Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Орест Турок»

Вычыс

353 епізоды · 32 сериі · сторінка 2 з 6

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...і навет дос час то іщы вжыланы Сут то імена Олена Ольга Офелея то Кустьок Меншезнаны Олег Орест Онуфрий Іосип Вшыткы імена барз крас думам же і вам ся подабают Зато заохвачам до надованя малым лемчатам так і нон Нагнеска...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...ликє дійство назлист В Ґорлицях нас там так та Лемковина польска нас там так зустрічала з оркєстрами што Коли мы выступали тоді то гоц по тім каже Так Лемкы Поіхали сте на Украіну забрали сте наше лемківскє мистецтво на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єкт Голос Дариі Кузяк то скомпонуваный ньом твір на два сольовы оперовы голосы камеральну оркєстру і лемківску капелю то єднак не вшытко бо Дария скомпонувала до твору іщы верству електронной музикы а звучати будут тіж ф...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ости Лемків в часі міцной проукраіньской аґітациі На челі той орґанізациі стоял адукат др Орест Гнатишак а єй прасовым орґаном был выдаваний од рока тыжденник Лемко Редакторьом ґазеты был учытель Методы Трохановскій Біль...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ли в р і з того можна было корыстати Бо так наступна книжка лемківскы співанкы якы зобрал Орест Ґыжа вышла як ся не милю в році но бо треба было дашто до того репертуару дашто выберати І з того очывидні тиж корыстали І х...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...о такых не выдоціням Ні ну ні значыт ся то уж єст такій рівен же уж не моя посвіта Ні Але оркєстра полна така професка так бубны трубы і дніта Най мож же повісти ся добрі того слухати Уж хоц выда То зараз вам повім ціла ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...нар бо зробиме авторскє концерт на св курсі в сілисі І хоры Малоці Закарпатскродных Хор і оркєстр і другы ансамблі і зразу коли пішол констраторию то не взял до себе Мирославску Рыкно та на два рокы пручу си у якым пішол...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...о єст єст прошона до свойого самогоду А принаймі Коли не зыскул колейна енерґія Тым разом Оркєстра Св Миколая то зыслу Кілька кілька спорых антому гостів тутай на нашій сцені Оркєстра Св Миколая єст хным з найбарді розпо...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...люди Несли они єдну з найдолшых фан шлезска Мала она метрів долгости Была очывидно дехова оркєстра котра пригрывала а люде барз дисциплінувані ішли през Центрум Католиц В певным моменті реляциі почуєте неякє замішаня Мар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сит в серци Якє значыня має інтеґрация традицийного танця з сучасным Сучасны танчуристы і оркєстра навязуют в оперіі до того што містичны невидиме а даст ся лем почути В приміри Театру Розбарк то постаті доли тугы і памя...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... на Украіні знаут вшыткє Вуйтєме темаш кєда добре розказі про Тямлю Ненко был баяністом в оркєстрі го всі рокы і з ним разом Ансамбль Народны Ансамбль Пісні Танців Буржава был зосновний в годі но і туды набрал такуі мист...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...нагідні лем повім же коли хло спочатку іщы хвор Лемковина то уж кус пізнійше долучыл ся і оркєстр коли хвор Лемковины зачал першы своі выступы то вшыткы они были збераны просто і строго хрысты в звыклим убраню як то хлоп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...оє прусой народку з Малы айдостамого Малзычы там такы куртинькы вірші без назвы Долґоназы Турок Мадяр Долґолтыр і Мацкаль Наюсернійше си змагат славно шырій гаракарі Котры Кыім з найліпшы понадгризений козак унистурил му...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Народа Маґочый споминал же в році му пришла картка написана на типоґрафіі котрого Василь Турок гетеж інформувал же одбуде ся в Меджелабірцях І Світовый Конґрес Русинів Сам не вірил тому же ци дашто такє може подарити ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ци ся дівали і з Пряшівскыма Русинами і по нихту поступу Коли там вылитом цільбурокы пишы Турок о тока наша локальна фамілия ся рахувала а там туркы єдопряшучы был світу уплязі сєл былука ся докєкусил алтужку дес як не з...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...рошу на сцену солідства выконавця лемківскых народных пісень з міста Копичынці Володимира Турок Питаня Вам од лемківского Товариства Копичынец щестя здравя і вшытко найліпшого Хілює серце звыселяє круг уяві ожыває Лемко ...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...дшого Лемка медже вами Але я хотіл сказати як то в році Коли Я появил ся тургові то был я турок з Крениці а ся Мот мы зоспил ся Мы зостили ся в церкви Петра І Пала Лемкы від Лемка был далеко нихто не признавал ся і погол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Редакция належала під русиньску обруду просторы выбавы предцеда русиньской оброды Василь Турок в просторах Театру Александра Духновича де был драматургом Анна Плішкова стала заступничком шефредактора Александра Зозуляка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...аєніцкій На тій преславі улучыме першу награду Свой Раді Cрусиньов Лемкох подненом Василя Турока Василь Турок бул першый предсідатель Световой Раді Свого Конґреса його мено носі награда і тійста окрем того буде і засідан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой оброды котрый проходил в марцу р пришол у русиньскій оброді турбулентный період Василь турок котрый был у функциі прецеды безперерывно од сейму аблікувал І так го в децембрі вычерял як раз ляш котрый шофувал до юна ро...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...цийональным Театрі днес в русиньскым Театрі Александра Духновича выбавил драматурґ Василь Турок гетеш же дакотры пєсы могли ся наштувати і на діалекті По зміні режіму а так само зміні назвы і народносной орієнтациі нашог...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...а Такєд Русины еґзистуют так так так так так так так так так так так ма быти тості Василь Турок раз такрасні повіл тот наш славный чловек а так той фунґє кєд єм ся народил як Русин знаміна же такто мало быти так я мам св...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...у о тым жебы ся дознавало того року Награды Свой Раді Русинок Руслав Лемко хлонено Василя Турока ГЕТША Василь Турок был першый предсідатель Св Конґреса Свяді і по злядуваню на нього і на його активност у Театру Аксандра ...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

... може єднако як коли з буфет при театрі Александра Духновича в Пряшові де урядувал Василь Турок З Петровцьом ся в болці або коло нього припилку вели все долгы дискуі з тым місцьом вяже самі много шумных спомин По смерти ...

Вступне до контроли

Час радовати ся, час вдякы

...тенциі народа і языка котре має власны переклады Біблиі і переклады умелецкы То што зачал турок з Осисаком в театрі і о Франтішы Крайняк в рамках церкви ішли пару років перед тым як сме офіцияльно могли по зміні режіму г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

... русиньскых слов лабівскій Така ідея была на початку девятых років таку ідею мал і Василь Турок гетеж першый председа русиньской роды і Світового Конґресу Русинів Він звык повідати русиньскій язык мусіт быти найлегший на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... русиньскых слов лабівскій Така ідея была на початку девятых років таку ідею мал і Василь Турок гетеж першый председа русиньской роды і Світового Конґресу Русинів Він звык повідати русиньскій язык мусит быти найлегший на...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...добрий ден важены делеґате дозвольте жебы м вам предніс пропозицию уділіня награды Василя Турока гетш за рік Комісия Конґресна Про Культуру Світого Конґресу Русинів на основі пропозиций котры были даны до Комісиі і по сх...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... сме ся намагали приближувати до діалекту лабірской долины І так ся говорило і пан Василь Турок котрий был першым предцедом Світовой Рады Русинів і першым предцедом русиньской Броды унас на словеньску то все ся бесідувал...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... Світовой Рады Русинів Е прото прошу жебы вручыли нагороду почестну нагороду імени Василя Турока признавану през Світову Раду Русинів просиме Дякує А повуємі Міроміра Сляйтосля предсятеля Конґресной Комісиі за Культуру ж...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...ыл єм як бы першым споза Русинів зо Словациі бо в попередній каденці найдолшый был Василь Турок потів каденці был Александер Жуляк так же бым перш господар Русинів Словациі ведучым типычні ведучым із Дюра Папуґа в Сербіі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...х емоций в мушу це не мож ністєм зрівняти торя можливісти там бы з будвіным і симфонічным оркєстрами співати і різну музику і сойну і в хворі се я скажу стріну неті моциі коли писуєш І всого зобою рве як тот самольот і в...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...р Ялауша До так єдно то другого куссічкы стоєтсыподічной выдатає бы хто такопіла баторска оркєстра сиподіще Ах сето все то музыка клясична кусічка выратчевеку а дуже гралчеве провір гашых ахы

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...а не єст інституцийом культуры може быти фундацийом мож быт Стоваришыньом Ружнє то діялач оркєстра театр Маме подял в інституциі культуры в тій хвілі в новым праводавстві на інституциі артистичны а він ты в кых єст створ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...єха Треба было приіхати треба было наняти автобусы треба было два автобусы Сідати бы то і оркєстр то є майже так сімдесят то попозимдесят люда то ми двома автобусами єхали до Кыйова де там де зупиняти ся де заночувати тр...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ликє дійство наслист В Ґорлицях нас там так та Лемковина польска нас там так зустрічала з оркєстрами што Коли мы выступали тоді то гоц по тім каже Так Лемкы Поіхали сте на Украіну забрали сте наше лемківскє мистецтво на ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...метрів но і не мал тот потяг іздити скоро возити люди медже Любіном Ліґницьом а Вроцлавом оркєстро было хыбо здає ся того не знам Але шумні мало быти рывитаня того інаврацийного потягу Мало быти шумні але президент не ді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...росит на лемківскій вечер в бібліотеці якій одбуде ся червця юнія о годині запрезентує ся Оркєстра Святого Миколая а о церквах оповідал буде Даміяна Новак Коросняньска Публична Бібліотека реализує проєкт Місця Люде Ремес...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...на додає чловекови енерґіі силы і лагодит стрес На початок запрашаме на співанку ансамблю Оркєстра Святого Миколая з Любліна зойди панцую сой мос танцуйосы мазуют і бодже казую ци моской заводжы Як Носисе Носи Музыка тов...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ковину Так в році стоял першый раз не в хорі а перед хором Роман Стефанко Пред хором пред оркєстром бо він рядил і хором і оркєстром Першый раз пред хором было пред тым співом в хорі співом хорі він і його мама Ольґа і є...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...зичній школі в Ліґници уж в старшых клясах той школы покликаного до Ліґницкой Симфонічной Оркєстры а тіж на учытеля в музичній школі в недалекым Яворі Вчас войсковой службы в роках в Зеленій Горі был в войсковій оркєстрі...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

...же зато Вшыткы його фільмы аж до кінця были касовом крахом так то єст проба оркєстр Проба оркєстры фільм Федерико Фелінього з р Но і зачали сме музыком до фільму Нонашко про Італиянців в Америці но і скінчме музиком до ф...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...ЕМ Крапка м В Креници і в Мушыні свою професийну діяльніст вели тіж др Ясолька Чмарчык др Орест Натишек і др Александер Натишек сынове креницкого пароха тых двох остатніх я ту скорочам же не вшыткы были з сынами криньско...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...дні в области а дес втік Дванівкы Невідомо в глуп Польщы з осімою мал двох синів Зенови і Орест Гор Сеновий был року а горест і выне не за алебато не выпутовує не час был і не так і не Я і тым біси Я молодый буду Штось р...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ли в р і з того можна было корыстати Бо так наступна книжка лемківскы співанкы якы зобрал Орест Ґыжа вышла як ся не милю в році но бо треба было дашто до того репертуару дашто выберати і з того очывидні тиж корыстали І х...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ро Пыртий куристал з выданых збірників лемківскых співанок О тамель тыж брали ся слова то Орест Ґыжя з Высовы і Соболевскій Михал і його сын Тиш з Устя Руского і іщы был словник Іван Верхрадзкій іщы тото не тоже словник ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ів наш знаний поета Анатой Ядловскій Неє уж нот і вечынотелів нашого музею Стефаніі Гурі Фореста Огыняка Ірины Дуди Квасні А девят днив минуло вчеру за нашом великом трударком лемківскій ниві Нашом товаришком за котром б...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...дугы Высова єст знаным курортом В Польщы тото зове ся Здруй Но уж мали сме передачу і про Ореста Ґыжу же записувал співанкы з Высовы і не лем з Высовы Мали сме ріжны цікавы бесіды з людми же походят з того села і жыют в ...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ецияльны пісні такы побожны они в часі Атиістичнім як бы не были пропаґуваны бо наприклад Орест Ґыжя ну дал ріжны ту пі сні так тот співаник но але там не было такых реліґійных они зато ся забывали А тепер добрі бы припо...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...екруха співоча така была і власне і ті сусіды якы проходли і днас звірникы Ораста Ґежы бо Орест Ґежа то был сусід до моіх свекрів звідты з Высовы єдна сут є такый дарчий підпису збірника якій вышол о роци хочена про Вели...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ва Бодака вышол наперед Володимір Ардан по ним пришла черга Юлияна Френчка а пак выступил Орест Чабан Просиме слухати но і будеме чути што нам повіст тепер Володимир Ардан Володимра Зантрішо Стовариства Лемківщына темну ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...е Дашто подібне може оповісти певне каждий Лемко Зато може то буде близкє і для вас Чытат орест шуплят Прородиців Сину што є знам про своіх родиців твоі діде і бабы што мы Лемкы назагал знаме Праві же барз мало нас на жа...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

... выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бурсы в Новым Сончу было створенє през украіньскій діялачы Украіньскій...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

... Сончу в року в Креници в лятах і во oe од до р Єдным з лідерів лемковского Звязку был др Орест Гнатишак адвокат практикуючый в Креници здрою З увагы на його місце замішканя веле акций провадженых през його орґанізацию о...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...ми якыма ся началь хоснувати на концем зачатку деностых років были три авторы Єден был то Орест субтельний із Канады другым то был Павлоро Ветмаґучый із Канады третім то был Андреас Капелер із Німеччыны якій днес робит в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арпатс Писанка Выстава і з того річного конкурсу была одкрыта марця року у выставній Салі Ореста Дубая Уж два років приносит конкурсна выстава Карпатска писанка розмаіту і фаребну плеяду писанок як інформувала Вероніка Л...

Слуховиско

Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5

...ра плыне од Собіна і разом з ньом ґдіс там до Шпротавы Но але то тым як звыкл музінонашко орест котре го єщы є знат але котре го єщы позначе То тым бо важнійше тераз то діяло ся в Жечце ніж то ді она плыне Матка міла на ...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... спільні млоде малженства дзєвеньс Дозвольона норма была цірця В палацю замешкал нона Шко Орест з оженьоным єщы в ґурах Мытрем і Олька котра перед самым пожаднаньом приєла в дому Семана Зазєнця Называм нашых імьонами час...

Слуховиско

Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19

...за буґєм Навед Львов єщы не лежы за буґєм но дісяй то уж лежы але то тым як мовіл нонашко Орест Порач котрый мешкал од Сокольницкого за дорогом але єщы теж з той полудньовой строны асфальту приєхал з Кєлетчызны Але хыба ...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...і Василь Поручнік і Пьотр Ридзаніч з Могначкы Ніжной Ян Переґрин з Повручніка доктор прав Орест Гна Тишак враз з сыном Ігором з Криници Теодор Русіняк з Вірхомлі Вєлькій ораз Даніло Костишак Теодор Костишак Ян Цєнявскій ...

Пасуючы сериі

32 сериі