Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
319 episodes · 28 series · page 2 of 6
...е они ся тым займут Для них то уж за далеко Так єм в церкви два тыжні тому на Владимира і Ольгы в тым в Львовіяк то знаш што я там не познал більше як або шіст люди Порівнаню за два рокы за два рокы там єст рают вшыткы ч...
голо Добрый вечер витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на уж одтинок рапсодиі для Лемковив Ярослава Зволіньского Рух Лемковскє на земель Заходніх в лятах Сродовиско Зіромоґурскє Власном дроґом пот пронт Был к...
...вскій районска бесідуєме з Ігорьом Дєдовичом же вродил ся В році селі Білцарева його жена Ольга вродила ся уж ту в Украіні недолгу по выгнаню з рідной земли в році З дому пише ся Шведа а єй родиче походят зо села Єсюнкы ...
... і діяня часу Чутливіст є том найскромнійшом одміном любови пише в своій нобелівскій мові Ольга Токарчук Тота нелегка тема богата в учутя і емоциі остала лейтмотивом Літа в театрі в Устю Рускым Спілорґанізатором табору є...
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...
...рпатя Дідскій русиньскій аматорскій ансамбль Бабчына Співоночка знал Юнугі його кєровниця Ольга Прокоп поля фезнана не лем в культурных соспільных колях края но і загатаром так як Ольга Кыриловна в роц одышла в ліпшый св...
...т соспільны орґанізациі што зосереджают нацийональны і етнічны меншыны Проблемом єст тіж долга перерва в діянях Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Тота послідній раз засідала в липци юлию минулого ...
...сме Лемковину Я вас дорого радийо слухача запрошу тепер на співанкы Ждийте хвильку уж неодолга зачнеме реляцию з Iнародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры но то вдумам же кєд днес мы як редакторы сме з Лемковины ...
...у вычыслити вшыткы Федя другій самій старший дашый Федір так Федер IIIIIIIIIIII рік Мария Ольга Я брат Михайло і рік брат Іван Іван вродил ся місяци червня не мал піл рока на камалерам але місяци Черцю родил ся червце ві...
...як николи Неєден наш товариш в неєдным лемківскым селі з того радий кінци в нас традиция долга і богата В каждым селі в каждым домку Варят люде самогонку Офіцияльно жебы сте шак знали палюнка буде тепер процентова а пиво...
... гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Баганець Влюдимира Микєты Василяскы Кантя Ольго Прокуп Петра Лизенця Михаіля Цюхрана і другых медже котры многых вже неєл жывых Після університета вела проґраму Русиньска р...
... і там же і пило і вшытко і танці што хочу тай робли Ото плохо Аж выхотіли ся звернути до Ольг Бенч Нопер она в Словакі Так знам она не в Міністерстві Культуры а в Словакі Шебы потовкнула нам клюб як нам зробили ґадаме з...
Перше наше радийо Плен Добрий вечер слухачы радия ЛЕМ фм є понедільок по годині вечюр І то є час коли звыкнеме з пряшівского студия радия лем фм высылати нажыво проґрам котрий ся зве ґрамофон Нанес єм собі так само выбра...
...зийна Комісия выбрано Павло Ханас Ведучый Богуслава Німаш секретар і члены той же комісиі Ольга Горощак Фома Циркольт і Ярослав Желізко По проведеных выборах зачала ся жыва дискусия над проґрамовыма цілями Стоваришыня Ле...
Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...
...д Кайнер і был шевцьом В центрі был свого рода рынок велькій пляц і з єдного боку стояла долга хыжа берманів провадили склеп з вшелеякыма товарами а з другого боку містила ся корчма фрая Торгы в Львові одбывали ся в кажд...
...ме на улицю Масеркулу Музей Русиньской Культуры там щыро стріла нас директорка музею пані Ольга Ґлисікула Стріла і одраз попровадила по музею цікаво оповідаючы о вшыткых експонатах Але хто все слухат наше радию то уж чул...
Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...
...і пише правдивы лемківскы писанкы Но а тепер будеме бесідувати з Ґаздыньом Бо власні пані Ольга Шкымба котра ся вродила в селі Свєтківка зна пекти прекрасны паскы Але ся стидала до нас журналістів родити по лемківскы але...
...ті ним не єст но то уж будут елімінувати І тот ґрафем ы наше заднє ы єст в чудачній староболгарскій формі абсолютно не знат хоснуваній то не єст як бы сме получыли днешній мягкій знак і і лем днешній твердий знак і Што р...
... ганя третій был Семанта в Тут Оска Теудозия писало ся Катериєна і писо Катериний Я іщы є Ольга наймолодше ту нас дві ся лишыли іщы вжвых на так само ту худочку іжі ро найстарший Іван был з Юру or остатньом была а в был ...
В проґраміі пропаґанда Мільош Стрончек просит вшыткых слухачів радия лем фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме о...
Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...
...ер до выслуханя той бесіды Христо зраждає ся мио Днеска сме приігай до Стшалковиц до пані Ольгы Полівкы То на початок повідште де іколи сте ся вродили Я ся вродила в Ростоках мая В Ростоці Якій то повіт был Нова Санч Нов...
В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...
Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...
...обляту гітару три рокы доробляну або тоту гітару што бунт продавал гітары од козак а то є Ольгі Іванівны і тот козак а бунтю мубил гітары а бунт продавал мускву Я даже можу видіти што ты майстру гітары даже блікві артіст...
...вны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Лемківщына підприємців Прич Ольгі Ігорівны Копелі Петра Григоровича Хлібопекеря Віктора Хомяка а також під патронатом Василя Михайловича Вислоцкого Запрошую н...
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
...ьтуру Явом Форму PІЗ Очны і Нацийонального Дзякуєме ім як і членом Орґанізацийного Одбору Ольгі Картаварис Лілярі Бана Ниґітович Агне Тім Комудрі Ана Мария Ромкович Мірославови Поріофесорітані Арва Планчак Жедкови Ковачо...
Святкуваня Дня Русина на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемкі...
...й ремант традициі відомо же церкви як костьолы улегало в ружны спосіб ніщыні Хоч жыркє ципольгофцу об курей і єст тутай троха Сом каміні венґєльны котры походо єщы з віку але віме уж з інных з люден же в віку купіоно на ...
кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...
...днім посланю а благословлю Вам додал Владыка у своім приговорі Приматор Пряшова Франтішек Ольга в імені вшыткых подякувал за запрошыня і благословліня іх про іх роботу на благо Пряшівчанів Так само представил участных по...
...ото час пан Роман Корбич зо Совекшыня Середча пан Дамян Новак зо Стоваришыня Маґурич пані Ольгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир Хомняк зо Стоваришыня на Лемків і пан Павел Малецкій зо стоваришыня Руска Бур...
... котра пізнійше выступала з ансамбльом Бабчына Співаночка якій основала і долгы рокы вела Ольга Прокоп На початку культурного проґраму За мір в Краіні і зато жебы фестіваль добрі проходил участны помолили ся Молитву вюл ...
... Трохановскій Василь Павлович члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны ро...
Видам сердечні внеска остатня част Спомин Адама Барды спамятника высєдленца Емеритура і писменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура ...
...упали вниконному Залі Дома СЛ пісця нас выступала Клавдия Шуженко Там пілконцерта зыкє на Ольга боронят ся вже і не помню Но єм так поновило ся наш фольклор Хотя знаєте там родянскє часи был така аксиома або базовы вымог...
...таблиці шолже є в нашых книжках бо туди пишут є писали учебникы Марияна Лявинец Молодша і Ольга Сількович і у мене є розговорник руского русиньского языка та у ньому уже дуже много материяля а тот материял бы тепер треба...
... з Юєвой же покійный на сьогодні Він передал нам його екскізы пізнійше ті ескізы взобрала Ольга Венч в Кыів а мы зробили фотоґрафіі з тых ескізізів якій зроблені Михалом Мусик Пустиму дівцем Він буду што выновити і зараз...
Витайте дорогы радию слухаче гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
...т ся уж раз значыт же русиньскы языковы конґресы мают уж свою історию цитуваня За нами є долга і нелегка путь Конґрес є в році вызначных ювілеів повіла Плішкова і припомянула же тота подія одбыват ся в році русиньского я...
...т нас є же такі належыні системы з котрыма мы можеме і люди з котрых ми кличемо нагораз і Ольго Прокоп і мож перечысляти дуже много І нас сут такі акциі коли мы робиме напр Мірыкі благотворительны выставкы малярі котры ж...
Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...
Перегляд тыжня порталю Лем фм В днешнім выданю проґраму презентуєме найбарже популярны дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січень лютый то Ведуча Руской Бурсы з Нагородом бургомайстра Ґорлиц Автор віст...
... буде вюл анкєтовы баданя серед жытелів ґміны Польковиці жебы шырше познати чого ждут Неодолга анкєта в паперовій формі буде доступна в сідибі ратуша та в електронній формі на сайті уряду Продолжают ратувати цмонтір в Ль...
... лісом лісом Певно при долині яко хвильку будеме чути но то така вязанка але она аж така долга не єст як бы то мож было асоциювати з вязанком і з решыма просто такыма кавальцями котры сут лучены Раме почуєме што то такє ...
Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...
...у гортє на ты сы завоювала ле было коротку буду Но пілнічна Лемківсня была до року досыт долга Хтіло бы ся більше о тім знати бо то ріжны дискусиі хтіло бы ся знати як оно было направду бо но нихто не буде нич бесідувати...
...конкретно ницього не зну чыю хыжу яку хыж то я просто понувал а східно лемківска хыжа ту долга хыжа де під єдным дахом тамтых ся тудова і комора і стайня і так дальше Єдна хыжа де з района Команці друго хыжы з рейона там...
...нна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысіс ся одбыло Іщы вересня Лордиє машыну часу і все переносит вас то дым де лем буде ціково Дужі з такых людий же уж ...
...ру За тыжден потім Лемкы Львова святкували свій кєрмиш при лемківскій церкві Володимира і Ольгы В Скансені котрый ся зове Музей Народной Архітектуры та Побуту ци тиж шолченківскій гай а печаток серпця зобрал Лемків на на...
...порт Берест А кільку уіхали Хто з вашой родины Няню мама і хто Іяню мама Митро Я і сестра Ольга і Гелена А Уйко іціна з дітьми так само іх было тілько єй было троє цікот ці четвер Мой дорогы хоцю Вам припомнути же мы в Б...
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
...ізджают і выступают Я блакал перождыня і о тім нашы Свенофонковскы люди єхали никот сишол Ольга іх зовут а не было автобуса і додка була внукы Ну просто мы з Ясинцям єхали а нас забрали вы заізджали кудесме ме нас подобр...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...
...ают в тых часах тяжкы хвилі в звязку з войном Зачатом Росийом Середа марця р Терочка о недолга запрезентує ся в новых облечынях Автор вісти Ольга Пелехач марця роголосили результаты проґраму Етнопольща орґанізуваного Нац...
