Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „О. Малаш”

Wyczyść

4 961 odcinków · 41 serii · strona 2 z 83

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...аль Павла не было дома, мешканців вывезено до Радяньского Союзу. Але і ту мал серенчу Павло. Бо щестливо нашол в тернопільскій области свою жену Нацю і шестеро діти. Но і зас ял ся разом з трьома сынами до милого серцю р...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...раінців в Польщы в домашнім в Ждыні Коли знаш сам што в році і Украінці і Русины і Лемкы достали колективной одповідности так сам не пропонуй Лемкам Русинам колективной амнезиі постулюваной частю украіньскых середовиск З...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ка видают тижденник котрый выходит в понад примірників же думом Кажда родина має свою як достає свій примірник так само тоты календари сут выдаваны в понад тисячы примірників шторока Хтіло бы ся жебы в нас были такы тыра...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...ы люди котры сут в нашым театрі сут барз талентуваны але не сут штудуваны А Молодых люди достати на явиско є проблем кєд не бесідуют по русиньскы бо маме абсольвентів словеньскых школ але по русиньскы не знают а є ту вел...

На крылах істориі

На крылах істориі #36 - 15 II 2012

...ткым єдносткам словацкой арміі сиґнал до розпочатя антиназистовского півстаня Він сам тіж остал ся першым довудцом того півстаня Допіро жолтня р з Лондину през Союз остал зошмареный на спадохроні ґен Рудольф Вісд І товды...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

... привілею был передвидженый ван земли на упосажыня церкви Сынове Теодора Ясько і Ігнатий достали в році потверджыня локацийного привілею предкраківского бискупа Радзівіла До р Мылик належал до парафіі Андриівці в мушыньс...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...лі о ансамблі Лемковина То тота Лемковина яка была створена в селищі Рудну коли Львова і постал тот хор в році Меншвіл тот час коли Лемковина На рідных землях в Білянці Мали єм таку ідею зобрати в такым циклі о Лемковині...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

... рукы Они провели на Лемковині а ціле жытя уж ту в монастырисках ту выросли іх діти ту выростают внукы а тепер зав до нашой бесіды Памятам де наша хыжа была хто ко нас жыл ожыл такій коло нас памятам го барз дороблі то ш...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

... вы сами післі Німцям Німцям служыте і они іх такы на себе підіздя давали Но вшыткы люде зостала там пішли де си там ховати ся так не лем были так вшыткы пішли хто лем ні Нє та богато нас може было пят родин там кулоня є...

Слуховиско

Руска доля 5

...ник ся обудил і не лишыл ядвісі тілько часу жебы могла бы мкнути ся непостережено змушена остати старала ся оправдати предслугом свою приявніст Зачула єм в сусідній комнаті же ваш пан барз неспокійний і пару раз зйойчал ...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...вята літургія Благословенный Бог нацил днен полисер час ін на вікєві Престіл якой чловек достає своє облечыня Як чловек з початку бере на ся сорочку так само і пристіл тот обруз же засталений зо сбуду єст чысто чысто біл...

Вступне до контроли

Запераня оч

...і або ніт, хосен. Бо Мадяріч на інтерпелацію буде мусити так ці так одповісти холем писемно. І мы будеме видіти, яка є властно позіція державы односно нас. Но што-то мож о позіції державы, або холем дакотрых представител...

Ґрамофон

9/11

...в атаків на Америку написали співанкы. Дата 11-ый септембер ся до історії записала траґічно. Великов терорістічнов атаков на Споєны штаты Америкы. Мож повісти, же тов атаков змінив ся світ і рахуєме історію перед і по ат...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

...м чеськой редакції, котра властно все зістала чеськословеньска, повів єм собі, же жаль того. Но на другім боці єм собі усвідомив, же є то властно позітівна вість про нас – „Чехословаків“. Політі ### Streszczenie po polsk...

Вступне до контроли

Герой

... історію оповіданя і без них бы тота історія не была комплетна, не было бы повіджено вшытко. В літературі героя выробить писатель. В жывоті, в історії народа, а головно в його траґедії, то аж таке просте не є. Там мусить...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

...е допереду, буде успішна. Хотів єм тому вірити, но певность в тім не была. Знав єм лем єдно. Будь ся то подарить, або настане хаос, котрый не поможе нам, а далшій асімілації і дотеперь продовжовній українізації. ### Stre...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...о підлігало під незагородове ґрибівскє Староство а пак під ґрибівску тенуту В році Боґуша остає влучена до камерального маєтку Серед старостів а пак календарів якы заряджали м інчыма Боґушом Вымінити мож роды бобовскых є...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...иходит выселіня переселіня на Украіну рік хоц Русенко сам неґативні ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений достає посаду учытеля учытельом є в тій його біоґрафіі періоду того десятолітнь...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...кы його рухів Не маме полного розумліня як наш спілбесідник зреаґувал на наше звіданя не достаєме додатковой і доколи дос важной інформациі Тото саме діє з другой стороны наш спілбесідник не видит нас не видит з якым выр...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...аль ся мі здає же кєд тут у собі вшытко так бы сме зачали підсумувати то єднак хыбаль муж остане мужом жена хыбаль остане женом А тот іх стан офіцияльний стан по шлюбі по вінчаню по вінчанці як маме як маме в Тривнику бу...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...цілы як бы пущовым могом і снітю ся покрыли Покріпил єм ся пристал до них Але хмары часом остают шаграями ледві переляло ся што важнійше гладко зачал кропіти гырубий дойч хмары затіяхли ся выдали было чути гырмоту Взріли...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...пан Тото імено хыжы шырило ся на дальшы поколіня тота хыжа то было як бы родове гніздо выростали діти вырастали внукы а хыжа далей звала ся так само як і перше І така сельска ідентифікация была дост мудра і точна Ото як ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

... єй помочы просвітительно економічну і орґанізацийну роботу Єсли але і дальше так мало бы остати ся дотепер штобы в одным селі было і чытателей а в сусідніх ни одного то ніт ціли продолжати выдаваня той локальной ґазеты ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...о якых як іх мены Лем мены якы Янко Ян і другій хто Миколай Миколий І они ся лишыли не ся остає так То они кілько одна си мали товды руків Но наймалі по по руків І они повіли же они не підут най єм нє Дото хоче то найде ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...й мат а горат ся споминати є і словацкы свястінникы неяко же вылиці берноляковці або може остати з ними довєдного але далешыткы каждий народ і чешскій і словенскій а такісты і польскій айвут в тым оставайти хоц ай може в...

Слуховиско

Непокорений 3

...світі ничого ненатуральнійшого як жена Без пасиі жытя То статуя гварю Ей ты розстелепаний остати хтіл при своім кірил Лем тілько што сонце зышло ты уж як видно з дамами налюбувал ся і напілперечыл ся В чым єм ся напілпер...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...остатня платня череда номашкы куш єст кус кус єст на рынку зато думал же легко можете єй достати Я купил акураты пра Премєрі Ні перед продаж о так Хыбыль буде ліпше Дорогы радийослухачы Піду уж ні дорого радийослухаче і ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...огу свічку А Діяблу огарок ното за што то повісти а тото оповісти што є тото што посвідчі остає гей Так не можна гардіпер Коли береме коли прібуєме вызнавати якысы вартости В реліґіі барз важне то треба тримати так звану...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...м працуют тамто же гарні дітичкы і гарноцуют так борту часі в фестівалях різних конкурсах остає од фестіваль ци Булоділіня Ґура і Так це было травня Были вілені ґуря на фестівалі з дитям з дитячым ансамблем з дитя хорофі...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

... якым часі тражнійшым той істориі але єдночасні зостає з нам і хтос з попшедньой істориі зостаю з нам і душе титулове котры сут обецны в дому цалый час Прихо наступне поколеня а попшеднє поколені єст в дому і чува троха ...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ом І так треці два рокы проробили гысв ну видете ту уж звязану з юж тота земля уж діти выростают внукы выростают одрав до кєм же та пымати уж пронуків діти кілько мате Як поєм был двоє Датьку і сын гы І ониж мают маліт г...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...а телецкого міщанина а барже жена його чула од брата свого котрому Гамерникови тота Орина остаюча тепер во вязниці повіла Коли я буду терпіти будут і інчы терпіти Будучы призвана Миколайова Буряновска перед суд зызнала ж...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...Жебы закінчыти днешній сеанс одозвал ся вкінци старый рыцар повім іщы пару слів Так явным остає што то не духы діло ведут але маґнетизм так як виджу в тых молодых люди же не што інче як взаімний маґнетизм котрий получыл ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...о тій порі то видите кілько мож бесідувати о поєдных елементах краєвиду Лемковины Дуже уж остало повіджене але кілько іщы не остало Реґістер забитків тот проґрам в котрым охочеме як найбільше повісти а през тото познати ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...вытворил чловек Кєд бы вам пришло на мысель даякє діло натуры якє хочете жебы раз Вписане остало в наш радийовий реґістер А два омовлене на антені радия лем фм не одігайте ся пиште а я зроблю вшытко жебы дану тему зрыхту...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...л землю Моцийні ло ну і там уж тато побудувало ся і там жыє Одкый мал дояри дідо Дідо был остал ся сиротом дуже скоро і потім поіхал в Америку В Америці был заробил дулярів вернул ся домів ну і дударів мо Як тато нашол В...

Слуховиско

Непокорений 5

...ілк єм до неголи уж його нерухывіст стала ся мі дражливом Пізрил нам я Зважывшы што голос остає єдном з найменьше зміняючых ся примет і так дале Але правда де же твоя жена цідил Кірил Жена Двиґнул єм раменами Оул Гей А О...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...Жебы закінчыти днешній сеанс одозвал ся вкінци старый рыцар повім іщы пару слів Так явным остає што то не духы діло ведут але маґнетизм так як виджу в тых молодых люди же не што інче як взаімний маґнетизм котрий получыл ...

Слово

Трьох Святителів

...обно Не боіт ся моцных того світа Але ми перелучым і лем єдну абы выполнити Божы заповіді Остати вірным Господу вставити на перше місце любов ку ньому і так радше выберать выгнонцтво про наслідуваня як одречес ся од вірн...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...опці необережну робили підйом трубабы тиском бо давали гас на Словаків і Необережну і так остал ся шпорив вызгораня так што богату з тых хлопців з Тысминского управліня З Долиньску згоріли жывцем Уй Буже мене спасло то ш...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...м тоді ся не єздил а по тому же поіхал за нима ту Валишылоградску област привіз іх і оту Достал документы ті переселенці одту до ним получыли ту хату Но баба вмерли в році Но і він тоді приіхал жебы мы переіхали ту жебы ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...авду необхідне Так діялы в своім жытю і так дієвій посмерти Хочу ту припомнути історию же остала ся на саме преображыня серпця авґуста Власні так бо тото стало ся іщы в столітю коли грекокатоликы і римокатоликы на Пряшів...

Слуховиско

Руска доля 4

...азил Люблю Вас як рідну дітину Товды мали бы вы одплатити ся мі любовю сына тым більше же остал єм сам на світі Старий сирота жену Богы взял Штефан кєд втратил в Вас певного провідника стал ся зас непоправным ледачыном і...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...хали тоты другы на другу рату на і році де позанимали ся є котры вели в тыреху і ся кому достали так жыли Мож повісти же то было щастя нещастя же были вшыткы разум Бо то іщы якоси могли разом ся тримати і менці більше жы...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...ваня нового року Ріжны різдвяны традициі перенесено з Різдва минулый рік Різдвяне деревце остало новорічном ялицьком а на його вершку блищало южневыфлиємскы а радяньскы червены звіздо Переробленой коляды в них уж звучало...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...старший Василь і середній Іван а Михал Юж Кус Менче Василь з кінці во Львові і высє школы остал знаным скульптуром Взял сой за жену єдну зо славных співачок сестер Байко Марию но і то іщы єдна велика тема сестры Байко І ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...іян то не тыко з озгляду на якєси мою заслугу але думам же заслугом єст тоже Тум Лемкіны зостают на своіх на своій батьківщыні так же так повім трафили сте гев на Лемковину і зачали сте діяти За што забрали сте ся найпер...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...тріти з женом і з хлопцьом Шлаґєр того баюса жена з хлопцьом пішла домів а він сам з нами остал Дали му муж кєд коротку рішничку і руру од янчаркы і польскы грошы котры на уграх не ідут котры слова афірмувал раз другі і ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

...тню Бліч утримано в стилистиці хардкору тота музыка полна брутального динамічного злучыня остала дакус злагоджена елементами інспіруваныма гром такых ансамблів як сам по награню платні котра промувана через незалежну муз...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...цен медже іх критиками узнаваны альбумы earДля ДVме альбу был выданый em Нє што власно ся остало максимальне і в році тота двоіця ся розышла потім як мала таку долгу перерву в награваню і в концертуваню на з остатніх аль...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...зараз о тым будеме бесідувати а я хочу лем на початку повісти же і єдна і друга подія же постали такы лемківскы колективы же найважнійшом в іх репертуарі была лемківска співанка найпер ся народна але тиж і авторска і же ...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...Но і робила там санітарной станциі сонстанциі А покы пішла учыти ся ветеранарний технікум остала фельдшером но і дале і робила і учыла ся вечірньой шкулі але тот фах не барз ся єй подавал і скінчыло Кооперативный техніку...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...иця побудувана была згідні з ориґінальным проєктом Теперішня Уж лем єй припоминат Змінены остали выміры і конструкция вежы В тракті ремонту в девятдесятых роках зрезиґнувано з єдной части вежы зо скринь збелів о зрубовій...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...шкы постріляли Нас выгрузили в Збарази два села і потом люде розміт розвисли ся як моі Не остали ся в віснєвці та з батьками был в школи ходил Но потом кійси ла школа девет хласи да скілько же тоты побовя до Львова індро...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...тепер в селіщы рудно Може навет позволіня на діяльніст лемківскому Хору легше было товды достати кєд ходило про сельскій клюб а не якійси будинок культуры в місті Бо назав тувде о Лемках ани ся не писало ани ся не бесіду...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...адусів тым ці годерова і тото же ти фусто біда І так як осмы вже не приходили до нас вона остала ся А з нашого села дуже богато поіхало дуже багато забрали Сє было такєй тот найраз до нас нас техто же приходил втікал Кац...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... язык То дійдеме до того Але е решта програму то єст по польскы З тым же сут підпорюваны достают великій ґрант і мі фурт ходило о тото великій ґрант Гей можна так повісти але о ґрант рівний Чом Лемкы не мают мати Коли ро...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...вшы жытє в страшных муках Патичкы треба завше ховати так высоко штобы дітина не могла іх достати Великій пожар в Америці Недавно тому знищыл пожар правіт ціле місто Банґер в статіі Майн Пілчной Америкы Хоц ратунок был ск...

Pasujące serie

41 serii