Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ославиця»

Вычыс

124 епізоды · 30 серий · сторінка 2 з 3

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...толицку церков воброну так нову грекокатолицку церкву то была маленька церква то была православна лемк Не а та грекокатолицка шум не побудували по тым То было тотя невелика То неі розуміти я памятаю після війны Не після ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...е згынули в рокы німецкой окупациі памятник в Устю Рускій ци Устю в Ґорлицкым і Церкв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві перся церков поставлена на Лемковині по выгнаню Лемків Но то не буду опові...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... і свій єванґелицкій храм в році як ся не милю його одремонтувано і тепер він діє яко православна церков Чехы яли ся ту добрі ґаздувати і скоро побудували млин Молой Чарню ну і завдякы Чахам бугатіло і тото село і сусідн...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...ійшого Мстислава архієпископа тернопільского і хмельницкого украіньской автокєфальной православной церкви Коли єпископ і кількоро священників глошли у церков Хворы і знима вшыткы присутны заспівали коляду Бог Предвічний ...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...м Церков кєрылий мету як то грекокатолицкій храм але такий храм кадель приходят тыж і православный Так нарядил наш єґомус Анатолий Дуда Клатня жебы каждий худіл до свойой церкви але раз на місяц приходил до нашой лемківс...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...ійшого Мстислава архієпископа тернопільского і хмельницкого украіньской автокєфальной православной церкви Коли єпископ і кількоро священників глошли у церков Хуры і знима вшыткы присутны заспівали коляду Бог Предвічний А...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

Накрыла гісториі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм На Лемковині хоцкі была православной віры урядували тіж римскы католикы котры были представниками краковской католицкой єпархіі Католицкы владыкы мали тіж свою ма...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...ых ультранацийоналистів зыйти ся і зробити на улицях свой перформанс в рамках котрых не прославляют нич інче лем клерофашізм Істо не зістанут тихы ани тот рік кєд же то буде вісемдесят років што ся ім за помочі нацистичн...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Янеславян Яукраінец говорит Святослав Шеремеч із Украіньской Меджерезортной Комісиі котра жадат змінити текст на памятнику чехословацкых леґіонарів І мы маєме дальшый приклад тог...

Вступне до контроли

Шустеровы діти

Кітця представителі церкви на териториі Карпатской Руси ци вже православной або грекокатолицкой одкликуют і гордят тым же они сут досправдовыма продолжывателями місиі Кірила і Методия потім бы мали зрозуміти і то же без ...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу...

... Републикы Доколи будеме свідками того же сут в державных выдавництвах выдаваны книжкы Мирослава Сополиґы з єднакым украінізачном обсягом як то было в припаді выдавательства Веда котре належыт під Словацку Академію наукы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

...е село медже ін про тото же были хрещены іщы як грекокатоличка Од р ціле село было уж православным За молодых років як споминают нас зо сміхом пасли коровыстя Хыляка то є Вязня Талергофу єдного з міністрів Уряду Руской Н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... Была вязнена вчас выселі до Русиі прото же нагодила ся на добровільний выізд Вєдно з православным та грекатолицкым юностями з Фльоривкы остала заперта на тыж тентодрипівской вязниці Товды молода жена была променна Не ле...

Вступне до контроли

Поливка, мачка, пирогы і злодійство

... Медвія З музею у Спринґфілді в Крали Варгола ліпше повиджено його творы окрем інчого і прославлену Кембелову поливку котру знат як бач і тот хто ґалеі ци музеі не виділ ани з Летатла Мало ся то стати і апріля Америцка Ф...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...час воєнных операций Параскєва Бреян котра народила ся в році спомне тіж про повороты православ котрый мал місце на перелові і років ХХ віку Товдже цілі Ізбы вєдно з о Дмитрийом Х раком рішыли побудувати нову церков прав...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ренесений был то ізб де слушыл до выгнаня в р В р сім ізвяньском громадом повернул до православія Вчас І світовой войны коли твердых Русинів ждали переслідуваня отец Димитрий Хыляк был вязнений в першым концентрацийным л...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...алсамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх ві...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

...облят вынятковы форензны робітниці Конкретно можу спомянути дві імена Богдан Гальчак і Мирослав Сополеґан Даме і Панове познакомте ся Зачнеме тым першым Пан Богдан Гальча котрый є представленый як історик якій написал кн...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...выкнений але вычерял шок і з дальшых свіжых публичных выражінь котры в статі презентує Мірослав Сополиґа директор Музею Украіньской Культуры Усвиднику Пару років тому як Мирослав Сополиґа Ужгороді на прес конференциі пов...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...слі ясло дня жолтня р в справі занятя грекокатолицкой церкви в святковій Великій през Православного духовного отця Грицая До постерунку Державной поліциі в Крамплі Взылам постерунок до одвротного выконаня наказу з дня ве...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

... забезпечыти цілковитий улад і порядок в ґміні Жебы людніст так грекокатолицкого як і православного віроісповіданя не была наражена на якы небуд в тым напрямі пресы і шыканы з єдной ани з другой стороны підписану старост...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

... же од нас з польского боку з Підкарпатя з Мадяр з Румуніі давный славяньскій тепер східньославяньскій л л л л л л л л л л л Він єст пілмягко вомяный так як польскє Л ся мі здає оно близше тому інакше мают на Пряшівскій ...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...вродил ся в році мамо Як богато молодых так і самонхудко был в часі фашыстской окупациі в Ославі на роботу до Мучыну Повело ся йому же щестливо вернул думів але семен не міг ся лишыти в рідной Гінцьові тырвало выселіня н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...го Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока селі Ославі на Пряшівскій Руси в родині Андрия і Мариді Болудяньскых Мама Михала выводила ся з роду Дубіньскых Болдяньскы мали двох сын...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...єдна дітина ці маєте брата сестру ще мало брата брату шіст рук Підкажете маєте церкву православну та я так предполагало што і сімя Ваше циляє православна так у нас сивы помостюжку істи православны Но хоц ся нот так чысто...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...є власне дає познайомили ся з віж представників молодой Лемківщыны з паньо Оксаною пані Ярославою Галек і власны ты ді мы говорили про те штоб створити в франківску орґанізацию Дуже долго до того і Сльоса робили собога т...

Слово

Слово - markian 67

... І в тым часі пришла і з недалекого міста Сіхар і старшына Самарянка начырпати буду Айсус Ослав сакуні а говорит єй дай си мі напити воды Но зачудована З того опросу ци з того путой пожадалкы Іісусовой говорит йому як же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Маніта Рускілок Яну Татоників Любовали нито не обришал Жыґмоліма Матияровы пришла пола ся ослав малека дідочка мадяла нузяка выжером стат вам суд Юрійор грає капе вашто пат розвеселяє співа бочы Не загради знагам є ті мо...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...до мадярской школы же рано сме мусили по мадярскій самолеті оцінас ісикій іщым беріж якый ослав хытой оце наш А кєсме повідали же панівцітелька а можеме ай по нашом даяк по русиньскій гей але по тихы Но ці же жебы дахто ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... курто представила і біоґрафіі двох головных кодифікаторів Юрия Панька і Василя Ябура Кветослава Копорова з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові у своій презентациі заміряла ся на зміны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Малюваны зрубы сельскых хыж і дальше цитуваня На лемківско бойківскым пограничы в долины Ославы і Солинкы зрубы хыж малюваны сут зовны фарбом кольору та ракота што робит ся єй з утертой глинкы на котрым то допірофоні вы...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

... в лавках Занедолго ся іх насходила полна кляса вшыткы лавкы были обсаджены аж было тісно Ославы могли зачати Допереду выступил пан Мороз старий учітель і долгорічний директор школы У селі вшыткыма триманый за ученого і ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...х поясах колніря чугы зыґзакуваты абом крацясты поясовы мотивы котры выступували в долині Ославы і околицях Крениці Подібны прикрасы стрічат ся в уж спомненых пастырскых торбах В бабскым облечыню найстаршы знаны нам прим...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

... они мали свою літературу то значыт никого не маєме право забыти Всюды рядові єдиса важны ослава наш ЕС Єден і з тых Русинів котрий перли і сівшысят років зачал тото русиньскоє твірыня котрий сам выростану тому русиньско...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...ти жебы забезпечыти ся жебы мазал час в лісі Але бы не был так поділены на но а по другій ослава дородува за гос пункалиш на бы а тот цілий дідец в Ганчові єст похованый має в памятник іщы можна до несто одчытати Там пиш...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ыбору Подякувати вшыткы вам за до Же сте приняли наше позваня а причынали сме ослово Тота ослава є забезпечувана та єст то з культуры урованых при культуры народностинцию а є в зашті до президента Словацкой Республикы Ри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Музея Русиньской Культуры в Пряшові о годині Лемківскє Розпутя Запискы з чытаня книжкы Ярослава Сирника Автор коментаря Наталия Малецка Новак Активніст выбраных жытелів Лемковины в діянях украіньской партизанткы В моій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в році році подипломовых ромолоґічных студий років Автокефалиі Польской Автокефальной Православной Церкви Автор вісти Севериян Косовскій По посліднім засіданю Собору Єпископів Польской Автокефальной Православной Церкви Д...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ого фольклору правдия правдівого автентичне приєхали до нас з Мокрого а хто приєхал земку ославяный уж чере лята на сцені єркє брава для них Зарок Світлюівской Ювілер Ú так само як і віме дівсвітового ювілеуш по парох ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Саноку Коросні і Ряшові мож было познати ближе процес писаня книжкы під наголовком Медже Ославом а Ясьолком Східня Лемковина в роках О збераню і анализуваню джерел што становлят основу книжку зрыхтуваных в роках ХХ ст у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...малюваня з рубів лемківскых хыж Особливо богате было оно в селах котры лежали над гірньом Ославом де на фоні стін покрытых фарбом з выпаленой на червено глины выступувала декорация в постаті выконаных вапном ґеометрычных...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...и Бескіды Поґ не пришла зла година Поґ не пришла біда зо свойом мітлом горестном і гет од Ославы Подумаєц безжалізно Лемків вымітала О спомниме о тым горю і не забывайме в якым жару нашы горы шуміли пращарно Як мусіли вы...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...лици то потом по словенскы а пословеньскы ся хвалят цільовом методом А сме Люсірі як были ославы цирила методы та повіли же єдні Русині єдні Русині на словеньску ЕСваляват на одказ цириля метода бо зі целе словеньской ла...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...орше стрічали ся доґадували і пак зберали ся на выправу Была така выправа Лемків з долины Ославы на Саноцкій Замок Старощаньскій Двір ци тота істория найбарже знаного руснацкого збійника голова того Він в своій компаніі ...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...з двох братів венжынів котрым круль Казімєж Вєлькій надал в року розлегла влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох вывозом ся роды балюв бірецкых дидиньскых хумніцкых котры загосподарували вельо пустек в Бескідзе Бєщ...

Слуховиско

Слуховиско #249 - 29 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid legendy i opowieści

...з двох браті венґжынув котрым круль Казімєш Вєлькій надал в року розлегле влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох выводзол ся роды балюв бірецкых дидиньскых хумніцкых котры загосподарували віле пустек в Бескідзі Бєщ...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ох братів венґжынув в котрым круль Казнімы Жыбєлькі надал в року розлегле влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох возут ся роды Балю Бірецкіх дидиньскых хуніцкых котры загосподарували Велекустек в Бескідє в Бєщадах ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...вувати І барз ся тішу же єст на сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такым наголовом Ярослав Горощак тепер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... канцелярия поінформувала што днес вечер одбуде ся стріча президента будучого премєра і Ярослава Качыньского презеса Права і Справедливости Джерело аґентуры зазначыло што Качыньскій як лідер партиі зголосил президентови ...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

... пульсу гей шеф ору Він достал залогу од напликат спаньского што знаме як было выле таєщы ославы Окторова революция в Віроце Дуканьскы боі в Віроце бурс приправит отворацю сцену на фестіваль Свинисків тому буде засвящены...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ыслял другє сторок єм ся замыслям на моцти хто залежыт остя Минуле в Камюнці сме отворили ославы сторочниці нашой дедінкы нашого села а были там веці гісториці а сме ся доважли над тым же мы гісторию мац муць слабо позна...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...нтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы на східній Лемковині Чудувало ням все же він зо своіх выіздів в терен окрем зобраных писаных награных і фотоґрафічных матер...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ст з книжкы і одраз поясню одкаль пнійше будут буде описане Ярка Мокляка пана професора Ярослава Мокляка Лемковина в другій в другій речы єст политой втречы перелитой політичны і реліґійны Вопросы пане Повіджме так Лишыл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...ацкым вариянті і на Підкарпатской Руси а того року кєд ся тіме тото тоту річницю такымами ославы А думам же перейде і наш такій проєкт котрий был вданий на уряд влады жебы мал быти світовый конґрес Русиньского Языка а та...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...буйство Польсе перша змянка о збуйстві як звиску в основных ґеругы звален єст памятниках Вослава Позоцкого тым овым свиным огрудзє богатым ач Нєпільовым Іж метым образом богатым арціпільоным Е прошы Паньства може мідатка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... моя то неточкы ци заспіва ріщы серце очы очы Бальниця то село якє находит ся при джерелі Ославы Першы записы бесідуют о ним як обальниці Така назва функцийонувала аж до ХХ столітя потім змінено ю на теперішню бальницю Б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...же наша ґеоґрафічно історична прогулька дотерла уж до сел Щавны Репит Яворник Команча ци Йославиця якы найдеме в одлеглости до пару кілометрів од Туряньска На пілніч од Туряньска остало ся іщы куляшне а на полудни прелук...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ндранови Зубрика Злоцкого і Завоів В минулшых одтинках была тіж бесіда про Зволиньского Ярослава зілиньского Івана отця Злубко і была тіж бесіда про Збійництво Агнеска запрашам на Лемковину під знаком Села о назви зубень...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... тепер в Архівом Університету Яґемского в Кракові В часі тзв Карпатской Операциі в долині Ославы і Ославыці людніст сел мусіла хоронити ся по баблизкых лісах В Команчы згынуло цивільных осіб осталоненых хыж ушкоджено Рим...

Пасуючы сериі

30 серий