удоступнил о митр др Роман Дубец На задній є фотоґрафія з торжества поставліня Талергофского Креста в Тыличы в році знимка з архіву Ливівской Нацийонал...
...ішучо ні Едукацийна стежка кєд уж то з правдивыма інформациями в однесіню до Лемків подає Роман Корбич директор Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці Сконтактували сме ся в справі будовы вежы з ординариями в юрисдикциі котрых ...
...ы Бургомайстра в тій обшыри діяльности отримали і інчы особы м ін Театральный ансамбль ци Роман Дзюбина ґорлицкій соспільный діяч лемківского походжыня якій є презесом стоваришыня і ректором Університету Золотого Віку в ...
...о діяня в цалі не масовы лем Аванґардови тепер Єднак я бым был затим наступний пункт Отец Роман Дубец парох православной парафіі в Ґорлицях ведучой Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Хот на може навет не хо...
...ийні з котрий буде выбраний Не знам ци ся того добрів конкуренция підносит ци рідным отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класикы вышол єйс...
...одит ся окремо означеный гріб отця Льва Пареловича місцевого пароха теперішній парох отец Роман Дубец посвятил Новый Крест В Ждыны Крест посвятил о Ярослав Ґрич ставышы о Ярослав Чухта а в ропі о Станіслав Поремскій прис...
...й го надал не приносит інформаций до якой конкретной церкви был відданий Як ствердил отец Роман Дубец праві все антимінс мал одручный впис о тым якій святины был даруваний гев такой інформациі неє Ціла справа наберат іщы...
... діяти За што забрали сте ся найперше За пліт Не было в Ґладышові плоту Памятам його Отец Роман Дубец Пожычыл мі троху пінязі на то жебы можна было зробити кєсы пліт перед принаймні тутай зо стороны Дорогы для того же бы...
...З нагоды річниці приєднаня Пікарпатской Руси до складу Чехословакі написал о нім статю Ян Роман в котрій ясно видіти якє было одношыня Михала Гечкы ку Чеховацкій Республиці од Сюзизні котрый ся народил цитуваня Чехы зроб...
...ді Автор допису Петро Медвід Кінцьом рыньска оброда на словеньску выдала автобіоґрафічный роман Івана Кінді під назвом Дротарі Текст роману мож в книжці найти по русиньскы і по словацкы Роман з украіньского языка перекла...
...рецкого музичного фольклору але тіж турецкого булгарского альбаньского і циґаньс ґруманом романом молодым Любоном погру Занто цяле кренер та лекредек водо крипенок люманом полыгнок зале кренер ка не крене веде над Рымано...
... традичны кроі фотоґрафіі з меджевоєнного періоду котры документуют Лемків і Лемковину од Романа Райфуса вызначного польского етноґрафа і много дальшых артефактів повязаных з Лемковином і Лемками Музей приготовил і панел...
...шской єпархіі при асисті священників саноцкого деканату та ґорлицкого декана отця митрата Романа Дубеца Присутны на торжестві были і представникы самоурядовых власти на челі з війтом ґміны Команча Романом Псиком локальны...
... роду як лемківска орґанізация Якоси Кросовскій Іван при кіл видно был орґанізуваню ци як Роман Соболєвскій дале як мі не бы Файт добрий мій товариш Близкій Вы з не стояли там най там є він рядом зі мною стріти Ах ану ві...
... самодіяльных хорів він кєрувати такым хором диригувати не буде І в той час найшли такого Романа Романов ци Кокотайля і він взял ся за цю роботу І в рудну в жолтні році был створеный хор Лемковин Хор был створеный На пер...
...слухати а буде она цікава бо знаме штолітями попри Лемків в рідных Карпатах жыли і циґане Романе люде з котрыма сме ся все добрі заходили мали все добры добры односины так як і писал сам Іван Русенко а то буде співаночка...
...веце рундия те моя дай же веце рудия мор до того ночового освятив щесной там голодна высі романе роману ці бы до манде романы цы бы дой Но Втій співанці є вшытко што найліпше же пас штоси так то дромко з гы Канадян Украі...
... на якых засадах ґаздує ся вытинком в лісі Добреншыткым слухачом з той страны радит Товас Роман Цюрик внешній авдициі котра ся зове Лісом лісом хтіл бы м повісти на якых засадах вытинут ся дерева Коли ся то робит і чом т...
...сти Роботу над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбарже проблематичне єст усталіня східньой границі Лемковины ...
...ба жебы мі дахто не зашмарил бо я кохам тіж поезию інчых тоту пісню єм написал на слова Е Романа Вальхова Ваша музыка з слова Романа Вальхова Гейм Я верну ся до Старажылича бо ним днес бесідуєме І може ся вродит дашто ті...
...бы было ключ Крентіж о Так тот ся дозволили та скеле Салучнік Бучник Суханя Лісауцяньскій Роман так потокы были потокы о то можеме тото вшытко вспомнути То през село Текла річка Висломысло І потокы до ней втікали впадали...
...Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любіця Княжевич Дружство про русиньскій язык літературу і культуру презентвало своі выданя мар...
...еред тым такый Збійник котрий ся называл Николя Сюгай о потім то з працовом написал о тім Роман Гоц Правда є же Ґолоцяві не мают того Николю Сюгая барз рады было То был досправды ворог а в тым романі єст описаний якы но ...
...ой Вісла кружы выдали децизию на украі обсєдлиню Украінци Вермон Гінц Александер Зовацкій Роман Зомдовскій Станіслав Роткіч люблю місноскым Безпечынстом і Моря Спишовскій выбыл ІІ Віцогос Безпечынство Фершым поків Істоты...
...ків минуло на великден того рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Минуло од того...
...сауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антоній Смалец Тимофей Малеш Іваня Дзядик Члены дружыны вписало особ Вшыткы села Лемковщы...
...ы Пжеско ґорліцка Першым ординариюшем зостало Лемко Уродзоны во Фльоринци арцибіскуп Адам Дубец В року польскій автокефалічный Костюл православны канонізувал IV лемковского св Максима Ґорлицкого Обецні хоц єст то часами ...
...настепуюнцых осуб Анджей Копча Пьот Трохановскій Стефан Косовскій Ярослав Горощак Стефана Дубец Водіміш Горбаль Богдан Ґамбаль Стефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Димітр Русинко і Ярослав Хо...
...екция посяда Музеум Окренґове в Новым Сончу зас в самій Креници Здрою в Забытковій Вількы Романувка ма свойом сідіве Музеум Нікіфора Вельост представинь церкви в працахні фора але теж вченій вспомяных артистув каже суґер...
...отру спалили сестры Дубиц і братя Горощакы а котры потім культивувал тоту ватру пан Михал Романяк з котрому ся неж велика подяка же ту традицию взял на себе і дальше дальше вюл бо то было не были то легкы часла Допіро в ...
...ицю то єст Йошка пірох знаны вшыткым ту Ватяном Пришола Йошка просиме ся на сцену Чыщавка Дубец єст медже нами ци і неєдный Не виджу єй як єст просиме на сцену Высти єдне даму пановены блажену даму медже себе і хоцте ту ...
...до склепу в ружных всях і містечках і знову розмовы Ту Ваньо Серафін ту Воргач Ярослав ту Дубец там моі школьні коледзе і найблизшый сонсят з Фльоринкы Полікар Максимчак Вшысци мую Длячого ніц не робіт ся Для чаго ні як ...
