Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „П. Поляньскій”

Wyczyść

191 odcinków · 33 serie · strona 2 z 4

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кы будут зліцитуваны Віторок листопада новембра р стріча Любителів Низкого Бескіду в Гуті Поляньскій Автор вісти Наталия Малецка Новак Од пятниці листопада новембра р через три дни тырвала буде стріча осіб якы улюбили со...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ли од першого выданя од першой книжкы котра ся вказала двотомове выданя карпатскых новель поляньского Выдаєме тоту нашу клясику двоязычні двоязычні по перше в языку в стандарді котрий был хоснуваний на Лемковині а навет ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ячы протиставити ся діяням польскых власти Методий Трохановскій Орест Натишак і отец Іван Поляньскій тот сам склад лідерів што і при делеґациі до польскых костельных власти в Мотгорі червця юнія р повели лемківску делеґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы церковного комітету Михал Дудра і Пилип Кулянда Свою участ в роботах мали тіж війт Якол Поляньскій учытель Михал Хомик і Михал Дудра з Лабовой Не знатя хто є автором листу Был ним ґмінный писатель а може сам отец Парох...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...и желізну зупинка была лише в неліпнім выяві не было Але в р десят почал розвивати ся вже поляньскій курорт і Злібна добрати Поляну пшыґундію і тому зробили зупинку сваляві і нераз мож ім зустріти надпис сваляла гашаль п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ього села била уж в Аяку представлена Бо так были сме в Вільхівци были сме в Полянах Гуті Поляньскій і Гуті Крампскій тіж в самій крампні очывидно тіж в жыдівскым о Жынній грабі і Радоцині Не были сме лем в Вышоватці Роз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...ала в них тартакы Така ситуация мала місце хоцбы в нашых Полянах Барвінку Ольгоци ци Гуті Поляньскій В перві ПАВ Лорес пісня Поема децем мамо семек антудя вениды де ся веде прымоферы Себе слов себе виды бо сам бат себе ш...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...нас было дві родина м пришол до нас ксьондз Він колиси был гнат буде він был святку гій І поляньскій кйоци Пуг він ся называл Янорця Кєса Кавалівскій єден а той дольця кєсо Пуг они приіхали може были загружены во роблику...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...ого окрем него были в Варшаві др Орест На Тышак Йосип Яворскій збуківска і священник Йоан Поляньскій Хоцделеґация была частійше заповіджена принял єй лем директор департаменту Сабіцкій якій пояснил же польскій уряд мусит...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...аюты боату і рекушнірте любил вытискати з хор максимум бі аж пладан дуземліі та дай А выл поляньскій дикій легенько деригувал але так вескули свій хоршы што він звучал всупер не треба было аж такій реверанс робити Але вж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ку з тыма діянями півстала новат теория котру перші высловил великій Лемко священник Йоан Поляньскій а повторил за ним професор Іван Красовскій же влада уж перед війном становила лисой листы понали в припаді проваджены р...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...його хоронили то Ваньо ти вшыткы го одчытал тотлиць што він написал шму Павил повіл сыжый поляньскій поляньскій ваню Як было та през жытя Павел никому не повіл бо він ся боял же його возу з повротым і надахто повіл же ві...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...дміністратора вынятково критикуваном в часописі наш Лемко і інчых часописах был отец Йоан Поляньскій Роля яку він одограл в діяльности римаґанівской курі єст непрецінена його діяльніст не ограничала ся лем єднак до сфері...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і а я все был єм при них Чытати по староцерковнославяньскы навчылиня Мамин брат отец Іоан Поляньскій бесідувал покійний Ту вартат додати што отец Іоан Поляньскій был канцлером апостольской адміністрациі Лемковины і автор...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ак символичні дві родіны котры отримали новілітацию од цесажы династіі хавсбурскій Тодози поляньскій родіна поляньскій рідтерфон Поляны якій тераз могли ся называть І родіна Мохнатскій Юзеф Мохнатскій Рітер фон Мохнатска...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ыла розвинена Дозар Дібо Мам пару такых творців котры писали драму м ін Клавдий Алексович поляньскій Афанасий і Але тіж і Олімпій Поляньскій як уж барже амбітны драмы модест ґлумецкій так же была більше розвинена штоси с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...бль з Варшавы і лемківской ґрупы з Лемковины Украіньскым ансамбльом кєрувал Лемко Ярослав Поляньскій лемківскыма ґрупами Павел Штефанівскій і ґрупом Театральном Теодор Ґоч Миколай Цісляк споминат же Ярослав Поляньскій Па...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...Університеті Перетлумачыме на анґєльскій язык книжку Йоана Лемкіна котрый направду был Ян Поляньскій чанцель канцлер апостольской адміністрациі Лемковины по смерті єпископа Мацюха в році то він там был рика п інчыма і см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Любіна В селі остали нечысленны Ґаздівкы по части заняли сусіде Полякы зо спаленой Гуты Поляньской а од страны контів жытелі того села По р з заходу вернули лем дві лемківскы родины Од р над селом вісит загороза чергов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...в Малій долині Стислі окружены переспасма верхів з такыма горами як Щіп Завоі Діл Путиска Поляньскій Ліс одділял Завоі од вернеівкы Далі выріжнити можна іщы арабкы Поляньску ци Руску Гору Од самых завоів в сторону полудн...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...подписі панів старостів од дідицтва перуньского шолтиса част добровільні продал Васильови Поляньскому за фльоренів а йому присудженых было лем фльоренів Важыл ся насамперед на зліст роженого свого хыжу тоту на шолтыстві ...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... Лемковины Лемкына Не мам і ту перед собом Але знана істория Лемковины котру написал Іоан Поляньскій Лемків тіж была в Америці выдана там Александер Духнович Будитель Карпатской Руси так єст підписаний як інчы постаті пр...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...в листопаді р в році вышол з православной церкви і голошыл до грекокатолицкой церкви і до поляньского уніятского Храму святого Йоана Золоту Вшыткы в селі знали же в молодых роках отец Іван хотіл быти грекокатолицкым свящ...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...оляньскых вывезьоно в околице Вроцлавя Леґніци і Зельоной Ґуры до самой Зельо Ґміна Слава поляньскій Олек Зєльона Ґура нестети змарли пан Мончак Александер жона якой єщы жыє Там зостали высєдлені там мешкаю натонас по р ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...приємны наставліня сандецкых професорів до учеників непольской народовости З того взгляду поляньскій школу скінчыл в Саноці В році зачал теолоґічны студия на львівскым університеті Остали перерваны з початком І світовой ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

... пойти дес но свальбиц дес у другій варшы або кудись та Бабкє нас за нами поздрали особно поляньскы бабкы мамина гыбы мама такій перші не белици першы якій якусь бувальсну першы першы якіскікы скій нам гурили гыбеняньос ...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...краску Я не знатю Мікявкы є коли казали бо нас были Циґане Жыли то же кы Циґаны были нашы поляньскы І то они нидже но хлопы робили в кузня а циґанкы так облитіла пару хап же ма на нині зварити єсти Ну на велиде она мала ...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...повідала Будеме мати уж дашто інчого в остатню пятницю мали сме остатню част новелі Петра Поляньского лісний Кобольт і од Петра Поляньского кус собі одпочнеме Е хоц як бесідувал єден з героів Гонвет власні поляньского я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сільской Рады Была одкрыта памятна табля котра припоминат же даный край з назвом Підкарпатска Русь был у складі Чехосло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ат закарпатской областной рады і директор богодійного Фонду Віза Володимір Чубірко голова поляньской зєдненой територияльной громады Іван Дрогобецкій директорка поляньской Ґімназиі Віктория Попович скульптор Едвард Алекс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...л ся на громады цілба колективы як кажут о перелесвя поляньской громаді дале так што наша поляньска громада на таренах кулишньославского району має два народні колективы більше нас у районі не мали У Посалях Уславі є нар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орах Люблятинскій Бескід Сут захоплены культуром кухньом і музиком Лемків оповідат Прямик Поляньскій На першу стрічу пришло парудесятеро осіб а на каждій наступній было веце николи меньше Кажда зо стріч одбудувана є довк...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...м Міністерством Культуры в році В курсі тім брали участ ваны нашы діячы як Ярослав Стефан Поляньскій пізнійший дириґент журавлів хуру журалів в Варшаві Павло Стефановскій автор тых рядків Федор Ґусь і іншы діячы роців ве...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...м был Явєво о не был польского роду а в чысл Зондіч в Польсце І в тым припадку Іздоєм єст поляньскій для того же Не вычыстий землі взыстає Е Зурами поврацаю знов до дня до свого краю а теє вразас славку нас Е Оні Ярослав...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...ар Поливка Готліб Рейда Сюсарчык Насида Клюбко Фучко Блядич Олеснєвич Тарас Щерба Малиняк Поляньскій Єдинак Максимчак Ткачык Бабий Бандик Шаршон Ворона Прислопскій Адамяк Хміль Рыбіньскій Клюбко і Ждыняк Што цикавшы імен...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...ер з каждого села і словного місточка Перецін вшыткы єхали колядувати глубоко в горы село Поляньска Лута Доідеме тади і ми троя кара до сма дво має дівку Давай горілже горі троя кара то зоя то сма дво волоты При нагоді п...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...ому в Алеґує в бурной лавови си паліли ты домы там ся спаліла Кадіня Куфка і дом Нови дом поляньского Леона Кризитарі тым дом і там замктелі діці навет в дому Васіці тже орґанізували том акци старша дівчынка Усєкла бород...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...у а само часослово быти кєд собі пізріме на великій діапазон то в ріжных контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовнико...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...Боршуш Кумяцькій Михало Поповіч Дмитро Поповіч Андрий Ворон Дьонісій Зубріцкій Александер Поляньскій Іван Михалка Павел Федор Іван Дзюляй Іван Луцуга Петро Карманьскій Дмитро Русяк Антоній Бобульскій Микола Рішко Марко Б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...не до пряшло і кошыц і з тополі прийти не мож было Мож было по потокови дойти до річкі Уж поляньскій потік впадає в річку Уж і пуці шла пупотокові То значіт тоті вшыткы села даколи і не были до земплиньского комітату бо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лжыня лемківскых стріч котры заініциювали в вересни септембрі рока Анна Романчак і Пшемок Поляньскій Товды музикы ансамблю а де то давнійше строіло Творці подіі поставили на стрічы люди якы люблят ходити по горах люблят ...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...ме мати тоты назвиска як маґочій тото як колодій і того рода І так само тоты придавникови Поляньскій Трохановскій і Выслоцкій то так як придавник легкій кудлатий наваляний тот як богатий хований і так дальше і так дальше...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

... культуру досліджували писенну культуру Лемків Плесі і тіжі Словаці є досліджувал Ярослав Поляньскій і він ведел магістерску роботу ци Мария найшла цю магістерску роботу польскую мовою выківу Магяньскій Академіі працуючы...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ан в року апостольскій адміністрациі Лемковины м ін ксьондз Василь Мастюх ци ксьондз Іоан Поляньскій Вшыткє лемковскє должыня і орґанізувана през лічных ділачы працал подстав зостали пшерване в року выбухом І войны св Гі...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...линицкій Підвійд Лесьо Снітницкій Данько Перускій яцко солотвиньскій Кіст каменьскій яцко поляньскій і інчы присяглы шолтисы мушыньского ключа Передтодже суд будучы завызваным вєзен пончак зо села Свидник Малий Аляс Гуда...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...рез цілу війну в Вязниці в Кєльцях прибывало девятьох священників медже нима нашли ся Йон Поляньскій Володимір Могнатскій Євген Хыляк Емілиян Венегринович Василий Бартко Юлиян Сембратович Зенон Калиняк Андрий Оршак і Вол...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...тєлежымскокатолицкым по круткым пристосуваню Вельо лят пізній оповідал мі о тым ксондз Ян Поляньскій земсі коло Ні Мудліны в воєвудстві о польскым По закончыню набоженства правдіве зебраніє розпочало ся перед каплічком п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ін Димитрий Выслоцкій псевдонім Ваню Гунянка Іван Русенко отец Максим Сандович отец Йоан Поляньскій Михал Нестерак Іван Андрейко ци Тит Богачык выдала Лемковині гідні одданых і справом люди Качмарчык борол ся за фінансо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...будучы маленьком дівчатом выхова єй дідо но тіж выдатний лемко перемышльскій єпископ Тома Поляньскій родом з Бортного но Клавдия Алексович як на своі часы была барз освічена бо скінчыла педаґоґічну школу в Перемышли і ос...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

... Лемпоску в року зостали навещуваны той Воці президенты Республика Рослава Чмарчы то Йоан Поляньскій діяч опрацюж мідзвоєнного Он є был апостолька адміністраци том попшыны был застемцом але рвночасні Апостольства адмініс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... мая рока вродил ся Фердинанд Хрестил його долголітній місцевый парох священник Вінцентий Поляньскій в церкви в Высовій Але в вересни септембрі наступного рока діти осиротила найперше Анна а неодолга по ній вмер і Осиф О...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...линицкій Підвійт Лесьо Смітницкій Данько Перускій яцко солотвиньскій Кіст каменьскій яцко поляньскій і інчы присяглы шолтисы мушыньского ключа Передтодже суд Будучы завызваным вязен пончак зо села Свидник Малий Аляс Гуда...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...емківскій автономічний ся оформувал та было Гунянка Русенко Пыш дай ме на то курило і они поляньскій они го так будували вказую ім жанры якы ся розвивали вказую ім способы выповіди вказує ім модер як бы того діяня же тво...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...у в віку Буджіл єм также публикациє інных інтеліґентів лемковскій такій як Сьондз Пьольов Поляньскій мож як друго вымінят нестеты час нам на то не позваля А туж перед Іном святовом зачало ся указывать навет часописмо теж...

Раз, два, три

Много мілийонів

...м на Моравах водом ся крестила Треба лем фурт памятати про властивы пропорциі Лемкін отец поляньскій был священником і русиньскым патріотом не был науковцьом Три В польскых словацкых і украіньскых підручниках істориі про...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ршаві На будинку Повітовой Рады тіж вывішено чорну фану окрем того заступця маршалка отец поляньскій скликал надзвычайне посіджыня выділу Не лем бургомайстер Санока заміст вінця на турну переказал грошы на почестну ціль ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...а Подаєте тіж примірі гудачыти Гудати котры в обох значынях сувогудати писал тіж Срусенко Поляньскій ци ци ци Ци Дудра Но ту гудати ци ци гудачыти Но мож повісти же ту неє того проблему тілько же ту єст ставний ставний с...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...й ту належыт в Лемківскым Хори в выізці з Геоногільскым што го заложыл і привадил Ярослав Поляньскій А сами пісні музыкы з Лісця повіт Любін што на першым фестівалю СТРуспіх зыскуючы на конец свого вступу пятминутову ола...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част четверта Іщы того самого дня вечером пришол до мене валько з чудном вістю Протас одышол бесідує Здає ся уж не верне Ходил нуд...

Pasujące serie

33 serie